Accessoires pour le Caddy et le Caddy Maxi.
d'origine : testés pour votre sécurité. Des critères de sélection stricts, des procédés de fabrication éprouvés, des normes rigoureuses de contrôle, des essais en crash-test... Les Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires d'origine sont un gage de sécurité. La gamme d' d'origine reflète l'image et la philosophie de l'entreprise : faire toujours plus. Nos propres contrôles intègrent des critères plus exigeants que les normes habituelles du marché. Les accessoires développés par nos fournisseurs sont conçus et testés selon un cahier des charges strict. Pour assurer une sécurité optimale, ils peuvent également faire l'objet de tests supplémentaires par nos instituts. Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires d'origine Nos produits Sélection officielle Depuis des décennies, Volkswagen Véhicules Utilitaires est synonyme de qualité, de sécurité et d innovation. La marque a joué un rôle important par le passé. Aujourd hui elle fixe les tendances du marché et annonce les innovations futures. De ce fait, elle a su gagner la confiance de millions de clients à travers le monde. Volkswagen Véhicules Utilitaires s engage avec conviction, jusque dans les moindres détails. À l image des d Origine. Le Caddy* peut avoir un double usage : commercial et privé. Les symboles suivants vous indiqueront la bonne utilisation des accessoires : Particulièrement adapté à un usage familial Particulièrement adapté aux professionnels 02
04 Roues & Jantes Jantes en alliage, roues complètes, kit d écrous antivol, chaînes à neige. 06 Navigation, Son & Multimédia Adaptateur ipod, MEDIA-IN, autoradios et système de navigation, kit mains-libres Bluetooth. 10 Transport Barres de toit, porte-kayak, porte-surf, porte-skis et snowboard, coffres de toit, porte-vélos, crochets d attelage, galeries, porte-échelle. 20 Confort & Protection Bacs de coffre, filet de coffre, poignées de portes chromées, sac de rangement, baguette chromée de hayon, films de protection, glacière thermos, seuils de portes, cintres, crochets d appuie-têtes, tapis, bavettes, système d aide au stationnement, protection sous hayon moteur, filet de maintien de chargement, grilles de protection des vitres arrière, sièges enfants. 26 Prévention & Sécurité Trousse de premiers secours, triangle de signalisation, housses pour roues, produits d'entretien et de nettoyage. Les véhicules présentés dans ce catalogue peuvent comporter des accessoires et/ou des dispositifs optionnels. Ceux-ci, de même que les éventuels éléments de décoration, ne sont pas inclus dans le produit livré. * Le nom Caddy est utilisé par Volkswagen Véhicules Utilitaires avec l'aimable autorisation de Caddie s.a. 03
Une base, d'innombrables possibilités. La gamme vous offre un vaste choix. Il y a toutefois un aspect sur lequel le Caddy et ses accessoires sont totalement inflexibles : la qualité. C'est la meilleure base pour que la conduite s'accompagne d'un sentiment de plaisir et, surtout, de sécurité. 04
Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Jantes en Alliage Sima Jantes : 6 J x 16", ET 50, LK 112/5 Pour pneus de dimensions 1 : 205/55 R16 Couleur : Argent brillant Réf. 1T4 071 496 C 8Z8 Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Roues complètes hiver Sima Jantes : 6 J x 16", ET 50, LK 112/5 Avec Bridgestone Blizzak LM 30, dimensions 205/55 R16 91H Couleur : Argent brillant Réf. 1T0 073 266 FE 8Z8 Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Kit d'écrous antivol Ce jeu d'écrous antivol vous garantit une protection maximale contre le vol de vos jantes en alliage léger. Réf. 000 071 597 Chaînes à neige Snox Votre partenaire dispose d'un choix varié de chaines à neige. Choisissez celles qui conviennent le mieux à votre utilisation. Demandez à votre Conseiller Clients Un revêtement particulièrement résistant permet de protéger l'ensemble des jantes en alliage contre les intempéries de l'hiver. Reportez-vous à la liste des prix ci-jointe pour connaître notre gamme de roues complètes. Votre partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires se fera un plaisir de vous fournir un devis pour les pneus correspondant à votre véhicule. Veuillez vous reporter à la liste des prix ci-jointe pour les détails techniques. 1 Veuillez vous reporter au certificat pour les jantes en alliage concernées pour déterminer les dimensions autorisées pour les pneus. Roues & Jantes 05
Pour le plaisir des conversations personnelles et des besoins professionnels. Les personnes qui passent beaucoup de temps sur la route apprécieront la gamme Navigation, Son & Multimédia du Caddy. Que ce soit pour la vie privée ou professionnelle, la gamme Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires vous procurera la meilleure expérience de divertissement à bord. GPS intégré RNS 315 Doté d un écran couleur tactile 5" TFT et équipé d une cartographie Europe de l Ouest préinstallée, le GPS RNS 315 offre une navigation précise et conviviale. Véritable station musicale, il prend en charge les CD, les cartes SD et les lecteurs MP3 USB. L interface Bluetooth permet une utilisation du système comme kit mains libres (nécessite l installation d un microphone supplémentaire). Réf. 3C0 057 279 DVD de Navigation (Non illustré) Pour système de radionavigation RNS 510. Comprend un assistant virtuel (VCA) convivial qui vous guide au sein des différents menus. Réf. 1T0 051 859 M Cartographie pour l'europe de l'ouest GPS intégré RNS 510 Ce GPS haut de gamme intègre un large écran tactile de 6,5". Doté d une cartographie Europe de l Ouest, il informe en temps réel sur l état du trafic et permet un affichage de l itinéraire en "vue du ciel". Le RNS 510 est également une référence en matière de multimédia : radio intégrée, disque dur de 30 Go, lecteur de DVD, lecteur MP3 et de carte SD, prise auxiliaire multimédia Réf. 1T0 057 680 C 6
Adaptateur ipod Pour avoir toujours votre musique préférée avec vous. Grâce à l'adaptateur ipod Volkswagen Véhicules Utilitaires, vous pouvez brancher rapidement et en toute simplicité votre ipod sur votre autoradio ou votre système de radionavigation Volkswagen Véhicules Utilitaires. Les commandes auto s'effectuent ensuite à l'aide de ce système. Un moyen pratique et rapide de bénéficier d'une qualité sonore optimale et inégalée, tout en écoutant vos titres préférés! Compatible uniquement avec les autoradios RCD 210, RCD 310, RCD 510 ou le système de radionavigation RNS 510. Veuillez vous reporter à la liste des prix ci-jointe pour plus d'informations à propos des modèles et versions d'ipod compatibles. MEDIA-IN et câbles adaptateurs Envie d'écouter votre playlist favorite sur votre ipod, votre téléphone portable ou une clé USB? Aucun souci. Il vous suffit de sélectionner le câble adaptateur correspondant et de brancher votre source audio préférée sur le plug-in MEDIA-IN, le tout en quelques secondes. Vous pouvez ensuite utiliser immédiatement votre autoradio ou votre système de radionavigation de 3 ème génération pour accéder à vos listes de titres, écouter vos morceaux favoris et compiler votre propre bande son. Uniquement avec les autoradios RCD 310 et RCD 510, ou les systèmes de radionavigation RNS 310 et RNS 300. Réf. 5N0 057 342 B Prise multimédia MEDIA-IN sans boîtier de rangement Réf. 5N0 057 342 C Prise multimédia MEDIA-IN avec boîtier de rangement Réf. 000 051 446 A Adaptateur mini-usb (Photo 01) Réf. 000 051 446 B Adaptateur USB (Photo 02) Réf. 000 051 446 C Adaptateur ipod (Photo 03) Réf. 000 051 446 D Adaptateur jack 3,5 mm (Photo 04) 01 02 03 04 ipod et iphone sont des marques déposées d'apple Computer International Navigation, Son & Multimédia 07
Autoradio MP3 RCD 210 L'autoradio MP3 RCD 210 Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires allie un design raffiné et des fonctions pratiques. Une qualité de son excellente, un autoradio avec fonctions RDS, EON et GALA, ainsi que plusieurs interfaces pour connecter différents appareils, par exemple un changeur de CD. Utile, le boîtier de rangement fait du RCD 210 un objet pratique. Radio MP3 RCD 310 Pour écouter votre musique préférée lors de chacun de vos déplacements. L'autoradio MP3 RCD 310 est également muni d'un lecteur de CD capable de lire tous vos fichiers favoris aux formats MP3 et WMA, et offre un son d'une puissance de sortie de 4 x 20 watts. Réf. 5M0 057 186 AA Sans tuner numérique (DAB) Réf. 5M0 057 186 AB Avec tuner numérique (DAB) Réf. 5M0 057 156 C Radio MP3 RCD 510 Un système radio aux qualités multiples : port pour carte SD, interface téléphone, changeur 6 CD en façade, fonctions GALA, RDS, TIM et TP, ainsi que lecture de MP3. L'affichage TFT couleurs haute résolution offre un très grand confort d'utilisation grâce à son écran tactile. Avec une puissance de sortie de 4 x 20 watts, le RCD 510 vous procure un véritable plaisir d'écoute. Réf. 3C8 057 195 Réf. 3C8 057 195 A Sans tuner numérique (DAB) Avec tuner numérique (DAB) 8
Pour les véhicules non équipés de la pré-installation téléphone Kit mains-libres Bluetooth Le kit mains-libres vous offre un niveau de confort inégalé et une sécurité maximale. La commande vocale et l'écran vous permettent de contrôler le système mains-libres Bluetooth comme bon vous semble. Vous pouvez en outre écouter la musique que vous aimez à partir de votre téléphone portable en streaming audio, par le biais des haut-parleurs du véhicule. Un câble adaptateur distinct et un adaptateur AUX-IN (en option) sont nécessaires pour brancher le système mains-libres sur le système de radionavigation. Retrouvez d'autres informations sur la liste de prix ci-jointe. Réf. 000 051 473 A Navigation, Son & Multimédia 09
Le chouchou de tous. Pas seulement de la famille. Avec la gamme, vous êtes parfaitement équipé. Vous pouvez désormais emporter tout ce que vous souhaitez pour un voyage en famille, ou pour une journée de travail. 10
Barres de toit Vous serez toujours serein sur la route grâce aux barres de toit Volkswagen. Testées au cours de crash tests, elles permettent, de fixer un porte-surf, un porte-vélos, un porte-skis et snowboard ou un coffre de toit. Pour les Caddy et Caddy Maxi. Réf. 2K0 071 126 Barres de toit pour Caddy avec mains courantes Les barres de toit pour Caddy avec mains courantes sont les éléments de base des porte-skis et snowboards, des porte-vélos ou des coffres de toit. Elles sont robustes, mais aussi légères et se fixent rapidement sur les mains courantes. Le dispositif de verrouillage antivol vous protège des mauvaises surprises. Pour les Caddy et Caddy Maxi équipés de mains courantes. Réf. 2K5 071 151 Le principe des tests «City Crash» Le système de support est monté sur le véhicule et chargé avec la charge prévue. Une collision frontale de type trafic urbain est simulée à environ 30 km/h par le biais d'une accélération horizontale et de forces exercées de manière opposée au sens de déplacement. Le système de support ne doit pas se désolidariser du véhicule au cours du test. Porte-kayak Le porte-kayak a été spécialement conçu pour le transport d un kayak pesant jusqu'à 25 kg. Celui-ci peut être transporté en toute sécurité sur le toit du véhicule sans glisser ni rebondir. Ne peut être utilisé qu'avec les barres de toit présentées ci-dessus. Réf. 1K0 071 127 A Transport 11
Porte-planche de surf Il est bon d'avoir un endroit sûr et pratique pour conserver son surf et son matériel. Le porte-planche de surf a été conçu pour transporter une planche et deux mâts. Quatre supports de mâts et deux sangles de tension sont inclus. Ne peut être utilisé qu'avec les barres de toit. Réf. 000 071 120 HA Porte-skis et snowboards Confort Il permet de transporter jusqu'à six paires de skis ou quatre snowboards sur le toit de votre véhicule, en préservant le confort et la sécurité. Le porte-skis et snowboards se monte facilement sur les tiges de support ou les barres de toit, et peut également être verrouillé. Grâce à ses systèmes d'ouverture de grande taille, vous pouvez l'ouvrir et le fermer même avec des gants. Sa fonction de démontage, extrêmement pratique, permet de le poser en toute simplicité. Convient également pour le transport d'un wakeboard. Réf. 1T0 071 129 Réf. 3B0 071 129 F Réf. 3B0 071 129 G Porte-skis et snowboards Confort Porte-skis et snowboards pour 4 paires de skis ou 2 snowboards sans fonction démontage (Non illustré) Porte-skis et snowboards jusqu'à 6 paires de skis ou 4 snowboards sans fonction démontage (Non illustré) Sacs à skis (Sur la photo, le sac à skis avec sa housse de rangement) Le sac à skis permet de transporter jusqu'à quatre paires de skis et bâtons. Il assure une protection optimale pour les passagers et les bagages dans le véhicule ou le coffre de toit. Grâce à sa sangle intégrée, il peut être arrimé à l'ancrage de la ceinture de sécurité à l'intérieur du véhicule. Une fermeture Housse de rangement (Photo de gauche) Lorsque le sac à skis n'est pas utilisé, il peut être rangé de façon à gagner de la place, dans sa housse de rangement résistante. Un système à boucle et à crochets permet de fixer aisément le sac dans le coffre à bagages. Réf. 00V 061 201 Eclair et des poignées confortables permettent par ailleurs de le transporter facilement. Longueur : 200 cm environ pour des skis de 190 cm de long maximum. Couleur : Noir. Réf. 00V 061 202 12
01 02 03 04 Coffres de toit Pacific* Les coffres de toit Pacific sont à la fois fonctionnels et pratiques. Ils intègrent des solutions intelligentes, comme le système de fixation Fast-Grip qui permet un montage aisé et sûr. Lors de la conduite, leur base surbaissée réduit la résistance à l air, le bruit ainsi que les vibrations. Pour une sécurité optimale, chaque coffre dispose d un verrouillage centralisé. Coffre Pacific 100 (fig. 01) Pacific 200 (fig. 02) Pacific 500 (fig. 03) Pacific 700 (fig. 04) Référence 000071200H 000071200J 000071200K 000071200M Couleur Gris métallisé Gris métallisé Gris métallisé Gris métallisé Volume [litres] 370 460 320 460 Longueur extérieure [mm] 1420 1770 2290 2360 Hauteur [mm] 420 470 410 430 Largeur [mm] 930 850 620 760 Poids à vide [kg] 16 19 16 11 Capacité de stockage [kg] 75 75 75 75 *Barres de toit vendues séparément. Transport 13
Porte-vélo* (Photo ci-dessus) Le porte-vélo se compose d'un profilé en plastique aérodynamique. Le système de fixation du cadre est en acier chromé. Il se monte aisément sur les barres de toit. Il pèse environ 3,2 kg. De plus, ce porte-vélo, qui a été testé au cours de crash tests, est doté d'un système antivol. Réf. 6Q0 071 128 A Porte-vélos pour crochet d'attelage Transportez facilement et en toute sécurité jusqu'à deux vélos. Le mécanisme simple à fixation rapide facilite l'installation rapide et sans outil sur la boule du crochet d'attelage. Le porte-vélos peut se replier, ce qui permet l'ouverture facile du hayon. De plus, il dispose de vis de fixation verrouillables qui constituent une sécurité contre le vol. La poignée intégrée au support de plaque d'immatriculation et le montant orientable facilitent la manipulation. Un kit d'extension est disponible pour un troisième vélo. Charge maximum autorisée : 50 kg. Réf. 3C0 071 105 A Réf. 3C0 071 109 A Porte-vélo pour crochet de remorquage Kit d'extension pour troisième vélo * Barres de toit vendues séparément. 14
Porte-vélos sur hayon (Photo ci-dessus) Le porte-vélos pour hayon est constitué de profilés d'aluminium anodisés et permet de transporter jusqu'à trois vélos. Il est fourni prémonté, son installation est donc particulièrement simple. Vous pouvez même ouvrir le hayon lorsque le porte-vélo est fixé (sans vélo). Poids : 13 kg, charge maximale : 45 kg. Comprend un dispositif de verrouillage antivol. Réf. 2K0 071 104 A Crochet d'attelage Que vous tractiez un bateau, une caravane, que vous ayez besoin d'un espace de rangement supplémentaire ou que vous transportiez une remorque, vous aurez besoin d un crochet d'attelage. Peut être livré en version démontable avec ou sans outil. Le faisceau électrique doit être commandé séparément. Faisceau 13 broches (Non illustré) Le faisceau 13 broches gère des fonctions comme le programme de stabilisation de la remorque. Les éléments de commande parfaitement coordonnés du Caddy vous offrent un système d'une fiabilité exceptionnelle. Réf. 2K0 092 101 A Réf. 2K0 092 155 A Rotule démontable avec outil Rotule démontable sans outil Réf. 2K0055204C Transport 15
Porte-échelle A l'aide du porte-échelle Volkswagen, vous pouvez transporter des échelles sur le toit de votre Caddy. Cela évite les éraflures inesthétiques et garantit un transport en toute sécurité. Le porte-échelle se monte facilement sur les barres de toit. Réf. 6K9 071 190 Équerres et porte-échelle Les équerres en acier permettent de transporter des objets encombrants. Le porte-échelle et le kit d'équerres peuvent être fixés aux barres de toit d'origine pour assurer un transport en toute sécurité. 1 jeu porte-échelle = 4 équerres, 2 sangles de serrage, 1 attache. Réf. 2K3 071 126 041 Réf. 2E0 071 190 Réf. 2E0 071 191 Barres de toit carrées Porte-échelle Ensemble d'équerres Galerie mts acier Acier traité anti-corrosion par galvanisation à chaud. Ensemble entièrement soudé pour une meilleure fiabilité lors du chargement. Fixation sur les points d'ancrage, sans perçage : respect de la garantie constructeur du véhicule. Déflecteur avant intégré. Rouleau de chargement pour faciliter la montée des charges. Gyrophare non fourni. Réf. YY 213CADDY10 Pour Caddy Van Réf. YY 213CADDYM10 Pour Caddy Maxi Van Galerie aluminium Galerie en aluminium conservant ses propriétés esthétiques et anti-corrosion dans le temps. Ensemble entièrement soudé pour une meilleure fiabilité lors du chargement. Fixation sur les points d'ancrage, sans perçage : respect de la garantie constructeur du véhicule. L'aluminium, plus léger, permet d'augmenter le poids de charge sur la galerie. Déflecteur avant intégré. Rouleau de chargement pour faciliter la montée des charges. Réf. YY 213ALCAD10 Réf. YY 213ALCADM10 Pour Caddy Van Pour Caddy Maxi Van 16
Filet de maintien du chargement Pour des charges volumineuses, sécurisez les objets lourds dans l'espace de chargement. Il suffit de positionner le filet en nylon et acier, de le relier aux œillets d'attache et de le fixer à l'aide de la sangle transversale et du cliquet tendeur. La longueur du filet peut être adaptée pour maintenir des objets longs au moyen des pinces de blocage sur la sangle longue. Réf. 2K3 017 230 Grilles de protection de vitres arrière Ces grilles en métal solide offrent une double protection. Elles protègent les vitres arrière pendant le transport et lors du chargement et déchargement. Elles protègent également l espace de chargement et son contenu du regard des curieux. Pour les Caddy et Caddy Maxi équipés de portes battantes arrière. Réf. 2K3 017 200 Grilles de protection Montées avec des rivets non apparents, elles constituent une garantie efficace contre l'effraction. Grilles fabriquées sur mesure. Couleur Blanc epoxy. Réf. YY CADINGA2 Tôles de protection La séparation en acier, entre l'habitacle conducteur et l'espace intérieur, renforce la sécurité des occupants du véhicule. Fabriquées sur mesure. Couleur Blanc epoxy. Réf. YY CADINTA2 Transport 17
Grille de séparation Vos courses, vos bagages ou vos animaux voyageant dans le coffre ne représenteront plus un danger en cas de freinage brutal. Avec la grille de séparation, l'espace passager et l'espace de transport sont séparés, du plancher au plafond. La grille en tube d'acier robuste se monte facilement et rapidement derrière le dossier du siège arrière. Pas besoin de percer de trous, la grille de séparation s'enlève à tout moment sans laisser de trace. La fonction airbag n'est pas affectée. Réf. 2K3 017 221 Cloison (Photo ci-dessus) Le compartiment à bagages reste rangé. La cloison se fixe simplement aux points d'ancrage existants en quelques gestes. Ne peut être utilisée qu'avec la grille de séparation. Sélection Officielle Cloison de séparation La cloison de séparation permet de transporter des marchandises en toute sécurité : elle évite que le contenu de l espace de chargement ne bascule dans la cabine lorsque le véhicule freine. Séparation pleine ou ajourée. En acier, couleur Blanc époxy. Réf. 2K0 017 222 YY CADINSP2 YY CADINSPP2 Séparation conducteur ajourée (illustrée) Séparation conducteur ajourée
La sécurité est notre priorité Nous avons conçu des sièges enfant qui correspondent parfaitement à l âge, à la mobilité et au poids de l enfant. Tous les sièges enfant Volkswagen Véhicules Utilitaires offrent un niveau élevé de confort, de sécurité et de facilité d utilisation. Les housses peuvent être aisément retirées et lavées à 30 C. Notre niveau de contrôle est supérieur aux exigences légales et nos procédures de tests plus complètes que celles imposées par les normes européennes. Bobsy G0-1 ISOFIX Le Bobsy G0-1 ISOFIX est le siège auto le plus sûr pour les enfants pesant jusqu'à 18 kg (jusqu'à 4/5 ans). Il se fixe à l'aide du système ISOFIX sur sa base à la banquette du véhicule, mais peut également être utilisé sans aucun problème dans les véhicules dépourvus d'attaches ISOFIX. Le siège enfant est certifié pour les groupes 0/1, ce qui signifie qu'il peut être utilisé de la naissance jusqu'à un poids de 18 kg lorsqu'il est installé dos à la route. Installé face à la route, il est certifié pour les enfants pesant entre 9 et 18 kg. Fonctions spéciales : la hauteur du harnais peut être ajustée et la coque réglée selon six angles différents. Les bases nécessaires à l'installation du siège dans le véhicule doivent être commandées séparément. Bobsy G2-3 pro Avec son siège réglable en largeur et son support de position «sommeil» ajustable en hauteur, le Bobsy G2-3 assure une position de ceinture optimale, maintenant parfaitement le corps de l'enfant. Ce siège convient pour les enfants de trois à douze ans (15 à 36 kg). L'appuie-tête spécial, les bords latéraux renforcés et la partie rembourrée au niveau des épaules offrent un niveau élevé de confort et la meilleure protection possible en cas de collision latérale. Le réglage personnalisé de la hauteur et de l'inclinaison garantit un confort supplémentaire. Le siège se fixe à l'aide d'une ceinture de sécurité à 3 points. Réf. 000 019 906 Réf. 000 019 902 D Réf. 000 019 728 B Réf. 000 019 729 B Bobsy G0-1 ISOFIX Base pour une installation dos à la route Base pour une installation face à la route Transport 19
Le Caddy vous simplifie la vie. Exigez le maximum : une fonctionnalité sans limite et une allure séduisante. Les ont été développés dans le but de protéger votre Caddy, de vous faciliter la vie au quotidien et de vous offrir un maximum de confort. 20
Filet à bagages Le filet à bagages est idéal pour tous les objets de petites et moyennes dimensions que vous devez prendre avec vous. Il suffit d'attacher le filet avec le crochet de montage aux œillets de fixation standard dans l'espace de chargement du véhicule pour transporter des objets légers en toute sécurité. Tapis de coffre Ce tapis léger et souple est conçu pour s'adapter parfaitement à la forme de votre coffre. Son rebord d'environ 5 cm sur les côtés et à l'arrière, protège le coffre des liquides et de la saleté. Le motif en losange au dos du tapis est antidérapant. Quand vous n'avez pas besoin d'un tapis de coffre, il vous suffit de le Réf. 2K0 065 110 Réf. 2K3 065 110 Pour Caddy Van, Caddy Life (Non illustré) Pour Caddy Maxi Van, Caddy Maxi Life rouler pour qu'il prenne moins de place. Réf. 2K0 061 160 Pour Caddy Combi (5 places) Réf. 2K0 061 162 Pour Caddy Life (5 places) Réf. 2K3 061 160 Pour Caddy Maxi Life (7 places) Cuve de coffre Ce tapis de protection de coffre à bords hauts est extrêmement solide. Il résiste aux acides et est idéal pour tout ce qui peut provoquer des dégâts pendant le transport. Le tapis haute résistance se nettoie facilement grâce à sa surface en plastique lisse. Avec inscription Caddy. Sélection Officielle Kit intérieur Kit complet sur mesure, composé de parois, d'un plancher et de protections de passages de roues. Ce kit protège efficacement le véhicule et facilite sa revente en préservant la carrosserie. Plancher de 9 mm, périphérie antichocs. Le montage se fait en utilisant les fixations d'origine présentes dans le véhicule pour Réf. 2K0 061 172 Réf. 2K0 061 170 Pour Caddy Van Pour Caddy Combi conserver la garantie anti-corrosion du véhicule. Renseignements auprès de votre Conseiller Client. Confort & Protection 21
Poignées de portes chromées Cet élégant kit de 4 poignées de portes Volkswagen offre une protection supplémentaire contre les rayures. Les poignées de portes sont en plastique chromé et se fixent facilement. Réf. 7H0 071 340 B VKF Sac de rangement pliable Le sac pliable à soufflets est un véritable miracle : peu encombrant lorsqu'il est rangé, il offre également un grand espace de stockage lorsqu il est déployé. En textile lavable noir, il porte le logo Volkswagen sur le côté et peut s'attacher solidement aux œillets de fixation de l'espace de chargement à l'aide des courroies intégrées. Réf. 000 061 109 B Baguette chromée de hayon La baguette de hayon à l'aspect chromé est à la fois élégante et protectrice. Réf. 2K3 071 360 Film de protection transparent pour seuil de chargement Cette protection de seuil de chargement parfaitement ajustée est constituée d'un film transparent qui prévient des rayures lors des chargements et déchargements. Réf. 2K3 061 197 22
Glacière thermos (Photo ci-dessus) La glacière thermos dispose d une capacité d'environ 25 litres et garantit une température optimale en toutes circonstances. Des bouteilles de deux litres peuvent être transportées à la verticale. Elle fonctionne sur l'alimentation 12 volts du véhicule, ou sur le secteur (230 volts). La protection contre le déchargement de la batterie et le couvercle isolant supplémentaire qui remplace le couvercle refroidissant de série augmentent encore sa sécurité et son confort d utilisation. Réf. 000 065 400 B Film de protection noir/argent pour seuils de portes Ce film extrêmement résistant protège la peinture des seuils de portes des rayures et des dommages. Un détail judicieux et fonctionnel qui permet à votre Caddy de garder son aspect au fil du temps. Réf. 2K0 071 310 (1 jeu = 4 pièces) Confort & Protection 23
Cintre Le cintre n'est pas seulement pratique. Il est également élégant et permet d'éviter de froisser les vêtements durant le transport. Il se fixe simplement sur les tiges des appuie-têtes des sièges avant. Crochets d'appuie-tête Les crochets d appuie-tête sont à fixer sur les tiges des appuie-têtes des sièges avant. Vous pouvez ainsi suspendre les affaires que vous souhaitez transporter. Matériau : plastique. Réf. 00V 061 127 Réf. 000 061 126 041 Réf. 000 061 126 UHS Couleur : Noir (2 crochets) Couleur : Beige céréale (2 crochets) Tapis de sol en textile Premium Ces tapis de sol, parfaitement adaptés au plancher de votre véhicule, sont en velours extrêmement épais et résistant. Les tapis avant présentent l'inscription Caddy. Afin d éviter Tapis de sol en textile 3D, avant et arrière Les rebords montants protègent l'intérieur de votre véhicule de la saleté. L'inscription Caddy sur les tapis avant peaufine le design de votre Caddy. tout glissement, les tapis avant se fixent aux points de fixation prévus à cet effet dans le plancher. Revêtement antidérapant à l arrière pour un positionnement optimal. Couleur : Anthracite. Réf. 2K1 061 441 HA 469 Réf. 2K1 061 442 HA 469 Pour Caddy Life, Caddy Maxi Life Pour Caddy Van, Caddy Maxi Van Réf. 2K1 061 275 PB RYJ Réf. 2K0 061 276 PA RYJ Avant (1 jeu = 2 tapis) Arrière pour porte coulissante gauche (1 jeu = 2 tapis) 24
Bavettes avant et arrière Les bavettes protègent le bas de caisse, les pare-chocs et l'arrière du véhicule contre les salissures et minimisent les projections de gravillons et d'eau. 1 ensemble = 2 unités. Système d'aide au stationnement (arrière) Quatre capteurs et un signal d'avertissement sonore vous aident à vous garer en marche arrière. Le système d'aide au stationnement s'active automatiquement lorsque la marche Réf. 1T0 075 111 Réf. 2K0 075 101 A Réf. 2K3 075 101 Pour l'avant Pour l'arrière, pour Caddy Van, Caddy Life Pour l'arrière, pour Caddy Maxi Van, Caddy Maxi Life arrière est enclenchée. Un signal sonore confirme l'activation du système. La fonction d'autodiagnostic permet de détecter les erreurs, et la fonction de paramétrage intelligent reconnaît des objets tel que votre crochet d attelage comme n'étant pas des obstacles. Réf. 2K3 054 630 Tapis de sol en caoutchouc Lorsqu'il s'agit de garder vos affaires au sec, le jeu de tapis de sol avec logo Volkswagen constitue la solution idéale. Les poussières et l'humidité peuvent être éliminées par un simple lavage. Ces tapis sont conçus sur mesure et se fixent sur le plancher du véhicule à l'aide du système de fixation intégré Sélection Officielle Protection sous moteur (Non illustrée) Ce produit vous permet de protéger le moteur des chocs et des rayures. Il remplace le carter en PVC si le véhicule en est équipé. Protection sous moteur, en tôle épaisseur 20/10 e. Montage sur points d ancrage existants. Réf. YY 029PMCADDY pour éviter tout glissement. Couleur : Noir. Réf. 2K1 061 501 A 041 Réf. 2K0 061 511 041 Avant (1 jeu = 2 tapis) Arrière (1 jeu = 2 tapis) Confort & Protection 25
Aucun doute, vous serez protégé. Prenez le volant détendu et serein car nous avons pensé à vous. Pour cela, il vous suffit de faire confiance aux d Origine, qui vous protégeront, vous et votre Caddy. 26
Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Trousse de premiers secours La trousse de premiers secours, sera d'une aide précieuse en cas d'accident. Réf. 6R0 093 108 Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Triangle de signalisation Ce triangle prend peu de place et est accessible rapidement en cas de besoin. Homologué ECE (Commission Economique Europe). Avec pieds orientables en métal, stable et sûr. Accessoires Volkswagen Véhicules Utilitaires Gilet de sécurité Ce gilet de sécurité léger orange fluorescent orné d'une inscription Volkswagen et muni de bandes réfléchissantes 100% polyester. Il est fourni dans un sac en tissu orné de l'inscription Volkswagen. Réf. 000 093 057 Réf. 000 093 056 C 2LD Réf. 000 093 056 C 18R (non illustré) Orange Jaune Housses de transport de roues complètes Les quatre housses en polyester de grande qualité protègent et préservent la valeur de vos roues. Elles sont munies d'une poignée de transport solide, d'une poche supplémentaire pour les écrous et d'étiquettes d'identification. Elles sont adaptées pour des pneus et des roues complètes jusqu'à 18 pouces, une largeur de roues jusqu'à 245 mm et une circonférence maximale de 2100 mm. Réf. 000 073 900 Produits de nettoyage et d entretien (Photo de gauche) La gamme Novéom est respectueuse de l'environnement. Elle est spécialement développée par Volkswagen France. Prévention & Sécurité 27
Accessoires disponibles chez les Réparateurs Agréés Volkswagen Véhicules Utilitaires sous réserve de stock, de modification, d erreur et de validation technique. Les caractéristiques techniques et publicitaires contenues dans ce document sont données à titre indicatif. Volkswagen Group France s.a. et ses fournisseurs se réservent le droit de les modifier à tout moment sans préavis. Ne pas jeter sur la voie publique. Retrouvez l ensemble des tarifs des accessoires Caddy sur www.volkswagen-utilitaires.fr Volkswagen Group France s.a. Direction Pièces et Service BP 62-02601 Villers-Cotterêts Cedex RCS Soissons B 602 025 538 Votre Réparateur Agréé vous accueille : 10-31-1247 / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org Réf. : MSVU1113 Edition : Janvier 2012 Réalisation : Altavia Paris www.volkswagen-utilitaires.fr Volkswagen Véhicules Utilitaires recommande