1 Goodbye to Language: Film of Jean-Luc Godard Sequence 1-La Nature (superposé) # Plan Description du plan Bande de voix Langue parlée Musique 1 Image de La guerre, flou (la violence, l autorité de l homme masculin, l Etat, Les voix, les bruits des mitrailleuses sans cesse le totalitarisme) 2 Carton-relief : "1- La nature" Sur le fond noir, «numéro un» rouge et l écriture «la nature» blanche, superposée (engagement, contrainte) 3 Le ciel et la terre au milieu de la nature pure (sans humain) optimisme Le bruit de la nature La voix off une question : «Monsieur, est-ce qu'il est possible de construire un concept 4 Une jeune fille rousse, Marie, Low-angle framing, plus gros plan, narration elliptique avec un image noir et blanc, flou Le bruit du robinet et d eau Voix off de la Femme (contrepoint de l autorité de l homme comme le sans antagonique).d'afrique?» (Réplique de leitmotive qui souligne le problème d humanité qui continue sans cesse et sans solution) 1
# shot shot description audio track spoken language music 5 Visage supprimé, frame infini, Low-angle framing, close-up, (Un geste de changement le Le bruit de la rue d une grande ville. livre et le smartphone) Le smartphone contre le livre 6 Plus Gros plan, Davidson consulte son smartphone et regarde la page consacrée à Jacques Ellul. 7 Cadre noire, plan-séquence (Pessimisme la guerre, la violence) Le bruit d une grande ville Les paroles de Davidson : "Le nucléaire, les OGM, la publicité..." Se superpose à la voix de Davidson, une voix off féminine. Voix féminine énumère tous les problèmes sociaux Qui investiguai la notion développement modern après les guerres mondiales 8 Brève image en couleur du alors qu off une voix comme le dialogue entre un homme et une femme on énumère tous les bienfaits qui découlèrent pourtant de la terreur de 1793, le code civil 2
9 Brève image en couleur du alors qu off une voix parle du nouveau calendrier, 10 Brève image en couleur du alors qu off une voix parle de la création de l étalon mètre et en même temps de la création du système décimale 11 Cadre noire, plan-court Off voix d un homme (Davidson) : «Le victoire de Hitler, mes enfants» La fabrication de l acier, 12 Image empruntée. Camera mouvée, plan général, mauvais qualités Les voix et les bruits des spectateurs. La voix de speaker (Verfremdung Aliénation) Off voix d un homme (Davidson) : Section de la comptabilité, conservatoire de musique... 3
# shot shot description audio track spoken language music 13 Cadre noire avec un point blanc au centre- plan-court de nouveau posée la question de produire un concept d Afrique? 14 Angle vertical, gros plan Camera fixe, camera légère Pétillement La voix de la pluie (Effet réel, documentaire) de nouveau posée la question de produire un concept d Afrique? 15 Cadre noire, plan-court (Désespoir, pessimisme) Voix du corbeau (mal) (Être déçu) Bruit de rue Off voix d une femme 16 Low-angle, camera fixe plan général Voix du corbeau Le bruit de l automobile Un morceau de musique de générique Essentielle 4
17 Un plus gros plan, camera fixe Un morceau de musique de générique Essentielle continue 18 Gros plan avec camera fixe. Marie et son compagnon lisent un extrait de livre Bruit de la rue Jeune fille russe (Marie) parle : "La loi triche, la loi qui nie sa propre violence triche..." 19 Cadrage penchée, plan général, avec camera fixe Des coups de feu sont échangés. Le mari s'en prend à Josette qui s'accroche à sa chaise. Bruit d une automobile qui travers en arrière-plan Un cri d un homme Le marie parle en Allemand. La Femme réponse en Français : Ça m est égal! 20 Angle vertical, un plus gros plan Camera fixe. La voix d un homme (Gédéon) "Je suis à vos ordres". 5