POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Photos disponibles sur demande Joyce Penhallurick ou Patrice Aylward Yopko Penhallurick LLC jp@yp-pr.com ou pa@yp-pr.com 440-543-8615 Les adoucisseurs d'eau Essential Series MC de Kinetico aident à optimiser l'efficacité des appareils électroménagers Un appareil essentiel pour vos électroménagers BOLTON, Ontario juin 2013 Nombreux sont les consommateurs ignorant que la qualité de l'eau de robinet peut avoir des effets négatifs sur la puissance de nettoyage et l'efficacité globale de leurs appareils électroménagers utilisant de l'eau. La plupart des foyers sont alimentés en eau dure sans que les propriétaires en soient conscients, ignorant comment un adoucisseur d'eau contribuera à améliorer l'efficacité et la durée de vie de leurs appareils utilisant de l'eau. Les adoucisseurs Essential Series de Kinetico Kinetico, chef de file mondial de l'industrie du traitement de l'eau, a récemment lancé sa gamme Essential Series aux États-Unis et au Canada. La gamme Essential, composée d adoucisseurs non électriques à réservoir unique est parfaite pour répondre aux besoins des usagers alimentés en eaux municipales ou rurales répondant à certaines conditions spécifiques en éliminant les minéraux tels que le calcium et le magnésium qui peuvent avoir des effets négatifs sur l'efficacité des appareils électroménagers coûteux et sur la tuyauterie, sur la robinetterie de la cuisine et de la salle de bains en plus de contribuer à abîmer les cheveux, la peau et plus encore. La gamme Essential Series de Kinetico a été conçue pour répondre aux besoins des consommateurs et construite conformément aux normes de fiabilité, d'efficacité et d'économie d'énergie les plus strictes. Au cours de l'installation, l'adoucisseur est calibré sur mesure en fonction de la qualité de l'eau dans l'habitation pour fournir de manière efficace une eau douce dans toute la maison. Les adoucisseurs d'eau peuvent aider les consommateurs à éviter l'accumulation de tartre et de dépôt provenant de l'eau dans les cafetières, les chauffe-eau, les lave-vaisselle et les laveuses et contribuent à éviter l'accumulation de minéraux sur les pommes de douche et les robinets. Les autres avantages comprennent des cheveux plus faciles à coiffer, une peau plus douce et des vêtements aux couleurs plus éclatantes et de meilleurs résultats de nettoyage, tout en utilisant moins de savons, de détergents et de nettoyants.
Essential Series de Kinetico (suite) Page 2 de 2 Une étude démontre les avantages des adoucisseurs d'eau La Water Quality Research Foundation (WQRC) a financé l'étude The Detergent Savings Study (sur l'économie de détergent) publiée en mars 2011. Cette étude examine les effets de l'eau adoucie sur l'utilisation de détergent et sur la consommation d'énergie. Réalisée par la firme d'essai indépendante Scientific Services S/D, Inc. de New York, l'étude a révélé que la quantité de détergent utilisée dans la laveuse peut être diminuée de 50 pourcents lorsqu un adoucisseur d'eau est utilisé. Comparativement à l'eau dure, l'eau adoucie est aussi plus efficace pour éliminer les taches et laver les vêtements, même à basse température. De plus, l'étude a montré une réduction de la quantité de détergent et d'énergie nécessaires, en plus d'un fonctionnent plus efficace des chauffe-eaux au gaz. Si beaucoup des résidents ruraux et beaucoup des utilisateurs d'eau de puits sont déjà au courant des problèmes d'eau et des avantages des adoucisseurs d'eau, comme les adoucisseurs d'eau Signature Series MC et Premier Series MC, il n'en est pas nécessairement de même pour les gens vivant en milieu urbain ou en banlieue. Ils pourraient pourtant eux aussi profiter d'une protection de leurs appareils électroménagers, d'une réduction de leur utilisation de détergent et d'énergie, d'une amélioration de la puissance de nettoyage de leurs appareils électroménagers et d'une meilleure qualité de vie avec une peau et des cheveux plus doux grâce à la série Essential Series de Kinetico. Les meilleurs adoucisseurs d'eau non électriques de l'industrie «Kinetico est à l'heure actuelle l'un des plus importants fabricants de systèmes de traitement de l'eau, offrant aux consommateurs une gamme complète d'adoucisseurs d'eau non électriques ultra-efficaces y compris les adoucisseurs d'eau des séries Signature et Premier Series conçus pour remédier aux problèmes d'eau plus complexes. Et maintenant, notre toute nouvelle série Essential Series offre une solution garantissant la fiabilité lorsqu'un système plus robuste ne s'avère pas nécessaire, a déclaré Toby Thomas, président et chef de la direction. Nous avons forgé notre réussite sur le marché des adoucisseurs d'eau dans le monde entier en fabricant des produits qui procurent à nos clients l'eau dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Nous maintenons notre position en tant que chefs de file dans ce domaine avec une conception écoénergétique non électrique qui offre à nos clients l'eau douce qu'ils désirent tout en gardant les coûts opérationnels au minimum», a-t-il continué. Pour déterminer si l'eau est responsable d'un bon nombre des maux qui les tracassent à la maison, les consommateurs peuvent contacter un spécialiste du traitement de l'eau dans leur région, tel
que l'un des distributeurs Kinetico situés de par les États-Unis et le Canada pour aune évaluation complète de leur eau domestique. À propos de Kinetico Fondée en 1970, Kinetico est une entreprise mondiale de fabrication de systèmes de traitement de l eau pour les marchés résidentiels, commerciaux et de l équipement d origine. Reconnus pour leur approche fiable, économique et durable du traitement de l'eau, les produits Kinetico sont utilisés et recommandés par des millions de personnes dans le monde entier. Outre son siège social à Newbury, Ohio, aux États-Unis, Kinetico possède également des bureaux et des installations au Royaume-Uni, au Canada, en France et au Danemark. Pour plus de renseignements, visitez www.kinetico.com. ###
Introduction : les avantages de l'eau douce Quels sont quelques-uns des avantages de l eau douce? Contribue à prolonger la durée de vie des chauffe-eau et appareils électroménagers utilisant de l'eau en les aidant à fonctionner plus efficacement. Réduit la probabilité d accumulation de tartre à l intérieur de la tuyauterie. Économise de l énergie en réduisant le besoin de cycles de prélavage. Améliore la puissance de nettoyage peut laver les vêtements à des températures plus basses, élimine plus facilement les taches et nettoie mieux les vêtements. Réduit la quantité de détergent nécessaire dans la laveuse de 50 pourcents et le lave-vaisselle selon une étude réalisée et publiée en mars 2011 par la firme d essai indépendante Scientific Services S/D, Inc. financée par la Water Quality Research Foundation (WQRF). Élimine les taches et l accumulation de tartre sur la robinetterie, les douches et les baignoires, tout en conservant le lustre. Maintient le débit des pommes de douche et autres accessoires de salle de bains et de cuisine. Permet d'avoir des cheveux plus faciles à coiffer. L eau douce est aussi bénéfique aux personnes souffrant de problèmes de peau, tels que l eczéma, l acné et le psoriasis. Comment fonctionnent les adoucisseurs d'eau? Les adoucisseurs d eau retirent les ions de calcium et de magnésium indésirables contenus dans l eau dure et les remplacent par des ions de sodium, ce qui permet d'éliminer tous les effets négatifs de l eau dure tels que les résidus sur la peau, les cheveux, les appareils électroménagers et les surfaces. L eau dure traverse un lit de petites billes de résine auxquelles sont attachés des ions de sodium. Lorsque l eau traverse le lit de petites billes de résine, les ions de sodium sont libérés dans l'eau et sont remplacés par les ions de magnésium et de calcium sur les billes de résine. Lorsque les billes sont saturées d ions de calcium et de magnésium, le processus de régénération s enclenche. Lors de la régénération, une solution salée composée de pastilles ou de blocs de sel et d eau traverse le système et inverse le processus d'échange en remplaçant tout le calcium et le magnésium sur les billes par du sodium. Le calcium et le magnésium, de même que la solution salée restante, sont ensuite évacués dans le système domestique d évacuation des eaux usées. L avantage Kinetico : Conçu pour travailler POUR le client et l environnement La conception non électrique hautement efficace de Kinetico distribue de l eau douce selon vos besoins, se régénérant sans que vous ayez à y penser, tout en permettant aux consommateurs de gagner du temps et de l argent sur les produits et les coûts opérationnels. La technologie non électrique de Kinetico simplifie l utilisation des adoucisseurs d'eau, ce qui veut dire moins de réparations comparativement aux adoucisseurs d'eau fonctionnant avec des commandes ou des mécanismes électroniques qui sont plus vulnérables aux bris. Les systèmes d adoucisseur d eau Kinetico contribuent à créer un foyer plus écologique en permettant aux consommateurs d utiliser des températures de lavage plus basses, en réduisant la quantité de détergent nécessaire pour la lessive, en maintenant un débit efficace de la robinetterie et en prolongeant la durée de vie des appareils électroménagers. Contacts médias : Joyce Penhallurick (jp@yp-pr.com) ou Patrice Aylward (pa@yp-pr.com), 440-543-8615
Feuillet d information sur l adoucisseur d eau Essential Series MC de Kinetico Incorporated Aperçu Le nouveau système d'adoucisseur d'eau Essential Series de Kinetico est une solution pratiquement sans tracas, abordable et de qualité pour résoudre tous les problèmes d'eau dure que vous pourriez avoir à la maison. Ce système non électrique à réservoir unique est parfait pour les applications en eaux municipales ou rurales répondant à certaines conditions spécifiques. L adoucisseur d eau Essential Series de Kinetico contribue à créer un foyer plus écologique. Nouvelle conception non électrique Le système d adoucisseur d eau conçu par Kinetico est l un des plus simples et des plus performants en Amérique du Nord et est conçu pour une efficacité et une fiabilité à long terme. La conception non électrique présente l'avantage supplémentaire de distribuer de l'eau douce sans mécanismes électroniques complexes qui peuvent nécessiter plus d entretien et d appels de service. Pratiquement sans entretien Conçu pour un fonctionnement sans tracas, comme tous les systèmes non électriques de Kinetico; les consommateurs peuvent s'attendre à profiter d'une eau douce pendant toute la durée de vie du système. Le système est couvert par une garantie limitée de cinq ans. Sur mesure selon les besoins du consommateur La caractéristique AccuDial MC permet au système d'être réglé selon les conditions spécifiques de l eau de votre maison. Les adoucisseurs d'eau Kinetico La série Essential Series est toute nouvelle dans la gamme complète d adoucisseurs non électriques de Kinetico. Les trois séries distinctes d adoucisseurs d eau Kinetico offrent une technologie d'adoucisseurs d'eau haut de gamme. Fondée en 1970, Kinetico est un fabricant mondial de systèmes de traitement de l eau pour les marchés résidentiels, commerciaux et de l équipement d origine. Les systèmes d'eau Kinetico sont reconnus pour leur approche fiable, économique et durable du traitement de l eau. Pour plus de renseignements, visitez www.kinetico.ca. Contacts médias : Joyce Penhallurick (jp@yp-pr.com) ou Patrice Aylward (pa@yp-pr.com), 440-543-8615