EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ Forty-third Session Quarante-troisième session EB43/AF/2 10 February 1969 10 février 1969 INDEXED STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE COMITE PERMANENT DES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES PROVISIONAL LIST OF MEMBERS LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES Professeur E. Aujaleu Conseiller d* Etat, Directeur général de l'institut national de la Santé et de la Recherche 'médicale Paris Bernina Dr G. Wynne Griffith Principal Medical Officer Department of Health and Social Security London (Alternate to Sir George Godber) (Suppléant de Sir George Godber) Mr D. Easton Second Secretary, United Kingdom Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Dr С. К. Hasan Director-General of Health and Joint Secretary Government of Pakistan Islamabad Dr В. Juricic Secretary of the Consultative Council Chief, Office of International Affairs Ministry of Public Health Secrétaire du Conseil consultatif et Chef du Bureau des Affaires internationales Ministère de la Santé publique Santiago de Chile Dr B. N*Dia Koffi Ministre de la Santé publique et de la Population Abidjan Dr V. V. Olguin Director, International Health and Welfare Relations, Ministry of Social Welfare and Public Health Directeur des Relations internationales pour les Questions de Santé et d'assistance sociale au Ministère de l'assistance sociale et de la Santé publique Buenos Aires Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Government Federal Ministry of Health Lagos 37-39, rue de Vermont Excelsior
Dr Pe Kyin Director, Directorate of Health Services Rangoon Sir William Refshauge Director-General of Health Department of Health Canberra Bernina de la Pâix Mr A. D. Brown First Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva 56, rue de Moillebeau Chairman of the Executive Board - President du Conseil exécutif Dr D. D. Venediktov Deputy Minister of Health of the USSR, Moscow Ministre adjoint de la Santé de l'urss Moscou Suisse Alternates - Suppléants Dr G. A. Novgorodcev Counsellor Permanent Representation of the USSR to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Conseiller à la Mission permanente de l'urss auprès de 1 T Office des Nations Unies et autres organisations internationales à Genève Dr V. K. Tatotóenko Deputy Chief, Department for Study of Public Health Administration Abroad, N.A. Semasko Institute of Social Hygiene and Public Health Administration, Moscow Chef adjoint, Département pour les Etudes de 1'Administration de Santé publique, Institut N. A. Semasko d'hygiène sociale et d'administration de la Santé publique, Moscou Hotel Suisse Advisers - Conseillers Dr D. A. Orlov Ministry of Health of the USSR Ministère de la Santé de l'urss Mr V. G. Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Conseiller au Ministère des Affaires étrangères de l'urss
Members of the Executive Board attending the Standing Committee on Administration and Finance, according to the provisions of resolution EB42.R17 Membres du Conseil exécutif assistant aux réunions du Comité permanent des Questions administratives et financières, conformément aux dispositions de la résolution EB42.R17 Dr Jur, J. de Coninck Conseiller Chef du Service des Relations internationales au Ministère de la Santé publique et de la Famille Bruxelles (Alternat to Professor J. F. Goossens) (Suppléant du Professeur J. F, Goossens) Dr I. S. Kadama Permanent Secretary and Chief Medical Officer Entebbe Dr H. M. El Kadi Under-Secretâry of State Ministry of Public Health Cairo Dr B. D. B. Layton Principal Medical Officer International Health, Department of National Health and Welfare Ottawa Advisers - Conseillers Mr P. A. Lapointe First Secretary, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva Mr J. J. Corbeil Second Secretary, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva Professor В. Rexed Director-General National Board of Health and Welfare Stockholm Bali de la Paix 16, Parc du Château-Banquet 16, Parc du Château-Banquet Alternate 一 Suppléant Dr M. Tottie Senior Medical Officer, National Board of Health and Welfare Stockholm Mr S. Brattstrôm First Secretary, Permanent Delegation of Sweden to the United Nations Office and International Organizations at Geneva 93, rue de la Servette
Dr В. E. Zoller Head, International Relations Federal Ministry of Health Bad Godesberg (alternate to Professor L. von Manger-Koenig) (suppléant du Professeur L. von Manger-Koenig) United Nations Representatives - Représentant s des Nations Unies Mr P. Casson Palais des Nations Mr V. Fissenko Liaison Officer Palais des Nations
WORLD HEALTH ORGANIZATION INDEXED EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ 10 February 1969 10 février 1969 Forty-third Session Quarante^troisième session STANDING COMMITTEE ON ADMINISTRATION AND FINANCE COMITE PERMANENT DES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES I LIST OF MEMBERS LISTE DES MEMBRES Chairman Président Sir William Refshauge Director-General of Health Department of Health Canberra de la Paix Advisers 一 Conseillers Mr A. D. Brown First Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva Mr W. N. Fisher Third Secretary, Permanent Mission of Australia to the United Nations Office at Geneva 56, rue de Moillebeau 56, rue de Moillebeau Dr I. Кone Chargé de la Direction de 1 1 Hygiène publique et sociale Abidjan (Alternate to (Suppléant du Rapporteur Dr B. N'Dia Koffi) Dr B. N'Dia Koffi) Bali Professeur E. Aujaleu Conseiller d'etat, Directeur général de 1 ' Institut national de la Santé et de la Recherche médicale Paris Bernina M. Albert Pavee Premier Secrétaire d'ambassade, Mission permanente de la France auprès de 1 * Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève Villa "Les Ormeaux", Pregny The name of any member or representative accompanied by his wife and/or member of his family is indicated by an asterisk (*). Les membres ou représentants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur femme et/ou d*un membre de leur famille.
Dr G. Wynne Griffith (Alternate to Sir George Godber) Eden Principal Medical Officer (Suppléant de Sir George Godber) Department of Health and Social Security London * Mr D. Easton Second Secretary, United Kingdom Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Dr C # K. Hasan Director-General of Health and Joint Secretary Government of Pakistan Islamabad 37-39, rue de Vermont Hotel Suisse Dr В. Juricic Secretary of the Consultative Council Chief, Office of International Affairs Ministry of Public Health Secrétaire du Conseil consultatif et Chef Bureau des Affaires internationales Ministère de la Santé publique Santiago de Chile du Cornavin Dr V. V. Olguin Director, International Health and Welfare Relations, Ministry of Social Welfare and Public Health Directeur des Relations internationales pour les Questions de Santé et d'assistance sociale au Ministère de 1'Assistance sociale et de la Santé publique Buenos Aires Dr M. P. Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Government Federal Ministry of Health Lagos Dr Pe Kyin Director, Directorate of Health Services Rangoon Excelsior Méditerranée Bernina Chairman of the Executive Board Président du Conseil exécutif Dr D. D. Venediktov Deputy Minister of Health of the USSR, Moscow Ministre adjoint de la Santé de 1 1 URSS Moscou Regina Alternates «Suppléants Dr G. A. Novgorodcev Counsellor Permanent Representation of the USSR to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Conseiller à la Mission permanente de 1'URSS auprès de 1 1 Office des Nations Unies et autres organisations internationales à Genève 5, avenue de la Paix
Professor V K. Tatotôenko Deputy Chief, International Health Department, SemaSko Social Hygiene Institute, Moscow Chef adjoint, Département de la Santé internationale, Institut N. A. SemaSko d'hygiène sociale, Moscou Regina Advisers Conseillers Dr D. A. Orlov Deputy Chief, Department of Foreign Relations Ministry of Health of the USSR Chef adjoint, Département des Relations extérieures Ministère de la Santé de l'urss Mr V. G. Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs of the USSR Conseiller au Ministère des Affaires étrangères de 1'URSS Regina Regina Members of the Executive Board attending the Standing Committee on Administration and Finance, according to the provisions of resolution EB42.R17 Membres du Conseil exécutif assistant aux réunions du Comité permanent des Questions administratives et financières, conformément aux dispositions de la résolution EB42.R17 Dr Jur. J. de Coninck (Alternate to Professor J. F. Goossens) Cornavin Conseiller (Suppléant du Professeur J. F. Goossens) Chef du Service des Relations internationales au Ministère de la SaUté publique et de la Famille Bruxelles Dr I. S. Kadama Permanent Secretary and Chief Medical Officer Entebbe Dr H. M. El Kadi Under-Secretary of State Ministry of Public Health Cairo Dr В. D. В. Layton Principal Medical Officer International Health, Department of National Health and Welfare Ottawa Bali Cornavin Advisers - Conseillers Mr P. A. Lapointe First Secretary, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva Mr J. J. Corbeil Second Secretary, Permanent Mission of Canada to the United Nations Office at Geneva 16, Parc du Château 一 Banquet 16, Parc du Château«Banquet
Professeur I. Moraru Vice-Ministre Ministère de la Santé Bucarest Professor В. Rexed Director-General National Board of Health and Welfare Stockholm 40, rue du Mole Alternate - Suppléant Dr M. Tottie Senior Medical Officer, National Board of Health and Welfare Stockholm Intercontinental Mr S. BrattstrOm First Secretary, Permanent Delegation of Sweden to the United Nations Office and International Organizations at Geneva 93, rue de la Servette Dr В. E. Zoller (Alternate to de Strasbourg Head, International Relations Professor L. von Manger Koenig) Federal Ministry of Health (Suppléant du Bad Godesberg Professeur L. von Manger-Koenig) Adviser 一 Conseiller Mr В. Weber Second Secretary Permanent Delegation of the Federal Republic of Germany to the International Organizations at Geneva 94, rue de Lausanne United Nations Representatives Représentants des Nations Unies Mr P. Casson Palais des Nations, Senior Co-ordination Officer Bureau 176 Mr V. Fissenko Palais des Nations, Co-ordination Officer Bureau 151