Mars 2008 Numéro 116

Mars 2008 Numéro 116

Le Nouveau-Brunswick un endroit où être soi-même et se dépasser! Pensez-y Notre économie est en croissance, ce qui crée des possibilités. Une carrière vous attend dans une de nos industries en plein essor. Le contexte est aussi favorable au démarrage d entreprise. Vous pouvez éprouver un sentiment d accomplissement dans la seule province officiellement bilingue du Canada; chez nous, votre dollar vaut plus et le coût des habitations est vraiment abordable et la famille et les amis sont toujours proches! Nous sommes fiers de notre diversité culturelle et nous aimons faire la fête, à preuve les nombreux festivals comme le Festival Harvest Jazz & Blues de Fredericton, le Festival acadien de Caraquet et l Expo Vins et Gastronomie du Monde de Moncton. C est facile chez nous d éveiller l esprit d aventure. À quelques minutes de la maison, de l école ou du travail, vous pouvez pêcher, observer des baleines, faire une randonnée pédestre, du ski de fond, vous baigner dans l océan, une rivière ou un lac, jouer au golf ou faire du vélo dans un sentier paisible. Le Nouveau-Brunswick s est engagé sur la voie de l autosuffisance. Serez-vous de la partie? Ici on peut être. Secrétariat de la croissance démographique C.P.6000 pgs-scd@gnb.ca Fredericton (Nouveau-Brunswick) www.gnb.ca/démographique Téléphone :506-453-2491 Canada E3B 5H1 EmploisNB.ca Télécopieur : 506-453-3899

Le Bulletin est publié par l Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton, campus de Moncton. Conseil d administration Président Mario Thériault, bscsoc 1985 1 ère Vice-présidente Isabelle Moreau, baa 1993, llb 1996 2 e Vice-président Raymond McLaughlin, ba 1970, bed 1976 Secrétaire-trésorière Lise Robichaud McGrath, baa 1993 Conseillers et Conseillères Valmont Martin, bed 1979, med 1986, Michel Rivard, ba 1974, Marie-France Doucet, baa 1994, mba 2003, Claude Gallant, bsa 1984 (Aigles Bleus), Adélard Cormier, ba 1970, bed 1976, med 1988 (Anciens présidents), Jean-Guy Ouellette, beda 1969, maed 1971 (Représentant de l Université), Stéphanie Chouinard (Représentante étudiant) Directrice, Anciens et développement Thérèse Thériault, btrad 1979 Directrice adjointe, Anciens et développement Jeanne Farrah, bscsoc 1988, map 1991 Coordination Bureau des anciens et du développement 300, pavillon Léopold-Taillon Université de Moncton Moncton (N.-B.) E1A 3E9 Téléphone : 506 858-4130 Sans frais : 1 888 362-1144 Télécopieur : 506 858-4108 Courrier électronique : aaaum@umoncton.ca Page d accueil : http://www.umoncton.ca/anciens Rédactrice en chef Jeanne Farrah Collaboration Françoise Chiasson, Julie Forest et l Institut d études acadiennes Graphisme Falstaff Media, Moncton Impression Advocate Imprimerie Maritime Press, Dieppe Tirage : 30 000 exemplaires Postes Canada Poste-publications entente 40065478 s o m m a i r e Mot du président de l AAAUM 4 Mot du recteur et vice-chancelier 4 Réflexion La performance mène à la visibilité par Marc LeBlanc 5 Entrevue spéciale avec Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier 6 Dossier L impact des sports universitaires dans nos communautés 10 Profil Le hockey à l UdeM : Les Aigles Bleus d hier à aujourd hui 20 Le campus en bref 24 Pleins feux sur 26 Bilan des activités de l AAAUM 32 In memoriam 34 Avis de recherche d anciennes et d anciens 35 Le Carnet 36 Saviez-vous que? 38 Reproduction des textes autorisée avec mention de la source. Certains textes et certaines photos sont une gracieuseté d Hebdo Campus. Photos : Falstaff Media, Bob Maillet, Live Life Imaging, Pierre Rochon, MDS Photography, Euclide Gautreau et Centres d études acadiennes. Nous remercions également celles et ceux qui nous ont fournis des photos dont le nom n apparaît pas sur la liste. Plus de 50 p. 100 de papier recyclé dont 10 p. 100 de fibres post-consommation Over 50% recycled paper including 10% post consumer fibre M Marque officielle d Environnement Canada M An official mark of Environment Canada Le Bulletin mars 2008 3

Mot du Président de l AAAUM À l AAAUM, nous voulons faire davantage. Nous voulons animer ce réseau de 40 000 professionnels, finissantes et finissants de l Université de Moncton. Nous désirons mettre en valeur les initiatives d excellence à l Université comme dans nos communautés. Dans cet esprit, nous publions un deuxième bulletin au cours de la même année pour la première fois depuis de nombreuses années. Cette édition, consacrée à l impact des sports universitaires dans nos communautés ainsi qu aux exploits de quelques-uns de nos anciennes et anciens athlètes, met en lumière les succès d individus et d équipes qui, au cours des quatre dernières décennies, ont contribué à cette maturité sportive que connaît aujourd hui notre institution. D ailleurs, la réputation et la qualité du programme des sports de l Université de Moncton sont des incitatifs pour des étudiantes et des étudiants qui choisissent de faire leurs études ici. Plusieurs de nos anciennes et anciens ont connu des moments de gloire et de succès dans leur domaine respectif. Leur contribution à la société dépasse toutefois leur discipline sportive il s agit en effet de femmes et d hommes qui, au fil des ans, ont créé des liens d amitié, apporté une contribution à leur communauté et fait des affaires ici et ailleurs. Cette quête de l excellence dont font preuve les athlètes, les équipes sportives et les individus qui travaillent dans l ombre n a pas d âge, n a pas de limite, ni de frontière ; elle est simplement basée sur une volonté comme être humain de se surpasser et d atteindre des sommets personnels. Les athlètes d aujourd hui, comme ceux et celles qui sont déjà passés par l Université de Moncton, contribuent à façonner un sentiment d appartenance envers notre institution et à solidifier les liens avec les communautés. Les accomplissements de ces athlètes et de ces entraîneurs qu ils soient dans un gymnase, sur la patinoire, sur une piste ou ailleurs nous font honneur et nous incitent à nous dépasser dans notre propre quête de réussite. Mario Thériault MOT DU RECTEUR ET VICE-CHANCELIER L énorme travail qui a été fait au cours des années pour doter l Université de Moncton d un programme de sports axé sur l excellence mérite d être souligné. Les athlètes, entraîneurs, partisans et personnes bénévoles qui ont participé à leur façon au développement et à l essor de ce programme méritent notre admiration et toute notre reconnaissance. La renommée et l influence des sports universitaires et leur impact dans la communauté acadienne sont le reflet du dynamisme dont fait preuve notre institution dans ce domaine. Sur la patinoire ou encore dans les salles de classe et les laboratoires, nos athlètes sont des étudiantes et étudiants assidus qui chaque jour excellent à leur façon, que ce soit dans le secteur académique, culturel ou communautaire. L Université de Moncton ne peut que s enorgueillir du succès de ses athlètes actuels et de ceux et celles qui ont fait la fierté de notre institution dans les différentes disciplines sportives, tant sur la scène atlantique que nationale. Avec la participation des autres étudiantes et étudiants, du corps professoral et des membres du personnel dans son ensemble, ils aident à tisser ce lien naturel qui existe entre l Université de Moncton et la communauté qui la compose puisque, ultimement, c est elle qui en bénéficie. Yvon Fontaine 4 Le Bulletin mars 2008

La performance mène à la visibilité par Marc LeBlanc, bl 1984 professeur titulaire à l École de kinésiologie et de récréologie Le sport universitaire de l Université de Moncton a connu des restructurations importantes depuis la création de l institution et plus particulièrement au cours des 20 dernières années. Aujourd hui, le sport universitaire est concentré autour du hockey masculin et du volley-ball féminin ainsi que, dans une moindre mesure, du hockey féminin, du soccer, du cross-country et de l athlétisme. Ces changements ont été jugés nécessaires par la direction de l Université afin de miser sur l excellence sportive. En concentrant ses ressources sur certains sports, l Université a davantage de chance à figurer parmi l élite et à fortiori de gagner des championnats atlantiques ou canadiens. Les résultats sont au rendez-vous. Les équipes s améliorent et tout laisse croire que l on connaîtra de bonnes années dans un avenir rapproché. À partir de ce constat, peut-on en conclure que l Université de Moncton favorise le développement du sport en Acadie? Oui, si l on considère que l on veut donner aux jeunes athlètes un objectif de faire partie de l élite. La performance de nos équipes est un élément de motivation pour ces «espoirs». Pas nécessairement, si l on veut s en servir comme outils de recrutement auprès d un grand bassin de sportifs. Toutefois, la visibilité qu offrent à l Université ses équipes sportives est intéressante. Grâce à leurs performances, elles se retrouvent à la une des médias écrits et électroniques. Dans un contexte sportif nordaméricain, où l un des seuls critères de succès repose justement sur la présence dans les médias, l Université de Moncton est par ce fait même visible. La visibilité qu offrent à l Université ses équipes sportives est intéressante. Grâce à leurs performances, elles se retrouvent à la une des médias écrits et électroniques. Parce que l Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton (AAAUM) représente près de 40 000 personnes, elle a été en mesure de négocier pour vous auprès d entreprises de services sélectionnées (assurances véhicule et habitation, institutions financières, etc.) des programmes offrant des conditions très avantageuses. À ce jour, vous êtes nombreux et nombreuses à avoir souscrit aux programmes offerts par ces partenaires de renom. Dans la plupart des cas, l offre de service vous est transmise directement par un partenaire. L AAAUM est alors appelée à fournir à ce partenaire vos nom et adresse postale. Avant de recevoir ces renseignements, le partenaire doit s engager formellement à ne les utiliser que pour vous faire connaître le programme et vous offrir d y participer. Si vous préférez que l AAAUM ne transmette pas vos nom et adresse à nos partenaires, vous pouvez nous signifier votre souhait en ce sens par la poste à l adresse suivante : Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton, Pavillon Léopold-Taillon, bureau 300, Université de Moncton, Moncton, NB, E1A 3E9, ou par courriel à aaaum@umoncton.ca, en prenant soin d indiquer votre numéro d identité. Si vous avez des questions au sujet de ce qui précède, vous pouvez nous téléphoner au 506-858-4130 ou au 1-888-362-1144. Le Bulletin mars 2008 5

Entrevue spéciale avec Yvon F o n t a i n e rec teu r et v i ce - cha n ce En quarante-cinq ans, l Université de Moncton a su non seulement s affirmer comme université généraliste au service de la population de l est du Canada et d ailleurs au pays, mais aussi se tailler une place au sein de la francophonie internationale. Récemment, elle s est donné des axes de développement. Sur le plan de la recherche, elle a obtenu des fonds substantiels, entre autres pour la création de chaires et d instituts. Des investissements importants ont été faits à chacun de ses trois campus pour améliorer l infrastructure d enseignement et de recherche ainsi que les services disponibles aux étudiantes et étudiants. Une campagne de financement a permis de recueillir des fonds à la hauteur de 50 millions de dollars. À la tête de cette jeune et dynamique institution, le recteur et vice-chancelier, Yvon Fontaine, en est à la troisième année de son second mandat. M. Fontaine fait rayonner notre Université sur la scène internationale : il occupe, en effet, le poste de vice-président de l AUF et a été honoré par l Université de Poitiers (France) qui lui a décerné un doctorat honoris causa au mois de septembre dernier. Le Bulletin a évoqué avec le recteur et vice-chancelier les axes prioritaires qu il souhaite voir se développer au cours des deux prochaines années. 6 Le Bulletin mars 2008

Le recteur Yvon Fontaine a reçu un doctorat honoris causa de l Université de Poitiers lors d une cérémonie de la Rentrée solennelle de cette institution, en septembre 2007. M. Fontaine s est dit très ému de recevoir un tel honneur de cette université française avec laquelle l Université de Moncton a toujours maintenu des rapports fructueux depuis sa création en 1963. Et il a ajouté : «L Université de Poitiers nous a accordé un soutien très important depuis le début et est toujours un partenaire incontournable de notre institution.» l i e r d e l U n i ve r s i t é d e M o n c to n «Le Bulletin : Monsieur le recteur et vice-chancelier, vous êtes le premier diplômé de l Université de Moncton à occuper les fonctions de recteur. En poste depuis l an 2000, quels sont pour vous les moments les plus marquants depuis que vous assumez ces fonctions? Le recteur et vice-chancelier : C est d abord le fait qu on a su rebâtir le nombre d étudiants avec une augmentation des inscriptions de l ordre de 20 % entre 2000 et 2008, ce qui nous permet de fonctionner avec des masses critiques à tout le moins respectables pour nos programmes. Notre population étudiante est plus diversifiée également et provient de plusieurs continents, ce qui enrichit la vie universitaire et l expérience de vie de nos étudiants d ici. Le profil et le nombre de nos étudiantes et étudiants constituent pour moi des éléments forts de notre institution. Le deuxième aspect est la qualité du corps professoral. L enrichissement du corps professoral existant et un recrutement judicieux ont fait en sorte qu on a réussi à amener dans les rangs de notre corps professoral des gens avec toutes les qualités pour être des chercheurs de niveau national et international. Et l on note qu il commence à y avoir une culture de recherche beaucoup plus importante au sein de l institution. La campagne de financement que nous avons faite durant les années 2004-2005 est un autre moment fort de l institution. La campagne Excellence a connu un très grand succès : les gens ont répondu à l appel de façon extraordinaire. Les résultats ont dépassé toutes les attentes que nous nous étions fixées : nous avons doublé l objectif. D autre part, les montants d argent qui nous ont été consentis par nos donatrices et donateurs nous ont permis encore une fois de bâtir l institution sur deux fronts : d abord en enrichissant nos dotations pour la recherche et aussi nos dotations pour nos bourses d excellence et de besoin pour nos étudiantes et nos étudiants. Enfin, on ne peut passer sous silence la création du Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick comme un des moments forts de la dernière décennie. L.B. : Récemment, l Université de Poitiers vous a attribué un doctorat honorifique, c est un honneur que vous avez amplement mérité. Ce n est pas la première fois qu on souligne votre contribution exceptionnelle puisque vous avez notamment été nommé «Personnalité de l année» par l Acadie Nouvelle en 2006 et, en 2004, vous avez reçu de la France les insignes de Chevalier des Arts et des Lettres. Que représentent pour vous ces distinctions? L.R.V.C. : Ces distinctions sont un témoignage à l ensemble de la communauté universitaire, à ses employés, à ses étudiants, évidemment à ses professeurs, à ses chercheurs. Je suis, en quelque sorte, celui qui projette le dynamisme de l institution. Bien sûr, il doit toujours y avoir des leaders qui travaillent avec une équipe pour amener l institution dans la bonne direction. J ai donc été touché par ces reconnaissances et j y ai toujours vu le signe que l Université est perçue de façon positive. Le développement de notre institution est bien vu de nos cousins français, sans lesquels il serait très difficile Le Bulletin mars 2008 7

pour l Université de Moncton de rayonner au plan international. En France, ils sont très fiers qu une université comme la nôtre puisse continuer à grandir dans des régions où les francophones sont si minoritaires. Quant à la reconnaissance que l Acadie Nouvelle m a accordée l an dernier, elle reflète, je crois, ce que les gens pensent de leur université : qu elle sait se démarquer par une action positive même si c est parfois très complexe. L.B. : L U de M est la plus grande université canadienne de langue française à l extérieur du Québec, est-ce que vous croyez qu elle est bien positionnée au niveau de la francophonie nationale et internationale? L.R.V.C. : Je dirais que oui et j ajouterais «mais». Je crois que l Université est certainement connue dans la francophonie canadienne et dans la francophonie internationale. Même si l U de M est de taille très modeste par rapport aux grandes universités francophones du Québec, je pense que c est quand même une université de référence pour nos amis de la francophonie. Oui, nous sommes très bien connus, nous sommes très bien positionnés mais les universités se développent à un rythme très rapide et l on ne peut jamais s asseoir sur nos lauriers. Beaucoup d universités ont l ambition d avoir une certaine notoriété internationale; je sais que cela fait partie de la ligne d action de toutes les universités au Canada et particulièrement des universités francophones. Nous avons des acquis, mais il nous faut continuer à travailler très fort pour demeurer dans une position avantageuse et je dirais qu il faut en particulier se donner les moyens de se renouveler constamment dans la façon dont on fait les choses; développer, peutêtre, un esprit entrepreneurial par rapport à ce que l on fait et la façon dont on va montrer à la francophonie la qualité de ce que l on fait et la pertinence de notre formation et de notre recherche. C est très important pour moi de continuer à projeter ce dynamisme-là. L.B. : Du fait qu elle joue un rôle d université généraliste qui doit desservir le peuple acadien avant tout, est-ce que cela pose des défis qui sont particuliers à l institution? L.R.V.C. : Absolument. Cela fait en sorte que c est très difficile de faire des choix ou de développer des créneaux. Pourtant, les universités de demain vont devoir faire des choix dans les grands axes de leur développement et de leur action; elles devront développer des niches, car si l Université de demain veut attirer les meilleurs éléments professoraux, les meilleurs éléments du corps étudiant, elle doit exceller dans un certain nombre de domaines. Mais en même temps, l Université de Moncton doit demeurer une université généraliste parce que le jour où elle ne le sera plus, elle aura peut-être moins de raisons d exister. Je pense qu il faut trouver une façon d équilibrer ce mandat d université généraliste avec une volonté réelle de faire des choix stratégiques. On peut vraiment enrichir notre institution au plan de sa capacité en recherche et aussi, et plus particulièrement, dans un certain nombre de programmes de cycles supérieurs qui feront en sorte que nous pourrons avoir une certaine notoriété, une sorte d attrait dans la francophonie canadienne et internationale. Une université généraliste, certes, mais qui va, je crois, devoir travailler très fort pour se donner des niches qui lui sont particulières. L.B. : D après-vous, quels sont les enjeux auxquels devra faire face l U de M dans la prochaine décennie? L.R.V.C. : Tout d abord, il y a un enjeu démographique : les inscriptions, le nombre d étudiants. En deçà d un certain nombre d étudiantes et d étudiants, il y a des pressions énormes sur le fonctionnement de l Université et donc le premier grand enjeu, c est de maintenir la pertinence et la crédibilité de cette institution auprès du marché le plus naturel, c est-à-dire les francophones d ici. Mais je crois qu il faut en même temps diversifier de façon importante la provenance de notre corps étudiant, que ce soit de l international, de l immersion 8 Le Bulletin mars 2008

ou du Québec. Des enjeux financiers très importants découlent du nombre d étudiants dans la mesure où les budgets des universités au Canada sont en bonne partie déterminés par les inscriptions étudiantes. C est donc un enjeu de taille. Un enjeu complémentaire qui pose un défi, on le partage avec la plupart des petites universités et des universités de taille moyenne au Canada. À l heure actuelle, il y a énormément de ressources financières du gouvernement fédéral qui sont consacrées au développement des universités. Elles le sont pour le développement de la recherche, pour le développement des cycles supérieurs et il faut absolument que les petites universités, même si elles n ont pas toutes la capacité des grandes, puissent vraiment rivaliser avec les grandes pour pouvoir accéder aux fonds fédéraux. L.B. : Vous en êtes à votre troisième année d un second mandat de cinq ans, que voulez-vous accomplir au cours des deux prochaines années de votre mandat? L.R.V.C. : Mon action va se situer dans la continuité par rapport à trois, peut-être quatre grands dossiers qui sont en chantier à l heure actuelle. Nous avons lancé cette année un grand programme ambitieux sur la réussite des études au 1 er cycle. Nous avons investi des ressources importantes pour un meilleur régime d encadrement des étudiants qui arrivent à l Université. Nous avons le projet innovateur de créer dans cette Université un environnement d accueil de premier niveau et aussi de mettre tous les éléments qui vont favoriser la réussite des études universitaires pour toutes nos étudiantes et tous nos étudiants. C est le développement, à mon sens, d une nouvelle culture à l Université. C est un projet emballant et certainement qu au cours des deux prochaines années, je vais mettre une très grande priorité avec l équipe de l Université pour voir à ce que ce projet-là soit lancé et se réalise d une façon remarquable. Un deuxième élément, c est que nous voulons vraiment bénéficier du fait que nous sommes encore une université de taille humaine. Nous avons lancé un grand programme de reconfiguration pour les programmes de 1 er cycle à l Université et nous voulons faire de cet exercice-là un renouvellement complet de l approche à l offre des programmes de 1 er cycle. Je veux aussi accorder une importance capitale à ce dossier pour assurer que ce projet-là puisse aboutir selon des projections que nous avons fixées. En troisième lieu, je suis emballé de voir qu on est vraiment en train de bâtir une culture de recherche à l Université. Je voudrais bien qu à la fin de ce deuxième mandat la recherche ait progressé de façon remarquable et progressive pour qu elle devienne un élément naturel et très important à l Université. Finalement, les universités de demain doivent développer un esprit beaucoup plus entrepreneurial. Le monde évolue rapidement et les universités ont besoin d évoluer et de se donner la capacité de se renouveler d une façon périodique. Il me semble qu il faut inculquer un esprit entrepreneurial dans la gestion de l Université, dans la façon dont on forme nos étudiantes et étudiants et j aimerais aussi qu on commence à développer des initiatives qui nous permettent justement d inculquer cette culture entrepreneuriale, non pas dans le sens financier du terme mais dans le sens de l innovation. Toutes les autres priorités découlent de la priorité numéro un qui est de continuer à recruter des étudiantes et des étudiants de qualité, en nombre suffisant. Venez supporter vos Aigles Bleus! Le Bulletin mars 2008 9

Dossier L impact des sports universitaires dans nos communautés Le programme sportif de l Université de Moncton connaît un début bien modeste en 1963. En effet, dès la première année de sa création, l Université ne compte que cinq équipes sportives, à savoir le curling, le hockey masculin, le volley-ball masculin ainsi que le basket-ball masculin et féminin. Les années suivantes témoignent de la mise en place de nouvelles infrastructures sportives, dont l aréna J.-Louis-Lévesque, inauguré en 1966, et le Centre d éducation physique et des sports (le Ceps) qui, lors de son ouverture en 1976, est décrit comme «le plus grand et le plus beau centre sportif en son genre à l est de Québec». Il en résulte une augmentation considérable du nombre de disciplines sportives qui sont pratiquées à l Université de Moncton; au tournant des années 1980, on dénombre 25 équipes sportives différentes, chiffre impressionnant compte tenu de la taille de notre université. À la liste des disciplines sportives déjà existantes s ajoutent à l époque le tennis, la lutte, le badminton, la gymnastique rythmique, l athlétisme féminin et masculin, le karaté et le judo, pour n en nommer que quelquesunes. L Université de Moncton ne sait cependant maintenir un programme sportif si vaste et si varié, et un grand nombre de disciplines sportives doivent ultimement être éliminées en raison de contraintes financières entre autres. Ainsi, le programme sportif de l Université de Moncton connaît plusieurs périodes de réflexion et de restructuration, comme celle lancée par la publication, en mars 2003, de l important Rapport sur le repositionnement des sports à l Université de Moncton : une formule gagnante, rédigé par Eugène Gaudet et Linda Schofield. Cette réflexion a mené, entre autres, au fusionnement des trois secteurs du CEPS; le SAR, la gestion des opérations et les sports universitaires, en un grand service maintenant connu sous le nom de «Service de l activité physique et sportive». De plus, grâce au leadership et à l initiative de l équipe de gestion, plusieurs recommandations ont été mises en place au service des sports suite à cette restructuration. Un total de sept équipes représente aujourd hui l Université de Moncton au sein du Sport universitaire de l Atlantique. Il s agit des équipes mixtes de crosscountry et d athlétisme, les équipes féminines et masculines de hockey et de soccer, l équipe féminine de volley-ball et l équipe de natation qui, elle, a évolué au campus d Edmundston. La natation a d ailleurs été le premier sport universitaire offert au campus d Edmundston. Depuis 2005, le logo et le nom de toutes les équipes sportives de l Université de Moncton ont été uniformisés; les équipes féminines, autrefois les Anges Bleus, et masculines seront dorénavant connus sous le vocable «Aigles Bleus/Bleues». Toujours en 2005, le Service de l activité physique et sportive dévoilait une nouvelle mascotte, Super Bleu, 10 Le Bulletin mars 2008

ainsi qu un nouveau site web présentant des renseignements détaillés et mis à jour sur les horaires des matchs et les performances des différents athlètes et équipes de l Université (www.umoncton.ca/sports). Si les compétitions interuniversitaires occupent l avant-scène de l actualité sportive à l Université de Moncton, il ne faut pas oublier que les sports et les activités intra-muros en sont une composante tout aussi active. En effet, c est en 1976, l année même de l ouverture du Ceps, qu est mis sur pied le Service des activités récréatives (le SAR) de l Université de Moncton. L objectif de ce service consiste encore aujourd hui à encourager les étudiantes et étudiants à tirer profit des bienfaits que peuvent apporter les activités intra-muros à leur santé et mieux-être. Les activités du SAR sont divisées en quatre catégories. Outre les activités dites libres, les étudiantes et étudiants peuvent s inscrire à des ligues sportives, dont le hockey boule et le soccer mixte, à des cours populaires, tels que le kickboxing et le tai-chi, ou encore, à des programmes animés incluant, entre autres, l aérobie, l aéroboxe et le yoga athlétique. Les sports intra-muros n évoluent pas qu à Moncton. Au campus d Edmundston, grâce entre autres au Complexe régional sportif et à la Méga-bulle consacrée au tennis intérieur, les étudiantes et étudiants peuvent choisir parmi près de vingt activités et sports différents, dont le squash, le ski, la planche à neige, le tir à l arc et le frisbee ultime. Dans les années 1990, le campus de Shippagan se dote aussi de son propre Pavillon sportif dans lequel se trouvent un gymnase double et une salle d entraînement (le «studio Énergie Santé») qui comprend une section cardiovasculaire et une section musculation. De plus, cinq équipes y évoluent, sous le nom des Rafales, soit deux équipes de soccer intérieur (masculine et féminine), deux de hockey (masculine et féminine) et une équipe mixte de frisbee ultime. Les installations sportives des trois campus de l Université de Moncton, qui sont aussi à la disposition du grand public, contribuent grandement à la promotion du mieux-être au sein de la population étudiante et de la communauté dans son ensemble. Un pionnier de la première heure En 2005, le programme sportif de l Université de Moncton subissait une lourde perte avec le décès, à l âge de 79 ans, d un de ses plus grands pionniers, Vance Toner. Fondateur et premier directeur du Département d éducation physique et de loisir (1965 à 1976), fondateur de l Institut de leadership en sports, récréation et santé physique (1972) et ancien directeur de l École d éducation physique et de loisir (1988-1990), Vance Toner voit à la création du premier programme de baccalauréat en éducation physique à l Université de Moncton, programme qui, encore aujourd hui, permet de former les futurs enseignantes et enseignants d éducation physique des écoles francophones de la province. Intronisé en 1991 dans la catégorie «bâtisseur» au Mur de la renommée sportive de Moncton et au Temple de la renommée sportive du Nouveau- Brunswick, Vance Toner reçoit en 2003 un autre grand honneur, alors que l Université de Moncton renomme le stade du Ceps le «Stade Vance-Toner». Nombreux sont ceux et celles qui, en 2005, ont voulu rendre un dernier hommage à Vance Toner, celui que le journaliste de sports Eddie St-Pierre décrivait comme «un vrai gentleman» et une véritable «légende» (Times & Transcript, 20 avril 2005). La formation d athlètes performants est un atout, tant pour l Université que pour la communauté dans son ensemble. Les exploits des athlètesétudiants lors de compétitions régionales, nationales et internationales contribuent au rayonnement de l Université de Moncton, ce qui aide au recrutement de nouveaux étudiants et de nouveaux athlètes. Les sports universitaires entraînent aussi d importantes retombées économiques pour la communauté. Soulignons, par exemple, la Coupe Université Cavendish qui a eu lieu à Moncton au mois de mars 2007; d une durée de quatre jours, le tournoi a eu des retombées économiques pour la ville et pour la région environnante de l ordre de 1,5 à 2 millions de dollars, chiffres d autant plus significatifs que Moncton sera à nouveau la ville hôte du championnat universitaire de hockey canadien en mars 2008. La présence de différentes équipes sportives permet en outre de créer un sentiment d appartenance, non seulement parmi les athlètes eux-mêmes, qui représentent fièrement l Université, Le Bulletin mars 2008 11

12 Le Bulletin mars 2008 Équipes 2007-2008 Cross-Country 1 ère rangée : Annick Melanson, Jacynthe Aucoin, Natasha Ouellette, Josée Bourgeois, Josée Melanson ; 2 e rangée : Jules Comeau (entraîneur adjoint), Jean-Philippe Roy, Benoît Desjardins, Kristine Beaulieu, Alain Richard, Paul Gallant, Joël Bourgeois (entraîneur chef) Athlétisme De gaude à droite : Steve LeBlanc (entraîneur), Gabriel LeBlanc (entraîneur adjoint) Marcel Gallant, Genève Fournier, Audrey Perreault, Sara Miller, Shawn Bellefleur, Érika Côté (soigneure). Volleyball 1 ère rangée : Monette Boudreau-Carroll (entraîneure chef), Véronique Goulet, Elise Bourque, Mélanie Desjardins, Adèle LeBlanc, Jolaine Gallant, Karine Arseneau, Pauline Cormier (gérante) ; 2 e rangée : Carole Bourgeois (entraîneure adjointe) Kim Roy, Chantal Jaillet, Nadine Bourque, Kristine Levesque, Chantal Richard, Rachelle LeBlanc, Noémie Michaud, Renée LeBlanc (soigneure) Hockey masculin 1 ère rangée : Gilles Chiasson (conseiller pédagogique), Éric LaFrance, Pierre-Luc LaPrise, Serge Bourgeois (entraîneur adjoint), Carl McLean, Léo Godin (gérant), Pierre-André Bureau, Robert «Bob» Mongrain (entraîneur chef), Francis Trudel, Rémi Lévesque (entraîneur adjoint), Kevin LaChance, Clarence Boudreau (assistant gérant). Absent lors de la photo : Louis Guay (entraîneur gardien de but) ; 2 e rangée : Marc-André LeBlanc (soigneur), Danielle Johnstone (soigneure), Sébastien Strozynski, Rémi Doucet, Mathieu Bérubé, Jules Melanson, Nicolas Robillard, Christian Brideau, Louis Mandeville, Patrick Gilbert, Martin Richard, Billy Bezeau, Mathieu Gingras (gérant d équipement) ; 3 e rangée : Mathieu Bétournay, Raphaël Côté, Charles Bergeron, Frédéric Sonier, Nicolas LaPlante, Mathieu Richard, Glen Robichaud, Ken Therrien, Ian Girard. Hockey féminin 1 ère rangée : Kathy Desjardins, Denis Ross (entraîneur chef), Valérie Boisclair, Catherine Chevalier, Geneviève Truong, Marie-France Noël, Martine LeBlanc (gérante), Carole Gallant ; 2 e rangée : Sophie Drisdelle (Soigneure), Jean-Louis Rioux (entraîneur adjoint), Warren Mason (entraîneur adjoint), Mariève Provost, Marie-Ève Couture, Jill Stockton, Julie Dumoulin, Janelle Ouellette, Marie-Hélène Plourde, Kevin Mockler (gérant d équipement), Christine LeBlanc (gérante d équipement), Alexandre Rioux (assistant gérant d équipement) ; 3 e rangée : Kristine Labrie, Dominique LeBlanc, Josée Cormier, Johannie Thibeault, Marie-Pier Plourde, Vanessa Élément, Josiane Bisaillon, Marika Godin. Soccer féminin 1 ère rangée : Mélissa Pesant, Céleste Paulin, Karine Lavoie, Valérie Martin, Judith Boudreau, Danika Jobin; 2 e rangée: Solange Tuyishime, Geneviève Gould, Kristine Lavoie, Sylvie LeBlanc, Anni LeBlanc, Marie-Hélène Albert, Martine Belliveau ; 3 e rangée : Sylvain Rastello (entraîneur chef), Josée Albert, Rebecca Arseneau, Gabrielle Babineau, Karine Roy, Chanel Gourde-Bureau, Joël Gray (soigneur), Armand Doucet (entraîneur adjoint). Absentes sur la photo : Ariane St-Laurent, Rachel Jaillet, Denis Robichaud (entraîneur adjoint). Soccer masculin 1 ère rangée : Arnaud St-Jacques-Gagnon, Jérémie Chiasson, Kevin Lavigne, Tyler Crawford, Éric Gaudet, Shaun Arseneault; 2 e rangée : Philippe Bernier, John Stevenson, Mathieu Sonier, Patrick Gautreau, Stéphane Monbanga, Raoul Martens ; 3 e rangée : Sylvain Rastello (entraîneur chef), Antonio Mékary, El Meddi Taha, Vincent Martin, Alexis Belliveau, David Boilard (soigneur), Armand Doucet (entraîneur adjoint). Absents sur la photo: J.Louis Losier, Marc Allain, Julien Savoie, Philippe Goguen. mais aussi parmi l ensemble de la communauté universitaire et du grand public. La population acadienne témoigne en effet d un attachement très fort envers les équipes sportives de l Université de Moncton, notamment l équipe de hockey masculin des Aigles Bleus, connue depuis bien des années comme «l Équipe Acadie». Lors de la Coupe Université Cavendish de 2007, cette fierté s est manifestée avec beaucoup de couleurs. En effet, les drapeaux acadiens furent brandis en si grand nombre par les partisans des Aigles Bleus réunis au Colisée de Moncton, que l Acadie Nouvelle, dans son numéro du 26 mars 2007, déclarait qu il s agissait du «15 août en mars!». Cet attachement envers l Université de Moncton est aussi présent parmi les anciennes et anciens athlètes. Comme le souligne le rapport sur les sports publié en 2003, les athlètes qui ont quitté l Université de Moncton «ont développé un grand sentiment d appartenance envers leur alma mater»; encore plus significatif, ces derniers constituent «des ambassadrices et ambassadeurs engagés». Les anciennes et anciens athlètes, comme le précise ce rapport, appuient l Université par plusieurs moyens, soit par l entremise de l Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton (AAAUM), ou encore par le biais du Club des Aigles Bleus.

Club des Juniors Aigles Bleus/Bleues Depuis 2004, l Université de Moncton a élargi les liens existant entre ses programmes sportifs et le grand public en offrant un programme original destiné, cette fois, aux jeunes de la troisième à la huitième année. Il s agit du Club des Juniors Aigles Bleus/ Bleues. L Université de Moncton profite d un rayonnement encore plus grand lorsque ses athlètes amateurs font le saut vers les sports professionnels ou semi-professionnels. Au cours de son histoire, l Université de Moncton a vu un nombre appréciable de ces athlètes poursuivre de brillantes carrières au sein de ligues sportives professionnelles. Plusieurs d entre eux sont issus du programme de hockey des Aigles Bleus. C est le cas de Charles Bourgeois et de Claude Vilgrain. Charles Bourgeois a joué pendant sept saisons dans la Ligue nationale de hockey (LNH) avec trois équipes différentes, les Flames de Calgary, les Blues de St. Louis et les Whalers de Hartford. Il aussi joué dans la Ligue américaine de hockey et dans la Ligue nationale de France. Quant à Claude Vilgrain, il a évolué au sein de trois équipes de la LNH, soit les Canucks de Vancouver, les Devils du New Jersey et les Flyers de Philadelphie, en plus d avoir disputé des matchs dans la Ligue américaine de hockey, la Ligue internationale de hockey, ainsi qu au sein d équipes européennes. Benoît Doucet, François Sills, Jean-François Grégoire, Serge Dubé, Ricky Jacob, Serge Bourgeois, Don McGrath, Deny Gaudet et Tomas Baluch sont également d anciens Aigles Bleus qui ont évolué au sein de différentes ligues professionnelles de hockey, qu elles soient en Amérique du Nord ou en Europe. Mais ce ne sont pas que les hockeyeurs qui ont réussi à faire le saut de l amateur vers le professionnel. Brigitte Soucy, ancienne Ange Bleu au volley-ball, a évolué avec beaucoup de succès au sein des circuits professionnels italiens; en 2002, son équipe, Forli, remportait le championnat national A2 d Italie. De par leur dévouement et leur persévérance, les athlètes amateurs qui réussissent dans le monde des sports professionnels sont une source de grande fierté pour l Université de Moncton. Le Bulletin mars 2008 13

ersonnalités sportives qui sont passées par l Université de Moncton Marc Albert Ancien étudiant en éducation physique (1979-80) et du programme du MBA (2004), Marc Albert, natif de Caraquet, est un grand volleyeur à avoir fréquenté l Université de Moncton. Au sommet de sa brillante carrière sportive, il est membre des équipes junior et senior de volleyball du Canada, puis fait partie de l équipe olympique canadienne de volley-ball de 1988 à 1992. En 1980, comme membre de l équipe junior du Canada, il remporte une médaille d argent aux championnats de la NORCECA (Amérique centrale et du Nord et les Caraïbes); l année suivante, il est à nouveau médaillé d argent à ces compétitions, mais cette fois comme membre de l équipe senior du Canada. Ses talents de volleyeur sont internationalement reconnus, car en 1992, la ligue mondiale de volley-ball le classe en troisième position en tant qu attaquant et en cinquième position en tant que receveur. En plus d être nommé à l équipe des étoiles lors de cinq compétitions internationales, Marc Albert est nommé à l équipe des étoiles lors de championnats canadiens de 1983 à 1987. Nommé joueur le plus utile lors du tournoi de qualification des Jeux olympiques de Barcelone en 1992, il sera choisi joueur de départ pour Équipe Canada à ces jeux. En 2001, il reçoit un autre grand honneur alors qu il est admis au Temple de la renommée sportive du Nouveau- Brunswick. Aujourd hui, Marc Albert est vice-président du Groupe Investors, ainsi que membre du comité de haute performance de Volleyball Canada. Il demeure à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Patty Blanchard, BA-BEd 1983 Native de Moncton, l Acadienne Patricia Blanchard mieux connue dans le monde sportif comme Patty Blanchard fait du sport depuis sa tendre enfance. À l école primaire déjà, elle aime courir, puis au secondaire elle fait aussi du volley-ball, du basketball, du badminton, etc. Cette coureuse néo-brunswickoise, titulaire d un Baccalauréat en éducation spéciale de l Université de Moncton, détient plusieurs records mondiaux dans sa catégorie. Elle commence à faire du sport de haut niveau en 1978, au niveau national, alors qu elle est étudiante à l U de M. Depuis lors, elle enchaîne les performances et les mérites sportifs et est huit fois membre des équipes nationales canadiennes; 1980 : Jeux de la francophonie (Maroc); 1993 : Relais Ekiden (Japon); 1993 : Championnat mondial x-c (Espagne); 1993 : Relais Ekiden, Seoul (Corée); 1997 : Jeux de la francophonie, Madagascar; 1998 : Relais Ekiden, Chiba (Japon); 1999 : Relais Ekiden, Beijing (Chine); 2002 : 10 km Invitation, Puerto Rico. Parmi ses meilleures performances, en 1990, elle remporte la 2 e place à la McGill Performance (Montréal) au 800 m (2 :07.0), la 4 e place au Championnat canadien (Montréal) au 1 500 m (4 :22.8); en 1992, la 2 e place au Championnat canadien sur route au 3 000 m (9 :23.8). Elle bat des records provinciaux (catégorie ouverte), aux 800 m, 1 500 m, 3 000 m, 5 000 m, 5 000 m (sur route), 10 000 m (sur route) et demi-marathon. Elle bat également plusieurs records canadiens (catégorie maître); à l extérieur : catégorie femmes de 40 à 44 ans, en 1999, et la même année, le 10 000 m à Sherbrooke, le 5 000 m à Dedham (MA) et en 2002, le mile américain à San Francisco (Children Masters Mile). En salle, elle remporte, le mile américain de Boston en 1999, dans la catégorie femmes de 40 à 44 ans, et en salle aussi, dans la catégorie femmes de 45 à 49 ans, le mile américain de Ithaca (NY), en 2005; en 2006, elle remporte le 1 500 m et le 3 000 m à McGill (Montréal). Avec ses records en salle à Boston, en mars 1999 au mile américain, et en janvier 2005 à Ithaca, elle détient déjà deux records mondiaux lorsque le 22 décembre dernier, elle bat un autre record mondial en salle, en devenant la femme de 50 ans la plus rapide de la planète au 800 mètres dans sa catégorie (femmes de 50 à 54 ans, en salle). Elle réalise son exploit à l occasion d une compétition présentée au CEPS de l Université de Moncton par le Club du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. En fait, c est le record canadien dans sa catégorie qu elle vise mais c est le record du monde qu elle remporte ce jour-là avec un chrono de 2 minutes 25 secondes et 2 centièmes. Plusieurs distinctions récompensent les performances sportives de Patty Blanchard : en 1991, elle est choisie à la fois l athlète de l année par le quotidien, l Acadie Nouvelle, et la Personnalité sportive de l année de Radio-Canada; cette année-là aussi, elle se voit décerner la Coupe René Monory (du nom de l ancien président du Sénat français et artisan du jumelage Loudun-Shippagan); en 1999, elle est l Athlète féminine de l année des Prix Excel de Moncton; en 2005, elle figure au Tableau d honneur académique canadien de SIC et fait partie de l Équipe étoile de cross-country et athlétisme de l Université de Moncton. En 2006, elle est nommée l Athlète la plus utile de crosscountry de l Université de Moncton et elle reçoit le Prix du Recteur x-c et athlétisme de l Université de Moncton. Patty, qui enseigne en immersion française à la Riverview Middle School (8 e année), au Nouveau-Brunswick, s entraîne cinq à six jours par semaine avec le meilleur des entraîneurs... son mari, le sportif Marc Beaudoin. 14 Le Bulletin mars 2008

Charles Bourgeois Ancien étudiant en administration (1978-79) et en sciences sociales (1980-82) de l Université de Moncton et ancien membre de l équipe de hockey des Aigles Bleus, Charles Bourgeois a connu une brillante carrière sportive. En 1981, il aide les Aigles Bleus à remporter leur premier championnat national et est nommé cette année-là au sein de la première équipe d étoiles canadienne. Après avoir évolué pendant plusieurs saisons dans les ligues professionnelles, dont la Ligue nationale de hockey, la Ligue américaine de hockey et la Ligue nationale de France, Charles Bourgeois passe du rang de joueur à celui d entraîneur. C est en Europe qu il entame sa carrière d entraîneur, alors qu il est, pendant une saison, à la barre des Huskies de Chamonix, qui évoluent dans la Ligue nationale de France. De retour en Amérique du Nord, il devient entraîneur adjoint des Hawks de Moncton, équipe de la Ligue américaine de hockey. Éventuellement, Charles Bourgeois revient à son alma mater où il occupe les postes d entraîneur adjoint (de 1996 à 1999) puis d entraîneur en chef des Aigles Bleus au hockey (de 2001 à 2005); en 2003, il devient le premier entraîneur en chef à temps plein à l Université de Moncton. Résidant à Moncton, Charles Bourgeois mène aujourd hui une brillante carrière en affaires en tant que directeur du Groupe de hockey atlantique (Atlantic Hockey Group). Cette entreprise, fondée en 1990, est reconnue à travers la région atlantique pour ses écoles de hockey, qui offrent à chaque année une formation de qualité à des centaines de jeunes souhaitant devenir de meilleurs hockeyeurs et hockeyeuses. Outre les écoles de hockey, l entreprise de Charles Bourgeois vient tout récemment de créer un programme sports-études à Lower Sackville, en Nouvelle-Écosse. En plus de ses activités au sein des conseils d administration du Club garçons et filles et du YMCA de Moncton, Charles Bourgeois a aussi participé à l organisation du fameux «Tournoi de golf bénéfice Charlie- Bourgeois», tournoi qui, au cours des années 1980, a permis de recueillir des sommes importantes pour les Jeux olympiques spéciaux du Nouveau- Brunswick. Charles Bourgeois a aussi fait partie de l équipe de hockey «Les Étoiles Tim Horton s», un autre groupe voué à recueillir des fonds pour les œuvres de bienfaisance. Intronisé au Mur de la renommée sportive de Moncton en 1996, il reçoit le Mérite de l excellence sportive de l Université de Moncton en 1999. Cette même année, il est admis au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick dans la catégorie des athlètes; il y sera admis une deuxième fois en 2004, cette fois en tant que membre de l équipe championne des Aigles Bleus de 1980-81. Joël Bourgeois, BMUS 1999 Originaire de Grande-Digue et diplômé de l Université de Moncton en musique (1999), Joël Bourgeois est un athlète acadien hors pair. Recrue masculine de l année à l Université de Moncton (1990), il est choisi athlète masculin de l année pendant les trois années subséquentes. Dès 1995, il se distingue sur la scène internationale en remportant la médaille d argent au 3000 mètres steeple lors des Jeux universitaires mondiaux au Japon. Par la suite, Joël Bourgeois va continuer sur sa lancée : il représente le Canada et se classe 16 e aux Jeux olympiques d été d Atlanta en 1996; il s empare de la médaille d or au 3000 mètres steeple lors des XIII e Jeux panaméricains tenus à Winnipeg en 1999; et il se classe 17 e aux Jeux olympiques de Sydney en 2000. En plus de s entraîner en vue de compétitions nationales et internationales, Joël Bourgeois s implique aussi au niveau de la communauté en partageant son expertise et ses expériences d athlète avec les jeunes. En effet, il est l un des olympiens canadiens embauchés à titre d ambassadeurs de la Banque royale du Canada, programme qui a comme objectif d enseigner aux jeunes l importance des valeurs de l excellence, du travail d équipe et du leadership, valeurs qui transcendent le monde du sport. Ainsi, dans son rôle d athlète olympique RBC, Joël Bourgeois donne des conférences dans les écoles de la province dans le but d encourager et de motiver les jeunes et de leur montrer que la détermination et la persévérance sont des atouts indispensables à la réussite. Mais Joël Bourgeois ne délaisse pas pour autant les compétitions sportives, car il participe en 2007 au Marathon d Ottawa ainsi qu aux Championnats canadiens d athlétisme à Windsor, en Ontario, où il s empare de la médaille d argent au 3000 mètres steeple masculin. Coentraîneur de l équipe de cross-country du Bleu et Or de l Université de Moncton depuis 2004, Joël Bourgeois est aussi entraîneur de haute performance pour la région de l Atlantique pour Athlétisme Canada et le Centre canadien du sport de l Atlantique, poste qu il occupe depuis 2007. Joël Bourgeois, qui habite à Grande-Digue, est aussi chargé de cours au département de musique de l Université de Moncton. Le Bulletin mars 2008 15

Personnalités sportives qui sont passées par Deborah Bryant, DSS 1979, BSC 1980 Diplômée de l Université de Moncton en sciences de la santé (1979) et en sciences (biologie) (1980), Deborah Bryant a été l une des grandes pionnières de la gymnastique rythmique sportive en Acadie. Dix fois membre de l équipe nationale de gymnastique rythmique sportive (1975 à 1984), Deborah Bryant est championne senior du Nouveau-Brunswick de 1973 à 1983 et championne senior du Canada en 1981. Choisie athlète féminine de l année de l Université de Moncton à trois reprises (1977, 1981 et 1982), elle est aussi nommée athlète féminine de l année du Nouveau-Brunswick (1982). Bien connue chez elle, Deborah Bryant se fait très vite une renommée internationale, remportant une médaille d or à la Coupe des Quatre Continents (1978), au tournoi de la coupe Princesse Grace, à Monaco (1981), et à la Compétition Canada-Chine (1982). Elle représente aussi le Canada à quatre championnats mondiaux de gymnastique moderne (1975, 1977, 1979 et 1981), sa première participation ayant lieu alors qu elle est étudiante en première année à l Université de Moncton. Même après la fin de sa carrière en tant qu athlète, Deborah Bryant demeure impliquée dans le monde des sports, ayant été à la tête de la Fédération canadienne de gymnastique rythmique sportive et de l Association canadienne de nage synchronisée amateur. Elle a également été gérante pour toute l équipe canadienne (comprenant 18 sports) des Jeux du Commonwealth en 1998 à Kuala Lumpur en Malaisie. Sa ville et sa province natales ont toutes deux tenu à rendre hommage à ses réalisations en gymnastique rythmique et à sa contribution à l avancement du sport en général. Ainsi, en 1991, Deborah Bryant est intronisée au Mur de la renommée sportive de la ville de Moncton et, en 2003, au Temple de la renommée sportive du Nouveau- Brunswick. En reconnaissance de l impact qu elle a eu sur le développement de son sport, à la fois par l entremise de sa carrière d athlète et de son engagement auprès des athlètes en devenir, l Université de Moncton lui remettait, en 1993, le Mérite d Excellence sportive. Deborah Bryant demeure aujourd hui à Hawkesbury en Ontario. En plus d être consultante en gestion, elle enseigne le basket-ball aux jeunes de 7 à 9 ans et elle est cadre et entraîneur de Vie. Giovanni Corazza Giovanni Corazza étudie à l Université de Moncton au début des années 1970. Grand sportif, il s intéresse à l athlétisme et, en particulier, au lancer du javelot, discipline à laquelle il excelle. En effet, au cours de la saison 1972-73, il établit une nouvelle marque pour le lancer du javelot lors des compétitions interuniversitaires en athlétisme; son lancer de 206 pieds 5 pouces dépasse de façon impressionnante l ancienne marque de 192 pieds. Au cours de la saison sportive 1973-74, Giovanni Corraza établit un nouveau record interuniversitaire et provincial pour le lancer du javelot en dépassant la marque qu il avait lui-même établie l année précédente; son lancer record de 214 pieds 8 pouces dépasse l ancienne marque de plus de 8 pieds! À la fin de cette saison remarquable, Giovanni Corazza gagne le trophée de l «athlète le plus utile» à l Université de Moncton. La carrière sportive de Giovanni Corraza continue après son départ de Moncton. Il participe entre autres aux Jeux du Commonwealth en 1978 et est présélectionné pour les Jeux panaméricains en 1979. Nommé à l équipe olympique canadienne en vue des Jeux olympiques de Moscou (1980), il ne pourra malheureusement pas y participer en raison de la décision prise par le Canada de boycotter ces jeux. Au cours des années 1990, il a formé deux athlètes d élite, dont Éric Lebouthillier, originaire de la Péninsule acadienne. En 2000, l Université de Moncton choisit de rendre hommage à Giovanni Corazza et à sa contribution au développement de l athlétisme en lui décernant le Mérite d excellence sportive lors du Gala annuel des athlètes. L année suivante, il reçoit deux autres grands honneurs alors qu il est intronisé au Mur de la renommée sportive de la ville de Moncton et au Temple de la renommée sportive du Nouveau- Brunswick. Giovanni Corazza réside aujourd hui à Moncton où il travaille comme entrepreneur général en construction pour TriCor Développement Ltée ainsi que dans le domaine du développement immobilier. 16 Le Bulletin mars 2008

l Université de Moncton Helder Duarte, BL 1987 Natif de Sept-Îles, au Québec, Helder Duarte est l entraîneur en chef de l équipe féminine de soccer de l Université Laval depuis 1995, année de la mise en place du programme. Mais saviezvous que la carrière sportive de Helder Duarte, celui qui, en 2002, remportait le titre d entraîneur de l année au soccer féminin de Sport interuniversitaire canadien, a débuté à l Université de Moncton? Diplômé de notre université (B. Loisirs, 1987), Helder Duarte a joué au soccer pour les Aigles Bleus comme gardien de but de 1983 à 1987. Très vite, il se distingue par la qualité de son jeu et reçoit le titre de recrue masculine de l année lors de la saison 1983-84. L année suivante, il impressionne à nouveau et est choisi le joueur le plus utile de l équipe des Aigles Bleus au soccer. Après l obtention de son diplôme, Helder Duarte ne quitte pas son alma mater. Dès 1988, il met sur pied, en collaboration avec Mircea Roman, le premier programme de soccer féminin à l Université de Moncton. En 1989, il devient entraîneur de l équipe masculine des Aigles Bleus au soccer, poste qu il occupe aussi pendant la saison 1990-91. Bien que sa carrière évolue depuis plusieurs années au Québec, Helder Duarte, qui demeure aujourd hui à Lac-Beauport, a toujours conservé de bons souvenirs de son séjour en Acadie et profite de toutes les occasions pour revenir parmi nous. En 2006 notamment, il se rend dans le nord du Nouveau-Brunswick pour partager son expertise et ses expériences avec les jeunes joueurs de soccer de la région ainsi qu avec leurs entraîneurs; en effet, Helder Duarte était l un des cinq entraîneurs invités au Sportplexe Richelieu de Nigadoo par les représentants du programme de développement régional du nord du Nouveau-Brunswick. En plus de ses treize années avec le Rouge et Or de l Université Laval, Helder Duarte est aussi membre de l Association régionale de soccer du Québec depuis les 18 dernières années. Eugène Gaudet, BA 1962 Ancien de l Université Saint- Joseph (B.A. 1962), Eugène Gaudet est entraîneur de l équipe de hockey des Aigles Bleus pendant quatre saisons consécutives, de 1966-67 à 1969-1970. En 1970, il entreprend des études en physiothérapie à l Université de Pennsylvanie, connaissances qu il met à profit à son retour à l Université de Moncton en 1973. En effet, dès l année suivante, il fonde la Clinique médicale sportive au Ceps et devient le responsable du programme de formation des soigneurs sportifs. Entre 1973 et 1983, il est le thérapeute sportif de plusieurs équipes de l Université, y compris l équipe de hockey. À partir de 1983, Eugène Gaudet assume de nouvelles fonctions, dont celles de thérapeute sportif en chef de l équipe olympique canadienne de hockey, thérapeute sportif en chef des Canadiens de Montréal (1986-1988) et thérapeute sportif en chef lors de la Coupe du Canada de hockey (1987). Même suite à sa retraite, prise au début des années 1990, Eugène Gaudet demeure actif dans le domaine des sports universitaires. Il assure, à temps partiel, la direction de la Clinique médicale sportive du Ceps et est responsable de la formation des soigneurs sportifs étudiants. Il est aussi le co-auteur, à titre de conseiller spécial auprès du recteur et vice-chancelier, Yvon Fontaine, de l important «Rapport sur le repositionnement des sports à l Université de Moncton : Une formule gagnante» qui a été rendu public en mars 2003. L année suivante, la ville de Moncton rendait hommage au travail remarquable accompli par Eugène Gaudet dans le domaine des sports en l intronisant au Mur de la renommée sportive dans la catégorie «bâtisseur». Aujourd hui, Eugène Gaudet agit en tant que bénévole auprès de districts scolaires, d agences à but nonlucratif, ainsi qu auprès des villes de Moncton et de Dieppe dans le contexte du sport et de l activité physique. Il demeure à Dieppe et pratique toujours de l activité physique. Le Bulletin mars 2008 17

Personnalités sportives qui sont passées par Lise Gautreau-Robichaud, BEDELE 1990 Native de Moncton et diplômée en éducation élémentaire (1990), Lise Gautreau-Robichaud est un ancien membre de l équipe de gymnastique rythmique sportive des Anges Bleus. Mais bien avant son arrivée à l Université de Moncton, elle est déjà reconnue comme une athlète de marque dans cette discipline, ayant remporté le championnat junior provincial de 1979 à 1982, ainsi que le championnat junior du Canada en 1981 et en 1982. Elle est couronnée championne senior provincial à quatre reprises, soit en 1984 et de 1986 à 1988, et est choisie athlète senior de l année au Nouveau-Brunswick en 1985. En 1988, après bien des années d effort et de persévérance, Lise Gautreau-Robichaud réalise le rêve qu elle poursuit depuis le début de sa brillante carrière sportive alors qu elle est nommée membre de l équipe canadienne de gymnastique rythmique en vue des Jeux olympiques d été de Séoul. En plus d être une réussite personnelle, sa présence aux Jeux de Séoul représente aussi un moment historique pour l Acadie ; en effet, elle devient ainsi la première Acadienne à participer aux Jeux olympiques. Toujours impliquée auprès des jeunes athlètes, Lise Gautreau-Robichaud est admise au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick en 1999. Aujourd hui, Lise Gautreau-Robichaud demeure à Dieppe et travaille comme enseignante d immersion de 5 e année à la Magnetic Hill School à Moncton. Jean-Guy Poitras, BA 1969 Ancien diplômé du Collège Saint- Louis (B.A. 1969), Jean-Guy Poitras est présentement professeur titulaire au secteur des Sciences de l éducation, de la kinésiologie et de la récréologie du campus d Edmundston de l Université de Moncton. Le professeur Poitras est aussi l un des arbitres de badminton les plus respectés au Canada, voire dans le monde. Arbitre aux Jeux de l Acadie, aux championnats canadiens et aux Jeux de la francophonie canadienne, le professeur Poitras est aussi arbitre lors de compétitions internationales, telles que les Jeux olympiques de Sydney, les Jeux du Commonwealth, les Jeux panaméricains (dont la 15e édition des Jeux qui se sont déroulés en juillet 2007 à Rio de Janeiro, au Brésil) et les championnats mondiaux (dont ceux de Kuala Lampur, en Malaisie, au mois d août 2007). En 2006, il offrait des cliniques d arbitrage au niveau Pan-Am; une de ces cliniques s est déroulée à Lima, au Pérou et une autre à Campinas, au Brésil. Parmi les nombreux prix qu il a reçus, notons celui d Arbitre de l année de Badminton Canada (1997), le prestigieux prix d excellence Fox 40 Kitch MacPherson de l organisme Officiels sportifs Canada (2005) et le prix de l Excellence sportive de l Université de Moncton (2006). Le professeur Poitras a également publié de nombreux articles arbitrés et plusieurs rapports d enquête, ainsi que vingt-cinq ouvrages, dont le plus récent s intitule Histoire de l éducation physique et des sports (2007). Ses intérêts de recherche ne se limitent pas au domaine des sports, car le professeur Poitras est aussi un spécialiste en généalogie; en effet, en 1995 et à nouveau en 2002, la Société généalogique canadienne-française lui décernait le Prix Percy-W.-Foy pour le meilleur ouvrage dans le domaine. Aujourd hui, le professeur Poitras est vice-président de Badminton Canada Section équité et prix, président des arbitres de badminton du Canada ainsi que des arbitres de badminton du Continent panaméricain. Il dirige de plus les examinateurs et les évaluateurs de la fédération mondiale de badminton. En hommage à son apport considérable au développement du badminton, Jean- Guy Poitras a été intronisé au Temple de la renommée sportive du Nouveau- Brunswick en 2006 dans la catégorie «bâtisseur». 18 Le Bulletin mars 2008

l Université de Moncton Brigitte Soucy Née à Bouctouche, Brigitte Soucy n étudie que deux ans à l Université de Moncton (éducation élémentaire, 1990-92), mais elle réussit néanmoins à récolter des honneurs prestigieux pendant son séjour parmi nous. En tant que membre de l équipe féminine de volley-ball des Anges Bleus, Brigitte Soucy est choisie recrue féminine de l année à l Université de Moncton en 1991 et athlète féminine de l année dès l année suivante. Membre de l équipe canadienne à partir de 1992, elle participe aux Jeux panaméricains de 1995 et de 1999, ainsi qu aux Jeux olympiques d été d Atlanta en 1996. Cette participation aux Jeux d Atlanta lui vaut, en 1996, le titre d athlète féminine de l année au Nouveau-Brunswick. Brigitte Soucy a réussi, avec beaucoup de succès, le saut du sport amateur au sport professionnel. En effet, elle évolue pendant plusieurs saisons au sein des circuits professionnels italiens. En 2002, lors de sa septième saison dans les circuits professionnels italiens, son équipe, Forli, remporte le championnat national A2 d Italie. Malgré les exigences et les pressions de sa carrière professionnelle, la volleyeuse Brigitte Soucy trouve toujours le temps de travailler auprès des jeunes de sa région natale. Entre autres, elle participe, en tant qu entraîneuse invitée, à plusieurs éditions du camp d été de volley-ball fondé et dirigé par l ancien entraîneur des Aigles Bleus, Robert Grandmaison. Suite à un sondage mené en 1999, les journalistes sportifs francophones de la province, témoins de son impact sur le volley-ball et sur le sport en général, la nomment athlète féminine francophone du siècle au Nouveau-Brunswick. Aujourd hui, Brigitte Soucy demeure à Vancouver, en Colombie-Britannique. Gérante des ventes au magasin de la Compagnie de la Baie d Hudson à Surrey, C.-B., elle s entraîne avec l équipe de volley-ball de la Simon Fraser University. Jean Perron Né à Saint-Isidore d Auckland, au Québec, Jean Perron est embauché par l Université de Moncton en 1973. Professeur d éducation physique, Jean Perron est aussi entraîneur des Aigles Bleus au hockey pendant dix saisons (1973-74 à 1982-83). Son impact sur l équipe est si considérable que l historien des Aigles Bleus, Euclide Gautreau, appelle cette période «la décennie Jean Perron». Et pour cause : sous la tutelle de Jean Perron, les Aigles Bleus remportent quatre championnats de l Atlantique consécutifs (dont le premier de leur histoire en 1980) et deux championnats canadiens consécutifs (1981 et 1982), devenant du même coup la première équipe de l Atlantique à être couronnée championne nationale au hockey universitaire. Choisi entraîneur de l année à l Université de Moncton en 1981 et en 1982, Jean Perron reçoit en 1983 le prestigieux trophée commémoratif Père-George-Kehoe remis par Sport interuniversitaire canadien à l entraîneur de l année; cette même année, il est aussi choisi «Ancien de l année» à l Université de Moncton. En 1984, Jean Perron quitte le monde du hockey universitaire et devient entraîneur adjoint de l équipe canadienne de hockey aux Jeux olympiques de Sarajevo. Il deviendra ensuite entraîneur adjoint puis entraîneur en chef des Canadiens de Montréal, et mènera son équipe à la Coupe Stanley en 1986. En 2004, Jean Perron est intronisé au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick avec les joueurs des Aigles Bleus qui ont fait partie de l équipe championne de Sport interuniversitaire canadien en 1981 et en 1982. Jean Perron a toujours conservé des liens très forts avec Moncton et l Acadie; en effet, dans la préface qu il signe pour le livre d Euclide Gautreau portant sur l histoire des Aigles Bleus, il se définit luimême comme «un Acadien dans l âme». En 2005, il participe à un dîner-conférence au Ceps et à une partie de hockey bénéfice au Colisée de Moncton, activités organisées dans le but d amasser des fonds pour venir en aide à l ancien Aigle Bleu, Sébastien Savage. En 2007, il se retrouve encore une fois en Acadie en tant qu invité d honneur au Championnat interuniversitaire de hockey masculin, tournoi qui se déroulait au Colisée de Moncton. Pendant son séjour, il participe, entre autres, à une soirée pour les entraîneurs des associations de hockey mineur. En plus de faire des commentaires sportifs à la radio de Rimouski, Rivière-du-Loup et Montréal, Jean Perron est analyste sportif à l émission «110%» à TQS. Il est aussi responsable du programme de hockey d Israël, ainsi que représentant des ventes pour la compagnie de transport Maisliner. Il habite aujourd hui à l Île-des-Sœurs, Québec. Le Bulletin mars 2008 19

Profil Le hockey à l Université de Moncton LES AIGLES BLEUS D HIER À AUJOURD HUI C est avec beaucoup d intérêt et d enthousiasme que les partisans des Aigles Bleus ont accueilli, en 2003, le lancement de l ouvrage d Euclide Gautreau, La voix des Aigles Bleus 1910-1999, le seul livre consacré à l histoire de la plus ancienne et de la plus illustre des équipes sportives de l Université de Moncton. Comme le démontre l auteur, l origine des Aigles Bleus se situerait aux environs de 1910, alors qu est formée la première équipe de hockey représentant le Collège Saint-Joseph, l ancêtre de l Université de Moncton. Ce n est toutefois que le 25 janvier 1933 que l équipe adopte pour la représenter le nom «Aigles Bleus», que porteront fièrement plusieurs générations d athlètes de l Université Saint-Joseph d abord, puis de l Université de Moncton qui, lorsqu elle est fondée en 1963, hérite du même coup d une tradition de hockey universitaire en Acadie vieille déjà de plus d un demi-siècle. En 1964, l Université de Moncton se joint à la Ligue intercollégiale des Maritimes. À la fin de la saison 1998-99, les Aigles Bleus avaient remporté neuf championnats de l Atlantique (dont quatre championnats consécutifs de 1980 à 1983), ainsi que quatre championnats nationaux (dont ceux de 1981 et de 1982). Mais comme c est souvent le cas dans l évolution d une équipe de hockey, les années difficiles et décevantes ont été aussi nombreuses que les années victorieuses. Une saison particulièrement éprouvante, comme le rappelle Euclide Gautreau, a été celle de 1995-96. À cette époque, le Bleu et Or, ainsi que l ensemble de la communauté universitaire, avait subi plusieurs épreuves, dont les «événements de Charlottetown» qui ont mené en juin 1996 à la publication de l important rapport de Ken Dryden sur l avenir du programme de hockey de l Université de Moncton. En décembre 2004, suite à la proposition du service de l activité physique et sportive, le Sport interuniversitaire canadien (SIC) a retenu la soumission de l Université de Moncton visant à accueillir le Championnat national au hockey masculin de SIC en 2007 et 2008 le deuxième Championnat au hockey masculin tenu ici depuis 1983. À la grande joie de leurs partisans, les hockeyeurs de l Université de Moncton ont remporté deux autres championnats de l Atlantique, l un en 2005 (leur premier championnat de conférence depuis la saison 1998-99) et l autre en 2007 (le onzième de leur histoire). Malheureusement, le Bleu et Or L équipe de hockey du Collège Saint-Joseph, 1910-1911 n a pas réussi à se faire couronner champion canadien. Au championnat national de 2005, les Aigles Bleus ont terminé au troisième rang du classement final, alors qu à celui de 2007, ils ont subi, lors de la finale tenue au Colisée de Moncton une défaite crève-cœur devant plus de 6 000 spectateurs, perdant 3 à 2 en prolongation lors d un match enlevant contre leurs grands rivaux, les Varsity Reds de la University of New Brunswick. 20 Le Bulletin mars 2008

Malgré la défaite des Aigles Bleus en finale, la Coupe Université Cavendish 2007 a tout de même connu plusieurs moments forts. Soulignons, en particulier, le retour à Moncton de l ancien Aigle Bleu, Sébastien Savage, en tant qu invité d honneur du championnat. Il s agissait de sa première visite à Moncton depuis son terrible accident, survenu à l aréna J.-Louis-Lévesque le 22 octobre 2005, lors d un match contre les Axemen de la Acadia University. Cet accident l avait laissé dans un état de quadriplégie. Son retour à Moncton et les progrès remarquables qu il avait faits depuis sa blessure ont reçu beaucoup d attention médiatique; dans son numéro du 24 mars 2007, par exemple, le Globe and Mail annonçait que Sébastien Savage était de retour au bercail («Moncton Welcomes Savage Home»). La présence de Sébastien Savage a été une source d inspiration et de motivation pour l ensemble du Bleu et Or; l Acadie Nouvelle parlait même de «L effet Sébastien Savage» (24 mars 2007) suite à une victoire décisive des Aigles Bleus lors de leur premier match du tournoi. La Coupe Université Cavendish 2007 a aussi permis de faire valoir la performance exceptionnelle de l attaquant Yvan Busque. Celuici a marqué un total de cinq buts lors des deux premiers matchs du tournoi, dont trois lors du match inaugural du championnat, incluant le but gagnant, compté en prolongation. Cet exploit remarquable lui a valu le titre prestigieux de joueur le plus utile du championnat. Toujours en 2007, Robert Mongrain devenait le troisième entraîneur de l histoire des Aigles Bleus à recevoir le prix Père-George-Kehoe, remis par Sport interuniversitaire canadien à l entraîneur de l année en hockey masculin. Mongrain a également été choisi entraîneur de l année en hockey masculin par Sport universitaire de l Atlantique ainsi que par l Université de Moncton, qui lui a remis son prix lors du Gala annuel des athlètes. Le défenseur des Aigles Bleus, Louis Mandeville, a quant à lui été nommé à la première équipe d étoiles canadienne ainsi qu à la première équipe d étoiles de Sport universitaire de l Atlantique, en plus de recevoir le titre d athlète masculin de l année de l Université de Moncton. En 2007, Sport interuniversitaire canadien rendait aussi hommage à Léo Godin, le gérant des Aigles Bleus, en lui décernant le prix Joe-Kane remis au bénévole de l année. La saison 2006-2007 a également permis à certains Aigles Bleus de se signaler à l échelle internationale. C est le cas de Louis Mandeville, Pierre-André Bureau, Karl Fournier et Pierre-Luc Laprise qui ont remporté une médaille d or avec l équipe canadienne de hockey aux Universiades de Turin, en Italie. «Des Aigles Bleus dorés!», chantait l Acadie Nouvelle dans son numéro du 29 janvier 2007 après la victoire de l équipe canadienne. Il faut noter que Mandeville, Bureau, Fournier et Laprise ne sont pas les premiers hockeyeurs du Bleu et Or à remporter des médailles aux Universiades, car en 2001, Martin Latulippe et Carl Prudhomme sont revenus médaillés d argent des Universiades de Zakopane, en Pologne. Avec la perte de joueurs importants, l édition 2007-2008 de l équipe de hockey masculine des Aigles Bleus a un visage fort différent de celui de l équipe qui est passée à un cheveu de remporter le Championnat universitaire canadien en 2006-2007. Toutefois, l arrivée des défenseurs Billy Bezeau et Mathieu Richard et des attaquants Charles Bergeron et Nicholas Robillard a donné un souffle nouveau aux Aigles Bleus qui occupent présentement le troisième rang du Sport universitaire atlantique. Le Bleu et Or a confondu bien des sceptiques en première moitié de saison, accumulant des victoires décisives contres les Varsity Reds de UNB, classés au premier rang du Sport interuniversitaire canadien. Les Aigles terminent la saison régulière au 3 e rang avec une fiche de 17-10-1. Le Bulletin mars 2008 21

Depuis l établissement des premières équipes de hockey masculine et féminine du Bleu et Or, leurs partisans ont eu la chance non seulement de voir du bon hockey, mais aussi d assister aux exploits de plusieurs générations d athlètes. En 2004, les partisans des Aigles Bleus ont eu l occasion de revivre des moments de gloire et de grande fierté alors que l équipe des Aigles Bleus des saisons 1980-81 et 1981-82 était admise au Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick. L Université de Moncton, en collaboration avec l AAAUM, a souligné l intronisation des Aigles Bleus en organisant une fête familiale en leur honneur à l aréna J.- Louis-Lévesque le 5 juin 2004. Comme le soutient le journaliste Philippe Ricard, les saisons 1980-81 et 1981-82 constituent, encore aujourd hui, «l âge d or du programme de hockey des Aigles Bleus» (Acadie Nouvelle, 23 mars 2007). Comme l illustre très bien le livre d Euclide Gautreau, l histoire d une équipe de hockey ne peut se résumer à une compilation de statistiques sportives. L histoire des équipes de hockey masculine et féminine de l Université de Moncton, c est d abord et avant tout l histoire d individus dévoués et passionnés. Entraîneurs, joueurs, partisans, bénévoles, tous ont contribué au développement et à l essor du programme de hockey de notre université. Club des Aigles Bleus L équipe masculine de hockey de l Université de Moncton bénéficie depuis 1970 de l appui du Club des Aigles Bleus fondé par Charles- Emery Brison, qui était à l époque le viceprésident de l Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton. Pour sa part, l équipe féminine reçoit l appui du Club depuis son intégration aux sports universitaires atlantique (SUA) en 1998. Actuellement sous la présidence de Claude Gallant, lui-même un ancien diplômé de notre université, le Club des Aigles Bleus continue à appuyer et à promouvoir l ensemble des équipes sportives de l Université de Moncton notamment en organisant diverses activités de levée de fonds; les sommes recueillies sont par la suite redistribuées aux athlètes sous forme de bourses d études. Le premier Club des Aigles Bleus en 1970-1971. Assis, de gauche à droite: Roger Melanson, trésorier; Charles- Emery Brison, président; Vance Toner, directeur. Debout: Bob Scott, relations publiques; ainsi que Raoul Thériault, Alonzo Johnson, Clovis Boudreau et Jean-Marie Johnson, tous directeurs. Absents: Lucien Desbiens et René «Pepsi» Landry. 22 Le Bulletin mars 2008

Équipe féminine de hockey 2007-2008 L Université de Moncton peut également se vanter d être la seule université francophone au pays à posséder une équipe féminine de hockey. Bien qu elles ne compétitionnent au sein de la conférence Atlantique que depuis la saison 1999-2000, les joueuses en ont déjà fait voir de toutes les couleurs à leurs adversaires. La saison 2006-2007 a été, en effet, une saison exceptionnelle pour les Aigles Bleues, alors qu elles remportaient leur premier championnat de l Atlantique. Cette victoire leur a d ailleurs garanti leur première présence au championnat canadien, où elles termineront en cinquième position. Cet exploit est d autant plus remarquable que les hockeyeuses de l Université de Moncton avaient terminé la saison 2005-2006 au huitième et dernier rang du classement du Sport universitaire de l Atlantique (elles rataient alors les séries éliminatoires pour la deuxième fois seulement de leur histoire). La saison 2006-2007 les a donc vu, après une remontée tout à fait spectaculaire, terminer le calendrier régulier au deuxième rang de la conférence Atlantique avec une fiche impressionnante de 18 victoires et 3 revers, soit un point derrière l équipe en première position, celle de la St. Francis Xavier University. De plus, pour la première fois de leur histoire, les Aigles Bleues avaient réussi à se tailler une place parmi les dix meilleures équipes de hockey féminine au Canada; comme l annonçait l Acadie Nouvelle du 25 janvier 2007, les hockeyeuses de l Université de Moncton, situées alors au dixième rang du classement national, se trouvaient «parmi l élite canadienne». Les succès remportés par les Aigles Bleues au cours de la saison 2006-2007 mériteront à leur entraîneur, Rhéal Bordage, le titre d entraîneur de l année au hockey féminin, tant de Sport interuniversitaire canadien que de Sport universitaire atlantique. Bordage est aussi choisi entraîneur de l année à l Université de Moncton lors du Gala annuel des athlètes, titre qu il partage avec son collègue Robert Mongrain. Des joueuses des Aigles Bleues ont aussi reçu d importants honneurs individuels en 2007. Valérie Boisclair a été choisie joueuse par excellence du championnat de l Atlantique. Mariève Provost a quant à elle été nommée à la première équipe d étoiles canadienne et à l équipe des recrues de Sport interuniversitaire canadien. Sport universitaire atlantique l a choisie recrue de l année ainsi que joueuse la plus utile à son équipe. Elle a aussi été nommée à la première équipe des étoiles de l Atlantique, avec sa coéquipière Valérie Boisclair. Une autre de ses coéquipières, Catherine Chevalier, a pour sa part été nommée à la deuxième équipe d étoiles de l Atlantique. Mariève Provost a en outre été nommée recrue féminine de l année de l Université de Moncton lors du Gala des athlètes de 2007. Les Aigles Bleues de 2007-2008 comptent parmi elles de nouveaux visages, notamment celui de Denis Ross, qui succède à Rhéal Bordage à titre d entraîneur en chef de l équipe. Le Bulletin mars 2008 23

Nominations, prix et distinctions Paul Albert, vice-recteur du Campus d Edmundston, a vu son mandat renouvelé pour une période de cinq ans et demi, du 1 er janvier 2008 au 1 er juillet 2013. Originaire d Edmundston, M. Albert est devenu vice-recteur du Campus d Edmundston le 1 er janvier 2003 après avoir acquis une expérience diversifiée comme professeur et administrateur. Il s est distingué grâce à sa participation active au sein d un grand nombre de comités de l Université et d organismes communautaires et a ainsi acquis une connaissance approfondie du Campus d Edmundston, de l Université de Moncton et des besoins du milieu. Souad H Mida a été nommée vice-doyenne de la Faculté des études supérieures et de la recherche pour un mandat ordinaire de cinq ans. 24 Le Bulletin mars 2008 Suzanne Dupuis-Blanchard a été nommée directrice du Centre d Études du vieillissement de l Université de Moncton pour un mandat de trois ans. Jean-Marc Bélanger a été nommé directeur de l École de travail social pour un mandat d un an. François Renaud a été nommé directeur du Département de philosophie et de sciences religieuses pour un mandat de trois ans. Diane LeBreton a été nommée vice-doyenne de la Faculté des sciences de l éducation pour un mandat ordinaire de cinq ans, se terminant le 30 juin 2012. Salem Lakhal a été nommé directeur du Département d administration pour un mandat de trois ans. Étienne Dako, professeur agrégé à l École des sciences des aliments, de nutrition et d études familiales de la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires, vient d être nommé président du Comité de protection des animaux (CPA) de l Université de Moncton pour un mandat de trois ans se terminant le 30 juin 2010. Pierre Ouellette, professeur à l École de kinésiologie et de récréologie, a obtenu un 2 e doctorat, celui en théologie de l Université Laval, offert à l Université de Sherbrooke en vertu d un protocole d entente. (juin 2007) Le professeur Hubert Roussel, directeur de l École de kinésiologie et de récréologie, a soutenu avec succès sa thèse de doctorat en andragogie à l Université de Montréal. (janvier 2007) Suzanne Harrison, professeure à l École de science infirmière de l Université de Moncton, a soutenu avec succès sa thèse de doctorat en éducation (juin 2007). La professeure Jeannette LeBlanc, de l École de science infirmière, a été nommée à titre de représentante non gouvernementale au premier conseil d administration de la Commission de la santé mentale du Canada. La CSMC a reçu plus de 500 candidatures de partout au pays pour les 11 postes non gouvernementaux qui étaient disponibles et Mme LeBlanc est la seule représentante du Nouveau-Brunswick. La Faculté de droit rend hommage à Gérard Snow Lita Villalon a été nommée Fellow de Diététistes du Canada lors de la conférence tenue à Vancouver. Mme Villalon a reçu une épinglette en or de Diététistes du Canada ainsi qu un certificat de reconnaissance. Marc-André Villard, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en conservation des paysages à l U de M, a été nommé pour trois ans au Comité évolution et écologie du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG). Ce comité est responsable de l évaluation des demandes de subventions à la découverte dans ce vaste domaine de recherche. La Faculté de droit a rendu hommage le 23 novembre à Gérard Snow, directeur du Centre de traduction et de terminologie juridiques, qui, en raison de son apport inestimable à l intégration de la langue française dans la pratique de la common law au Nouveau-Brunswick et dans le reste du pays, a été admis à l Ordre du Canada. Le Prix Champlain est remis au professeur Nicolas Landry du Campus de Shippagan Nicolas, Landry, professeur d histoire au Campus de Shippagan, a reçu le Prix Champlain pour son livre intitulé Éléments d histoire des pêches : la Péninsule acadienne 1890-1950, publié chez Septentrion. Le Prix Champlain est remis chaque année par le Conseil de la vie française en Amérique. www. umoncton.ca/ anciens

Collation des diplômes automne 2007 au Campus de Moncton Un peu plus de 160 finissants et finissantes ont reçu leur diplôme lors de la Collation d automne, qui a eu lieu le samedi 20 octobre dans le gymnase du Ceps Louis-J.-Robichaud. À cette occasion, deux membres du corps professoral bien connus de la communauté universitaire ont été honorés. L éméritat en histoire a été accordé à Daniel Hickey alors que Louise Péronnet est devenue professeure émérite en études françaises. Le professeur Daniel Hickey a œuvré au Département d histoire et de géographie de la Faculté des arts et des sciences sociales de 1974 à 2004. Pendant 30 ans, il a participé de façon remarquable au rayonnement de l Université de Moncton tant sur le plan local, national qu international. La qualité de son enseignement a été reconnue autant par ses pairs que par les étudiantes et étudiants, toujours très nombreux à fréquenter ses cours. Quant à la professeure Louise Péronnet, c est une véritable pionnière dans le domaine de la linguistique acadienne. Elle a œuvré à l Université de Moncton pendant plus de 30 ans. En plus d avoir été professeure au Département d études françaises, elle a été la directrice fondatrice du Centre de recherche en linguistique appliquée. Par ailleurs, Diane Carey, de Tracadie-Sheila, diplômée à la maîtrise en administration des affaires, était la porte-parole étudiante. Dans la photo, Daniel Hickey et Louise Péronnet sont accompagnés, à gauche, d Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier, et, à droite, de Diane Carey, de Tracadie-Sheila, porte-parole étudiante, et du chancelier, Louis R. Comeau. Le Bulletin mars 2008 25

Chantal Daigle Du Baccalauréat en activité physique de l Université de Moncton à la fondation de la Clinique de Kinésiologie de l Université de Montréal. Chantal Daigle est titulaire d un baccalauréat en activité physique de l Université de Moncton (1996) et d une maîtrise ès sciences - Sciences de l activité physique de l Université de Montréal (1999). Entre 1997 et 1999, Chantal est tour à tour évaluatrice de la condition physique, chargée de projet de recherche sur l activité physique et la santé mentale en milieu carcéral psychiatrique puis conseillère en condition physique pour la Clinique de santé et de haute performance PerfMax, auxiliaire d enseignement au Département d éducation physique de l Université de Montréal et chargée de cours au Département de kinésiologie de l Université de Montréal. Au lendemain de l obtention de sa maîtrise, on lui propose un contrat d un an pour un projet pilote entourant la Clinique de kinésiologie de l Université de Montréal. L année suivante, elle obtient un poste permanent et avec deux ou trois collègues contribue à mettre sur pied cette clinique. Depuis sept ans, Chantal est coordonnatrice de l enseignement clinique à l Université de Montréal et dans le cadre de ses fonctions, elle coordonne des activités de la Clinique de kinésiologie; recrute et gère le personnel pour les activités cliniques et la supervision des stagiaires; encadre des stagiaires, évalue la condition physique et prépare des programmes d entraînement; effectue de la recherche, enseigne un cours associé directement à la Clinique de kinésiologie. Elle est en outre kinésiologue en chef des Carabins, les équipes sportives de l Université de Montréal. Par ailleurs, Chantal a été entraîneure-chef de l équipe féminine de soccer des Carabins de l Université de Montréal, de 2002 à 2005. Et depuis 2005, elle est kinésiologue/ préparateure physique des équipes masculines et féminines de soccer de l Université de Montréal et de l équipe de golf. Elle publie des articles et participe à de nombreux colloques et est membre de plusieurs associations professionnelles. La liste de ses implications dans des organismes bénévoles à Montréal est longue! L engagement bénévole bien présent dans la famille de Chantal dont la mère, Claudette, compte 40 ans de bénévolat auprès de l Hôpital Dr- Georges-L.-Dumont remonte pour elle à l école secondaire Mathieu-Martin où déjà elle était vice-présidente aux sports. Depuis cette époque (Tableau d honneur pendant quatre ans), elle cumule les distinctions et récompenses : 1992-1996 : Bourses Clément- Cormier pour excellence académique et sportive; 1996 : Palme académique, Éducation physique et de loisirs, Université de Moncton; 2004-2005 : Entraîneur de l année, niveau universitaire (soccer extérieur), Université de Montréal), etc. L un des principaux défis de Chantal : faire connaître aux étudiantes et étudiants les avantages de la profession de kinésiologue, une profession qui permet de bien gagner sa vie, et prouver à quel point les kinésiologues jouent un rôle essentiel et important dans l encadrement d une équipe sportive. À l Université de Moncton, Chantal s est fait des amis pour la vie. Avec elles et avec eux, elle a appris à vaincre l adversité lorsqu ils jouaient au soccer dans des années très difficiles où ils n excellaient pas toujours sur le terrain... Appris à toujours essayer de faire progresser l équipe, le groupe. Elle garde aussi un excellent souvenir de ses années à l Université de Moncton et s efforce de reproduire le modèle qu elle y a reçu, soit celui de l accessibilité et de la disponibilité du corps professoral. Afin de souligner davantage son attachement à son alma mater, Chantal a récemment choisi de contribuer une somme d argent qui servira à décerner des bourses à des étudiantes ou des étudiants du programme de kinésiologie, un geste plutôt exemplaire pour une femme de son âge. «Ayant moi-même bénéficié de bourses durant mes études, je me suis dit que le moment était venu de faire ma petite part.» Un bel exemple à suivre! 26 Le Bulletin mars 2008

Alain Haché Un chercheur dont les travaux vont à la vitesse de la lumière. Originaire de Saint-Isidore au Nouveau- Brunswick, Alain Haché est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en photonique à l Université de Moncton depuis 2003. En 1992, il obtient un baccalauréat avec spécialisation en physique de l Université de Moncton, puis en 1993 une maîtrise de l Université de Toronto. En 1997, au lendemain de l obtention de son doctorat de l Université de Toronto, il retourne à son alma mater comme professeur et retrouve, comme collègues, plusieurs de ses anciens professeurs dont Pandurang Ashrit - qui l invitent à intégrer leur groupe de recherche sur les couches minces et la photonique. La photonique est la science qui cherche à utiliser la lumière pour toutes sortes d applications parmi lesquelles les lasers qu on peut employer pour envoyer des signaux, par exemple dans les fibres optiques. On parle de toutes sortes d instruments optiques qui utilisent la lumière, de matériaux avancés, les nouveaux matériaux qui ont des propriétés de couleurs ou lumineuses. Ce chercheur de haut niveau ne limite pas ses recherches au domaine de la photonique : il a choisi d explorer une multitude de sujets qui l intéressent. C est ainsi que ses intérêts en physique du hockey l ont conduit à écrire The Physics of Hockey, un livre qui a été traduit en finlandais. Un an après la parution de ce livre, il a été contacté par l inventeur de la lame chauffante (Thermo Blade) pour lequel il a dû faire, notamment, des calculs pour l écoulement de la chaleur. Depuis près de 12 ans, Alain Haché a supervisé un très grand nombre d étudiantes et d étudiants tant pendant l année universitaire que pendant les mois d été. Son équipe de recherche actuelle compte deux étudiants à la maîtrise qui ont fait leur baccalauréat à l U de M et ont décidé d y continuer leurs études. La liste des articles qu il a publiés et des conférences qu il a prononcées depuis 2005 est impressionnante. Ses travaux ont été soulignés par des revues, des magazines ou des émissions de télévision spécialisés, comme par exemple : Science et avenir, Discover Magazine, Newsworld Today, Québec science, CBC NewsWorld, Découverte, Les années lumière, New York Times, La Presse. Le principal défi pour ce grand chercheur : toujours se tenir à jour. D où la nécessité d assister à des conférences, de lire des articles afin de ne pas travailler dans une bulle, au risque de reproduire des choses déjà faites ou d être en retard sur les recherches existantes. Alain Haché souligne avec fierté le très fort impact que l Université de Moncton a localement : «L U de M joue un rôle vital dans le développement de la communauté francophone»; «L Université produit des étudiants qui sont bien formés et lorsque je regarde L Acadie Nouvelle et que je vois le nombre de fois où l Université de Moncton est mentionnée chaque jour dans ce média, on voit qu elle a un impact. L U de M n a que 40 ans mais elle a déjà formé des milliers d Acadiennes et d Acadiens qui sont devenus des gens d affaires, des politiciens, des infirmières, etc.» Heureux papa d Ethan et Amélia, Alain Haché considère que son plus grand accomplissement jusqu à présent dans sa carrière est la Chaire de recherche dont il est le titulaire. L Université de Moncton est fière, non sans raison, de cette Chaire de recherche qui constitue l un des fleurons de la recherche en Acadie. Le Bulletin mars 2008 27

Luc Grenier...a la passion des communications depuis l âge de huit ans. À la fin de ses études au Cégep d Alma (Québec), la question du choix d études universitaires ne s est guère posée pour Luc Grenier, l actuel directeur des Sports à Radio-Canada. En effet, depuis l âge de huit ou neuf ans, il voulait être journaliste et il n a jamais changé d idée. Il est assez inhabituel de voir un enfant de cet âge utiliser son argent de poche pour acheter La Presse et Le Journal de Montréal et passer trois heures par jour à lire ces journaux! C était l information qui le passionnait : il lisait tout mais avait déjà un intérêt particulier pour le sport. Lorsque le moment de choisir une université est venu, il aurait pu opter pour une université québécoise, toutefois, comme il le souligne : «L Université de Moncton était proactive au niveau du recrutement à Alma. L U de M est donc venue à moi. J avais bien aimé l approche et les présentations des représentants de l Université de Moncton.» Par ailleurs, la possibilité d étudier dans une ville où il pourrait perfectionner son anglais présentait un avantage non négligeable pour lui. Un an avant la fin de ses études en information-communications (en 1989), Luc répond à une annonce de l unique quotidien francophone du nord-est du Nouveau- Brunswick, L Acadie Nouvelle, qui souhaite devenir quotidien provincial, et il est affecté à Moncton. Grâce à la compréhension de ses professeurs, il mène de front pendant un semestre ses études et son travail. Écrire trois articles par jour et être inscrit à cinq cours, ce n est pas rien. Mais Luc est un bon étudiant, ce qui lui vaudra de faire un stage à la station de Radio-Canada Moncton pendant six semaines et d y rester pendant un an comme journaliste surnuméraire. En 1991, il accepte un poste à Radio-Canada Québec pour se rapprocher de sa famille. C est le premier endroit où il s occupe un peu des sports. De 1993 à 2000, il est journaliste aux nouvelles à TQS puis en devient le rédacteur en chef jusqu en 2002, date à laquelle TVA Montréal lui confie le poste d affectateur à la salle des nouvelles. En 2003, il accède au poste de directeur de l information : il est alors responsable de l équipe du bulletin de nouvelles présenté à 17 h et 18 h par Pierre Bruneau et Claude Charron. Il aime beaucoup son travail mais lorsque le poste de directeur des sports à Radio-Canada est ouvert en 2006, il voit là l occasion de réaliser le rêve qu il caresse depuis 17 ans. Il devient ainsi le directeur des sports de Radio-Canada où il est responsable de toutes les plateformes des Services français que sont la télévision, la radio et Internet. Son défi sera de relever le Département des sports à Radio-Canada, de ramener le sport à Radio-Canada, peu importe où il se déroule, au Québec ou ailleurs au Canada. À l instar des autres chaînes, Radio-Canada avait en effet accordé une moins grande importance à ce secteur depuis plusieurs années. Luc Grenier garde d excellents souvenirs de ses études à Moncton où il s est fait de nombreux amis. Il a beaucoup aimé l Université, son programme d informationcommunications très convivial où l on préparait bien les étudiantes et les étudiants à la vie professionnelle en mettant plus l accent sur la pratique que sur la théorie. Quand on lui demande ce qu il considère comme son plus grand accomplissement, modeste, Luc déclare : «On ne fait jamais les choses seul! Ma satisfaction, c est d avoir progressé, et je pense ne pas avoir déçu ceux qui ont cru en moi. J ai grandi au fil des années.» Luc a deux enfants : Rose et Charles, dont le second prénom est Tiger, car il est né le 26 septembre dernier, le jour où un certain Tiger Woods participait à un tournoi de golf à Montréal. 1-888-362-1144 Vous êtes fiers de votre et du succès que vous y avez connu? L Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton offre une belle sélection de cadres en bois pour votre diplôme. Chaque cadre est muni d un passe-partout portant le logo officiel de l Université de Moncton. Les cadres sont en vente au secteur anciens et développement au bureau 300, pavillon Léopold-Taillon. 28 Le Bulletin mars 2008

Retrouvailles des anciens du conventum 57 de l Université du Sacré-Cœur Maîtrise en administration des affaires en ligne Programme offert entièrement en ligne, à temps partiel partout au pays, par la Faculté d administration en collaboration avec l Éducation permanente. Déjà 50 ans. Le 12 et 13 août 2007 les anciens du conventum 57 de l Université du Sacré-Cœur se réunissaient à Bathurst afin de célébrer cet anniversaire. En effet c est en 1957 qu une première rencontre avait lieu à Caraquet afin de prédire notre avenir sur papier et soigneusement l enterrer dans une bouteille. Une visite du collège de Bathurst, une messe à la maison provinciale des Religieuses Hospitalières et un souper gastronomique à la plage furent quelques unes des activités. De gauche à droite à la 1 re rangée Rev. Fortunat McGraw, Joe Haché et Yves Richard. 2 e rangée Normand Thériault, Réal Gendron, Maurice LeBlanc, Père Maurice LeBlanc et Wilmond Turbide. 3 e rangée Raymond Albert, Jean-Marc Bouchard, Evariste Thériault, Romain Landry, Pierre- Paul Martin, Raynold Guideon, Odilon Lanteigne, George Boulanger et Norbert Sivret. Bulletin 117 Le recrutement d étudiantes et d étudiants à l Université de Moncton Disponible à l automne 2008 www.umoncton.ca/e-mba RENSEIGNEMENTS ET ADMISSION Téléphone 858-4121 Télécopieur 858-4480 Courriel e-mba@umoncton.ca Le Bulletin mars 2008 29

La générosité à l honneur à l Université de Moncton L Université de Moncton tenait au campus de Moncton, le 29 novembre 2007, une cérémonie d investiture à l Ordre des Régents et des Régentes. Cet Ordre vise à regrouper et reconnaître les personnes qui apportent un appui financier appréciable à l institution. Par la même occasion un membre et un compagnon ont été investis à l Ordre du Chancelier. Cet ordre vise à souligner l apport exceptionnel des entreprises, des fondations, des municipalités, des associations et des groupes religieux qui offrent un soutien financier considérable à l Université de Moncton. Membres Officiers De gauche à droite : Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; Denis Losier, coprésident de la campagne Excellence; Louise Aucoin, professeure à la Faculté de droit de l Université de Moncton; D r Jeannot Castonguay, président du Conseil des gouverneurs et Louis R. Comeau, chancelier. De gauche à droite : Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; Denis Losier, coprésident de la campagne Excellence; Florence Bouchard de Moncton, employée retraitée du gouvernement du Nouveau-Brunswick; D r Jeannot Castonguay, président du Conseil des gouverneurs; et Louis R. Comeau, chancelier. De gauche à droite : Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; Denis Losier, coprésident de la campagne Excellence; Armand Brun, de Shediac, ancien directeur de la polyvalente Louis-J- Robichaud et un ancien président de l AAAUM; Suzanne Drapeau-McNally, dentiste à Moncton, qui avec son mari le Juge Stephen McNally, a créé le Fonds de bourses de la famille de Docteur Suzanne- Drapeau-McNally et le juge Stephen McNally; Louis R. Comeau, chancelier et D r Jeannot Castonguay, président du Conseil des gouverneurs. Membre Compagnon De gauche à droite : Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; Denis Losier, coprésident de la campagne Excellence; Roger Clinch, représentant de Xsrtata Zinc Canada - Brunswick Mine and Brunswick Smelter; Louis R. Comeau, chancelier et D r Jeannot Castonguay, président du Conseil des gouverneurs. 30 Le Bulletin mars 2008 De gauche à droite : Yvon Fontaine, recteur et vice-chancelier; Denis Losier, coprésident de la campagne Excellence; Donald J. Savoie, président honoraire de l Institut canadien de recherche en politique et administration publique; Louis R. Comeau, chancelier et D r Jeannot Castonguay, président du Conseil des gouverneurs.

Bleu ou or? Les deux c est encore mieux! Venez encourager les Aigles Bleus en portant fièrement les couleurs de votre alma mater lors de la Coupe université Cavendish 2008 et passez nous voir au kiosque de l AAAUM. Coupe université Cavendish 2008 du 20 au 23 mars au Colisée de Moncton Avons-nous vos informations à jour? Information personnelle Nom Nom antérieur (cas échéant) Adresse Téléphone Courriel Information professionnelle Employeur Adresse Téléphone Titre du poste Information sur vos études Degré universitaire Faculté Année d obtention du diplôme Campus Edmundston Moncton Shippagan Numéro étudiant Signature Il se peut qu à l occasion vous receviez des informations sur nos activités à venir, des invitations pour nos réceptions, des offres de nos partenaires d affinités ainsi que des demandes d appuyer l U de M. Prière de nous indiquer si vous êtes intéressés ou non à recevoir de nos nouvelles. Oui, je suis intéressé à recevoir des nouvelles de l AAAUM Non, je préfère que mon nom soit retiré de vos listes d envois L'Association des anciens, anciennes et amis Université de Moncton - Campus de Moncton Bureau 300 Pavillon Léopold-Taillon Moncton N.-B. E1A 3E9 Téléphone : (506) 858-4130 Sans frais : 1-888-362-1144 Télécopieur :(506) 858-4108 Courriel : aaaum@umoncton.ca Le Bulletin mars 2008 31

Réceptions en région L automne dernier, les trois associations d anciens et l Université de Moncton ont invité les anciens et les anciennes à se retrouver, échanger et renouer des liens dans le cadre de réceptions organisées à Ottawa, Montréal et Fredericton par l AAAUM. Fredericton Montréal Ottawa 32 Le Bulletin mars 2008

Un retour des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton aura lieu les 24, 25 et 26 octobre 2008 au campus de Moncton. Pour organiser une rencontre avec vos anciens et anciennes collègues ou pour inscrire une activité dans le cadre de ce rassemblement, veuillez contacter le secrétariat au 1-888-362-1144 /(506) 858-4130 / courriel : aaaum@umoncton.ca Alors inscrivez ces dates à votre agenda et soyez de la partie! Le propriétaire, Gilles Maltais, ancien de l Université de Moncton, offre un rabais de 10 % aux anciennes et anciens de l Université de Moncton. 107, rue Robinson, Moncton 389-2525 Situé au centre-ville, à l arrière du Marché des fermiers Le Bulletin mars 2008 33

Chouinard, Armand, BA 1958, est décédé le 19 décembre 2007, à l âge de 72 ans. Il est entré chez les Eudistes en 1958 et a été ordonné prêtre en 1963. Il demeurait à Québec. Clavette, Albert D., BED 1978, est décédé le 4 janvier 2008, à l âge de 84 ans. Il était enseignant à la retraite et demeurait à Saint- Jacques, NB. Cool-Parker, Bertha, BED 1972, est décédée le 16 novembre 2007, à l âge de 83 ans. Avant sa retraite, elle a été enseignante pendant 35 ans. Elle demeurait à Atholville, NB. Cormier, Alyre, BCOM 1945, est décédé le 11 décembre 2007, à l âge de 84 ans. Avant sa retraite, il était professeur à l Université de Moncton. Natif de Memramcook, il demeurait à Shediac, NB. Dallaire, Aurèle, BED 1980, MED 1993, est décédé le 19 novembre 2007, à l âge de 64 ans. Avant sa retraite, il était directeur adjoint à l école polyvalente Clément-Cormier de Bouctouche. Il demeurait à Cocagne, NB. Doiron (Belliveau), Jeannita, BEDELE 1974 (élémentaire), BEDA 1976, est décédée le 10 décembre 2007, à l âge de 58 ans. Elle demeurait à Cap-Pelé, NB. Doiron (Maillet), Juliette, BED (élémentaire) 1976, est décédée le 30 janvier 2008, à l âge de 79 ans. Native de Saint-Louis-de-Kent, elle demeurait à Dieppe. Avant sa retraite, elle a enseigné pendant 33 ans. Doucet (Chiasson), Dorine, Certificat d administration du personnel 2005, est décédée le 21 novembre 2007, à l âge de 48 ans. Elle demeurait à Bathurst, NB. Léger, Adrien E., BA 1941 (Université Saint- Joseph), est décédé le 5 février 2008, à l âge de 87 ans. Il était un haut fonctionnaire de la Défense nationale pendant plusieurs années. Il a obtenu un doctorat en chimie de l Université Laval en 1948 et il fut aussi un officier de l Ordre national du Mérite de la République Française. Il demeurait à Ottawa, Ontario. Photo souvenir Pour faire suite au 50 e anniversaire de la publication du Bulletin en 2006, plusieurs photos n ont pu être publiées. Nous profiterons de cette tribune pour vous remémorer quelques souvenirs de photos publiés dans le Bulletin. Équipe de gymnastique moderne de l Université de Moncton, 1 re rangée de gauche à droite: Suri Paul, Monique LeBlanc et Brigitte Bouchard. Deuxième rangée, même ordre : Laura-Lise Belliveau, Sylvie Lévesque et Ginette Cyr. (Bulletin n o 72, décembre 1982) D e plus en plus d étudiantes et d étudiants ont besoin d aide financière pour poursuivre leurs études et l Université de Moncton cherche constamment des moyens d augmenter le nombre de bourses offertes. Les dons In memoriam sont justement un bon moyen de contribuer à cette belle initiative. En vous procurant des cartes de dons In memoriam auprès du secteur anciens et développement de l Université de Moncton, vous aurez l occasion de faire un geste d appui aux étudiantes et étudiants tout en soulignant le décès d un être cher. Pour vous procurer des cartes, vous n avez qu à téléphoner au 858-4130, au 1-888-362-1144 ou encore nous envoyer un courriel à l adresse anc-dev@umoncton.ca. 34 Le Bulletin mars 2008

Avis de recherche d anciennes et d anciens sportifs À l instar des autres universités canadiennes, l Université de Moncton maintient une banque de données renfermant des renseignements sur les personnes ayant fréquenté l institution. Cette liste contient, entre autres, l adresse à domicile qui nous permet de communiquer avec vous par divers moyens : Bulletin; invitations à des réceptions en région ou des activités de l université; invitation à participer à des levées de fonds; possibilités de bénéficier de services négociés par l AAAUM avec ses partenaires affinité; invitation à participer à des études sur les programmes de l Université de Moncton, etc. Beaucoup d entre vous nous gardez au courant lors d un changement d adresse, soit en communiquant avec le bureau de l AAAUM par téléphone ou par courriel ou encore en enregistrant vous-même vos changements au www.umoncton.ca/anciens. De plus, nous embauchons chaque année des étudiantes et des étudiants qui tentent de retracer les adresses de nos anciens et anciennes en passant par des renseignements à leur dossier comme le numéro de téléphone de parents. Cependant, il demeure qu un faible pourcentage de nos anciens et anciennes n ont plus d adresse valide dans notre banque de données. C est pourquoi nous avons décidé de publier dans ce Bulletin, une liste de noms pour lesquels nous n avons pas d adresse à domicile. Si votre nom s y retrouve nous vous invitons à nous transmettre vos coordonnées; s il s agit du nom d une de vos connaissances, nous vous demandons de bien vouloir les encourager à nous contacter par un des moyens décrits plus haut. 1962 1982 1991 1999 2002 2004 Cyr Daigle 1969 Paul F. Bourque 1970 Paul A. Lennox 1972 Claude LeBreton Françoise Thériault Jean-Guy Zakrevsky 1973 Jacques Asselin André Girard Yolande McLaughlin Jacques Noël Jeannine C. Parent 1974 Real Ferlatte Jules Fournier 1975 Denise Robichaud Elvy Robichaud 1976 Rodrigue Aubé Fidèle Cormier 1977 Cécile R. Belliveau Alain Bryar Marc Lepage 1978 Paul Cormier 1979 Jean-Marc Arsenault Paul Couturier 1980 Michel Brin D Amour Daniel Marcoux Gaston Martin Francine Remillard 1981 Bertin Beaulieu Daniel Boudreau Diane Cellard Francis Cormier Martine Lapierre Gino Turcotte Louise Godbout Julie M. Jaillet Kevin A. Kearns Damien Morin Jean F. Nowlan 1983 Maryse Beaulieu Elise Santerre 1984 Rina Cyr Eric Fournier Michel Lemyre Marcel Melanson 1985 Sylvain Allard Charles Chenard Etienne Hébert Luc Lapointe Richard Larin Corina Lebouthillier Michel Ross Emmanuelle Sajous 1986 Rachel Simard 1987 François Boudreau Michel Morin 1988 Louise Landry Paul Lapointe Sylvain Lariviere Ludger J. Roussel Sylvain Savoie Alain St-Arnaud 1989 Louis Archer Gilles Boudreau Mounir Diouri Annette Lavigne Jeanne LeBlanc Daniel Martin Guy Nowlan 1990 Jacques Breau Fanta Camara Audrey Lizotte Richard Melanson Rachelle Bourque Max Daviault Abdelaziz Elhebil Debbie Maklin Sophie Pitre 1992 Michelle-Andrée Boudreau Céline O. Burlock Chantal Hickey Jean-Michel Ngoungoulou Stéphane Richard Richard L. Ruest 1993 Rose-Marie Brun 1994 Gisèle T. Brideau Tanya Chisholm Abdelhamid Dahmani Carl Hadley Louis Landrein Kioyo Nathalie Landry 1995 Patrick Caron René Fournier Chantal Goguen Chantelle Higgins Julie Levesque Malick Sene 1996 Yazid Benchabane Mondher Elloumi Robert Levesque Andrée Martin 1997 Sean Boudreau Rheal Hébert 1998 Isabelle C. Blanchard Erik de Pokomandy Edmond Raphaël Dejon Wega Natalie Dupuis Bikina Tony Kaliningondo Serge Parent Tamara Patterson Lucie St-Onge Sylvie Dionne 2000 Hatim Al Habib Dominic Beaudin Luc Belzile Alain Doucet 2001 Chantal Bourque Yannick Tremblay Jonathan Boulay Véronique Gauvin Cindy Maureen Marshall Paul Paquette Philippe Savoie Tarek Slama 2003 Natacha Castonguay Mustapha Eddib Ady Ngom Lise Belliveau Marcel LeBlanc Alain Pelletier 2005 Alexandre Savoie 2006 Les partenaires affinité un soutien appréciable Yaya Coulibaly Ibrahima Sow (1991/2006) Comme pour la plupart des associations d anciens et anciennes, l AAAUM a dû prendre des mesures pour trouver une source de fonds externe à l Université afin de lui permettre d offrir un plus grand nombre d activités. C est ainsi qu ont pris naissance des partenariats avec des institutions pouvant offrir des services aux anciens et anciennes de l Université de Moncton. L AAAUM tient donc à souligner ses partenariats avec TD Meloche Monnex (assurance automobile et habitation) et avec MBNA (Carte Mastercard). Sans eux, nous ne serions pas en mesure de vous offrir certaines activités dont les réceptions en région et le programme de mentorat de carrière pour ne nommer que ceux-là. De plus, cela nous permet de ne pas demander aux anciens, anciennes et amis, des frais d adhésion à l Association. Merci à nos partenaires! Le Bulletin mars 2008 35

L Université de Moncton lance la Chaire de recherche du Canada en relations intergroupes L Université de Moncton a procédé au lancement de la Chaire de recherche du Canada en relations intergroupes, la septième qui lui est accordée dans le cadre du Programme des chaires de recherche au Canada, lors d une conférence de presse tenue au Campus de Moncton le 23 octobre dernier. La titulaire de la Chaire est Anne Beaton, professeure à l École de psychologie de la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires. La nouvelle chaire de niveau II recevra un financement de 100 000 $ par année pour les cinq prochaines années ainsi qu une subvention de 55 073 $ de la Fondation canadienne pour l innovation (FCI) pour le financement de son infrastructure de recherche. Relance de l Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet au Campus d Edmundston L Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet au Campus d Edmundston a été récemment relancée. Le président du conseil d administration, Zoël Dionne, invite toutes les anciennes et tous les anciens à devenir membres de l Association. Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Rino Castonguay, directeur de l Association, au 506-737-5000, ou à l adresse : anciens@umce.ca La photo nous fait voir, de gauche à droite, le recteur Yvon Fontaine; Andrew Boghen, vice-recteur adjoint à la recherche et doyen de la Faculté des études supérieures et de la recherche; Ann Beaton, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en relations intergroupes; Neil Boucher, vice-recteur à l enseignement et à la recherche; et Paul-Émile Bourque, doyen de la Faculté des sciences de la santé et des services communautaires. La table du Sommet est installée dans le nouveau salon du chancelier La table ayant servi à la réunion des chefs d État lors du 8 e Sommet de la Francophonie, tenu à Moncton en septembre 1999, a été installée dans le nouveau Salon du chancelier qui a été aménagé au Pavillon Léopold-Taillon. Cette table symbolise l événement international le plus important qu aient connu la province du Nouveau-Brunswick, l Acadie et l Université de Moncton. Elle a été léguée à notre institution grâce aux démarches du regretté Fernand Landry, directeur général du Secrétariat d organisation du Sommet, et de Yvon LeBlanc, propriétaire de l entreprise qui avait fabriqué cette table. L Université, qui était l un des sites officiels du Sommet, s était engagée à installer la table de façon permanente mais faute d espace adéquat, elle avait été placée en entrepôt. La photo nous fait voir les membres du conseil dadministration de l AAASLM. Il sagit, de gauche à droite, assis, de Paul Albert, vice-recteur du Campus d Edmundston; Louis- Philippe Nault, vice-président; Zoël Dionne, président; Paul Bérubé, trésorier; et Claudette Allain; debout : Marc Long, Robert Ritchie, Jean Cyr, Eileen Ruest-Émond, Marylène Pilote, Rino Castonguay, directeur; et Kevin Roussel. Claude Voyer, secrétaire, Pierre Michaud et Ludger Blier sont absents de la photo. 36 Le Bulletin mars 2008

Inauguration du nouveau Salon du Chancelier L inauguration du nouveau Salon du Chancelier, le 30 novembre dernier, a été marquée par la traditionnelle coupe du ruban, en présence du président du Conseil des gouverneurs, le docteur Jeannot Castonguay, du chancelier Louis R. Comeau, du recteur et vice-chancelier Yvon Fontaine, et de M e Aldéa Landry, épouse du regretté Fernand Landry, ancien vice-recteur et doyen qui avait accepté d agir comme directeur général du Secrétariat d organisation du Sommet. La photo nous fait voir, de gauche à droite, le président du Conseil des gouverneurs, D r Jeannot Castonguay; le chancelier Louis R. Comeau; Aldéa Landry et le recteur et vice-chancelier Yvon Fontaine. Des chercheurs de l U de M reçoivent 3 M $ pour mettre au point de nouveaux produits diététiques Une équipe de chercheurs de l Université de Moncton recevra une subvention de trois millions de dollars du Fonds d innovation de l Atlantique sur une période de cinq ans pour mettre au point des produits diététiques dérivés de ressources biologiques. Marc Surette, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en métabolisme cellulaire des lipides et professeur de chimie et biochimie au Campus de Moncton, dirigera ce projet de recherche et développement. Ses collègues, Martin Filion, professeur au Département de biologie, et Chantal Matar, professeure au Département de chimie et biochimie, feront partie de l équipe à titre de cochercheurs. Marc Surette Martin Filion Chantal Matar Le Bulletin mars 2008 37

Glossaire des abréviations des baccalauréats, maîtrises et doctorats offerts à l Université de Moncton 1969 Pottier, Roy, BSC 1969, est professeur émérite au Département de chimie et génie chimique au Collège militaire royal du Canada à Kingston, en Ontario. Il a remporté le prestigieux prix «EnCana Principal» de la Fondation Ernest C. Manning en septembre 2007. Ce programme souligne et encourage l innovation au Canada depuis 1982. M. Pottier et son collègue, le professeur James Kennedy, ont remporté ce prix d une valeur de 100 000 $ pour leur éminent travail dans le monde de la thérapie photodynamique. 1974 Crosthwaite, Robert, BA 1974, a obtenu une maîtrise et un doctorat en Éducation chrétienne du Freedom University of Florida et demeure à Ellsworth, Maine, depuis 1989. Il a été pasteur pendant 34 ans dans différentes églises au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, au Texas et au Maine. Ses anciens collègues peuvent le contacter à : bcrosthwaite@verizon.net 1976 Chevarie, Germain, BSCSOC 1976 (sociologie) demeure à Cap-aux-Meules, Québec. Il a beaucoup aimé son séjour à Moncton et y revient une ou deux fois par année. Il a fait carrière dans le réseau de la santé pendant près de 30 ans à titre de directeur général de différents établissements de santé et de services sociaux. Il prendra sa retraite au cours de l année 2008. Il a beaucoup de projets, entre autre, être visiteur de la qualité et de la sécurité des usagers pour le Conseil canadien d agrément. Si vous connaissez quelqu un qui s est distingué, faitesnous en part! Parlez-nous de vous pour paraître dans le prochain SVQ, vous n avez qu à nous faire parvenir votre information. NB : la rédaction se réserve le droit de réviser votre texte sans en affecter le contenu. 38 Le Bulletin mars 2008 1978 Branch, Normand J., BEP 1978, est membre de la GRC et est présentement instructeur à l Académie (Dépôt) à Regina. 1985 DiCicco (Beaulieu), Diane, BSCINF 1985, est gestionnaire au programme extra-mural dans la région d Edmundston. Elle est présentement étudiante à la maîtrise en Administration des affaires à l Université de Moncton. Elle aimerait avoir des nouvelles de ses collègues sous peu à : ddicicco@nb.sympatico.ca 1993 Robichaud-Cyr, Lise, BA 1993 (français), est enseignante en immersion française depuis 1999 à Saint-Jean. Elle est mariée à Robert Cyr, BSCA 1995, MSCA 1998 (génie civil). 1994 DeGrâce, Denis, BAA 1994 (finances), de Bathurst demeure maintenant à Montréal. Il a obtenu une Maîtrise en fiscalité à l Université de Sherbrooke en 1998. Il est Associé, Fiscalité internationale chez «Samson Bélair/Deloitte & Touche». 1997 Caron, Sylvain, BSCSOC 1997 (science politique), demeure à Rimouski, Québec. Il garde d excellents souvenirs de son passage à l Université de Moncton. Il salue ses collègues de classe et les professeurs de la faculté des sciences sociales. Son courriel est : syl20_caron@hotmail.com 2005 TIwang Niamekong, Jésué, BAA 2005, a créé la marque de vêtements sport TIN SportsWear. Son magasin est situé au 640 Mountain Road à Moncton et l adresse du site internet est : www.tinsportswear.com. Le label est dérivé du nom du créateur. TI vient de TIwang et N vient du nom Niamekong. 2007 Fortin, Raymonde, BAV 2007, s est illustrée récemment lors du concours BMO 1 re œuvre, organisé par la Banque de Montréal. Ce concours national souligne l excellence dans le domaine de la créativité des étudiants et étudiantes en arts visuels des établissements postsecondaires partout au Canada. Le tableau Rumeurs, pour lequel Mme Fortin a obtenu un prix de 2 500 $, fait maintenant partie d une collection permanente exposée dans les bureaux de BMO Groupe financier d un océan à l autre. BA BAA BABED BABEDP BABEE BACC BACCEQ BAD BAGEN BALIBR BAMULT BAP BAV BBIBL BCOM BED BEDA BEDAFG BEDAFT BEDELE BEDPOS BEDPRE BEDS BEP BEPBED BGESI BGESP BGINT BIA BIAC BING BITA BL BMUBED BMUS BPS BREC BSA BSC BSCA BSCACO BSCACP BSCBED BSCETC BSCFCO BSCFOR BSCINF BSCKIN BSCMUL BSCNUC BSCNUT BSCOOP BSCSOC BSCTAL BSCTLM BSCTR BSD BSS BT BTBED BTRAD BTRADC BTS DOCT DSS LLB LLBMAP LLBMBA LLBMEE MADPUB MAED MAIT MARTS MBA MBIBL MDROI MECO MED MEENV MFR MO MSC MSCA MSCF MSCINF MTRSOC PHD PHDEDU PHDEFR PHDPSY Baccalauréat ès arts B. administration des affaires B. ès arts - B. en éducation B. A.-B. en éducation primaire B. ès arts (après le BEÉ) Baccalauréat Baccalauréat - équivalent Baccalauréat en art dramatique Baccalauréat ès arts général Baccalauréat ès arts libre B. ès arts multidisciplinaire Baccalauréat appliqué Baccalauréat en arts visuels B. en bibliothéconomie Baccalauréat en commerce Baccalauréat en éducation Baccalauréat en éducation (A) B. Éd. des adultes B. Éd. des adultes B. en éducation (élémentaire) B. Éd. enseign. postsecondaire B. en éducation (préscolaire) B. en éducation secondaire B. en éducation physique B. éducation physique - B. Éd. B. en gestion de l information B. en gestion des pêches B. en gestion intégrée B. en informatique appliquée B. informatique appliquée coop Baccalauréat en ingénierie B. interv. touristique appl. Baccalauréat en loisir B. en musique- B. en éducation Baccalauréat en musique Baccalauréat en psychologie Baccalauréat en récréologie B. en sciences administratives Baccalauréat ès sciences B. ès sciences appliquées B. Sc. A. - régime coopératif B. Sc. de l activité physique B. ès sciences-b. en éducation B. Sc. -études familiales coop B. en sc. forestières - coop B. en sciences forestières B. en science infirmière B. en sciences de kinésiologie B. Sc. multidisciplinaire B. Sc. (nutrition - coop) B. ès sciences (nutrition) B. Sc. - régime coopératif B.en sciences sociales B. Sc. technol. des aliments B. Sc. en tech de lab. médical B. Sc. en tech. radiologiques B. en sciences domestiques Baccalauréat en service social Baccalauréat en technologie B. en technologie - B. Éd. Baccalauréat en traduction B. en traduction - option coop Baccalauréat en travail social Doctorat D. des sciences de la santé Baccalauréat en droit B. en droit - M. adm. publique B. en droit - M. adm. affaires B. en droit - M. études envir. M. administration publique Maîtrise ès arts en éducation Maîtrise Maîtrise ès arts M. administration des affaires Maîtrise en bibliothéconomie Maîtrise en droit Maîtrise en économie Maîtrise en éducation M. études de l environnement Maîtrise en français Maîtrise en orientation Maîtrise ès sciences M. ès sciences appliquées M. ès sciences forestières Maîtrise en science infirmière Maîtrise en travail social Doctorat Doctorat en éducation Doctorat en études françaises Doctorat en psychologie

Le Bulletin mars 2008 39

ASSURANCES HABITATION et AUTO pour les membres de l Association des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton Programme d assurance recommandé par : «J ai trouvé ma SOLUTION.» > NOUVEAU Partenaire de l Association des anciens, anciennes et amis de l'université de Moncton*, TD Meloche Monnex vous offre des produits d assurances habitation et auto de haute qualité, des tarifs de groupe préférentiels et un service exceptionnel. Solution identité plusmc, notre toute nouvelle protection en assurance habitation, illustre bien notre engagement à concevoir des produits supérieurs. Cette garantie la plus généreuse qui soit au pays vous procure une assistance complète en cas de vol d identité. Appelez-nous dès aujourd hui pour en savoir davantage. Économisez grâce à vos TARIFS DE GROUPE AVANTAGEUX : TDMelocheMonnex.com/umoncton 1 877 590 2353 Projet : Annonce People Concept 2008/GENERIC En raison des lois provinciales, notre programme d assurance auto n est pas offert en Colombie-Britannique, au Manitoba et en Saskatchewan. Le programme d assurances habitation et auto de TD Meloche Monnex est souscrit par Sécurité Nationale compagnie d assurance. Il est distribué par Meloche Monnex assurance et services financiers inc. au Québec et par Meloche Monnex services financiers inc. dans le reste du Canada. Solution identité plus est une marque de commerce de Meloche Monnex inc. *Ce programme d assurance est également offert aux membres de l Ordre des Régents et Régentes, aux retraité(e)s et aux membres du personnel régulier des trois campus. Publication : Bulletin des anciens, anciennes et amis de l Université de Moncton No de dossier : MM7029-07-T_MM_IT_GE_FR_ umoncton Format : 8.125 x 9.25 Épreuve # : 6 Date de tombée : 20/12/07