Dossier de presse Office de Tourisme Forges les Eaux - 2009. Sommaire. P 3,4,5 I / Quand la campagne normande s offre à vous!



Documents pareils
un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Base nautique. Hébergement : 135 lits. Base de plein air

Animations pédagogiques TANINGES. - Ecoles primaires - Cycles 2 et 3. Arcade MAISON du PATRIMOINE

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

PARC Olympique Lyonnais

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Séminaire au Domaine du Marquenterre

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Gérardmer. Centre des Congrès Espace L.A.C. Congrès Séminaires. Banquets. Salons. Réunions. Spectacles

Salles de congrés-séminaires-receptions

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer.

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Un des plus beaux villages de France

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

Domaine National de Saint-Cloud

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

Bienvenue au. Vue sur l entrée. Le patio

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015

Bienvenue à l hôtel Saint-Laurent

Contact Commercial : Cathy Dubourg cdubourg@partouche.com

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

TARIF SPECIAL GROUPE

GUIDE. «La Cadière d Azur accessible à tous»

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

Mesdames, Messieurs, Bienvenue en Tarentaise -Vanoise

QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

Sea, Sète & Sun Agence de Tourisme Réceptive

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

L Orangerie du Château

Le Domaine du Lac LÉGUEVIN > RUE DU SARRAT

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

Musée Jacquemart-André

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre

Orchies, nœud central

Escap Orne, un savoir-faire : le tourisme d affaires

SOMMAIRE. 1. Le contexte p La démarche p Les critères par activité p. 4 et 5 Pêche VTT Pédestre Équestre

Dépaysez! Station sports de nature

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE

Typologie des séjours en Bourgogne en 2007 Suivi de la Demande Touristique 2007

SERVICES. Expertise géologique, étude assainissement non collectif et des eaux pluviales.

Donnez un à votre évènement!

Sa situation privilégiée

Le Domaine sur le Vert

DOSSIER DE PRESSE. Assises du Tourisme Vendredi 21 novembre 2014 Pied-de-Borne

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à notre hôtel Kyriad Vannes Centre-Ville.

Réunion Infos Parents Vendredi 19 juin 2015

Le Marché Touristique ALLEMAND

Mandelieu-La Napoule

120, rue Roger Salengro - BP DRANCY Cedex Tél Fax

Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village

Société fermière du casino municipal de cannes dossier de presse

Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

1 - Pourquoi devenir partenaire de l Office de Tourisme?

un bâtiment ouvert sur la nature

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds AUBAGNE Tél :

L expérience de l évènement L expertise du spectacle

Janvier lun. mar. mer. jeu. ven. sam. dim.

Comité syndical 29 avril 2015 à Janzé

Hôtel du Petit Moulin

Du 28 septembre au 17 octobre 2014

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

Nature et pêche au Domaine provincial de Mirwart

FOIRE AUX QUESTIONS. A la sortie 38 FREJUS, sur la D4 au 3775 rue des combattants d Afrique du Nord

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

EDITO Un Centenaire qui prépare l avenir

PISCINES ÉPHÉMERES ET TEMPORAIRES SPAS AMOVIBLES Location, Vente, Gestion et Evénementiel

Actualités. Ouverture de la chasse aux œufs à La Ronde des Lionceaux E. On cuisine au périscolaire C

unité de lieu réunir former, motiver rassembler

«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse

Bordeaux Palais de la Bourse 17 Place de la Bourse Bordeaux Cedex.

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

Prix de vente : Euros

TYPES D ANIMATION. 1. LE JOUEUR DE FLUTE Pour moins de 20 personnes Durée : soirée Lieu : désert

Salon de Provence CÔTÉ. Bastides LES VIOUGUES

Améliorer l organisation et la communication interne à l office de tourisme

Séminaire 3 jours. Premier Jour

Eté 2015 à Nice >> Destination Ailleurs! Quelles activités pour vos enfants dans les accueils de loisirs et centres de vacances municipaux de Nice?

Située à 50km de Paris, la Bergerie est le lieu idéal pour vos Séminaires.

Activités du 4 mars au 2 mai 2015 SORTIES STAGES SÉJOUR. Lot Aventure.

LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE

UCJG YMCA. Location de salles. Formations BAFA. Séjours éducatifs. Séminaires Séjours touristiques. Un centre. pour tous, toute l année

Le Château du Bois au Voyer. Séminaires & Incentives

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion.

Pour vos événements, embarquez en Éco Business Class... Destination Le Mans! La Business Class au prix de la Class Éco

Le prix des chalets n est pas compris dans le forfait.

Mégacité Centre d exposition et de congrès d Amiens métropole

Un camp candien à Saint-Cloud

Toutes nos chambres sont rénovées et climatisées

I. ORIENTATIONS STRATEGIQUES

TITRE I. Dispositions générales. Institut français du cheval et de l équitation. Terrefort BP Saumur cedex

Depuis Bureaux d exception à louer ( De 250 à m 2 )

Transcription:

Sommaire P 3,4,5 I / Quand la campagne normande s offre à vous! P 6,7 II / Situation géographique et moyens de transport P 8 III / «Forges les Eaux dédié à l art de vivre!» P 9 IV /Choisissez comment vous reposer! P 10,11 V / Manger comme bon vous semble! VI/ Animez-vous comme vous le souhaitez! P 12,13 P 14,15 P 16,17,18,19 P 20 P 21,22,23,24,25,26,27 - Naturellement - Ludiquement - Historiquement - Sportivement - Culturellement P 28 P 29 VII / Chronologies VIII / Chiffres clés P 30,31,32 IX / Office de Tourisme 3 *** P 33 X / Renseignements pratiques 2

FORGES LES EAUX Quand la campagne normande s offre à vous! Situé à 1h30 de Paris, 35 min de Rouen et 45 min du Littoral, Forges les Eaux et le Pays de Bray représentent l originalité de cette Station verte de Vacances, Plus beau détour de France et ville fleurie au sein de la Boutonnière du Pays de Bray, paysage unique en Normandie, composé de pâturages et de bocages vallonnés, loin de l agitation citadine. Forges les Eaux, station thermale de la royauté française, toujours portée par sa devise «Par le Fer et par l Eau», invite désormais ses visiteurs, petits ou grands, curieux ou sportifs, en famille ou entre amis, à découvrir toute sa diversité. Choisissez comment vous reposer! Disposant de l un des éventails le plus complet de Normandie en matière d hébergement, Forges les Eaux peut vous suggérer la vie de château en hôtel 4**** luxe, la magie du calme et de la quiétude au sein du Domaine de Forges et de ses établissements 3***, le charme de son hôtellerie 1* et 2**, ou bien l authenticité de ses gîtes ruraux et de ses chambres d hôtes, la convivialité de son village vacances Val-VVF, le bonheur de rester ensemble au sein d un gîte de séjour ou bien encore le souhait d être accueilli sur un espace camping car ou de plein air. Renseignements : Office de Tourisme*** de Forges les Eaux - Manger comme bon vous semble! Tables d hôtes, brasseries, restauration traditionnelle et créative, de spécialité ou gastronomique, Forges les Eaux saura combler vos petites faims et toutes les autres au sein de ses vingt et quelques restaurants. Territoire AOC pour le Calvados, le Pommeau, le Cidre et le fromage de Neufchâtel, Forges les Eaux vous invite à découvrir ses spécialités locales. Renseignements : Office de Tourisme*** de Forges les Eaux - Animez-vous comme vous le souhaitez! Naturellement : Fort du cadre naturel et préservé du Pays de Bray, Forges les Eaux offre des moments de détente et de balades autour de ses lacs, du bois de l Epinay et de sa tourbière. Vous pouvez aussi choisir de prendre vélos ou rollers pour rejoindre l Avenue verte et remonter en direction de Dieppe sur 50 km de voie douce entièrement aménagée pour profiter de paysages sans voitures et autres engins à moteurs, ou encore, prendre les chemins de randonnées ou les circuits vélo existants, vagabonder à votre guise et découvrir le magnifique point de vue de la Ferté Saint Samson. Si vous prenez votre temps, venez pêcher en étang ou en rivière avec votre matériel ou celui de location. 3

Ludiquement : Pourquoi ne pas se prendre au jeu? Forges les Eaux c est aussi le Grand Casino Partouche avec plus de 290 machines à sous, les jeux traditionnels, roulettes ou black jack et les soirées de Texas Hold em Poker. C est encore l hippodrome départemental de Mauquenchy et ses différentes réunions de courses au trot, site que vous pouvez par ailleurs découvrir dans le cadre de visite de groupe. Calmement : Profitez du bienfait d un SPA de 700m², laissez vous aller entre les mains délicates et relaxantes des esthéticiennes, des soins d hydrothérapie, des massages du visage et du corps aux influences orientales et asiatiques, oubliez stress et quotidien au sein du hammam ressourcez vous. Historiquement : La renommée de Forges les Eaux débute avec la cure que Louis XIII, Anne d Autriche et le Cardinal de Richelieu viendront y faire au XVII ème siècle et dont la légende attribue la naissance de Louis XIV, le Roi-Soleil. Dès lors, Forges les Eaux deviendra le salon estival du Royaume de France pendant les trois siècles qui suivront. Retrouvez tout ceci par le biais des visites guidées de l Office de Tourisme, découvrez l exposition des faïences et son lien avec la ville ou visitez les musées de la Résistance et celui des Maquettes. Etendez votre curiosité à l échelle du Pays de Bray, et faites un tour à la Ferme de Bray, conservatoire du patrimoine rural. Sportivement : Forges les Eaux accueille des stages de l équipe de France de Judo au sein du Dojo Départemental et accueillait les championnats du monde universitaire de Cross Country à l Hippodrome de Mauquenchy en 2008. Plus simplement, il vous sera tout aussi possible de vous initier à l équitation et de partir en promenade à dos de cheval ou de poney, de profiter de la piscine de Forges les Eaux, des terrains de tennis à disposition, des locations de vélos, de vous lancer sur un practice de golf ou plus passionnément sur le golf 18 trous de Saint-Saëns, à 20 km. Culturellement : Et si nous regardions du côté des animations? En parallèle des concerts, pièces de théâtre et spectacles présentés à l Espace Culturel Jean Bauchet, Forges les Eaux et le Pays de Bray apporteront quelques réponses à vos attentes parmi lesquelles des expositions d art de mars à septembre à l Office de Tourisme de Forges les Eaux, les nombreuses animations estivales (Balades Forgionnes, Festival de la Marionnette, Fête de l Andelle, Fête du cheval, Danses au lac ), mais aussi hors saison, comme le Festival de la Magie et les Brayonnades. Renseignements : Office de Tourisme*** de Forges les Eaux - 4

Entendons-nous! En famille, avec des tout-petits ou des ados, papa-maman, papy-mamie, chacun pourra trouver à s occuper. En groupe, avec votre association, votre comité d entreprise, plusieurs choix vous sont offerts. En séminaire, salles de réunions, matériels, capacités diverses sont à votre disposition en semaine. En club sportif, différentes options peuvent être étudiées. Renseignements : Office de Tourisme*** de Forges les Eaux - Rue Albert Bochet 76440 Forges les Eaux Mail : officeforgesleseaux@wanadoo.fr www.forgesleseaux-tourisme.fr Autorisation de commercialiser AU 076 04 0001 5

Situation géographique et moyens de transport Comment venir à Forges les Eaux! En voiture De Paris : Prendre l A13 sortie Rouen-Est, puis la direction Amiens par l A28 et la D919. Ou bien prendre l A15 jusqu'à Cergy- Pontoise, puis la D915 direction Dieppe, par Gisors puis Gournay-en- Bray. En Train Gare de Serqueux : 02 35 90 50 26 Ligne : Paris St Lazare / Gisors / Forges les Eaux / Serqueux (à 3 km ) / Dieppe Changement à Gisors Ligne : Paris Saint Lazare / Rouen / Serqueux (à 3km) / Amiens / Lille Changement à Rouen En Avion Forges les Eaux est à seulement 45 min de 2 aéroports : Aéroport Beauvais Tillé 60000 BEAUVAIS Tél : 08 92 68 20 66 Fax : 03 44 11 46 60 Aéroport Rouen Vallée de Seine Rte de Rouen 76520 BOOS Tél : 02 35 79 41 00 Fax : 02 35 79 41 22 6

Les Taxis Taxi Asselin 20 Avenue du 11 Novembre 76440 FORGES LES EAUX 02 35 90 55 66 Taxi Roland Residence Mortemart 76440 FORGES LES EAUX 02 35 90 53 82 06 87 24 32 60 Taxi Daigue 135 Route de Gaillefontaine 76440 SERQUEUX 02 35 90 56 18 Taxi Buée 45 rue du Maréchal Leclerc 76440 FORGES LES EAUX 02 35 90 43 02 Les Locations de voiture Super U (3km) : Rte de Neufchâtel 76440 SERQUEUX 02 35 09 86 52 fax : 02 35 09 64 42 Le Stationnement (parking et camping-car) A Forges-les-Eaux, le stationnement est entièrement gratuit, plusieurs parkings sont à disposition en centre ville et devant différents sites touristiques. Une aire de camping-car récente, est à la disposition des voyageurs, 5 60 par jour à régler au camping. Cet équipement dispose de 40 emplacements équipés de l électricité, de l eau potable et d un système de vidange. 7

Forges-les-Eaux, dédiée à l Art de vivre! Forges-les-Eaux, petite ville au cœur du Pays de Bray dotée d un paysage bucolique et authentique, est l endroit idéal pour décompresser et se ressourcer. Vous serez choyé par un personnel attentif, quelque soit votre mode d hébergement, hôtel, chambre d hôtes, gîtes, camping. Après avoir fait largement ses preuves à Forges les Eaux, le tourisme s invite dans les petites communes. Nos adresses bénéficient toutes d un cadre d exception, où la nature est omniprésente, ainsi que d une identité propre et forte. Forges les Eaux fait figure d authentique référence de l architecture brayonne. Chez nous le naturel est judicieusement cultivé, quand dégustation rime avec tradition. Pour que le bonheur soit total et que tous les sens soient en éveil, dans le Pays de Bray les saveurs sont également considérées avec une rare attention. Les traditions culinaires se découvrent de différentes manières : ludique, le temps d une visite, gastronomique le temps d un repas, technique, le temps d un stage de cuisine. Pour découvrir le secret des produits du terroir, n hésitez pas à flâner au cœur du marché, l occasion de goûter à des produits locaux, comme le poulet fermier, la crème épaisse, le fromage de Neufchâtel, les bons œufs, la confiture de rhubarbe sans oublier l or jaune de la Normandie «le cidre» qui donnera, des plats typiques savamment mis en valeur. Pendant vos vacances faîtes abstraction de tout, chez nous le voyageur pousse la porte d un monde à part, il pénètre dans un univers de bout du monde, délaissant naturellement le stress accumulé. Immédiatement charmé par la sérénité des lieux. 8

Choisissez comment vous reposer! L Hébergement La capacité Hôtelière tous hébergements confondus s élève à 1319 lits. Si l on détaille par type d hébergement les hôtels peuvent accueillir 432 lits, ils sont au nombre de 7 dont 3 sur le Domaine de Forges, nous possédons le seul hôtel «4 étoiles Luxe» de Seine Maritime, 2 hôtels «3 étoiles», et 3 «2 étoiles». Nos chambres d hôtes ont une capacité de 77 lits, elles sont toutes situées dans la campagne du canton de Forges les Eaux, et sont au nombre de 11. La capacité totale de nos gîtes s évalue à 115 personnes, il y a environ une vingtaine de gîtes situés dans la ville même ou aux alentours, de capacité hétéroclite cela va de 2 personnes à 11 personnes. Nos plus grands gîtes font partie de la catégorie gîtes de groupes et d étapes, ils regroupent à eux 4, une capacité de 110 personnes, la ville de Forges possède aussi un Village de Vacances VVF et un camping ce qui fait un total de 585 lits. Il y a quelques années une aire de camping car a été aménagée, celle-ci dispose de 40 emplacements et de tous les équipements techniques nécessaires à un bon séjour, située près du camping dans un cadre agréable, cette aire commence a être bien connue des campingcaristes. Concernant la restauration, les touristes ont le choix avec une dizaine de brasseries et une vingtaine de restaurants. Toutes sortes de traditions culinaires : tradition normande, restaurants asiatiques, marocain, tunisien, Italien, crêperie, pizzeria 9

Manger comme bon vous semble! Visites gustatives La Ferme de la Rhubarbe Située à Haussez, Véronique et sa mère possèdent à l origine une passion pour les confitures, c est ainsi qu elles cultivent leurs pieds de rhubarbe et produisent une grande variété de confitures, gelées, caramels aux multiples saveurs. Visite et vente en semaine de 14h à 18h, sur rendez-vous pour goûters et groupes. tél : 02 35 90 68 23 L Exploitation laitière La Ferme des Fontaines Située à Nesle Hodeng, dans l aire géographique qui délimite strictement l appellation «fromage de Neufchâtel», la ferme de la famille Brianchon produit un des meilleurs fromages de cet AOC récompensé plusieurs fois au salon de l agriculture. Vente tous les jours, visite individuels et groupes sur rendezvous au 02 32 97 06 46 Vous pourrez découvrir cette exploitation à la Ferté Saint Samson, chez Mr et Mme Defromerie. Visite possible uniquement pour les groupes, tous les jours, tout au long de l année sur rendezvous. Tél : 02 35 90 72 07 La Vache du Louvicamp Lucie et Marc ENGERANT vous proposent de déguster, cuisiner fermier, profiter de leurs animations et de découvrir la ferme toute l année à Mesnil Mauger. Visite individuels et groupes sur rendez-vous au 02 35 09 27 52 10

Le Domaine Fougeray Duclos Cidre, calvados et pommeau de Normandie. Ce domaine a su conserver la tradition et allier la modernité dans la fabrication. Récompensé plusieurs fois médaille d or. Lieu du domaine : St Michel d Halescourt. Visite par groupe de 10 personnes minimum sur rendezvous, vente tous les jours tél : 02 35 90 61 39 Le Domaine de Mr Vicquelin Production biologique de calvados et cidre pressé à la main. Lieu du domaine : Beaubec la Rosière. Visite tous les jours sur rendez-vous, vente à la ferme tous les jours. Tél : 02 35 90 25 65 La Ferme de l Escargot du Mont Fossé Christophe Lamy est éleveur d escargots à Sommery depuis 10 ans. Il observe et nourrit des milliers de coquilles en respectant les conditions naturelles de reproduction. Visites du 1 er avril au 1 er octobre les mercredis, vendredis, samedis. Jeudi et vendredi sur rendez-vous de 14h à 18h. Groupes sur réservation. Tél : 02 35 90 19 41. Le marché local Venez découvrir nos marchés locaux! Tous les jeudis matin, Place Brévière près de la mairie, Place Général De Gaulle près de l Eglise ainsi que sous la halle au beurre. Tous les dimanches matin, à la Halle Baltard. Le marché aux bestiaux : (marché couvert) Très important marché ouvert tous les jeudis matin, ventes de bovins, environs 500 bêtes toutes les semaines. 11

Animez-vous comme vous le souhaitez! Naturellement Bois de l Epinay, sentiers écologiques, parcours de santé Le Bois de l Epinay, Espace Naturel Sensible situé en face du casino près de l ancien parc thermal, est assez récent car les populations d arbres les plus anciennes remontent à environ 160 ans. Au cours du 19 ème siècle, le bois exploité sur le site a servi à alimenter jadis les forges de la commune. Ce bois où des sentiers écologiques avec des plantes très rares et un parcours sportif ont été aménagés, se trouve de ce fait, très apprécié. Les étangs A Forges-les-Eaux, il existe 3 étangs artificiels qui ont été créés sur les deux rivières l Epte et la Béthune et sont colonisés par de nombreux oiseaux (canards, oies, cygnes, poules d eau, ) Très belle promenades. 2 étangs sont accessibles aux promeneurs, seul le 1 er étang sur la gauche en arrivant par la route Rouen-Dieppe est accessible aux pêcheurs, (fermé à la pêche le vendredi). En contre partie le 2 ème étang interdit normalement à la pêche se situant face au Casino est ouvert aux pêcheurs le dimanche. Dans les Etangs on trouve des truites, des carpes, du brochet, et de la perche. (carte de pêche obligatoire). 12

l Avenue Verte Si vous aimez vous balader dans la nature et profiter des paysages tout en découvrant les sites et les richesses des lieux que vous visitez, vivez aux rythmes de l Avenue Verte! Au départ de Forges-les-Eaux, 45km, d itinéraire sécurisé, spécialement aménagé pour les marcheurs, les cavaliers, les cyclistes et les personnes à mobilité réduite. Nous vous proposons également de découvrir tous les circuits pédestres et cyclistes qui gravitent autour de ces sites. Alors, que vous soyez amoureux de la nature, avide de sensations fortes, adepte des balades en famille ou accro de la rando Laissez-vous guidez! Randonnées pédestres Venez découvrir nos randonnées pédestres! Le Canton de Forges-les-Eaux vous propose une douzaine de randonnées, d une distance de 5 à 14kms, toutes balisées et aménagées pour que les marcheurs soient accueillis dans de bonnes conditions. Vous traverserez des villages, des plaines, des bois, et au détour d un chemin peut être rencontrerez-vous un chevreuil ou un lapin. Et vous serez surpris par notre très beau patrimoine rural : Château, Chapelle, Eglise, bute médiévale, maisons à pans de bois. Randonnées vélo Pourquoi ne pas découvrir Forges-les-Eaux et ses alentours à vélo! 4 circuits balisés vous attendent (Circuit de l Andelle 2h30, Circuit de la Béthune 2h30, Circuit de la Rosière 2h40 et Circuit de l Epte 3h10). Tous au départ de Forges-les-Eaux, place de l hôtel de ville. Vous garderez un merveilleux souvenir de nos rivières, nos moulins, mais aussi des habitants que vous pourrez rencontrer dans nos petits cafés de campagne le temps d une pause. Equitation Forges-les-Eaux est très souvent appelée ville du cheval, avec sa fête du cheval (juillet) et son hippodrome, la ville est renommée dans le domaine de l Equidé. C est pourquoi un passage à Forges les Eaux sans avoir fait du cheval est fort dommage, plusieurs haras, et centres équestres sont là pour vous faire découvrir l équitation petit ou grand, au Galop!! Golf Amoureux du Golf, profitez d un séjour à Forges-les- Eaux, vous êtes à 20 minutes du plus beau parcours de Normandie. Un parcours technique et varié, un cadre unique et somptueux, un restaurant ouvert à tous. Le parcours de 18 trous est un par 71 de 6009 m. Varié, il se décompose en trois parties distinctes : la rivière, la forêt et le plateau qui offrent chacun des difficultés différentes. Ici tous les coups de golf sont permis et conseillés. 13

Ludiquement Le SPA de FORGES HOTEL*** L Espace Beauté Forme vous accueille pour faire le plein d énergie. Tout a été pensé pour votre confort. Préparez votre grossesse, remodelez votre silhouette, relaxez vous ou tout simplement prenez le temps de vous occuper de votre corps au sein d une équipe de professionnels, dans une ambiance harmonieuse. (L établissement est à proximité du Casino) Ouvert 7 jours sur 7, horaires d ouverture : Du 15 mai au 30 septembre Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h00 Samedi et dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 Du 1 er octobre au 15 mai Du lundi au vendredi de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 19h00 Samedi et dimanche de 10h00 à 13h00 et de 14h30 à 19h00 Tél : 02 32 89 50 44 L HIPPODROME DE MAUQUENCHY L Hippodrome de Mauquenchy accueille 20 réunions de trot par an dont 8 PMU et 1 étape du Grand National du Trot. Les structures d accueil se composent d un restaurant panoramique 300 couverts, d un bar-brasserie, des tribunes couvertes de 708 places, d une halle multifonction de 640 places. Possibilité de parier sur tous les Hippodromes PMU, 37 guichets de Paris. Entrée 5, ouvert de 11h à 17h, uniquement les jours de courses. Les différentes structures professionnelles sont les suivantes, 120 boxes, 1 piste de trot de 1300 m en sable, les virages sont relevés de 10, départ 2225 m et 2850 m, 2800 m à autostart, 2000 m qualifications. Ouvert tous les mardis matin aux particuliers qui souhaitent entraîner leurs chevaux de courses. Tél : 02 35 09 83 11 14

CASINO Une seule et unique salle de jeux ou se mêlent 290 machines à sous et tables de jeux. Les machines à sous : le lieu de toutes vos émotions! Mise de 0.10 à 10 Ouvert tous les jours de 10h à 4h Tables de jeux : roulette anglaise, black jack, stud poker. Horaires des tables : Lundi au vendredi : 21h-4h Samedi et veilles de fêtes : 16h-5h Dimanche et jours de fêtes : 16h-4h Pièce d identité obligatoire. Tél : 02 32 89 50 50 15

Historiquement «Ferro et Aqua «Par le fer et par l Eau» Telle est la devise de Forges-les-Eaux, compréhensible lorsqu on se penche sur son histoire Dés l époque gallo-romaine, des forges se sont installées. Les bois abondants permettaient l exploitation de ce minerai : le fer était mélangé à du charbon de bois que l on enflammait, permettant ainsi la combustion. Cette industrie se poursuivit jusqu au XVIème siècle. A la fin du Moyen-Age jusqu à la fin du XIXème siècle, des verreries s installèrent dans la région. C est Nicolas de Moy, gouverneur de Gisors, qui découvrit dès 1573 le caractère ferrugineux des eaux de Forges. Des processions de malades et des cures furent organisées à Forges, où l on venait traiter stérilité et hydropisie. Louis XIII arriva à Forges le 15 juin 1633, Anne d Autriche et Richelieu le rejoignant quelques jours plus tard. Ils logèrent dans la maison d un gentilhomme verrier, Vincent le Vaillant. La cour royale et ses artistes allaient goûter les eaux «claires, lumineuses et bienfaisantes». La grande Mademoiselle, Mademoiselle de Montpensier, nièce de Louis XIII, contribua elle aussi à la renommée de Forges. Entre 1656 et 1681, elle effectua de très nombreuses visites, soignant ainsi ses maux de gorge. Sa présence entraîna la fréquentation de la ville thermale par la Cour et la haute bourgeoisie. La vie quotidienne de ces «buveurs d eau» était rythmée de fêtes, spectacles et jeux et ceux-ci prirent une place prépondérante sous le règne de Louis XVI. D illustres personnages, dont le Duc de Saint-Simon, Voltaire, Marivaux, Buffon ont participé à la renommée de Forges-les-Eaux. En 1797, un anglais Georges Wood lance l industrie de la faïence à Forges. Il venait de Douai et avait appris son métier de céramiste chez Charles et Jacques Leight, qui avaient introduit en France les procédés de fabrication des contrées du Staffordshire et du Northumberland. Wood meurt en 1811, mais sa femme confie la direction de l usine à l un de ses employés, Pierre Nicolas Marin Ledoux qu elle épouse quelques mois plus tard. De 1797 à 1825 la fabrique ne fait que de la faïence fine et un peu de porcelaine. Mais un homme d affaires rouennais, M. Cavelan, fonde à son tour une faïencerie dont il confie la direction à M. Mutel : il se spécialise dans la production de faïence épaisse à fond brun, les «culs noirs». Les faïenceries atteignent leur apogée vers 1830, mais s éteignent à Forges vers 1890, faute, sans doute d une main d œuvre qualifiée. Au XIXème siècle, la vogue des bains de mer sur la côte d albâtre, si proche de Forges-les- Eaux, engendre la création du Casino : on édifia le tout premier établissement thermal qui proposait salles de bains, douches, buvettes et le couvent des Capucins céda sa place au Grand Casino. Il fût détruit en 1896 par un incendie. C est en 1902 qu un second casino fût inauguré. En 1952, Jacques Hébertot, homme de théâtre sut redonner un souffle nouveau aux thermes et aux jeux. A l aube du XXIème siècle, le groupe Partouche a pris en main la destinée du Grand Casino. Plaisir des jeux, mais aussi plaisir de l Eau avec le centre de remise en forme du FORGES HOTEL, puis renoue ainsi avec la tradition de l eau. 16

Forges les Eaux au fil des rues Le Musée de la Résistance Ancien Relais de Poste pouvant abriter douze chevaux. Ce bel immeuble du XIXème, entièrement restauré, abrite aujourd hui le Musée de la Résistance. La Place Brévière Elle fut d abord occupée par une église dédiée à St Nicolas qui fut démolie en 1824. Elle devint Place du Marché, puis Place de la Halle suite à l édification d une Halle au beurre démontée en 1946 Enfin elle deviendra Place Brévière après l inauguration, en 1973 d un buste à la mémoire de L.H.Brévière, né en 1797 à Forges les Eaux. Le Parc Mondory L hôtel de ville se trouve aujourd hui dans un immeuble construit dans la seconde moitié du XIXème siècle sur la Place du Marché ou Place Brévière. Celuici occupe l emplacement de la maison Le Vaillant où Louis XIII, Anne d Autriche et Richelieu séjournèrent en 1633. Pour la distraction des hôtes royaux un théâtre fut édifié dans la cour de la maison Le Vaillant. Une troupe venue de Rouen et dirigée par l acteur Mondory y joua entre autre Mélite, pièce du jeune écrivain rouennais Pierre Corneille. La rue du bout de l enfer Le chemin qui menait aux forges rougeoyantes prendra le nom de rue du Bout de l Enfer. On trouve encore dans des jardins de «l Enfer», (actuellement place du marché aux poissons), des laitiers (résidus solides constitués d oxydes) qui sont des résidus dûs à la fusion du minerai de fer. 17

La rue des Fées Cette rue devait conduire à des bois mystérieux où les habitants du village primitif de Forges célébraient des fêtes. Elles donnèrent naissance à des légendes L Eglise L actuelle église est dédiée à St Eloi, patron des orfèvres et des forgerons, elle fut construite de 1876 à 1878. La rue de la République Elle s appela la Grande Rue jusqu en 1902. On y remarque de belles façades restaurées à colombages, datant du XVIIIème siècle. L Avenue des Sources Le Couvent des Capucins se situait sur l Avenue des Sources. Il comportait une chapelle, un grand parc était le lieu de rendez vous des buveurs d eau et des joueurs car il n y avait pas encore de Casino. La Porte de Gisors Provient de l Ancien couvent des Carmélites de Gisors fondé en 1631. Celui-ci fut détruit pendant la seconde guerre mondiale, seule restait la porte qui fut achetée par Jacques Hébertot, propriétaire du Casino. Elle a été reconstruite entre 1952 et 1955. Le buste de Raoul de Montalent Eminent compositeur de musique, né à Rouen en 1856, il tint les orgues à Forges dès l âge de 15 ans. 18

La Villa Richelieu Pavillon de l exposition Universelle de 1867 reconstruit à Forges. Sur certaines cartes postales, on peut trouver la légende suivante : «Cette Villa a été offerte par les Suisses en 1867 et édifiée ici la même année en vue du séjour de l impératrice Eugénie». Les Trois Grâces Au bord du lac de l Andelle, vous trouverez les 3 statues qui symbolisent les 3 sources de Forges : La Royale, La Reinette et la Cardinale. Statue réalisée par le Sculpteur Jean Marc De Pas, qui dispose d un parc à proximité de Forges-les-Eaux. 19

Sportivement Notre ville est particulièrement adaptée au tourisme sportif, entraînement de hautes compétitions, stages de mise à niveau, camps sportifs pour jeunes. La ville est équipée d une piscine, d un stade de football, deux gymnases pour les sports en collectifs salles, d un dojo départemental, de tennis. Des structures d hébergement adaptées : Village Vacances VVF, Gîtes de groupes, centre balnéo, Hôtels. D un cadre naturel particulier, quoi de plus naturel que de commencer le matin par un footing au bord du lac avant de s enfoncer dans le bois de l Epinay d une étendue de 75 hectares! Forges les Eaux a déjà accueilli un départ du tour de France en 2003, l Equipe de France de sabre en 2005 et 2008 pour une semaine de préparation physique avant les jeux Olympiques, un camp de jeunes basketteurs entraînés par Michel Gomez entraîneur de l équipe de France. Ainsi que de nombreuses compétitions équestres et de judo chaque année. 20

Culturellement Journées groupes L Office de Tourisme propose une vingtaine de journées Forfait tout compris pour groupe à partir de 25 personnes, des journées accessibles à tous budgets allant de 25 à 48. Nos prix comprennent les visites et la restauration. L office de Tourisme s occupe de toutes les réservations. Une équipe dynamique accueille les groupes le matin à l office de tourisme dans un cadre agréable, puis, Stéphanie, notre guide, accompagne les gens pour les visites. Nos producteurs, artisans, guides et restaurateurs proposent des prestations de qualité dont ont pu déjà profiter plus de 2000 personnes l an dernier! Visites pour les individuels Pendant la saison touristique, l Office de Tourisme propose des visites pour les individuels. Visites commentées de la collection de Faïences, visites historiques de la ville de Forges les Eaux ou randonnées pédestres. 21

Musées et Artisanat Le Musée des Maquettes Hippomobiles Situé dans le Parc Mondory (arrière de l Hôtel de ville), il s agit d une collection issue de la production de Jean Guillot arrivé à Forges les Eaux en 1979. Plus de cent maquettes retracent la vie quotidienne dans la région au début du XXème siècle, des machines agricoles aux transports laitiers. Les décors naïfs sont dûs au pinceau d un artiste local : Monsieur Alémanni. Le musée contient également une collection de poupées historiques représentant la venue de Louis XIII à Forges les Eaux en 1633. Ouvert du 1 er avril au 1 er novembre tous les jours sauf le lundi de 14hà 17h, le dimanche de 14h30 à 18h. Visite libre pour les individuels et sur rendez vous pour les groupes. (Accessible aux personnes à mobilité réduite). Le Musée Départemental de la Résistance et de la Déportation Situé en plein cœur de la ville, rue du Maréchal Leclerc, ce musée retrace, sur deux étages les années sombres de la 2 ème guerre mondiale. Vous pourrez découvrir armes et tenues d époque, poste à galène, matériel de sabotage mais aussi affiches, tracts et cartes ainsi que de nombreux documents authentiques. Une présentation aérée et soignée permet d apprécier pleinement la valeur des pièces exposées. Le musée dispose également d une salle de projection de 20 places où vous pourrez visionner des films d époque. Ouvert toute l année du lundi au dimanche de 14h à 18h. Visite libre ou commentée. Groupe sur Rendez-vous. tél. : 02 35 90 64 07. (Accessible au rez-de-chaussée seulement aux personnes à mobilité réduite). 22

Collection de Faïences «Vieux Forges» C est Georges Wood, d origine anglaise, qui installa la première faïencerie à Forges-les- Eaux en 1797. Les faïences qui sont présentées sont de la fin du XVIIIème siècle et du XIXème siècle. Elles sont réalisées avec de l argile blanche «faïences fines» et de l argile rouge «faïences épaisses» dites «culs noirs». Cette collection, qui abrite plus de 250 pièces, se situe dans la salle des mariages de la mairie. Visites commentées, du mardi au vendredi, uniquement sur rendez vous auprès de l Office de Tourisme. tél : (Non accessible aux personnes à mobilité réduite). La Ferme de Bray Ferme traditionnelle du XVIIème siècle, située à Sommery (9km). Véritable «passeur de mémoire» qui témoigne des différentes manières de vivre et de travailler hier et aujourd hui : pressoir à cidre, moulin à augets, four à pain, laiterie, artisanat lié à l agriculture et vieux outils agricoles, jardins aquatiques «A Fleur d Iau», vous seront contés par le propriétaire des lieux. Ouvert, pour les individuels : les Week-end et jours fériés de 14h à 18h de Pâques à la Toussaint) et tous les après-midi en juillet et août. Pour les groupes : toute l année sur rendez vous. Tél : 02 35 90 57 27 23

L Espace Jean Bauchet Culture - Congrès - Activités associatives La construction de ce Centre de Culture et de Congrès, répond aux besoins de nombreuses associations et entreprises, un Centre à vocations multiples pour le Pays de Bray, mais aussi au-delà de ses frontières. Une diversité d activités s y développe, permettant aux utilisateurs de ne pas s enfermer dans un genre de spectacle trop spécifique, un lieu où tout est possible! On constate un renouveau des fêtes conviviales, ces fêtes ont du succès, attirent du monde d où la diversité d un équipement adéquate : Au rez de chaussée, une grande salle de spectacle qui peut accueillir 700 personnes, dont 300 sur gradins mobiles, une salle de réunion et une salle de danse équipée d un local de rangement et de sanitaires. Une cuisine permet également la venue de traiteurs. Le Hall d accueil est équipé d un bar et peut recevoir des expositions de toutes sortes. L Espace Jean Bauchet ouvre ses portes aux entreprises, pour des séminaires, colloques, réunions de travail. Espace Jean Bauchet Rue Francis Fer 76440 Forges les Eaux Tél : 02 32 89 80 80 Fax : 02 32 89 00 48 forgesdev@normandnet.fr www.espacejeanbauchet.fr 24