Dossier de presse Janvier 2013 1 CONTACT PRESSE Michèle Frêné / Myriam Falzon Michèle Frêné Conseil 5 rue des Mazurettes - 14000 Caen Tél : 02 31 75 31 00 - Fax : 02 31 73 43 43 mfc@michele-frene-conseil.fr
Le B O resort de Bagnoles de l Orne, un «Tout en Un» là où chlorophylle et grand air, ont leur domaine Une offre complète de bien-être et de loisirs pour les familles et les tribus! Le B O resort de Bagnoles de l Orne : B O spa thermal avait créé l événement lors des Thermalies 2012 avec ses 2.000 m 2 au décor unique et ses produits de soins à la pomme à cidre de Normandie Il récidive en 2013 en ouvrant son B O cottage, une résidence de tourisme de charme 4* dédiée à la famille et aux tribus. Les Thermes de Bagnoles de l Orne ont vécu, place au «B O resort». B O comme Bagnoles de l Orne et parce que l endroit est magnifique et Resort parce qu en ce lieu conçu pour le repos et les loisirs, on trouve «tout» : un centre de médecine thermale (B O thermes), un spa (B O spa thermal), des soins de beauté (avec les produits de beauté B O cosmétique naturelle), cuisine, hébergement Hébergement justement Il existait déjà B O résidence des thermes, une résidence de tourisme de 163 appartements 3 étoiles* L offre s étoffe avec l ouverture en 2013, de B O cottage. Avec cette résidence de charme 4 étoiles*, dont la conception a été confiée à Pierre Diener, agence DGA, pour la l architecture et à Emmanuel Houssin de l agence I.Com Architecture pour l aménagement intérieur et le design, B O resort affirme sa stratégie de développement d un tourisme familial et sportif dans un environnement de pleine nature 158 appartements aux volumes généreux, dont la moitié peuvent communiquer pour s adapter à la taille de la tribu, un centre aqualudique doté de trois bassins dont deux réservés aux enfants, un espace fitness, un hammam, un club enfant, un club ados, un restaurant le tout dans un superbe bois classé de 25 ha... De quoi séduire toutes les générations et apporter une réponse plaisante à toutes nos envies hédonistes! Au planning des découvertes 2013, le B O resort de Bagnoles de l Orne s impose! * en cours de classement 2
sommaire 01 B O resort Nouvelle identité, «nouveau braquet» pour les Thermes de Bagnoles de l Orne Désormais, toutes les activités, historiques ou nouvelles, et tous les équipements des Thermes de Bagnoles de l Orne sont réunis sous une nouvelle marque commune : «B O resort». 02 B O cottage La nouvelle résidence famille de charme 4* de Bagnoles de l Orne Au cœur d un parc boisé classé de 25 ha, bâtie autour d un centre aqualudique, une résidence 4 étoiles de charme de 158 appartements voit le jour. «Le charme intemporel des architectures de villégiature» L architecte Pierre Diener, de l agence DGA, spécialisée dans l univers touristique, a dessiné le bâtiment et le parc du B O cottage. «Du chic, de la sobriété, du naturel» La décoration du B O cottage a été confiée à Emmanuel Houssin, de l agence I.Com Architecture, qui avait déjà signé le nouveau B O spa thermal. Quelques exemples de forfaits 03 B O spa thermal Aux extraits naturels de Normandie Plongez au cœur des vergers du bocage normand pour découvrir un spa original à base de pommes à cidre et d eau thermale : une expérience 04 B O thermes Une eau unique et thérapeutique Source aux pouvoirs jadis légendaires, l eau minérale de Bagnoles de l Orne est aujourd hui source de bienfaits aux vertus thérapeutiques reconnues, notamment en rhumatologie, phlébologie et gynécologie. 05 Une destination sur-mesure pour les sportifs! 06 Abécédaire Les mots du B O De A comme «Andaines» à T comme «tribu», découvrez les mots du B O resort 07 Bagnoles de l Orne, la destination Au cœur du «Grand Domaine» 3 La petite agence dans la prairie. Crédits photos : Frédéric Langereau, Antoine Kralik, Valérie Belin, Nicolas Khayat, Thinkstock, Ville de Bagnoles de l Orne, Stéphane Maurice / Socorpresse
01 B O resort Nouvelle identité et «nouveau braquet» pour les Thermes de Bagnoles de l Orne Désormais, toutes les activités, historiques ou nouvelles, et tous les équipements des Thermes de Bagnoles de l Orne sont réunis sous une nouvelle marque commune : «B O resort». 4
01 B O resort Réputés pour la qualité de son eau et de leurs soins, les Thermes de Bagnoles de l Orne proposent depuis plusieurs années des formules de remise en forme qui placent l établissement en position de pointe sur le créneau porteur du tourisme de bien-être. Aujourd hui, les Thermes de Bagnoles de l Orne ont vécu, place au B O resort! L unique station thermale du Grand Ouest, à 240 kilomètres de Paris, traditionnellement tournée vers le traitement des pathologies, notamment en phlébologie et en rhumatologie, s ouvre désormais à un autre public à la recherche de bien-être, plus sportif, plus familial, plus international aussi : «Le B O resort est désormais au catalogue de voyagistes et de tours opérateurs belges, allemands, néerlandais, luxembourgeois et britanniques», note Sylvain Sérafini, Président du B O resort. C est maintenant chose faite : toutes les activités (soins, hébergement, restauration, loisirs ), qui existaient auparavant sous la dénomination «Thermes de Bagnoles de l Orne» sont désormais réunies sous la nouvelle marque commune : «B O resort». B et O comme Bagnoles de l Orne et parce que le lieu est formidablement beau! Et «resort», parce que c est un lieu conçu pour le repos et les loisirs, l association judicieuse et harmonieuse de : B O thermes, centre de médecine thermale B O spa thermal : 2 000 m² ouvert en 2012, dédiés au bien-être et à la beauté, au décor «forestier» et cossu, à nul autre pareil, B O cosmétique naturelle, gamme de cosmétiques 100% naturels à base de pomme à cidre de Normandie qui vient compléter la gamme dermocosmétique à base d eau thermale «Soin d eau» deux résidences* de tourisme : l actuelle B O résidence des thermes 3 * et le B O cottage, résidence de tourisme de charme 4*, qui ouvre en juillet 2013 deux restaurants Avec ses 158 appartements et son centre aqualudique, le B O cottage, résidence de tourisme de charme 4 * dont l ouverture est prévue le 29 juin prochain, est tout spécialement destiné à une nouvelle clientèle, venue «préserver et entretenir son capital santé» dans un cadre naturel et tonique, où l eau et la forêt conjuguent leurs vertus bienfaitrices, ou tout simplement, venue découvrir les charmes de la Normandie. Au cœur d un écrin naturel préservé, B O resort affiche fièrement l appartenance à son territoire et revendique son authenticité en signant de ses initiales : BO. Plus d informations sur : Resort, Kesako? Le terme anglais «resort» désigne un centre de villégiature ou une station de tourisme. Situé au cœur de la station touristique et thermale de Bagnoles de l Orne, B O resort dispose de toutes les infrastructures nécessaires pour accueillir qui veut se soigner, mais aussi s accorder une pause bien-être, une parenthèse de temps et de soins pour soi. Le B O resort se compose d un centre de médecine thermale, d un univers de soins et de beauté (le B O spa thermal, ouvert en 2012), de B O résidence des Thermes, résidence de tourisme 3* située juste en face de B O thermes, et, bientôt, du B O cottage, nouvelle résidence de tourisme de charme 4*. Bien qu encore peu utilisé en français, resort peut s appliquer à une station touristique dans son ensemble, avec toutes les activités que l on peut y trouver. C est le cas notamment des stations de sports d hiver («ski resorts»), considérées comme un tout incluant le domaine skiable, avec toutes les activités hivernales proposées (ski de descente et de fond, luge ), mais aussi tout l après-ski (bars et restaurants, bowling, piscine, discothèque, animations et loisirs...). * en cours de classement 5
02 B O cottage La nouvelle résidence famille de charme 4* de Bagnoles de l Orne Au cœur d un bois classé de 25 ha, bâtie autour d un centre aqualudique, une résidence de charme 4 étoiles de 158 appartements voit le jour. Lancée en mars dernier, la construction du B O cottage de Bagnoles-de-l Orne va bon train. Les maçons et couvreurs ont cédé la place aux électriciens, plombiers, puis aux peintres, décorateurs et jardiniers, qui mettront la touche finale à cette nouvelle résidence familiale de charme, dont l ouverture au public est attendue le 29 juin 2013. À flanc de colline, en lisière d un massif boisé, lui-même situé en continuité du vaste domaine forestier d Andaines, le B O cottage offre une vue époustouflante sur les vastes paysages bocagers du Parc naturel régional Normandie-Maine. «A proximité immédiate des thermes et du spa, mais aussi du quartier historique, avec ses villas Belle-Epoque, la résidence B O cottage permettra d accueillir une nouvelle clientèle, à peu près inexistante aujourd hui à Bagnoles-de-l Orne : les familles.», explique Sylvain Sérafini, Président du B O resort. Le terme anglais de «resort», qui désigne un «lieu fréquenté pour le repos et les loisirs», est d ailleurs une référence explicite aux stations touristiques qui proposent, sur un même lieu, une palette d activités pour toute la famille. Avec ses 158 appartements tout confort, la future résidence s inscrira tout naturellement dans cette stratégie de développement d un tourisme familial dans un environnement de charme : «Famille classique ou recomposée, trentenaires ou jeunes retraités, 6 groupes d amis, tous trouveront un hébergement confortable et modulable, avec des activités adaptées aux goûts de chacun, du centre aqualudique au spa, de la marche en forêt au sport Une résidence qui se prête formidablement bien à une approche transgénérationnelle!»
02 B O cottage La résidence bénéficie d un haut niveau d équipement et de confort : des espaces de restauration et de détente, une boutique, un point informatique, une réception, des salons, une terrasse, des parkings faciles d accès... Côté forme et détente : un solarium, un hammam et une salle de sport, sans oublier le grand bassin intérieur avec des animations variées : zone de nage à contre-courant, bassins à remous, lits de repos massants immergés, douche déferlante, douche col de cygne et massage debout, couloir massant à thèmes. Et c est gratuit pendant les périodes de vacances scolaires!» Au sein de l espace aqualudique, deux bassins leur seront spécialement destinés «Quant aux adolescents, ils auront un lieu à eux, leur tanière, le Club ados, un espace de détente avec jeux vidéo, baby-foot et musique.» Du studio au trois-pièces, les appartements offrent des surfaces généreuses, une décoration raffinée et de nombreux équipements (Wifi, télévision, kitchenette avec électroménager dernier cri, douche à l italienne ) La présence d appartements communicants permet de moduler la capacité d hébergement de deux à six personnes. Tous les «formats» familiaux (couples avec un jeune enfant, familles recomposées ou nombreuses ) peuvent ainsi être accueillis très confortablement. Les familles sont à géométrie variable? Le B O cottage aussi! À proximité, ils trouveront également leur bonheur dans les multiples animations proposées à Bagnoles de l Orne (parcours aventure en forêt, vélorail, tennis, tir à l arc etc.). Dans les dernières décennies, la famille a évolué, dans son statut mais aussi dans sa vie de tous les jours. S il n est plus forcément la norme, le repas pris en commun reste une valeur forte, surtout en période de vacances, où l on peut prendre son temps. Chaque appartement du B O cottage dispose donc d une cuisine complètement équipée. Les plus jeunes n ont pas été oubliés : «les tout jeunes, pourront profiter du Kid s Club «Ti bo» situé au cœur même de la résidence et encadré par des animatrices diplômées, il leur proposera un programme varié d activités ludiques ou créatives et des journées 7 Ce qui n exclut pas, suivant le planning de sa journée ou selon ses envies, de prendre ses repas au restaurant de la résidence ( ou dans l un de la très large palette des tables gourmandes de Bagnoles de l Orne.) Le restaurant de B O cottage affichera une cuisine «fraîcheur normande», une cuisine de saveurs réalisée avec les produits des environs, d inspiration locale, mais revisitée d une touche de modernité.
02 B O cottage Des démarches sont également en cours pour positionner le B O resort, qui offre 130 m² d espaces de réunion modulables, dans l univers du tourisme d affaires : une nouvelle clientèle et une belle caution pour l image du resort. On connaît en effet l exigence des organisateurs de congrès et de séminaires quant à la qualité des prestations offertes. Le B O resort est donc particulièrement attentif à la qualité de son offre à son efficacité également. «Notre approche de l efficacité d un séminaire est quelque peu différente de celle de la plupart des villes de congrès. Nous pensons en effet que la partie détente (spa, marche nordique, ou toute autre activité ) doit être une entrée en matière, une mise en condition physique optimale, une libération telle un «détox de l esprit» avant d aborder, parfaitement relaxé et concentré, avec pour une efficacité accrue, la partie travail.» 17 millions d euros Tel est le montant des investissements de ce nouvel équipement de 158 appartements, studios et 2/3 pièces, bâti autour d un centre aqualudique doté de trois bassins, dont deux réservés aux enfants. Deux architectes renommés œuvrent à cet ambitieux projet : Pierre Diener, du cabinet DGA, a dessiné le bâtiment de pure inspiration bagnolaise, tandis qu Emmanuel Houssin (agence I.Com) - déjà impliqué dans la réalisation de B O spa thermal - est chargé du design intérieur, pour lequel il signe une ligne de mobilier exclusive. «La clientèle d aujourd hui est particulièrement exigeante, demandeuse à la fois d un environnement de qualité et d un haut niveau de service et d accueil à un prix contenu.», note Sylvain Sérafini. C est pourquoi la conception du B O cottage a été tout particulièrement soignée : «Nous avons décidé d être généreux sur la surface des appartements, qui sont plus spacieux que dans les autres résidences de tourisme de ce type.» Classé 4 étoiles, le B O cottage est à même d accueillir une clientèle tant française qu étrangère. 8
02 B O cottage Le charme intemporel des architectures de villégiature L architecte Pierre Diener, de l agence DGA, spécialisée dans l univers touristique, a dessiné le bâtiment et le parc du B O cottage. DGA est connue dans le monde du tourisme et des loisirs où ses nombreuses réalisations font souvent figure de référence. Le B O cottage, qui conjugue tourisme vert et tourisme thermal, s inscrit parfaitement dans la pratique de l agence. Pierre Diener ne connaissait pas Bagnoles de l Orne avant de travailler sur le dossier B O cottage. Il en a découvert l architecture foisonnante et pleine de charme : «Il me semblait que le B O cottage se devait d être l héritier de cette belle et longue histoire architecturale, inséparable de celle de la station thermale elle même.» Cet enracinement historique, marqué par le très vivant patrimoine architectural du site, s est imposé comme la source d inspiration pour la création du B O cottage, qui s attache à «rappeler à ses hôtes les riches heures et les plaisirs de l hôtellerie balnéaire.» Le cottage reprend donc la typologie des grands hôtels balnéaires de la Belle-Epoque : «Avec ses volumes amples, ses jeux savants de toitures d ardoise, le rythme et les variations des lucarnes, frontons, corniches, pignons et tourelles, le B O cottage rappelle partout le charme intemporel des architectures de villégiature des grandes stations thermales.» Pour autant, il ne s agit pas ici d une esthétique néo-régionaliste : «Je dirais plutôt que cela s inscrit dans une des formes qu a pu prendre le «régionalisme balnéaire» que l on retrouve du Touquet, à la Baule. Nous sommes là dans cette tradition de mélange architectural, avec notamment, l utilisation généreuse d appareillages de briques». Albert Christophle, lorsqu il créa le quartier Belle Époque de Bagnoles de l Orne, avait stipulé noir sur blanc dans son cahier des charges, que les maisons «se devaient d avoir un certain cachet d élégance». Ce même impératif a visiblement présidé aux travaux de Pierre Diener qui confirme : «quant au devoir d élégance, j en fais volontiers ma profession de foi» Une élégance portée jusque dans les moindres détails. Choix des matériaux et qualité de ceux-ci, raffinement des éléments de décoration sur les façades telles ces boîtes à eau en zinc qui ponctuent à chaque niveau, les descentes de gouttière. «C est un bâtiment de caractère et de bel ouvrage, avec un niveau de finition que l on ne voit plus beaucoup dans les bâtiments modernes un niveau de finition qui contribue au plaisir et au bien-être de ses hôtes» 9
02 B O cottage Si l architecture, d inspiration balnéaire, du B O cottage marque une volonté d insertion dans le patrimoine bâti de la station thermale, elle est tout autant soucieuse de l intégration à son environnement paysager. Niché dans son écrin de verdure, le cottage est adossé à la forêt qui le surplombe : «En procédant ainsi, j ai voulu dégager un maximum d espace, ouvrir un vaste parc devant les façades des bassins et les terrasses du restaurant qui se réchauffent au soleil du sud. De là, le regard se pose sur le jardin en pente douce et s échappe vers les collines arborées du pays d Andaine et les pommiers.» Pierre Diener, agence DGA Auteur d une bonne douzaine de stations intégrées, comme Cap Esterel ou Port Bourgenay, dont elle a assuré la conception à la fois de l urbanisme et de l architecture, l agence DGA a acquis, grâce à ses maîtres d ouvrage, à la fois promoteurs et exploitants, une connaissance approfondie des particularités de l univers touristique. L expérience de DGA couvre un très large éventail de réalisations, depuis la grande station de plus de 15 000 lits, créée ex-nihilo, jusqu à la résidence de tourisme, en passant par les éco-villages tel que Belle Dune et autres resorts du tourisme vert. DGA compte parmi ses clients les grands acteurs du tourisme tels que Pierre et Vacances, Club Med, les hôtels Marriott, Center Parc, Disneyland... Ces projets couvrent les territoires les plus divers, montagne et mer, campagne et ville, dans plus d une douzaine de pays répartis sur quatre continents. Agence DGA 11 bis avenue Carnot 75017 PARIS Site : www.dgaparis.com 10
02 B O cottage Du chic, de la sobriété, du naturel La décoration du B O cottage a été confiée à Emmanuel Houssin, de l agence I.Com Architecture, qui avait déjà signé le nouveau B O spa thermal. Côté décoration, le «cahier des charges» du B O cottage était proche de celui du B O spa thermal : «Quelque chose de chic mais pas ostentatoire, de la sobriété, du naturel» L agence I.Com Architecture a donc joué, là encore, la carte de la sobriété, avec un résultat esthétique assez différent de ce que l on trouve habituellement dans ce genre de résidence touristique : «Nous avons voulu que chaque appartement donne la sensation de se trouver dans une petite maison de campagne.» Le choix de la gamme chromatique devait tenir compte de cette réalité : «La lumière changeante des ciels normands n est pas celle de la Provence ; il nous a fallu capter la lumière du lieu et en restituer les nuances subtiles.» Pour les couleurs, Emmanuel Houssin opte pour un camaïeu de bleu, de gris clair, rehaussé de touches d un jaune anis, léger, presque pastel. Les couleurs sont fraîches et douces, jamais austères : bleu, gris clair, taupe, beige, effet bois blanchi au sol «Les meubles, que nous avons tous dessinés, apportent une sensation de confort, aussi bien dans leur forme que dans leurs coloris.» Le traitement de la salle de bain est plus minéral, avec ses douces tonalités beiges. Pour la piscine, dont les baies vitrées s ouvrent largement sur le parc, c est une ambiance apaisante qui a été recherchée : d où, là encore, des couleurs fraîches, comme ce très beau bleu turquoise. 11
02 B O cottage Le B O cottage est en lisière de forêt et regarde vers la campagne, d où l idée de puiser dans la palette des tonalités et des matières naturelles environnantes. «Pour les têtes de lit, nous avons des tressages d inspiration végétale, avec des teintes boisées, qui évoquent les haies bocagères.» Dans les chambres, le papier peint évoque une écorce que l on aurait déroulée : «C est comme si vous faisiez une promenade à la campagne, une promenade qui se poursuivrait, jusqu à votre chambre.» Emmanuel Houssin, agence I.Com Architecture Forte d une expérience de plus de 20 ans, l agence I.com Architecture est reconnue pour sa maîtrise pointue de l univers des établissements recevant du public (ERP) et de la restructuration des bâtiments. Elle intervient à tous les stades d un projet architectural, qu il s agisse de résidence, d hôtels, de magasins, de logements, de restaurants L agence compte de nombreuses réalisations, notamment des résidences dans les stations de sports d hiver et les cités balnéaires, de magasins... Elle est également intervenue en région parisienne sur des villas art-déco ou de type Le Corbusier. Agence I.Com Architecture 77, rue de Charonne 75001 Paris agence.icom@wanadoo.fr 12
02 B O cottage Des forfaits de soin de soi, de soins pour soi... au B O resort Très attentif aux besoins et aux attentes de chacun, BO spa thermal propose une large gamme de forfaits qui conjuguent à l envie les qualités phlébotoniques, décontracturantes et sédatives de l eau de Bagnoles de l Orne, et les propriétés hydratantes, anti-oxydantes et nourrissantes de la pomme à cidre de Normandie... Le tout, combiné au savoir faire et au «savoir accueillir» du personnel soignant, pour offrir, à chacun, des parenthèses de bien-être de quelques jours, une semaine ou plus. Toutes les formules donnent accès aux activités libres du spa : sauna, vaporarium, tisanerie, rivière de marche, salle de repos, salle de relaxation Un hébergement au B O cottage donne accès à toutes les activités de la résidence : bassins aqualudiques intérieurs adultes et enfants, hammam, espace fitness, club enfant (selon calendrier) Escapade O Minérale ressourçante ½ journée de soins / 3 soins individuels. 1 Bain lacté gourmand aux arômes de pommes. 1 Application d argile revitalisante. 1 Soin d hydrothérapie au choix selon disponibilités : sublimation minceur drainante, douche stimulante, ondée relaxante, stimulation massante au jet tonique TARIF : 79,00 / pers. (à partir de 96 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) Escapade O Sensationnelle Jambes Légères TARIF : 99,00 / pers. (à partir de 116 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) ½ journée de soins / 3 soins individuels. 1 Bain lacté gourmand aux arômes de pommes. 1 Pulvérisation circulatoire Kneipp. 1 Massage micro drainant jambes légères Escapade O Normande Relaxante TARIF : 119,00 / pers. (à partir de 136 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) ½ journée de soins / 3 soins individuels. 1 Bain lacté gourmand aux arômes de pommes. 1 Application d argile revitalisante. 1 Massage détente multi sensoriel aux extraits hydratants de pommes à cidre 13
02 B O cottage Escapade O Jeune Maman TARIF : 119,00 / pers. (à partir de 136 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) ½ journée de soins / 3 soins dont 2 soins individuels. 1 Bulle Détente. 1 Chemin de légèreté. 1 Massage détente multi-sensoriel aux extraits hydratants de pommes à cidre Escapade O de BOté «made in Normandie» TARIF : 139,00 / pers. (à partir de 156 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) ½ journée de soins / 4 soins individuels. 1 Bain lacté gourmand aux arômes de pommes. 1 Ondée relaxante. 1 Brumisation d eau thermale pour un peeling doux du visage. 1 Rituel B O soins du Visage hydratant & repulpant à la pomme ou 1 Gommage Corps aux coques et amandes de pépins de pommes suivi d un enveloppement aux secrets de pommes Escapade DUO complice ½ journée de soins / 4 soins individuels TARIF : 315,00 / 2 pers. (349 le week-end et jours fériés) (à partir de 348 / 2 pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) Soins pour 2 personnes réalisés en cabine suite DUO. 2 Gommages corps aux coques et amandes de pépins de pommes à cidre normandes. 2 Enveloppements du corps haute nutrition aux pommes normandes. 2 Massages Délicieusement Nonchalants. 2 Bains lactés gourmands aux arômes de pommes Escapade Que du BOnheur ½ journée de soins / 2 soins individuels à partager en cabine Duo, également disponibles en cabine Solo TARIF : 115,00 / pers. (139 le week-end et jours fériés) (à partir de 132 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) Au choix : Abandon lascif. Massage Délicieusement Nonchalant suivi d un Enveloppement d argile chaude dans les bras de Morphée Quiétude secrète d Andaine. Massage Délicieusement Nonchalant suivi d un Enveloppement Gourmand La tête dans les étoiles. De la tête aux pieds : Massage Cuir chevelu & Délicieusement Nonchalant 14
02 B O cottage Parenthèse Marche Nordique 2 ½ journées de soins / 5 soins dont 4 soins individuels TARIF : 159,00 / pers. (à partir de 176 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage). 1 Séance de Marche Nordique en forêt des Andaines encadrées par un coach (bâtons fournis). 1 Bulle d énergie. 1 Stimulation massante au jet tonique. 1 Ondée thermale. 1 Massage Sportif Normand ou 1 Massage énergétisant avec les baguettes en bois de la forêt des Andaines Parenthèse Anti-stress 2 ½ journées de soins / 6 soins dont 5 soins individuels TARIF : 199,00 / pers. (à partir de 216 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage). 1 Cérémonie Bain de vapeur en eau thermale. 1 Bain gourmand aux arômes de pommes. 1 Enveloppement d argile chaude dans les bras de Morphée. 1 Ondée relaxante. 1 Bulle d énergie. 1 Massage Délicieusement Nonchalant ou 1 Massage énergétisant avec les baguettes en bois de la forêt des Andaines Parenthèses BOnus 2 ½ journées de soins / 7 soins dont 6 soins individuels. 1 Bain lacté gourmand aux arômes de pommes. 1 Application d argile revitalisante. 1 Cérémonie Bain de Vapeur + au choix TARIFS :. BOnus Visage : 184 /pers.. BOnus Corps : 184 /pers. (à partir de 201 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage). BOnus Massage : 254 /pers. (à partir de 271 / pers. avec hébergement 1 nuit au B O cottage) BOnus Visage. 1 Brumisation d eau thermale pour un peeling doux du visage. 1 Rituel BO soins complet du visage aux actifs naturels de pommes à cidre hydratants et repulpants. 1 Massage détente des mains pratiqué pendant la pose du masque hydratant à la pomme. 1 Massage par Hydrojet (lit massant) avec l option lampe collagène qui stimule naturellement le métabolisme des fibroblastes pour un renforcement visible de la peau du visage & conseils en cosmétique beauté délivrés par une esthéticienne BOnus Corps. 1 Sublimation Minceur drainante. 1 Gommage du corps aux coques et amandes de pépins de pommes à cidre. 1 Enveloppement du corps haute nutrition aux pommes normandes. 1 Massage détente du cuir chevelu BOnus Massage. 1 Massage du cuir chevelu de 20 min + 1 Massage délicieusement nonchalant de 50 min. 1 Massage du visage à la pomme. 1 Massage par hydrojet (lit massant) 15
02 B O cottage Échappée de l O Normande Anti-stress 5 ½ journées de soins / 15 soins dont 12 individuels. 3 Bains lactés gourmands aux arômes de pommes normandes. 2 Bulles d énergie. 3 Applications d argile relaxante et décontracturante. 2 Jaillissements du bocage normand. 1 Stimulation massante au jet tonique. 2 Douches sous-marines drainantes. 1 Ondée relaxante. 1 Cérémonie Bain de vapeur d eau thermale + B O Visage (+ 4 soins individuels) B O Corps (+ 4 soins individuels) B O Massage (+ 4 soins individuels) Voir détail des soins complémentaires dans la parenthèse BOnus TARIFS : De l O Normande : 339 /pers du lundi au vendredi (à partir de 431 / pers. avec hébergement 6 nuits au B O cottage) Ou avec option du lundi au dimanche. B O Visage : 454 /pers.. B O Corps : 454 /pers. (à partir de 546 / pers. avec hébergement 6 nuits au B O cottage). B O Massage : 534 /pers. (à partir de 630 / pers. avec hébergement 6 nuits au B O cottage). B O Capital Silhouette Fermeté : 584 /pers. (à partir de 676 / pers. avec hébergement 6 nuits au B O cottage) B O Capital Silhouette Fermeté (+ 8 soins individuels) Vaporarium ou Sauna au quotidien pour éliminer les toxines et préparer la peau. 1 Gommage du Corps aux coques et amandes de pépins de pommes à cidre. 1 Enveloppement minceur anti-oxydant à la pomme. 1 Rituel Silhouette raffermissant aux extraits de pommes à cidre (enveloppement et massage palpé-roulé). 2 Douches à jet silhouette. 1 Sublimation minceur drainante. 2 séances de drainage Silhouette par ThermAction 16
03 B O spa thermal Aux extraits naturels de Normandie Plongez au cœur du bocage normand pour découvrir un spa original où les soins prodigués conjuguent avec bonheur pomme à cidre et eau thermale : une expérience à nulle autre pareille! thermal Tout nouveau tout B O au cœur de la Normandie, le B O spa thermal réunit ce que la nature normande a de meilleur pour le bien-être et la détente, le temps d une journée, d un week-end ou d un séjour de plus longue durée. Tout nouveau tout B O au cœur de la Normandie, le B O spa thermal réunit ce que la nature normande a de meilleur pour le bien-être et la détente, le temps d une journée, d un week-end ou d un séjour de plus longue durée. Nous avons voulu offrir à nos clients un lieu qui n est ni photocopié, ni reproductible souligne Sylvain Sérafini, Président de B O resort. Un lieu où l eau, la forêt et la pomme à cidre vous accueillent. L eau, dans l espace Eau-zone. La forêt ; dans un décors surprenant, où le végétal, le bois, s invitent Un décors exclusif, apaisant et légitime. Tout comme sont légitimes les soins qui y sont prodigués à base d eau thermale et d une gamme de cosmétiques riche des polyphénols de la pomme à cidre de Normandie. Loin de la surenchère de l hyper-luxe, loin de la tendance zénitude japonisante déclinée sous toutes ses formes, B O spa thermal a fait le choix de l authentique, de l élégant, du moderne et chaleureux. 17
03 B O spa thermal Le contact humain et le professionnalisme d un personnel au savoir faire remarquable en matière d hydrothérapie ont leur importance, mais que seraientils sans l eau? Car l eau utilisée au B O spa thermal est celle de la Grande source, une eau thermale qui contient tous les oligo-éléments nécessaires pour détendre et régénérer en profondeur le corps et la peau. Des propriétés de l eau thermale de Bagnoles de l Orne se retrouvent aussi dans la gamme dermocosmétique «Soin d Eau» qui est utilisée lors de certains protocoles au B O spa thermal. L eau de la Grande source et la pomme à cidre de Normandie! Voici un fruit qui mériterait le surnom de «fruit belle peau» tant elle a de propriétés cosmétiques : que ce soit dans sa peau, dans sa pulpe, dans ses pépins ou dans la «coque» de ceux-ci, elle est riche en polyphénols. Ces principes actifs accélèrent la régénération tissulaire de la peau, grâce à leurs qualités anti-oxydantes, reminéralisantes, hydratantes et «repulpantes». Leurs vertus drainantes jouent également un rôle anticellulite. Pour apporter tous les bienfaits de ce fruit rond et généreux, B O spa thermal a mis au point avec un spécialiste de cosmétique naturelle, toute une gamme de produits de massage et de soins gourmands aux extraits naturels de pommes à cidre, la gamme B O cosmétique naturelle. «Marie-Ménard», «Belle fille de la Manche», «Bedan», «Binet rouge»... Toutes les variétés de pommes du terroir normand sont mises au service de la beauté et du bien-être. Ceci, dans le plus grand respect de l environnement, puisque ces produits sont 100 % naturels. La gamme B O cosmétique naturelle se décline dans une large variété de produits : BOuquet Gommage & Hydratation, BOme Secret de Pommes, Ma Crème Essentielle de BOté, Sérum BOnus Jeunesse, Eau de Visage du BOcage, Huile Démaquillante BOnne Mine, Huile Modelante de BOnheur, Masque BO Derme. Ils sont utilisés dans la plupart des soins et formules proposées au BO spa thermal. Il est aussi possible de retrouver le plaisir de les utiliser chez soi, puisqu ils sont disponibles en boutique. 40 cabines d hydrothérapie 17 cabines de massage 1 sauna 1 vaporarium 1 tisanerie 1 rivière de marche 1 salle de repos 1 salle de relaxation 2 gammes de produits de soins : Soin d eau et B O cosmétique naturelle thermal Un univers de plus de 2.000 m 2 Un architecte C est Emmanuel Houssin, de l agence parisienne I.Com Architecture, qui a conçu le cadre de B O spa thermal. «Quelque chose de très confortable, de très harmonieux comme une maison de maître à la campagne Une maison qui offre quiétude et bien-être qui aurait comme une «porosité» avec la nature environnante Le végétal, le bois, la forêt et surtout la lumière la lumière qui filtre dans la forêt normande La zénitude n est pas uniquement japonaise!». 18
03 B O spa thermal Gaspard Yurkievich Un créateur de mode Associé à Charles Fréger artiste photographe, Gaspard Yurkievich, a signé la création d un peignoir ultra confort et un sac à promener partout. «Un vêtement pratique, élégant différent du fameux peignoir blanc que tout le monde connaît dans les établissements thermaux ou de thalassothérapie trop médical, trop «déjà vu». Le peignoir de B O spa thermal de couleur «stone» donne bonne mine. Dans une belle éponge douillette, avec ses larges poches, sa ceinture qui coulisse dans un passant brodé et de bonne taille afin de ne jamais perdre sa ceinture il est très confortable. Sa grande capuche, lâche sur les épaules, prend la forme du col châle Portée, elle permet de cacher une coiffure chiffonnée après les bains ou les massages Roulée, elle fait office d oreiller confortable pour qui ira s allonger dans l une des salles de repos.» Quant au sac de couleur écru, il reprend le jeu graphique et le code couleur du peignoir. Disponible à la boutique du spa, ce sac en toile de coton bien rigide, estampillé Gaspard Yurkievich, s intègre parfaitement dans le quotidien de chacun. 19
04 B O thermes Une eau unique & thérapeutique Source aux pouvoirs jadis légendaires, l eau minérale de Bagnoles de l Orne est aujourd hui source de bienfaits aux vertus thérapeutiques reconnues en médecine thermale, notamment en rhumatologie, phlébologie et gynécologie. Au cœur de la nature normande, Bagnoles de l Orne abrite l unique source thermale du quart Nord-Ouest de la France. Cheminant pendant des siècles à travers les roches profondes, son eau s enrichit de tous les oligoéléments indispensables à la santé, tout en offrant l avantage d être faiblement minéralisée. D une pureté remarquable et d une couleur d aigue-marine, elle jaillit au débit invariable de 42 m 3 à l heure. Avec une température constante de 24,6 et un ph proche de celui de la peau (4,31 à 20 C), elle vous garantit les mêmes bienfaits au fil des années, quelle que soit la saison. Cette eau mésothermale thérapeutique fait partie de la famille des eaux oligo-métalliques. Elle est riche en gaz dissous (dioxyde de carbone, azote, oxygène, argon ) et en minéraux (chlorures, sulfates, silicates, bicarbonate, sodium, potassium, calcium, fer, cuivre, magnésium ). Ces différents éléments lui confèrent des effets bénéfiques : elle est anti-inflammatoire, cardiovasculaire, analgésique, cicatrisante. C est aussi un stimulant hormonal, un vasodilatateur cutané et un protecteur osseux et cartilagineux. Elle est particulièrement indiquée en rhumatologie, en phlébologie et en gynécologie. 20 Rhumatologie La cure à orientation rhumatologie traite les rhumatismes chroniques dégénératifs, l arthrose dans toutes ses localisations et principalement du rachis, des genoux, des hanches, des mains et des chevilles. Elle permet également de traiter nombres d autres pathologies, comme les rhumatismes chroniques inflammatoires, la polyarthrite rhumatoïde, la spondylarthrite ankylosante, les rhumatismes psoriasiques, les rhumatismes articulaires (périarthrites, tendinites, bursites ), les séquelles de traumatisme ostéoarticulaire (raideurs articulaires, séquelles d entorses, luxations, fractures ), les états douloureux chroniques séquellaires de chirurgie (prothèses de hanche ou de genou), la fibromyalgie.
04 B O thermes Phlébologie La cure à orientation phlébologie traite les maladies post-thrombotiques récentes ou les séquelles de phlébite plus ou moins ancienne : syndrome trophique cutané, œdème chronique des membres inférieurs, syndrome algique. Elle permet de traiter également d autres troubles de la circulation sanguine, comme les syndromes d insuffisance veineuse chronique la maladie de Raynaud, les hémorroïdes, les congestions veineuses pelviennes et l insuffisance veino-lymphatique. Gynécologie La cure thermale à orientation gynécologie intervient efficacement sur le traitement du déséquilibre hormonal et notamment sur les troubles physiques liés à la ménopause. Elle permet de traiter les pathologies féminines très diverses, telles les algies pelviennes chroniques, la stérilité féminine, et les troubles hormonaux de la période pubertaire. La médecine thermale L eau thermale est un médicament 100% naturel. Son efficacité thérapeutique est désormais prouvée scientifiquement par des chercheurs français... Traitement de la périarthrite Menée par l Association française pour la recherche thermale (AFRETh), l étude Rotatherm, en cours de publication, a évalué l utilité de la médecine thermale chez les patients atteints d une tendinopathie chronique de la coiffe des muscles rotateurs de l épaule, affection plus connue sous le nom de périarthrite. Elle a mis en évidence, au 7e mois après la cure, une diminution significative de la douleur et une amélioration de la qualité de vie (douleur, fonction, activité physique, état général, relations sociales) chez les curistes par rapport aux patients recevant des soins usuels (dont l état ne s améliore pas). 21 Traitement de l arthrose du genou ou gonarthrose Les résultats de Thermarthrose, une étude menée sur le traitement comparatif de l arthrose du genou, publiée en 2010 par la revue Annals of Rheumatic Diseas, première revue de rhumatologie mondiale, sont très nettement en faveur du thermalisme. Thermarthrose a en effet suivi 462 patients, qui ont reçu soit le traitement «classique» (analgésiques antiinflammatoires, infiltrations, etc ) seul, pour la moitié d entre eux, ou ce même traitement complété de soins thermaux, pour l autre moitié des patients. Les données statistiques démontrent la supériorité de la seconde démarche : à 3 mois, 6 mois et 9 mois, les soins thermaux augmentent d environ 50% le nombre de patients améliorés de façon pertinente en termes de douleur et de fonction. Un mieux être durable Sans effet secondaire sur le système digestif Une moindre consommation de médicaments Un Service médical rendu avéré! Pour ce qui est de la gonarthrose, la médecine thermale a tout bon!
05 Une destination sur-mesure pour les sportifs Footballeurs, basketteurs, hockeyeurs, skippers, danseurs... Ils sont nombreux les sportifs de haut niveau à plébisciter l environnement exceptionnel et tonique de Bagnoles de l Orne. Nichée au cœur de 7000 ha de forêt, Bagnoles de l Orne est l escale idéale pour un dépaysement et un ressourcement total! Outre la qualité et la diversité des infrastructures de la station, les sportifs apprécient les soins de l établissement thermal et l eau de la Grande source. En effet, cette eau fameuse, mésothermale, c est-à-dire tiède (24,6 ), riche en oligo-éléments et de faible minéralité, affiche des propriétés intéressantes pour les athlètes : elle est décongestive, antiinflammatoire, anti-oedémateuse, décontracturante et sédative... Des effets amplifiés par le savoir-faire des hydrothérapeuthes et celui des kinésithérapeutes dont les massages sont prodigués dans une optique décontracturante ou antalgique, suivant qu il s agit de se préparer avant, ou pour se restaurer après les épreuves. Eau thermale, chlorophylle, infrastructures de grande qualité Le tout, réuni en un seul et même endroit! Voilà qui explique pourquoi la station est devenue une destination prisée par les jambes qui marchent et qui courent... tous sports confondus! Échappée de l O Normande B O Coaching Nature Tonique 5 ½ journées de soins / 25 soins dont 19 individuels. 3 Bains lactés gourmands aux arômes de pommes. 2 Bulles d énergie. 3 Applications d argile relaxante et décontracturante. 2 Jaillissements du bocage normand. 1 Stimulation massante au jet tonique. 2 Douches sous-marines drainantes. 1 Ondée relaxante. 1 Cérémonie Bain de vapeur d eau thermale +. 2 Séances de Marche Nordique en forêt des Andaines encadrées par un coach (bâtons fournis). 1 Séance d aquagym en bassin d eau thermale. 1 Massage Corps Énergétisant avec les baguettes en bois de la forêt des Andaines. 2 Applications d argile relaxante et décontracturante. 1 Douche sous-marine drainante. 1 Ondée relaxante. 1 Pulvérisation circulatoire Kneipp. 1 Massage par hydrojet (lit massant) TARIF : 534,00 / pers. (à partir de 626 / pers. avec hébergement 6 nuits au B O cottage) 22
06 Abécédaire B Belle Époque Voilà une période qui a marqué Bagnoles de l Orne. Si les Thermes de Bagnoles de l Orne, créés au XVIIe siècle, accueillent des patients depuis plus de 300 ans, c est l arrivée du chemin de fer (Paris-Granville, Caen-Le Mans), en 1869, qui va donner à la station son véritable élan. Les populations aisées des villes aiment «retourner» temporairement, à la campagne, pour se baigner, se détendre, se distraire et déjà respirer. Andaines Bagnoles Ade l Orne est nichée au cœur de la forêt des Andaines, un vaste massif forestier de 7 000 hectares, dont les trois quarts de forêt domaniale, propriété de l État. Geek Ce terme d argot américain désigne une personne qui nourrit une passion dévorante pour l informatique et les jeux vidéo, aux dépens de sa vie sociale. L archétype du geek, popularisé par le cinéma, est celui de l adolescent passionné d électronique, d informatique et de jeux de rôle. Adeptes des jeux en réseau, les geeks passent parfois des dizaines d heures devant leur écran. Cette station assise prolongée n est pas sans incidence sur la santé physique : aussi voit-on de plus en plus de jeunes adultes atteints de phlébite, affection pour laquelle les eaux de Bagnoles de l Orne sont particulièrement indiquées. GGR 22 Au cœur de la forêt, dans un environnement préservé, Bagnoles de l Orne offre de multiples possibilités de randonnée, pour tous les âges et tous les styles. Outre l «espace VTT», qui totalise près de 450 kilomètres dans la forêt et dans le bocage environnant, il existe un réseau de chemins composé d une vingtaine de boucles, de 3 à 5 kilomètres (soit entre 1 heure et 3 heures de marche). Sans oublier les trois parcours spécifiques (parcours santé, botanique, et orientation) ainsi que le GR 22 qui relie Paris au Mont-Saint-Michel. 23
06 Abécédaire H Hydrothérapie Dans le vocabulaire du thermalisme, désigne la mobilisation en douceur des mains et des poignets. Effet décontractant garanti! A découvrir également : le bain (soin pilier de la cure, sédatif et relaxant) et l aérobain (sédatif et assouplissant), la douche sous-marine (antalgique et décongestionnant), l hydro-massage (stimulation circulatoire et relaxation musculaire), le couloir de marche (pour améliorer l efficacité musculaire, résorber les œdèmes et assouplir les articulations), la douche générale au jet (stimulant et tonique, ou antalgique et relaxante), la douche régionale à colonnes, le massage sous l eau sous affusion et l illutation de boue (antalgiques et décontracturantes), la piscine de mobilisation (pour conserver ou retrouver la mobilité des articulations), la piscine avec douche en immersion (efficace pour les problèmes vertébraux et para-vertébraux) et la pulvérisation visage (calmante et adoucissante). Jeux Jvidéo Au B O cottage, les adolescents disposent d un lieu qui leur est entièrement dédié : la tanière Janolin, le Club ados, un espace de détente avec jeux vidéo, baby-foot et musique. Kids Destiné aux 4-12 ans, le Kid s Club du KB O Cottage (gratuit pendant les vacances scolaires), propose des activités ludiques ou créatives conduites par des animateurs diplômés et à l espace aqualudique, deux bassins leur sont réservés. Sans oublier les nombreuses animations récréatives, culturelles et sportives proposées dans la station... PPomme à cidre et polyphénols antioxydants Marche nordique Depuis quelques années, B O resort s intéresse de très près à un sport très en vogue et de plus en plus recommandé par la médecine : la marche Mnordique!... Une activité physique très bénéfique pour la santé, qui se pratique, de façon ludique, sans forcer, en mettant certes un pied devant l autre, mais aussi, en utilisant une paire de bâtons comme «propulseurs». Pour initier tout un chacun, le B O spa thermal propose une formule qui combine à merveille soins thermaux, délicieux massages aux parfums subtils de pommes et marche nordique en forêt des Andaines encadrement assuré par les Coaches Athlé- Santé du B O resort. «B O cosmétique naturelle» est une gamme exclusive de produits de beauté à base de pomme à cidre. Ce fruit est riche en polyphénols antioxydants (trois fois plus que dans le raisin) qui accélèrent la régénération tissulaire, ont un effet «détox» grâce à leurs qualités drainantes, reminéralisantes, hydratantes et «repulpantes». 24
06 Abécédaire Rochambelle Depuis trois ans, le B O spa thermal prend soin des jambes qui marchent et qui courent la Rochambelle! Épreuve désormais emblématique des Courants de la Liberté de Caen, elle a mobilisé 14.000 femmes lors de son édition 2011 et 16.667 le 9 juin 2012. Elle est aujourd hui la 2ème course féminine de France et son enjeu est de taille! En effet, 50% du montant des inscriptions sont reversés à la lutte contre le cancer du sein. La Rochambelle est donc un moment intense de sport, de convivialité et surtout de solidarité! Le B O spa thermal adhère au projet et lui apporte son soutien et son concours. En 2013, les participantes pourront venir se préparer et s entrainer au B O spa thermal dans le cadre de forfaits spécifiques. R Resort Le terme anglais «resort» provient du vieux français «ressort», à savoir «recours». Intégré dans des expressions telles que «places of public resort», il désigne un «lieu fréquenté», et plus précisément, un «lieu fréquenté pour le repos et les loisirs». Bien qu encore peu utilisé en français, resort commence à s appliquer à une station touristique dans son ensemble, avec toutes les activités qu ont peut y trouver. C est le cas notamment des stations de sports d hiver («ski resorts»), considérées comme un tout incluant le domaine skiable, avec toutes les activités hivernales proposées (ski de descente et de fond, luge ), mais aussi tout l après-ski (bars et restaurants, bowling, piscine, discothèque, animations et loisirs...). S Sportifs Haut niveau d équipements sportifs, environnement tonique, soins de remise en forme : Bagnoles de l Orne s affirme de plus en plus comme une étape de choix pour les sportifs, que ce soit pour la préparation athlétique de début de saison, le «décrassage», ou pour la récupération d après-compétition. Pas de surprise : étant donné son savoir faire reconnu, Bagnoles de l Orne est tout particulièrement apprécié des sports qui mettent les jambes en mouvement. Marcheurs, coureurs, basketteurs, hockeyeurs la liste est longue dans le sport de haut niveau. Ce qui est bon pour eux est tout aussi apprécié par les sportifs amateurs T Tribu Disposant d appartements communicants, la résidence B O Cottage permet de moduler la capacité d hébergement de deux à six personnes, pour le plus grand confort de tous les «formats» familiaux (couples avec un jeune enfant, jeunes retraités en séjour avec leurs petits-enfants, familles recomposées ou élargies, groupes d amis ). La richesse et la variété des activités et des animations proposées à tous (enfants, adolescents, adultes et séniors) sont, pour toutes les tribus, le gage d un séjour réussi. 25
07 Bagnoles de l Orne, la destination Au cœur du Grand Domaine Loin du bruit et du tumulte du monde alentour, au coeur du parc naturel régional Normandie-Maine et de 7.000 ha de forêt! Bagnoles de l Orne est une oasis de calme et de verdure Au détour d une route qui traverse la forêt, elle se dévoile comme une surprise : la route se fait avenue bordée d arbres et vos yeux découvrent simultanément un lac, des jardins, un casino, une architecture Belle Epoque... On vous en avez parlé? Vous croyiez la connaître? Vous allez être surpris! C est une vraie pépite au patrimoine bâti exceptionnel quant à son envionnement : la pleine nature, belle et accueillante. Et pas un feu rouge! Ici tout peut se faire à pieds Quel plaisir de pouvoir oublier sa voiture pour quelques jours! Et si proche Située à seulement 2 heures 30 de Paris, Bagnoles de l Orne est désormais une formidable destination Tout en Un loisirs et bien-être. Au cœur d un «Grand Domaine» 26 Parcours sportifs et santé, golf, tennis, équitation, sans oublier la marche, bien-sûr, pratique vedette à Bagnoles de l Orne! Avec ses 280 kms de sentiers balisés, dont le fameux GR22 qui relie Paris au Mont Saint-Michel Balades à pieds, cheval, vélo ou VTT. Bagnoles de l Orne est une destination riche en propositions et, qui plus est, une destination facile à vivre, qui simplifie la vie de ses hôtes. Hôtellerie, activités sportives ou de bien-être Rien de plus simple pour organiser son séjour : tout est aujourd hui regroupé dans le cadre du Grand Domaine. Un guichet unique pour effectuer ses réservations, voilà qui est appréciable et apprécié! Depuis trois siècles la cité thermale de Bagnoles de l Orne a construit son identité et sa notoriété sur le «tourisme de santé», c est-à-dire l accueil des curistes en médecine thermale. C est à la Belle Époque, avec le développement du chemin de fer, que la station a connu son apogée, attirant une clientèle aisée. Aujourd hui, l offre de loisirs et d animations s est considérablement diversifiée et modernisée. Sport, remise en forme, bien-être, culture, spectacles, gastronomie tout cela dans un univers de pleine nature préservé (7.000 ha de forêt ) : la station offre aujourd hui tout ce qu une famille en vacances ou en week-end peut souhaiter. S appuyant sur son héritage thermal et sa tradition d accueil, Bagnoles de l Orne élargit son offre et s oriente désormais vers un tourisme familial de bien-être, avec un concept moderne et lisible : proposer et coordonner, sur un seul et même espace géographique, le plus large choix d activités pour tous. La station thermale s est rebaptisée en début d année 2012 «Grand domaine Bagnoles de l Orne», un clin d œil à la terminologie des stations de ski et des parcs nationaux, pionniers en matière de tourisme familial intégré. «Grand domaine Bagnoles de l Orne», présenté désormais comme un «resort en plein air» naturel et authentique, réinvente un avenir touristique durable, dynamique et moderne, pour une station qui fête en 2013 son centenaire! Retrouvez le programme des festivités sur le site www.bagnolesdelorne.com
Le premier Resort Nature & Bien-être thermal du Nord-Ouest français! CONTACT PRESSE Michèle Frêné / Myriam Falzon Michèle Frêné Conseil 5 rue des Mazurettes - 14000 Caen Tél : 02 31 75 31 00 - Fax : 02 31 73 43 43 mfc@michele-frene-conseil.fr