PA R I S - L U N D I 2 1 J U I N 2 0 1 0 - H Ô T E L D R O U O T



Documents pareils
1750 : INAUGURATION DU MUSÉE DU LUXEMBOURG, PREMIER MUSÉE OUVERT AU PUBLIC

CLASSE : : : ; : : : : LA LIBERTE GUIDANT LE PEUPLE EUGENE DELACROIX

El Tres de Mayo, GOYA

L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE

Méthodologie du dossier. Epreuve d histoire de l art

LIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas

VIVRE LA COULEUR DOSSIER PÉDAGOGIQUE. Musée des beaux-arts de Brest

FONDS CHARLES COURNAULT ( )

Jean RAOUX ( )

Le château de Versailles Architecture et décors extérieurs

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

La Joconde. ( , 0,77x 0,53 m) de Léonard de Vinci TEMPS MODERNES

La vie de cour au château de Versailles avant la Révolution Française (1789)

Un état descriptif de 1776 nous permet de mesurer la qualité de la conservation du bâtiment conçu par Mathurin Cherpitel.

Les Éditions du patrimoine présentent La tenture de l Apocalypse d Angers Collection «Sensitinéraires»

Liens entre la peinture et la poésie

été 1914 dans la guerre 15/02-21/09/2014 exposition au Musée Lorrain livret jeune public 8/12 ans

La liberté guidant le peuple sur les barricades

Serrurier-Bovy Masterworks, d une collection

huile sur bois 67 x 49 cm Origine : Renaissance

VENTE DE PRESTIGE D ART DECO. 28 mai 2013

Technique de la peinture

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Musée Jacquemart-André

PETIT GLOSSAIRE ILLUSTRÉ

Madame Elisabeth 27 avril > 21 juillet 2013 Domaine de Madame Elisabeth 73, avenue de Paris Versailles

Au Musée Faure BIENVENUE. Le sais-tu. Je suis le pêcheur Napolitain, nous allons découvrir ensemble les collections du musée au travers de jeux.

Très chers amis, Merci de nous aider, vous êtes toujours bien présents dans nos prières quotidiennes. Dans le Cœur de Jésus,

ALAIN-DOMINIQUE GALLIZIA

VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :

L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle

Fiche de préparation. Intitulé de séquence : le portrait

École doctorale 124. «Histoire de l art et Archéologie» (ED VI) Formation doctorale obligatoire

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

La liberté guidant le peuple,

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

N 39 Du 3 déc au 7 déc 2012

Que fait l Église pour le monde?

Un artiste, trois lieux: Le corps érotique Galerie Ligne treize à Carouge. Le corps intérieur Galerie la Ferme de la Chapelle

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Chambord. Séminaires & réceptions

Dans le secret des palais romains Italie

Vous propose ses visites guidées animées par des artistes. adaptées en team-building

Collection de photos échantillons

LA BANQUE NATIONALE DE SERBIE EXPRIME SES REMERCIEMENTS À LA BANQUE DE FRANCE POUR LES COPIES DE DOCUMENTS D ARCHIVES

Cette toile d Eugène Delacroix évoque la Révolution de Juillet.

un certain recouvrement Michaële Andrea Schatt Parc du palais de Compiègne

Contact presse Marie Duffour

ACCORD DES ADJECTIFS DE COULEUR Exercice d introduction

programme connect Mars 2015 ICF-Léman

devenez mécène Soutenez la Fondation pour le rayonnement du Musée de Montmartre DE MONTMARTRE JARDINS RENOIR fondation pour le rayonnement du

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE

Jean Dubuffet AUTOPORTRAIT II

Autoportraits photographiques. Il s agit de se photographier soi-même (ce n est pas un portrait pris par un autre)

Le Centre Georges Pompidou, Paris.

Anne Barrès «Poussées et équilibres»

Le Château de Kerjean est classé monument historique

e ANNIVERSAIRE DE LA PAROISSE DE LA-VISITATION-DE-LA-SAINTE-VIERGE DE POINTE-DU-LAC

Étienne-Martin. 25 juin 16 septembre

EXPERTS NATIONAUX. Tél Département des antiquités grecques, étrusques et romaines : M. Alain PASQUIER

UN COURS DE PHOTO. le cadeau idéal pour progresser en photo. en 4 heures pour une personne. Des cours collectifs à choisir parmi 8 thèmes :

RUSSIE SEJOUR ORGANISE 5 JOURS / 4 NUITS «SAINT PETERSBOURG DES ARTS ET DES PALAIS» Au départ de Paris sur vols réguliers Lufthansa

MAISON NATALE DE VICTOR HUGO

Succès de la collection du mobilier personnel de Peder Moos

Collège Paul Eluard Voyage en Italie 20/04/ /04/2015. Madame, Monsieur,

C était la guerre des tranchées

Direction Artistique Marie-Danielle Grimaud Lettre d information n 69, Février 2015

Galerie de photos échantillons SB-910

entreprises, une aventure exceptionnelle vous attend à dijon musée rêvé, musée en chantier

LES MOSAIQUES DU CREDIT AGRICOLE

Janvier Semestre 3 Session 1 - Licence 2 - Art de l époque contemporaine R.G. Peinture d histoire

DOSSIER DE PRESSE 2014

L héritage Gréco-latin dans le monde contemporain. Ecole pratique des hautes études - Université de Paris-Sorbonne

«Quand le territoire devient source d inspiration et souffle d expression créative : Présentation du Festival Art-Pierre-Terre»

A l entrée du quartier, les militaires venaient boire un verre de bière blonde «un canon». L école a été construite par Monsieur Pottier, avocat.

Quelques exemples de croyants célibataires

MIRABEAU-SALLE à MANGER- DE COENE FRERES-COURTRAI-RENGGER & GRUNFELDER-TOURNAI A VENDRE-RAPPORT-FRANCAIS

Provenance : Vente après décès d Eugène Delacroix, Paris, du 22 au 27 février 1864, lot n 219.

GRAVER LA PAIX Projet de création artistique collective dans le cadre des Rencontres de Genève Histoire et Cité Construire la Paix (

L EMPIRE ROMAIN. étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle. Fabienne Rouffia - collège V.

Paris. Classes et séjours de découvertes Année scolaire 2015/2016. Résidence internationale de Paris. Paris 1 re découverte (2 jours/1 nuit)

Catalogue des œuvres

Histoire du pinceau et de la brosse

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

PÉCHEUR. Anne-Marie PRÉNOM NOM

DOCUMENT L HISTOIRE DE L ÉDUCATION EN FRANCE

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Dessins anciens et du XIX e siècle 28 mars 2012 Artcurial. Lot 205

DOSSIER DE PARTENARIAT

Dossier de Presse 5 juin L Oeuvre de Vauban à Besançon

EOI ARUCAS DEPARTAMENTO DE FRANCÉS DOSSIER LA VILLE ET LES PRÉPOSITIONS DE LIEU

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS

13 ième Assemblée générale annuelle de la Bibliothèque municipale de Rivière-Ouelle Mardi le 21avril 2015, 19h30

Grandes Heures d Anne de Bretagne

Les biens culturels :

La petite poule qui voulait voir la mer

Le présent, le passé, mon histoire

Sabine Collé-Balp formateur arts plastiques IUFM Célestin Freinet La Seyne sur mer Académie de NICE

Transcription:

PA R I S - L U N D I 2 1 J U I N 2 0 1 0 - H Ô T E L D R O U O T

2 - TA J A N

TABLEAUX ANCIENS ET DU XIX E SIÈCLE Lundi 21 juin 2010 à 14h30 Hôtel Drouot, salles 5-6 9 rue Drouot 75009 Paris Exposition Espace Tajan 37 rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30 du mercredi 9 au vendredi 11 juin et du lundi 14 au jeudi 17 juin de 10h à 13h et de 14h à 18h Hôtel Drouot, salles 5-6 9 rue Drouot 75009 Paris Samedi 19 juin de 11h à 18h Lundi 21 juin de 11h à 12h30 Directeur du Département Thaddée Prate T. +33 1 53 30 30 47 prate-t@tajan.com Spécialistes Aurélie Vandevoorde T. +33 1 53 30 31 04 vandevoorde-a@tajan.com Elsa Marie-Saint Germain T. +33 1 53 30 30 48 mariesaintgermain-e@tajan.com F. +33 1 53 30 30 46 Experts Cabinet Turquin 69 rue Sainte-Anne 75002 Paris T. +33 1 47 03 48 78 F. +33 1 42 60 59 32 chantal.mauduit@turquin.fr julie.ducher@turquin.fr Commissaires-Priseurs habilités Elsa Kozlowski Elsa Marie-Saint Germain Catalogue visible sur notre site internet www.tajan.com La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n ont pas de valeur contractuelle TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n 2001-006. N RCS Paris B 398 182 295

INDEX AERTVELT ANDRIES VAN (ATTRIBUÉ À) 146 ALLEGRAIN ETIENNE 162 AMIGONI JACOPO 27 APPIAN ADOLPHE 193 BADIN JULES 215 BAEILLEUR CORNELIS DE 1 BAUDIT AMÉDÉE 194 BOISSIEU JEAN-JACQUES DE 39 BOUDIN EUGÈNE 58 BOURGES PAULINE ELISE LEONIDE 205 BREEBERGH BARTHOLOMEUS 3 BREDAEL JOSEPH VAN 8 BROZIK VACSLAV 211 CABANEL ALEXANDRE (ATTRIBUÉ À) 188 CAMPROBIN PEDRO DE (ATTRIBUÉ À) 104 CANUTI DOMENICA MARIA (ATTRIBUÉ À) 101 CARO BALDASSARE DI 19 CARPIONI GIULIO 13 CASALI ANDREA 24 CASTELLO VALERIO 14 CERUTI GIACOMO (ATTRIBUÉ À) 20BIS, 22 CHERIER BRUNO-JOSEPH 212 CLAIR CHARLES 184 COMERRE LÉON 62 COURBET GUSTAVE (ET ATELIER) 55 COURBET GUSTAVE (ET CHERUBINO PATA) 56 CREPIN LOUIS-PHILIPPE (DIT CREPIN D ORLÉANS) 41 DAËL JAN FRANS VAN 90 À 92 DAVID MAXIME 72 DECAMPS ALEXANDRE 53 DEJUINNE FRANÇOIS-LOUIS 178 DENNER BALTHAZAR (ATTRIBUÉ À) 141 DEVAMBEZ ANDRÉ 63, 64 DEVEDEUX LOUIS 204 DEYROLLE LUCIEN-FRANÇOIS 76 DIANA GIACINTO (ATTRIBUÉ À) 107 DOMENICHINI APOLLONIO (ATTRIBUÉ À) 28 DONNAY AUGUSTE 210 DROUIN JEAN-PIERRE 179 DUBOIS-DRAHONET ALEXANDRE-JEAN 49 DUCAYER JEAN (ATTRIBUÉ À) 33 DUNOUY ALEXANDRE-HYACINTHE 47 ECOLE ALLEMANDE VERS 1600, ENTOURAGE DE HANS ROTTENHAMMER 96 ECOLE ALLEMANDE DU XVIIIE SIÈCLE 132 ECOLE ALLEMANDE VERS 1800, DANS LE GOÛT DE JOOS DE MOMPER 144 ECOLE ALLEMANDE VERS 1860 191 ECOLE ALLEMANDE DU XIXE SIÈCLE, D APRÈS ANTON GRAFF D APRÈS POMPEO BATONI 121 ECOLE ANGLAISE DU XVIIE SIÈCLE, D APRÈS GUIDO RENI 129 ECOLE ANGLAISE VERS 1680, ENTOURAGE DE SIR PETER LELY 133 ECOLE ANGLAISE VERS 1800, SUIVEUR DE JOHN OPIE 182 ECOLE ANGLAISE VERS 1820, ENTOURAGE DE JOSHUA REYNOLDS 163 ECOLE ANGLAISE 1897, G.G.PALMER** 190 ECOLE ANGLAISE DU XIXE SIÈCLE, D APRÈS ANTON VAN DYCK 142 ECOLE BOLONAISE DU XVIIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE DONATO CRETI 110 ECOLE DANOISE, 1859, K.C KIERSKEN*** 195 ECOLE ESPAGNOLE DU XVIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE BARTOLOMEO MURILLO 103 ECOLE ESPAGNOLE VERS 1820, ENTOURAGE DE FRANCISCO JOSÉ DE GOYA Y LUCIENTES 126 ECOLE FERRARAISE VERS 1650 93 ECOLE FLAMANDE DU XVIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE MICHEL COXCIE 128 ECOLE FLAMANDE DU XVIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE JAN FYT 147 ECOLE FLAMANDE DU XVIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE WILLEM VAN HERP 11 ECOLE FLAMANDE DU XVIIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE DAVID TENIERS 138 ECOLE FLAMANDE DU XIXE SIÈCLE, J.BARIK** 151 ECOLE FLAMANDE DU XIXE SIÈCLE, D APRÈS ANTON VAN DYCK 137 ECOLE FLAMANDE VERS 1820 136 ECOLE FLORENTINE DE LA FIN DU XVIE SIÈCLE, SUIVEUR DE FRANCESCO GRANACCI 94 ECOLE FRANÇAISE DU XVIE SIÈCLE, ATELIER DE FRANÇOIS CLOUET 32 ECOLE FRANÇAISE DU XVIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE JACQUES STELLA 159 ECOLE FRANÇAISE VERS 1700, ENTOURAGE DE NICOLAS DE LARGILLIERRE 154 ECOLE FRANÇAISE VERS 1790, ENTOURAGE D ANTOINE VESTIER 175 ECOLE FRANÇAISE, 1792, ENTOURAGE D ADÉLAÏDE LABILLE-GUIARD 170 ECOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE 165 ECOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE, ATELIER DE JEAN RAOUX 173 ECOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE, SUIVEUR D ALEXANDRE-FRANÇOIS DESPORTES 161 ECOLE FRANÇAISE DU XVIIIE SIÈCLE, SUIVEUR D HENRI MAUPERCHÉ 153 ECOLE FRANÇAISE VERS 1800 70 ECOLE FRANÇAISE VERS 1800, ATELIER D ADÉLAÏDE LABILLE-GUIARD 164 ECOLE FRANÇAISE VERS 1808, ENTOURAGE DU BARON GROS 66 ECOLE FRANÇAISE VERS 1820, ENTOURAGE D AUGUSTE-XAVIER LEPRINCE 177 ECOLE FRANÇAISE VERS 1820, SUIVEUR DE JACQUES-LOUIS DAVID 185 ECOLE FRANÇAISE, 1831, J.PROUVE** 71 ECOLE FRANÇAISE, 1835, HÉLÈNA BEAUMETZ** 75 ECOLE FRANÇAISE VERS 1840 189 ECOLE FRANÇAISE, 1844, MLLE BRANSOULIE** 67, 68 ECOLE FRANÇAISE, 1848, EDMOND CHAYAUX** 79 ECOLE FRANÇAISE, 1849, EDMOND CHAYAUX**, D APRÈS ALFRED DE DREUX 81 ECOLE FRANÇAISE, 1852, EDMOND CHAYAUX**, D APRÈS ALFRED DE DREUX 77 ECOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XIXE SIÈCLE 216 ECOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XIXE SIÈCLE, ENTOURAGE DE JAN FRANS VAN DAËL 89 ECOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XIXE SIÈCLE, SUIVEUR DE JEAN-BAPTISTE GREUZE 167 ECOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XIXE SIÈCLE, SUIVEUR D ANNE VALLAYER-COSTER 87 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE 80, 201 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, FORGET** 209 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, F.GUYOT** 199 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, H.LANGLOIS** 214 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, SR** 213 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, SOPHIE BELLANGER (MADAME LAROCHE) ** 86 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, DANS LE GOÛT DE JEAN-MICHEL PICARD 198 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, DANS LE GOÛT D HUBERT ROBERT 197 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, DANS LE GOÛT DE LEONARD DE VINCI 108 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, ENTOURAGE D ALEXANDRE GABRIEL DECAMPS 220 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, ENTOURAGE DE JAN FRANS VAN DAËL 85 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, ENTOURAGE DE THÉODORE GERICAULT 181 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, ENTOURAGE DE FERDINAND HUMBERT 206 ECOLE FRANÇAISE DU XIXE SIÈCLE, SUIVEUR DE JAN VAN HUYSUM 88 ECOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XXE SIÈCLE, M.BRUNERY** 218 ECOLE FRANÇAISE DU XXE SIÈCLE 221 ECOLE ITALIENNE DU XVIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE PALMA LE JEUNE 95 ECOLE ITALIENNE DU XVIIE SIÈCLE 119 ECOLE ITALIENNE DU XVIIE SIÈCLE, D APRÈS RAPHAËL 98 ECOLE ITALIENNE DU XVIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE GUIDO CAGNACCI 102 ECOLE ITALIENNE DU DÉBUT DU XVIIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE GIUSEPPE BISON 124 ECOLE ITALIENNE DU DÉBUT DU XVIIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE HENDRICK VAN LINT 116 ECOLE ITALIENNE DU XIXE SIÈCLE, N.MANI** 217 ECOLE ITALIENNE DU XIXE SIÈCLE, SUIVEUR DU CARAVAGE 114 ECOLE ITALIENNE VERS 1800 122 ECOLE DE LEYDE VERS 1580, SUIVEUR DE LUCAS DE LEYDE 148 ECOLE LIEGEOISE VERS 1800 176 ECOLE NAPOLITAINE DU XVIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE GIACINTO BRANDI 99 ECOLE NAPOLITAINE DU XVIIIE SIÈCLE 105 ECOLE DE PRAGUE VERS 1600 131 ECOLE PROVENÇALE VERS 1750, SUIVEUR DE DANIEL SEITER 157 ECOLE ROMAINE DE LA FIN DU XVIIE SIÈCLE 118 ECOLE ROMAINE DU XVIIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE CORRADO GIAQUINTO 109 ECOLE ROMAINE VERS 1740, ENTOURAGE D HENDRICK VAN LINT 120 ECOLE SUÉDOISE DU XVIIIE SIÈCLE, ATELIER DE MARTIN VAN MYTENS 135 ECOLE SUISSE DU XIXE SIÈCLE 130 ECOLE VENITIENNE VERS 1700, ENTOURAGE D ANTONIO BELLUCCI 100 ECOLE VENITIENNE DU DEBUT DU XVIIIE SIÈCLE, ENTOURAGE DE GIOVANNI ANTONIO PELLEGRINI 106 ECOLE VENITIENNE DU XVIIIE SIÈCLE, SUIVEUR DE FRANCESCO GUARDI 117 ECOLE VENITIENNE DU XIXE SIÈCLE 115 ETTY WILLIAM 192 EVERDINGEN ALLAERT VAN (DANS LE GOÛT DE) 150 FRANÇAIS FRANÇOIS-LOUIS 186 FORTUNY Y MARSAL MARIANO 65 GANDOLFI UBALDO 18 GIRODET DE ROUCY-TRIOSON ANNE-LOUIS 45 GRAAT BARENDT 10 GRANET FRANÇOIS-MARIUS 46 GUARDI FRANCESCO 15, 16, 17 GUIGOU PAUL-CAMILLE 52 HEEMSKERK EGBERT VAN 139 HEIM FRANÇOIS-JOSEPH 78 HERMANS JOANNES (DIT MONSU AURORA) 21 HERVE JULES-RENÉ 208 HESSE ALEXANDRE 69 HEYTESBURY MAÎTRE DE (ATTRIBUÉ AU) 152 HOREMANS I JEAN-JOSEPH 143 JACQUAND CLAUDE 180 JOLLAIN NICOLAS-RENÉ (ATTRIBUÉ À) 166 JUNCKER FREDERICK 203 KALF WILLEM (DANS LE GOÛT DE) 149 KINSON FRANÇOIS JOSEPH 48 KNAPTON GEORGE (ATTRIBUÉ À) 156 KOUWENBERGH PHILIPS VAN (ATTRIBUÉ À) 5 LAMA GIOVANNI BATTISTA (ATTRIBUÉ À) 97 LECLAIR VICTOR 200 LECLERC SÉBASTIEN II (ATTRIBUÉ À) 158 LEMOINE ELISABETH 44 LEPEINTRE CHARLES (ATTRIBUÉ À) 169 LEPINE STANISLAS 57 LEPRINCE ROBERT-LÉOPOLD 51 LOIR MARIANNE (ATTRIBUÉ À) 155 LOOSE BASILE DE 174 LUCAS ABEL 73, 74 LUCAS Y PADILLA EUGENIO (ATTRIBUÉ À) 125 LUCAS HIPPOLYTE, D APRÈS ALEXANDRE-FRANÇOIS DESPORTES 82 MIGLIORI FRANCESCO (ATTRIBUÉ À) 29 MOUCHERON FREDERICK DE (ATTRIBUÉ À) 145 NEUVILLE ALFONSE-MARIE DE 60 NONNOTTE DONAT 172 ORRENTE PEDRO (ATTRIBUÉ À) 23 OSORIO MENESES (ATTRIBUÉ À) 111 PARROCEL ETIENNE (ATTRIBUÉ À) 160 PELOUSE LÉON GERMAIN 222 PIERRE JEAN-BAPTISTE-MARIE 34 PITTORE DI RODOLFO LODI (ATTRIBUÉ AU) 113 PRADELLES HIPPOLYTE 207 PUVIS DE CHAVANNES PIERRE 59 QUINTON CHARLES-HENRI 196 RECCO NICOLA MARIA 20 REYNOLDS JOSHUA (ATTRIBUÉ À) 42 RICCI SEBASTIANO (ATTRIBUÉ À) 112 RICHET LÉON 202 ROBERT HUBERT 36 À 38 ROBERT NICOLAS OU SON ATELIER 83, 84 ROOS JOHANN MELCHIOR (ATTRIBUÉ À) 183 ROSI ALESSANDRO 25, 26 RYSBRACK PIETER ANDREAS (ATTRIBUÉ À) 140 SAINT-OURS JEAN-PIERRE DE 43 SANCHEZ DE LA PENA LUIS 223 SANDRART JOACHIM VON 6 SARAZIN DE BELMONT LOUISE-JOSÉPHINE 40 SCHALL JEAN-FRÉDÉRIC 168 SCHENDEL PETRUS VAN 50 SCHRAM ALOIS HANS 219 SEEKATZ JOSEPH-CONRAD 134 TINTORET (DANS LE GOÛT DE) 127 TREMOLIERES PIERRE-CHARLES (ATTRIBUÉ À) 31 VACCARO DOMENICO ANTONIO (ATTRIBUÉ À) 123 VADDER LODEWYCK DE 7 VERHAECHT TOBIAS 9 VERNET HORACE (ATTRIBUÉ À) 61 VLEUGHELS NICOLAS 35 VOS MARTIN DE (ATTRIBUÉ À) 2 WATTEAU LOUIS-JOSEPH DIT WATTEAU DE LILLE 171 WESTALL RICHARD 187 WYCK THOMAS 4 1 - CORNELIS DE BAEILLEUR (Anvers 1607-1671) LA NATIVITÉ Cuivre 35 X 28 CM Sans cadre 6 000 / 8 000 4 - TA J A N TA J A N - 5

2 - ATTRIBUÉ À MARTIN DE VOS (1532-1603) LA DÉPLORATION Panneau de chêne, trois planches, renforcé 76,5 X 107,5 CM 20 000 / 25 000 Fils et élève de Pieter de Vos, Martin de Vos poursuit son éducation auprès de Frans Floris. Vers 1551, il entreprend un voyage en Italie afin de parfaire son apprentissage : à Rome, il découvre les artistes de la Renaissance, à Venise il rencontre le Tintoret dont il devient l ami et le collaborateur, notamment pour les paysages de ses tableaux. Cette solide formation lui assure de nombreuses commandes pour la famille des Médicis. Sa célébrité le devance en Flandres : en 1558, lorsqu il rentre à Anvers, il devient membre de la Guilde de Saint-Luc avant d en être le doyen en 1572. Martin de Vos a une influence considérable et contribue largement au développement de l art flamand. Il exécute avec autant d habileté des paysages, des portraits, des scènes de genre, des compositions religieuses ou mythologiques. Notre tableau peut être rapproché d une autre composition de sujet différent Vénus et Adonis (panneau, 86 x 120 cm, musée du Château de Blois) : outre les formats similaires, les deux tableaux présentent la même construction autour de la diagonale formée par le corps nu du Christ ou de celui d Adonis, ainsi que les mêmes figures féminines élancées aux carnations très pures. 3 - BARTHOLOMEUS BREENBERGH (Deventer 1598 ou 1600 - Amsterdam 1657) BAIGNEUSES AU PIED DE RUINES ANTIQUES Panneau de chêne, une planche, non parqueté 38,5 X 48,5 CM Trace de monogramme en bas à gauche : BBF 20 000 / 25 000 Provenance : Collection Sir Henry Bankes (1714 1774), à partir de 1754 ; Resté dans sa descendance ; Par descendance collection baron Brownlow of Belton (1744 1807) ; Resté dans la descendance à Belton House ; Vente Belton House, Christie s, Londres, 1 mai 1984, n 568 (circle of Breenbergh); Vente anonyme, Londres, 30 octobre 2008, (Sotheby s), n 83 (attribué à Breenbergh). Bibliographie : Belton catalogue, 1805-1806, n 10 (Bouts et Boudewyns, catalogue manuscrit). Représentant par excellence, comme Poelenburgh, des paysagistes italianisants du nord, Bartholomeus Breenbergh fréquente Paul Bril à Rome en 1620 puis s installe en 1633 à Amsterdam. Dans son certificat du 17 mai 2010 qui sera remis à l acquéreur, Marcel Rothlisberger le date postérieur aux années 1620 1630, date de son séjour à Rome. Il s agit ici d une belle adaptation des ruines du Palatin. Il le rapproche, entre autres, d un tableau monogrammé et signé de 1645 conservé en Hollande, dans une collection privée (panneau, 34,5 x 28,5 cm voir Marcel Rothlisberger, Bartholomeus Breenbergh, The Paintings, Berlin, 1981, fig. 214). La bipartition de l espace est un procédé cher à l artiste (voir pour exemple, Cimon et Iphigénie, panneau, 69 x 91 cm, daté de 1636, Abbeville, musée Boucher de Perthes, op. cit., fig. 186) tout comme le motif des baigneuses à l antique (voir Paysage avec Diane et ses nymphes, panneau, 37 x 48 cm, daté de 1647, au musée de Genoble, op. cit., fig. 226). Nous remercions Marcel Rothlisberger qui après examen du tableau a reconnu son authenticité. Un certificat daté du 17 mai 2010 sera donné à l acquéreur. 6 - TA J A N TA J A N - 7

4 - THOMAS WYCK (Bewerwyck vers 1616 - Haarlem 1677) SCÈNE DE MARCHÉ DANS DES RUINES ANTIQUES 65,5 X 54 CM Signée en bas à gauche : TWyck 7 000 / 9 000 Le tableau est la reprise partielle et avec des variantes d une composition de Thomas Wyck, Vue fantaisiste de Santa Maria in Aracoeli avec un marché aux fruits au crépuscule (toile, 81 x 111 cm) ayant figuré à la vente Christie s, Londres, 21 avril 1989, n 8. 5 - ATTRIBUÉ À PHILIPS VAN KOUWENBERGH (1671-1729) BOUQUET DE FLEURS SUR UN ENTABLEMENT AVEC UN LÉZARD ET UN ESCARGOT 40 X 33 CM 4 000 / 6 000 Nous remercions Fred Meijer qui nous a suggéré cette attribution et rapproche notre tableau des œuvres de jeunesse de Philips Van Kouwenbergh, probablement élève d Elias van den Broeck. 6 - JOACHIM VON SANDRART (Francfort-sur-le-Main1606 - Nuremberg 1688) LES ADIEUX DE SAINT PIERRE ET SAINT PAUL 184 X 163 CM 30 000 / 40 000 Elève de Daniel Soreau à Hanau, Joachim von Sandrart étudie à Utrecht chez Gerrit van Honthorst qu il accompagne à Londres en 1627. Il part ensuite en Italie où il demeure huit années, se liant à Nicolas Poussin et Claude Gellée à Rome, puis voyageant à Venise, Bologne, Naples, Ferrare, Florence avant de rejoindre l Allemagne. Au gré des événements politiques, il déménage ensuite à Cologne, Amsterdam puis Münich et Nüremberg. Appelé à Vienne par l empereur Ferdinand III, il travaille aussi pour le prince électeur Ferdinand-Marie de Bavière. Non seulement artiste très célèbre, il est aussi un collectionneur et un théoricien de l art. Notre tableau est à rapprocher d une autre composition du même sujet signée et datée (1652) de cet artiste et conservée à Vienne (toile, 320 x 190 cm). 8 - TA J A N TA J A N - 9

7 - LODEWYCK DE VADDER (Bruxelles 1605-1655) PAYSAGE DE RIVIÈRE AVEC LES TOITS D ANVERS DANS LE FOND 70 X 87 CM 15 000 / 20 000 8 - JOSEPH VAN BREDAEL (? 1688 - Paris 1739) PAYSAGE DE RIVIÈRE AVEC UNE SCÈNE DE DRESSAGE DE CHEVAUX Panneau aminci, doublé et renforcé 33 X 45 CM Signé en bas au centre : J Bredael 15 000 / 20 000 9 - TOBIAS VERHAECHT (Anvers 1561 - Amsterdam 1631) PAYSAGE MONTAGNEUX AVEC UNE RIVIÈRE ANIMÉ DE CAVALIERS PAYSAGE MONTAGNEUX AVEC UNE RIVIÈRE ANIMÉ DE CAVALIERS ET DE PROMENEURS Paire de toiles 116 X 75,5 CM L une, monogrammée et datée à droite : TH / 1626 12 000 / 15 000 la paire 1 0 - TA J A N TA J A N - 1 1

ANCIENNE COLLECTION ITALICO BRASS (Lots 12 à 18) Collectionneur, Italico Brass eut un goût particulier sur les tableaux et dessins vénitiens des XVI e, XVII e et XVIII e siècles comme l illustre en partie notre ensemble. Il est considéré aussi comme le grand «redécouvreur» d Alessandro Magnasco dont on raconte qu il possédait plus de cinquante œuvres. Nombreux tableaux passés entre les mains du peintre sont aujourd hui dans les grandes collections : citons pour exemples le Portrait de Filippo Archinto, archevêque de Milan par Titien à New-York au Metropolitan Museum of Art ou encore dans les mêmes lieux, un Portrait d homme par Lambert Sustris, une Crucifixion par Jacopo Palma dit Palma le Jeune, ou encore Saint Christophe portant l Enfant Jésus par Giambattista Piazzetta, ou encore un dessin d une Tête de femme de profil par Giambattista Piazzetta à Cleveland au Museum of Art Peintre, Italico Brass fut l élève de Karl Raupp à Münich puis de William Bouguereau et de Jean-Paul Laurens à Paris. Présent dans les salons parisiens, il travailla essentiellement à Venise, probablement par passion autant de la ville qu il portraiturait inlassablement que des œuvres des artistes éminents qui l entouraient. 10 - BARENDT GRAAT (Amsterdam 1628-1709) UNE RÉUNION GALANTE DANS UN INTÉRIEUR HOLLANDAIS 44 X 52,5 CM Signée et datée en bas à gauche : B Graat 1660 10 000 / 15 000 Provenance : Vente anonyme, Paris, espace Tajan, 22 juin 2006 (Tajan), n 29 (13 000 ) ; Collection particulière. 11 - ECOLE FLAMANDE DU XVII e SIÈCLE, ENTOURAGE DE WILLEM VAN HERP LA NAISSANCE D ERÉCHTÉION Cuivre 59 X 81 CM Manques et restaurations 5 000 / 6 000 L enfant monstrueux Eréchtéion à queue de serpent est issu de la semence de Vulcain qui, tombée sur la cuisse de Minerve, s est mêlée à la terre, pour enfanter. 12 - BONIFAZIO DE PITATI DIT VERONESE BONIFAZIO (Vérone vers 1487 - Venise 1553) ALLÉGORIE DE LA MUSIQUE Panneau de mélèze, une planche, non parqueté 19,5 X 20 CM Anciennement attribué à Andrea Schiavone 8 000 / 12 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 633 et 873 1 2 - TA J A N TA J A N - 1 3

13 - GIULIO CARPIONI (Venise 1611 - Vérone 1674) BACCHUS ET ARIANE Panneau de noyer, une planche, non parqueté 12,5 X 18,5 CM 5 000 / 7 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 200-294 et 956 14 - VALERIO CASTELLO (Gênes 1624 ou 1625-1659) MOÏSE ET LE SERPENT D AIRAIN 24,5 X 17, 5 CM Porte une ancienne attribution à Giovanni Andrea de Ferrari 20 000 / 30 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 442 et 671 1 4 - TA J A N TA J A N - 1 5

15 - FRANCESCO GUARDI (Venise 1712-1793) LA VIERGE DE DOULEUR Panneau de hêtre, une planche, non parqueté 25 X 18 CM Sans cadre 10 000 / 15 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 287 Bibliographie : Antonio Morassi, L opera completa di Antonio e Francesco Guardi, Venise, 1973, tome 1, n 198, tome 2, fig. 219 (Francesco). 16 - FRANCESCO GUARDI (Venise 1712-1793) LA VIERGE DE DOULEUR 46 X 38 CM 15 16 20 000 / 30 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 288 et 603 Bibliographie : Antonio Morassi, L opera completa di Antonio e Francesco Guardi, Venise, 1973, tome 1, n 191, tome 2, fig. 212 (Francesco). 17 - FRANCESCO GUARDI (Venise 1712-1793) ETUDE D ANGELOTS Panneau de sapin, une planche, non parqueté 27 X 21 CM 12 000 / 15 000 Provenance : Ancienne collection Italico Brass, n 298 et 1061 1 6 - TA J A N 17 TA J A N - 1 7

18 - UBALDO GANDOLFI (San Matteo della Decima, Bologna 1728 - Ravenna 1781) UNE FIGURE DE CARACTÈRE 42 X 36 CM 60 000 / 80 000 Provenance : Ancienne Collection Italico Brass Connu principalement pour ses peintures religieuses, Ubaldo Gandolfi excelle également dans les portraits en buste. Après une année passée à Venise avec son frère Gaetano en 1760, son œuvre reste marquée par les peintres vénitiens. C est ainsi que ses «têtes de caractère», dessinées ou peintes dans les années 1770, témoignent de son admiration pour Giambattista Piazzetta, Sebastiano Ricci et Giambattista Tiepolo. Il en réalise une série importante, pas moins de vingt-cinq, pour le marquis Gregorio Casali, l un de ses principaux protecteurs. Souvent mentionnées, ces œuvres sont aussi bien de véritables portraits de membres de son entourage, que des études d expression. Toutes cherchant à rendre la mobilité et la noblesse du visage humain, elles vibrent de la densité de la matière picturale et de la spontanéité d un pinceau rapide qui fait ici jouer les contrastes entre les touches blanches lumineuses et le rose pâle des carnations. Il existe une autre version de notre tableau en mains privées en 1992 (toile, 45 x 34,5 cm voir Prisco Bagni, I Gandolfi, Bologne, 1992, cat. 480, p. 511, repr.). 1 8 - TA J A N TA J A N - 1 9

19 - BALDASSARE DI CARO (Naples 1689 -? vers 1750-1760) TROPHÉE DE CHASSE AUX LIÈVRES, SANGLIER, FAISANS, PERDREAU, GEAI, SERPENT ET GIBECIÈRE DANS UN PAYSAGE TROPHÉE DE CHASSE AU CYGNE, AUX CANARDS, AUX BÉCASSINES, VANEAU, GRENOUILLE ET FUSIL DE CHASSE DANS UN PAYSAGE Paire de toiles 102,5 X 128 CM La première, monogrammée vers le bas à droite : BC (liées) La seconde, monogrammée en bas à droite : BC (liées) 15 000 / 20 000 la paire Provenance : Collection de la Brosse, d après une étiquette de cuir nouée sur l un des châssis ; Probablement collection Ferdinand Ier, roi de Naples et de Sicile (1751-1825), d après un cachet de cire rouge représentant un blason surmonté d une couronne fermée. Baldassare di Caro est un des derniers et des plus importants représentants de la nature morte napolitaine. Son travail montre clairement l influence de ses prédécesseurs Frans Snyders et Jan Fyt. Notre paire de tableaux est typique de la production de l artiste. Elle peut être rapprochée de différents tableaux regroupés par Federico Zeri dans la Natura Morta in Italia (Milano, 1989, tome II, pp. 958 959) : avec notre paire, ils ont en commun les cadrages, les compositions pyramidales et la place accordée aux paysages. Nous retrouvons une hure de sanglier assez similaire dans une autre composition signée ayant figuré à la vente anonyme, New-York, 16 octobre 1994 (Christie s), n 33 (toile, 153, 5 x 205,5 cm). 2 0 - TA J A N TA J A N - 2 1

20 - NICOLA MARIA RECCO (Actif à Naples à la fin du XVII e siècle et au début du XVIII e siècle) NATURE MORTE DE CRUSTACÉS ET DE POISSONS DEVANT UN RIVAGE 67 X 86,5CM Signée en bas à gauche : Ni. Recco f (restaurations anciennes) 13 000 / 15 000 20 BIS - ATTRIBUÉ À GIACOMO CERUTI (1698-1767) UN COQ ET UNE POULE DANS UN PANIER ET DES PIGEONNEAUX DANS UN CHAPEAU DE PAILLE 45 X 55 CM 6 000 / 8 000 21 - JOANNES HERMANS DIT MONSU AURORA (Anvers vers 1630 Rome après 1659) TROPHÉE DE CHASSE D OISEAUX SURPRIS PAR UN CHIEN 101 X 152 CM Trace de signature en bas vers le centre : JH m.. 20 000 / 30 000 2 2 - TA J A N TA J A N - 2 3

22 - ATTRIBUÉ À GIACOMO CERUTI (1698-1767) JEUNE GARÇON AU BÉRET ROUGE 65,5 X 50 CM 8 000 / 12 000 Provenance : Vente collection «Monsieur X et provenant pour partie de la collection L. Nardus», Paris, Hôtel Drouot, 9 février 1953 (Me Ader), n 31 (Ecole Italienne du XVIII e siècle). 23 - ATTRIBUÉ À PEDRO ORRENTE (1580-1645) SAINT MARTIN DONNANT SON MANTEAU À UN MENDIANT ET SAINT FRANÇOIS D ASSISE LISANT 79,5 X 63,5 CM 8 000 / 10 000 24 - ANDREA CASALI (Civitavecchia vers 1700 Rome 1784) CLÉOPÂTRE 100 X 74 CM 15 000 / 20 000 Provenance : Vente anonyme, Paris, Hôtel Drouot, 23 juin 1997 (Mes Pescheteau, Badin, Godeau), n 44. Elève de Sebastiano Conca et de Francesco Trevisani à Rome, Andrea Casali est reçu à l Académie en 1741 à Paris. Il part ensuite pour l Angleterre où il demeure pendant vingt-cinq ans. Notre tableau est à rapprocher du Sacrifice de Sofonisbe vendu à Monaco, chez Sotheby s, le 18 juin 1992 (toile, 148 x 120 cm). Le coloris des vêtements, la sensualité de la pose comme les canons des deux héroïnes sont très similaires. 2 4 - TA J A N TA J A N - 2 5

25 - ALESSANDRO ROSI (Florence vers 1627 vers 1707) L INCRÉDULITÉ DE SAINT THOMAS 107,5 X 84 CM Au revers une petite étiquette : M. F. A / T. L. 475 / Derouin 20 000 / 30 000 Exposition : Boston, Museum of Fine Arts, 1914 1928, en prêt temporaire (Bernardo Strozzi), comme l indique l étiquette au revers (Museum of Fine Arts /Temporary Loan 475 / Derouin). Probablement vente anonyme, Boston, 24 juillet 1914 (Leonard & co), n 57 10 (Bernardo Strozzi) ; Collection Ovila Derouin ; Vente anonyme, New-York, 28 janvier 2005 (Sotheby s), n 353 (Ecole vénitienne du XVII e siècle). Bibliographie : Franco Moro, Viaggio nel Seicento Toscano, Dipinti e disegni inediti, 2006, p. 222, n 27 (Alessandro Rosi). Une monographie publiée en 1994 par Elisa Acanfora (Alessandro Rosi, Firenze, 1994) a permis de révéler la personnalité artistique d Alessandro Rosi alors qu elle était souvent confondue avec Sigismondo Coccapani. Commissionné pour des dessins de tapisserie par Cosme III, il participe aussi aux décors du Palais Corsini. Notre tableau est caractéristique de l œuvre connue de Rosi : la gestuelle mouvementée, les raccourcis fougueux, la figure introductrice sur le côté sont présents dans Moïse et les filles de Jéthro (toile 103 x 42 cm, Prato, cassa di Risparmio). Quant aux coloris si vifs, visibles sur notre tableau, dominés par des rouge et bleu primaires, on les retrouve dans La Sainte Famille présentée en vente à Dijon (Mes de Vrégille et Bizouard), le 14 avril 2007 (toile, 120 x 103 cm). De même, la mise en scène sous un dôme peint est une spécificité de Rosi, comme en témoigne La Sainte Famille citée plus haut. Quant à la figure du Christ, elle est semblable dans Le Baptême du Christ, conservé à Florence, à San Pietro a Ripoli (toile, 113 x 166 cm). 26 - ALESSANDRO ROSI (Florence vers 1627 - vers 1707) LE JUGEMENT DE PÂRIS 79 X 54 CM Accidents et manques Sans cadre 20 000 / 30 000 Notre tableau, une redécouverte, est à mettre en rapport avec une autre composition d Alessandro Rosi sur le même thème conservée à Stuttgart, à la Staatsgalerie (toile, 87,5 x 73,5 cm, voir Elisa Acanfora, Alessandro Rosi, Florence, 1994, n 14, p. 67, fig. 15). Malgré la proximité des deux compositions - Pâris occupant le premier plan et regardant le spectateur une pomme à la main-, les variantes de l arrière-plan nous proposent de voir dans notre tableau la suite de la scène décrite par le premier. En effet, le tableau de Stuttgart représente le moment de la réflexion de Pâris qui n a pas encore choisi à qui il donnerait la pomme désignant la plus belle parmi les trois déesses, Héra, Athéna et Aphrodite. A l arrière-plan, l artiste a en effet représenté les trois déesses quand, dans notre composition, Pâris donne la pomme à Aphrodite. Ce geste est à l origine de la guerre de Troie puisqu en échange de ce choix Aphrodite donne la plus belle femme à Pâris, Hélène, épouse de Ménélas, le roi de Sparte. 2 6 - TA J A N TA J A N - 2 7

27 - JACOPO AMIGONI (Naples 1682 - Madrid 1752) LA RENCONTRE D ANTOINE ET CLÉOPÂTRE 81 X 64 CM 40 000 / 60 000 Provenance : Vente anonyme, Paris, Drouot Montaigne, 5 décembre 1990 (Mes Ader, Picard et Tajan), n 19 (320 000 frcs). Formé à Naples et à Venise, c est en Bavière que Jacopo Amigoni exécute ses premiers chefs d œuvre. Il séjourne ensuite à Londres une dizaine d années où, reconnu comme portraitiste, il est sollicité pour des décors. C est ainsi qu il peint en 1734 Le retour du fils prodigue, tableau d autel pour la chapelle de l Emmanuel College à Cambridge (toile, 229 x 218 cm). Si les dimensions en sont beaucoup plus vastes, la composition qui évoque une pièce de théâtre en est similaire : un vaste fond d architecture classique met en avant une scène qui occupe la moitié inférieure du tableau. D un côté comme de l autre, le personnage central, baigné de lumière, se détache de deux colonnes sombres qui supportent les deux arches représentées. Un personnage au premier plan à gauche et surtout l appel d une vive lumière à droite (ici la croupe du cheval) nous invitent à entrer dans l action, laquelle est soulignée par les gestes et les regards des acteurs. 2 8 - TA J A N TA J A N - 2 9

28 - ATTRIBUÉ À APOLLONIO DOMENICHINI (1715 1770) PAYSAGE AU BORD DE LA BRENTA 60 X 90 CM 10 000 / 12 000 Un certificat du professeur Dario Succi sera remis à l acquéreur. 29 - ATTRIBUÉ À FRANCESCO MIGLIORI (1684-1736) ADORATION DU VEAU D OR 91 X 124 CM 13 000 / 15 000 Un certificat du professeur Dario Succi sera remis à l acquéreur. 3 0 - TA J A N TA J A N - 3 1

ƒ30 - JEAN-BAPTISTE DE CHAMPAIGNE (Bruxelles 1631 - Paris 1681) LA TRANSLATION DES RELIQUES DE SAINT ARNOULD 214 X 277 CM 60 000 / 80 000 Provenance : Commandé par la corporation des brasseurs de Gand, sans doute vers 1670-1675, pour l ornementation de la salle de réunion jouxtant leur chapelle, dans l ancien couvent des Sœurs noires de Gand ; Au même endroit en septembre 1777, lors de l inventaire de Philippe-Lambert Spruyt ; Au même endroit lors du second inventaire dressé par le même entre 1789 et 1791 ; Non compris parmi les tableaux retirés à la Belgique par les agents français en 1794, mais probablement volé à ce moment là ; Collection particulière, Belgique ; Galerie Heim, Paris, en 1985 ; Vente anonyme, Londres, 7 décembre 2006 (Sotheby s), n 195 (suiveur de Philippe de Champaigne) ; Collection particulière. Exposition : A l école de Philippe de Champaigne, musée d Evreux, Evreux, 18 novembre 2007-17 février 2008, cat. 26. Bibliographie : Charles Piot, Rapport à M. le Ministre de l Intérieur sur les tableaux enlevés à la Belgique en 1794 et restitués en 1815, Bruxelles, 1883, p. 157 ; Eric Duverger, «description des tableaux qui se trouvent dans les églises et couvents de Gand», Gentse Bijdragen tot de Kunstgeschiedenis en de Outheidkunde, XIX, 1961-1966, pp. 151-240 ; Paul Eeckhout, Un tableau de Philippe de Champaigne retrouvé : «La Translation des reliques de saint Arnould», Revue Belge d archéologie et d histoire de l Art, LIV, 1985, pp. 3-16, repr. fig. 2 ; Bernard Dorival, Jean-Baptiste de Champaigne, (1631-1681), La vie, l homme et l art, Paris, 1992, p. 34, n 23, repr. fig. 23 ; Richard Beresford, «Supplément au catalogue raisonné de l œuvre de Philippe de Champaigne», in «Book Review», The Burlington Magazine, vol. 135, n 1087, octobre 1993, p. 702 ; Paul Eeckhout, Dictionnaire des peintres belges, Bruxelles, 1995, notice Champaigne. Dominique Brême, sous la direction de, A l école de Philippe de Champaigne, cat. exp., Paris 2007, cat. 26, pp. 115-117, repr. Œuvre en rapport : Esquisse (toile, 50,8 x 42,3 cm), vente anonyme, Londres, 7 juillet 1999 (Sotheby s), n 531. C est en réponse à une commande de la corporation des brasseurs de Gand que Jean-Baptiste Champaigne a composé notre tableau. Cette institution avait acheté en 1637 l ancien couvent des Sœurs noires de Gand 1637 (D. Brême, op. cit., p. 115) et l inventaire dressé en 1777 par Philippe-Lambert Spruyt nous donne des éléments sur les autres tableaux de l ensemble : outre notre composition, il mentionne deux tableaux par «N. Roose» (Nicolas Roose de Liemaerkere), deux tableaux par «Bernard» (Philippe Beernaert), un tableau par «Van Mander» (Karel van Mander) (ibid.). La Translation des reliques de saint Arnould est la seule toile de l ensemble qui soit parvenue jusqu à nous. Dominique Brême propose de dater notre tableau des années 1670 1675 en raison de différents aspects (ibid.) : d abord, les comptes de l institution gantoise présentent des lacunes dans les années 1666 1678 et le tableau n apparaît nulle part ailleurs ; ensuite, la popularité de Jean-Baptiste Champaigne ne devient probablement évidente en Brabant qu à partir de sa réception à l Académie Royale à Paris en 1663 ; ensuite, l achèvement du plafond de la salle où prenait place la composition est daté de 1673 ; enfin, d un point de vue stylistique, notre tableau est déjà influencé par le discours académique de Charles le Brun et s est éloigné de l empreinte de Philippe de Champaigne, malgré l emprunt du passant qui jette les fleurs à sa composition La Translation des reliques de saint Gervais et de saint Protais (toile, 363 x 681 cm, Paris, musée du Louvre). Notre tableau peut être rapproché d un autre tableau daté par Dominique Brême de 1675 (op. cit., pp. 112 114), Le Crucifiement (toile, 118 x 174 cm), conservé au Musée national de Port-Royal des Champs à Magny-les-Hameaux. Nous retrouvons la même monumentalité, le même usage des coloris sourds et un clair-obscur puissant. Une esquisse préparatoire réapparue il y a une dizaine d années (op. cit. repr. p. 116) montre des variations éloquentes par rapport au tableau définitif. Le plus visible est le changement de couleur puisque, probablement dans un souci de sobriété, Champaigne préféra un camaïeu de gris mauve au bleu lapis choisi initialement pour les gants et le drap recouvrant la civière du saint. Notons aussi les changements de position de l hermine et des couleurs de l habit du duc Noddo à gauche de la civière. En outre, son format carré témoigne sans doute d un changement d emplacement du tableau au cours de l élaboration, qui obligea le peintre à passer à un format plus rectangulaire. Paul Eeckhout (op. cit. p. 115) a parfaitement identifié le saint Arnould représenté ici. Il s agit de celui qui naquit en 582 à Lay-Saint-Christophe près de Nancy, évêque de Metz entre 619 et 627 et mort à Remiremont en 640. Le miracle qui lie le saint à la corporation des brasseurs a lieu durant la translation des reliques comme le figure ici Jean-Baptiste de Champaigne opérant dans sa composition un raccourci spatio-temporel éloquent : alors que la dépouille du saint est transportée vers l ermitage, le crépuscule surprend le convoi l obligeant à trouver un endroit pour veiller le saint. Le duc Noddo leur dit «Mon domaine est tout proche mais la nuit vient ( ). D autre part, je n ai pas assez de boisson, ni de quoi nourrir une telle foule. Je n ai qu un peu de cervoise dans un petit vase.» (cité par Dominique Brême, op. cit., p. 117). Tout le convoi se hâte et arrive même au domaine avant la tombée de la nuit, Noddo formule une prière et aussitôt le peu de bière se multiplie et étanche leur soif. Ainsi Arnould devint le saint patron des brasseurs. 3 2 - TA J A N TA J A N - 3 3

32 - ECOLE FRANCAISE DU XVI e SIÈCLE, ATELIER DE FRANÇOIS CLOUET PORTRAIT D HOMME AU CHAPEAU Panneau, une planche, non parqueté, une bande de 3 cm ajoutée en bas 31,5 X 23 CM Fente Porte une inscription apocryphe en bas : FRANCOIS. RAVAILLAC 8 000 / 12 000 31 - ATTRIBUÉ À PIERRE-CHARLES TREMOLIERES (1703-1739) JEUNE FEMME COURONNÉE PAR L AMOUR de forme chantournée dans sa partie supérieure, sur son châssis d origine 69 X 54 CM Soulèvements et manques Dans son cadre d origine, en bois sculpté et doré, de forme chantournée, travail français d époque Louis XV 6 000 / 8 000 33 - ATTRIBUÉ À JEAN DUCAYER (Actif en France au XVII e siècle) PORTRAIT DE JEUNE FEMME À LA BROCHE ROUGE Panneau de chêne, parqueté 25 X 19,5 CM Fente 2 000 / 3 000 3 4 - TA J A N TA J A N - 3 5

34 - JEAN BAPTISTE MARIE PIERRE (Paris 1714-1789) UNE SCÈNE DU MASSACRE DES INNOCENTS 95 X 130 CM Signée et datée en bas à droite : Pierre 1763 Restaurations 30 000 / 40 000 Bibliographie : Nicolas Lesur et Olivier Aaron : Jean-Baptiste Marie Pierre (1714-1789), Premier peintre du roi (Paris, Arthéna, 2009), P. 229 (comme perdu) et pp. 523-524. Œuvres en rapport : - tableau exposé au Salon de 1763 sous le n 13 (perdu). - gravure (voir Lesur et Aaron, 2009, p.229, repr. p.300) non légendée : une figure remplace la colonne de notre tableau. - dessin perdu, gravé en 1757 par Jean-Baptiste-Denis Lempereur (voir Lesur et Aaron, 2009, D.316, repr. p.421): on y retrouve la mère poignardée par la douleur et soutenue par une autre femme ainsi que le cavalier de droite dans une composition beaucoup plus vaste qui met en scène le massacre lui-même. - dessin que Nicolas Lesur et Olivier Aaron situent vers 1761(voir Lesur et Aaron, 2009, D.390, repr. p.444) : sous la scène du massacre, trois mères pleurent leurs enfants morts. Le motif des deux enfants morts de notre tableau y apparaît. - dessin daté 1762 (voir Lesur et Aaron, 2009, D.391, repr. p.444) : les trois figures centrales de notre tableau sont placées dans une représentation du massacre lui-même. Olivier Aaron et Nicolas Lesur concluaient ainsi un article publié en 2002 : Cette modeste contribution à la connaissance de Pierre nous permet de nous rendre compte de la faveur dont jouissait l artiste à la cour de Louis XV Néanmoins, une partie de son œuvre est encore mal connue. Bien que le catalogue raisonné en cours d achèvement répertorie environ deux cents peintures, plus d une vingtaine de tableaux exposés lors des Salons sont encore perdus (cf. : «Jean-Baptiste-Marie Pierre : des scènes villageoises aux fastes de l Orient» in L Estampille/L objet d art, janvier 2002). La Scène du Massacre des Innocents que nous publions ici pour la première fois est une variante de l un d eux présenté au Salon de 1763. Sa découverte est déterminante pour la connaissance de cette œuvre qui fut l objet de nombreuses critiques. La Lettre sur les Arts écrite à Monsieur d Yfs de l Académie royale des Belles Lettres de Caen, par M. du P., Académicien Associé témoigne de l effet qu elle produisit : M. Pierre son pinceau a rendu sous les mêmes couleurs (mais elles sont ici vraies) une scène isolée du massacre des Innocens : On y voit une mère expirante auprès du cadavre ensanglanté de son fils égorgé ; la douleur l avoit armée d un poignard dont elle vient de se percer le flanc ; une femme spectatrice indique par ses mouvements & par la frayeur prononcée sur ses traits, l épouvantable horreur dont l a saisi cet affreux spectacle ; la mort y parle, & ce morceau a une éloquence bien pathétique. Nicolas Lesur et Olivier Aaron ont associé cette description à une gravure sans légende qui reprend exactement notre composition en lui adjoignant une femme debout frappée d horreur. S il est maintenant permis de dire qu elle est bien l image d un tableau de Pierre et probablement de celui exposé au Salon de 1763, elle n en n est plus l ultime témoignage connu à ce jour (voir Lesur et Aaron, 2009, p.301). Notre tableau s attache à la mère suicidée, personnage clef des deux versions à en juger par le livret du Salon de 1763 : n 13 : une des scènes du Massacre des Innocens : on y voit une mère qui s est poignardée de douleur après la perte de son fils et le Journal encyclopédique : Le massacre des Innocens, est d une composition tout à fait touchante ; une femme expirante qui s est poignardée de douleur, après avoir vu périr son enfant, représente admirablement l effet de la plus vive douleur. C est l œuvre d un artiste en pleine reconnaissance officielle : promu en 1761 à la plus haute distinction des arts, celle de chevalier de l ordre de Saint-Michel, il accède à la place prééminente qui est la sienne en cumulant, à partir de 1770, les titres et fonctions de premier peintre du roi et du duc d Orléans, directeur des Gobelins et de l Académie royale de peinture et sculpture, chargé du détail des Arts! La puissance des lignes horizontale et verticale se retrouve dans la Descente de croix peinte pour la cathédrale Saint-Louis de Versailles et exposée au Salon de 1761 (toile, 583 x 324 cm, cintré en haut, Lesur et Aaron, 2009, Cat. P. 213 p. 293, repr. p.129). Cette femme au pied d une colonne soutenant cette mère est comparable à Marie-Madeleine au pied de la croix soutenant la Vierge et la répartition des coloris y est analogue. L œuvre, plus proche d une déploration que d une descente de croix avait également été l objet de critiques très diverses : les figures sont parfaitement dessinées, surtout celle de Jésus Christ où la mort est rendue avec vérité admirable. Les draperies sont jetées avec intelligence ; les attitudes sont en général aussi bien imaginées que naturelles (in Journal encyclopédique). Pour l abbé Le Blanc Les expressions en sont fortes, le pinceau facile et vigoureux, les figures groupées avec intelligence. Cette Scène du Massacre des Innocents comme la Décollation de Saint Jean-Baptiste, toile de dimensions similaires également exposée au Salon de 1761 (97 x 131 cm, conservée au musée Calvet d Avignon, voir Lesur et Aaron, 2009, P.215, p. 295, repr.) refuse une représentation sanguinolente qui détournerait les regards. Et pourtant la tension est concentrée, dans un cas sur le poignard et dans l autre sur la tête coupée de Saint Jean-Baptiste. Les deux compositions, équilibrées par l insertion d une scène en arrière-plan à droite, peuvent partager le commentaire de Nicolas Lesur et Olivier Aaron concernant la Décollation de Saint Jean- Baptiste : son dépouillement témoigne de la nouvelle orientation du goût dont Pierre sera l un des grands défenseurs. Pourtant trop en avance ou déroutant en 1761, ce chef-d œuvre novateur n aura pas de suite dans l art de Pierre ni dans celui de ses contemporains immédiats. Il faudra bien attendre l avènement de Peyron et David pour que l art français prenne la mesure de cette nouvelle expression picturale. (Lesur et Aaron, 2009, p.295). Nous remercions Nicolas Lesur qui, après examen de notre tableau, en a confirmé l attribution. 3 6 - TA J A N TA J A N - 3 7