LE C llégien n 4 Le petit journal de la 6eC Ce samedi 30 mai au collège Germinal il y a eu les portes ouvertes. Les portes ouvertes servent pour les nouveaux élèves qui viendront au collège l année prochaine, pour cela certaines salles ont été ouvertes pour que les professeurs les fassent visiter et expliquent aussi leur matière et répondent aux questions des parents. Il y a eu aussi des guides qui ont fait visiter le collège. De plus, il y a eu des activités comme une scène de Alexandre.D Charlély.C théâtre en français (Mme Larocque- Charbonneau, club de théâtre), en allemand (Mme Lansart) et en français/mathématiques (M.Preys et M. Buys, des élèves de 5ème E), une chorale dirigée par M. Bacot et un film présenté par le club cinéma (M. Teplik et Mme Feret). Après tout cela, un barbecue a été proposé par les parents d'élèves pendant que Mme Simon et les professeurs donnaient les récompenses aux élèves méritants. Frédéric Logez au collège Germinal de Biache St Vaast Ce mardi 31 mars, Frédéric Logez, auteur et dessinateur, a rencontré des collégiens pour leur parler de son métier et présenter sa bandedessinée «La bataille. Arras 1917». Il a été inspiré par un ami qui lui a proposé de se rendre à Arras pour visiter la carrière Wellington. Son but est de rendre hommage aux soldats qui ont combattu durant cette bataille. Cette bande-dessinée a été traduite en anglais. Marie Dazin, 4e
Clash of Clans est un jeu de stratégie sur mobile et tablette. Plus de 100 millions de personnes ont installé cette application. On peut jouer avec ses amis en ligne. Le but du jeu est d'attaquer n'importe qui pour obtenir le plus de trophées possibles, pour avoir une ligue (bronze, argent, cristal, masters et champion). Afin de parler avec ses amis, il faut réparer le château de Clans puis soit le rejoindre soit en créer un. Les troupes : Type 1 : barbares, archets, gobelins Type 2 : géants, ballons, sapeurs, sorciers. Type 3 : guérisseuses, dragons, P.E.K.K. Troupe noire : gargouilles, chevaucheur de cochon, valkyries, golems, sorcières et molosses de lave Héros : Roi des Barbares et la Reine des Archets. Les sorts : sort de foudre, sort de guérison, sort de rage, sort de saut, sort de gel. Les unités de défense : canon, tour d'archets, mortier, défense aérienne, tour de sorcier, Tesla camouflé, arc-x, rempart, piège, tour de l'enfer. Bâtiment de ressource : mine d'or, réserve d'or, extracteur d'élixir, réservoir d'élixir, foreuse d'élixir noir, réserve d'élixir noir, cabane à ouvriers. L hôtel de ville est le bâtiment le plus important du jeu car il contient de l élixir et de l'or. Plus on l'améliore, plus on améliore la qualité de tous les autres bâtiments. Les bâtiments qui permettent d'attaquer : la caserne, la caserne noire, on peut envoyer combattre les troupes que notre clan nous envoie, camp militaire, laboratoire, usine de sort, roi barbares (autel), reines des archets (autel) Les autres bâtiments : hôtel de ville, château de clan, décorations, obstacle. Avis: Charlély : «j'aime bien car c'est moi qui commande et on crée notre propre clan et j'aime bien les graphiques» Julie : «c'est bien mais au bout d'un moment on s ennuie.» Émeline : «c'est bien» François : «c'est cool j aime bien ce
jeu car il est stratégique» Lucy : «c'est bien car il est en français et c'est stratégique» Reconnaîtras-tu : le P.E.K.K.A, la guérisseuse, la valkyrie, la sorcière, le sapeur, barbares, archet, sorcier et le dragon. Valentin et Pierrick Les chevaux Le cheval est un grand animal qui peut parfois impressionner! Mais il n'a pas toujours cette taille, ni couru si vite. Avant de devenir ce «fils du vent» libre et puissant, il lui a fallu des millions d'années. Il est intéressant de connaître cette longue histoire pour comprendre qui est le cheval. Les ancêtres du cheval Le plus ancien arrière-arrière grand-père connu du cheval vivait il y a 50 millions d'années! Mais le vrai cheval appelé par les savants Equus caballus est apparu seulement 4 millions d'années avant ta naissance.
Coca-Cola est une marque créée par un pharmacien nommé John Pemberton. Coca est né en 1886. Il est d abord créé pour rafraîchir ses clients puis repris par une entreprise. La fameuse boisson devient véritablement très célèbre au 20ème siècle. Aimée pour ses vertus rafraîchissantes, elle est la bienvenue pour nos pique-niques. Elle existe en plusieurs goûts : Coca citron, coca chéri, Coca Lime, coca vanille, coca life... Coca-Cola c'est : 70000 bouteilles consommées toutes les dix secondes dans le monde soit un milliard par jour, dix millions de points de vente, mille trois cents Manon et Lucie embouteilleurs dans deux cents pays, une flotte de plus de cent mille véhicules. Coca est très réputé il a beaucoup de fans. On ne peut pas connaître les ingrédients de la recette car elle est gardée secrète dans un coffre. Pour satisfaire les nombreux fans, la fameuse marque est de plus en plus inventive. Elle est devenue un symbole mondialement connue du capitalisme. Saviez-vous que le Père Noël lui-même était habillé en rouge en référence à la marque Coca-Cola! Le métier d esthéticienne ACTIVITES L esthéticienne identifie les types de peau et dispense les soins adaptés. Elle propose des maquillages qui conviennent à la personnalité. Elle conseille sur le choix des produits et leur utilisation. Elle propose des soins comme l épilation ou la manucure. QUALITES REQUISES Maîtriser les techniques de soins. Avoir une bonne présentation. Faire preuve de
psychologie et se montrer aimable quelles que soient les circonstances. Posséder le sens du commerce. LES DIPLOMES CAP : esthétique-cosmétique-parfumerie : diplôme d'accès à la profession. BP : esthétique-cosmétique-parfumerie : 2 ans après le CAP, en alternance. Bac pro : esthétique-cosmétique-parfumerie. BTS : esthétique-cosmétique-parfumerie : après un bac, un BP. DOREEN, OCEANE, EVA La fête des mères La fête des mères est une fête en l'honneur des mères dans de nombreux pays. Pour l'occasion les enfants offrent des cadeaux à leur mère. Cette fête est également célébrée par les adultes en l honneur de leurs mères. Elle a lieu le 31 mai. Il existe aussi la fête des pères qui a lieu le 21 juin. Virgile La fête des mères a débuté avec le mothering day, en Angleterre puis aux Etats-Unis. C est pendant première guerre mondiale que les soldats américains propagèrent cette tradition en Europe. En France, c est surtout à compter de 1950 que fut instaurée une date de la fête des mères de manière définitive. Jeu Recherche les fautes glissées dans ce texte : Tous à une fin,maimme les meilleure...euh!las pires choses,come l'ecôle. Dant quates jour se vendredi 30 juin pur ête préci, la kloche de l'ecôle entonera, une dernière fois, le plus beau chent qui soit:«l'école est fini!»commençons alors les Grandes Vacancen!
Jurassic World Jurassic world est un film d'aventure et de science-fiction qui est sorti le 10 juin 2015. Le film a été réalisé aux États-Unis par Colin Trevorrow. La société de production est UNIVERSAL Pictures. Les acteurs principaux sont : Chris Pratt, Brice Dallas Howard, Vincent D'Onofrio, Jake Johnson, Nick Robinson. C'est le 4ème volet de la série «Jurassic park». Le tournage a débuté à Hawaï le 14 avril 2014. Le 5 août 2014, Colin Trevorrow annonce sur Twitter que le tournage est terminé. Dans les trois premiers Loucas, Romain et Justine films, un parc d'attraction avait été ouvert montrant différentes espèces de dinosaures. Dix ans plus tard, les scientifiques tentent de trouver une nouvelle attraction pour que les milliers de visiteurs qui débarquent chaque jour depuis le Costa Rica puissent assister à des spectacles d'un genre nouveau : ils décident de fabriquer un «nouveau» dinosaure. L'un de ces monstres s'échappe et sème la terreur dans le parc. Une grande chasse aux dinosaures est donc lancée. Une fête spéciale : le 1er mai Pourquoi offre-t-on du muguet? Le 1er mai on offre du muguet car c'est la fête de la végétation mais aussi parce que cette fleur porte chance. Pourquoi c'est devenu la fête du travail? En 1886, lors d'une grève générale, de violentes émeutes ont éclaté à Chicago (U.S.A) car les travailleurs voulaient une journée de 8 heures de travail. De plus, le 1er mai est une date symbolique puisqu'elle était souvent celle du départ des contrats de travail. C'est une fête légale, chômée* depuis 1947. *journée chômée : journée durant laquelle on ne travaille pas Charlely et Alexandre
Le lion Le lion est un mammifère carnivore qui fait partie de la famille des félidés. La femelle est la lionne et son petit le lionceau. Le plus de lion vivent en Afrique Il mange 10kg de viande par jour même fois plus. Il mange particulièrement de rongeurs, de lièvres, porcs épics mais aussi des Romain, Loucas et Pierrick buffles, des girafes et des zèbres. Le lion court vite de 45 à 65 km/h mais cela ne dure pas longtemps cet effort dure de 100 à 200m. Il dort 20 heures par jour, et il laisse la chasse aux femelles et cependant sera le premier à satisfaire sa faim. Les épagneuls papillons Les épagneuls papillons ont les oreilles droites et velues (poilues). Leurs caractéristiques la taille : A peu près 28 cm le poids : De 1,5kg à 2,5 kg pour les femelles, de 2,5kg à 4,5kg pour les mâles et le poids minimum est de 1,5kg. Ils adorent pratiquer l'agility : un sport pour les chiens dans lequel le Emeline et Léa chien évolue sur un parcours d'obstacles conduit par son maître. Les mangas Origine man et ga, signifie «dessins foisonnants», qu'on traduit aussi par «images dérisoires».
Le manga a longtemps souffert d une mauvaise réputation en Europe : on lui reprochait sa violence gratuite et son romantisme à l eau de rose, la laideur de ses dessins et l inconsistance de ses scénarios. Certains fans se déguisent avec de très beaux costumes pour rendre hommage à leurs idoles. Il existe de nombreux mangas que vous pourrez retrouver au CDI : switch girl vampire knight one piece chibi vampire L'Euro 2016 L'euro 2016 se déroulera en France du 10 juin au 10 juillet 2016. Il y aura 4 à 16 équipes lors de cette compétition organisée par l'union des associations européenne de football (l'uefa). Les matchs d'ouverture et de clôture se dérouleront au stade de France. Ce sera la 15ème édition. La France aura organisé cette compétition le plus souvent. Les matchs se dérouleront dans 10 stades différents : il y aura le Stade de France à Saint Denis, le Stade Vélodrome à Marseille, le Stade des Lumières à Lyon, le Stade Pierre-Mauroy à Lille, le Parc des Princes à Paris, le Stade Bordeaux- Atlantiques à Bordeaux, le Stade Geoffroy-Guichard à Saint-Etienne, le Stade Bollaert-Delelis à Lens et l'allianz Riviera à Nice. Les billets se vendront à partir du 10 juin 2015.La mascotte se nomme Super Victor.
Les Horoscopes Personne n'y croit mais tout le monde connaît son signe du zodiaque, c'està-dire son signe astrologique lequel dépend de notre date de naissance. L'horoscope, qu'est-ce que c'est? L étymologie : «Ça vient du latin horoscopus qui a été emprunté au grec ancien qui veut dire «heure, temps, observateur et spectateur.» Les signes: -Bélier : 21 mars au 19 avril. Il est lié à l'élément classique du feu -Taureau : 20 avril au 21 mai. Il est lié à l'élément classique de la terre -Gémeaux : 21 mai au 21 juin. Il est lié à l'élément classique de l' air -Cancer : 21 juin au 22 juillet. Il est lié à l'élément classique de l'eau -Lion : 22 juillet au 22 août. Il est lié à l'élément classique du feu -Vierge : 23 août au 22 septembre. Il est lié à l'élément classique de la terre -Balance : 23 septembre au 22 octobre. Il est lié à l'élément classique de l'air -Scorpion : 23 octobre au 22 novembre. Il est lié à l'élément classique de l'eau -Sagittaire : 23 novembre au 21 décembre. Il est lié à l'élément classique du feu -Capricorne : 22 décembre au 19janvier. Il est lié à l'élément classique de la terre -Verseau : 20 janvier au 19 février. Il est lié à l'élément classique de l'air -Poisson : 20 février au 20 mars. Il est lié à l'élément classique de l'eau A quoi sert l'horoscope? Ça permet d'avoir une meilleure connaissance de soi et des autres. Cependant tout n'est pas vrai. Certains lisent leur horoscope pour savoir qui ils sont et pour connaître leur avenir (par exemple une personne a lu son horoscope qui est le poisson et il a dit qu'elle allait être aussi brillante) Louanne et Thomas
La sonde rosetta Rosetta est une mission spatiale de l'agence spatiale européenne (l'esa) dont l'objectif est de recueillir des données sur la comète «67p Churyumov-Gerasimenko», notamment sur son comportement à l'approche du soleil. La sonde pèse 3 tonnes. Elle s'est placée en orbite Charlely autour de la comète puis, après une période d'observation, elle a envoyé un atterrisseur pour se poser sur la surface de la comète pour en analyser la composition de son sol et de sa structure. Le 6 août 2014, la sonde a commencé des manœuvres dont la fin est prévue en décembre 2015. Le stylisme Le stylisme est un métier qui demanderont de créer la tenue que consiste à dessiner des tenues qui vous avez dessinée : une très par la suite seront cousues par des importante épreuve pour votre couturiers dans des ateliers. Pour future carrière de styliste! accéder aux métiers on va dans des écoles spécialisées puis pour les épreuves finales elles vous Quelques stylistes mondialement reconnus dans le milieu de la mode : Karl Lagerfeld Jean Paul Gautier
Pseudo: Obojetny Words Hurts (suite) «Tu sais que tu m'as manqué pendant les vacances? - Eh bien pas toi... Maintenant laisse-moi... - Ha ça non. Je t'ai retrouvée, maintenant, tu vas souffrir. Et je peux te dire que cette année va être pire que les autres... ajoute-t-il suivi d'un rire diabolique. - Hey, mais pourquoi tu la menaces?! - Ho, c'est mignon! Tu t'es fait un ami Alianna? Maintenant toi le nouveau taistoi! Je ne t'ai rien demandé! - Je ne me tairai pas! Tu n'as pas honte de t'en prendre à une fille? - Je n'ai pas besoin de leçon de ta part! Et je t'ai dit de te taire! - Hey! Tu me parles mieux! Je ne t'ai rien fait de mal! Je te fais juste comprendre que ça ne te sert à rien de t'en prendre à elle. -Tu veux que je m'en prenne à toi p't'être?! S énerve Johnatan. - Ouais! C'est déjà mieux! Matthieu, arrête! La violence ne sert à rien! Calme-toi! -Ouais. Écoute-la! Ne fais pas ton malin p'tit gars!» Sur ces paroles, Matthieu me regarde, puis regarde Johnatan, et lève son poing. Malheureusement pour lui, j'ai réussi à le lui attraper avant qu'il n'atteigne le visage de John. Je les regarde tous les deux méchamment. A cet instant, la sonnerie du collège nous fait comprendre que nous devons retourner en cours. Ce que nous faisons. Une fois assis, Matthieu et moi reprenons notre discussion: «Pourquoi tu m'as défendue? - Parce qu'il te menaçait! - Et alors?! C'est rien! - Désolé, mais pour moi, un garçon ne s'en prend pas à une fille! - Tu sais, j'ai l'habitude, ça fait sept ans que ça dure... - Sept ans?! Mais... Tu en as parlé à quelqu'un?! Me répond-t-il choqué. - A qui veux-tu que j'en parle? - A tes parents, aux professeurs... - Mes parents?! Ils sont comme toutes les personnes qui m insultent. Et puis, je ne les vois que très rarement. - Et les professeurs? -Bof... A quoi ça servirait?» Nous continuons de parler pendant un long moment.
La fin de la matinée mais aussi de la journée se fait comprendre grâce à la sonnerie. Je range mes affaires calmement et en prenant mon temps, pour éviter la cohue des couloirs. Je sors de la salle, et à mon grand étonnement, je vois Matthieu qui m'attend : «Pourquoi mets-tu autant de temps à sortir? Tu n'es pas contente de quitter cet enfer, comme tu dis, au plus vite? - Si bien sûr, mais si je me dépêche, avec tout le monde, certaines personnes ne vont pas se gêner pour me bousculer... - Ok. Allez viens, on y va, il n'y a plus personne. - Oui, c'est parti!» Nous quittons donc l'établissement, et prenons la route pour aller chez nous. Durant le trajet, nous nous taquinons, nous rigolons... Une fois devant chez moi, je dis au revoir à Matthieu, et nous échangeons nos numéros... Il me propose de passer l après-midi avec moi, mais je refuse... J'ai envie de passer l après-midi seule... Les princesses des temps modernes (suite) Jasmine mit quelques secondes avant de se rendre compte que ses amies étaient déjà parties sur un banc à quelques mètres de là. Elle se précipita pour les rejoindre et passa la récréation à parler de Maléfique et d Aladin Quand la sonnerie retentit, toutes les princesses allèrent se ranger tranquillement devant la salle 114, espérant que Madame De Trémaine ne fût pas aussi sévère que Maléfique. Quand leur nouvelle professeur arriva, elle ne leur dit rien et leur fit signe de la suivre d un hochement de tête. Elle était âgée d une cinquantaine d années, les cheveux gris rassemblés en un haut chignon, et avait un nez crochu. Elle portait une longue robe bordeaux. Arrivée dans la salle, la professeur plaça les princesses et elles se retrouvèrent toutes éparpillées dans la salle. Blanche-Neige se retrouva avec un certain Florian plus communément appelé Charmant : il était plutôt grand et brun avec les yeux noisette. Cendrillon, à côté d Henri, taille moyenne avec les cheveux noirs et des yeux d un brun très soutenu, Belle était avec Adam, grand avec une crinière de cheveux roux, Aurore avec Philippe, il était grand, avec des cheveux bruns et un immense sourire se dessinait sur son visage quand il aperçut Aurore, et enfin Jasmine avec Aladin. Quand Madame De Trémaine eut terminée de placer tout le monde, elle s assit sur la chaise de son bureau, mâchant bruyamment son chewing-gum et attendit : - J espère que je ne vous dérange pas! commença-t-elle en s adressant à Cendrillon et Henri qui rigolaient. - Pardon bredouilla la princesse. - Bien, nous allons pouvoir commencer. Je suis Madame de Trémaine, professeur de Mathématiques. Prenez vos livres à la page 64, nous allons étudier les équations cartésiennes, dit-elle d un ton méprisant. - Les quoi? demanda Cendrillon à Henri. - Ne vous a-t-on jamais appris la politesse?! Si vous commencez l année comme ça, jeune fille, vous allez m entendre! se met à crier la professeur. Cendrillon se tut, abasourdie par ce qu elle venait d entendre. - C est elle qui est impolie! Pas de bonjour, et la courtoisie n a pas l air d être son fort! pensa la
princesse. Le cours se déroula de façon étrange, les équations sont écrites avec des chiffres qui ressemblent bien plus à des hiéroglyphes et Madame de Trémaine gronde Cendrillon à chaque fois qu elle ose parler à son voisin. Et même Aladin d habitude si joyeux ne dit pas un mot et c est à peine s il regarder Jasmine quand celle-ci lui demande son stylo rouge. Quand la fin du cours sonne enfin, la professeur ne dit rien et quand tout le monde finit de ranger ses affaires, elle dit doucement : - Oh, j ai oublié! Prenez votre agenda et notez que vous avez tous les exercices de la page 158 à faire, pour demain. Au revoir! Cendrillon souffle légèrement avant de s affaler sur sa chaise pour ressortir ses affaires. Madame de Trémaine regarde la princesse d un mauvaise œil puis ajoute : - Mademoiselle, oui la jeune fille blonde, vous me rajouterez les exercices de la page 159 et 160 pour demain! Tout le monde écoutez s il vous plaît! Votre prochain cours se déroule ici avec Monsieur Jafar, à demain. Cendrillon a envie de rétorquer à sa professeur que s affaler sur une chaise n est pas un motif de punition. Madame de Trémaine part d un pas léger. En attendant que leur nouveau professeur, Monsieur Jafar arrive les princesses discutent entre elles : - Elle n a pas l air de t apprécier, Cendrillon, dit Blanche-Neige - C est sûr, elle ne m aime pas! répond-t-elle - J espère que Monsieur Jafar ne va pas être comme nos deux autres professeurs! Jusque-là, ils ne sont pas commodes! ajoute Aurore - Comment tu trouves Henri, Cendrillon? murmure Jasmine pour que le jeune homme n entende rien de la conversation - Très sympathique et drôle! accorde-t-elle, Et toi comment-tu trouves Charmant? ajoute la princesse - Il est drôle, gentil et adorable, confit Blanche-Neige. C est à ce moment que Jafar entre dans la salle, il est grand, porte un bouc et a un turban sur la tête noir et rouge : - Je me présente je suis Monsieur Jafar, professeur d Anglais. Bien, commençons le cours avec une leçon sur les verbes irréguliers. Jasmine souffle avant de chuchoter à Aladin : - On les a vus pendant tout le collège, il faudrait changer de disque! - Votre carnet! sourit le professeur, machiavélique - Euh, pardon, je vous le donne tout de suite, pardon bredouille Jasmine, les larmes au bord des yeux - Prenez le mien au lieu de celui de Jasmine! s écrie Aladin - C est très mignon! Vous serez en retenue 2 heures alors, puisque vous gagnez les heures de retenue de Jasmine! ricane Jafar - Eh bien, s il le faut, tenez, dit le jeune homme sans se départir de sa bonne humeur. Le cours passa assez vite et Jasmine ne cessa pas de remercier Aladin pendant tout le cours, quand la cloche du déjeuner sonne Jasmine chuchote encore : - Merci encore, vraiment! - Mais de rien! Maintenant arrête de me remercier, répond gentiment Aladin. Jafar, méprisant, se met à déclarer : - Calmez-vous! Sortez vos agendas, vous avez votre leçon sur les verbes irréguliers et les exercices 18 et 19 page 124 du manuel d anglais, Aladin tu viendras me voir après. Les cours reprendront après manger en salle 108 avec Monsieur Gaston. - Oui m sieur, répondit gaiement le jeune homme.
Toutes les princesses sortent de la salle en en soupirant : - Ouf! Pas d heure de retenue! Jafar de t aime pas Jasmine! s écrie Aurore - J ai vraiment peur pour Aladin, se lamente Jasmine, C est vraiment mignon ce qu il a fait! ajoute-elle - Vous vous êtes bien trouvés vous deux, rigole Belle C est dans la bonne humeur que les filles rejoignent la cantine et y mangent tranquillement, sans incidents : - Bonne appétit! s écrient les princesses toutes en chœur. Elles passèrent tout leur temps libre à discuter des garçons de leur classe et à prévoir des après-midis ciné entre filles. Lorsque l heure de reprendre les cours sonne, les princesses montent tranquillement en salle 108, leur professeur, Monsieur Gaston est grand, les cheveux noir rassemblés en une queue de cheval basse, il a de grands yeux noires : - Entrez, dit-il monocorde, Asseyez-vous comme vous le souhaitez. Evidement toutes les filles se mirent côte à côte, Cendrillon discute avec Blanche-Neige et Belle quand soudain, un raclement de gorge les font sursauter : - Je me présente : Monsieur Gaston, je suis professeur d Histoire-Géographie. Nous allons commencer par un extrait de documentaire sur les ravages subit par la Forêt Amazonienne. Merci de bien vouloir être calme pendant la séance! continue-t-il en regardant Belle qui était perdu dans ses pensées. Le cours passe très lentement car le film est en Allemand sous-titrés en Anglais! Personne n y comprend rien : - Monsieur! Y a-t-il des sous-titres en Français s il vous plaît? demande Belle qui ne comprend rien au documentaire - Non! Vous devez savoir comprendre l Anglais au lycée, il va falloir vous y habituer maintenant! réprimande sèchement le professeur Belle ne répond pas et échange un regard remplit de peur à Cendrillon et Aurore qui ne comprennent pas grand-chose à l Anglais. L extrait du film se termine enfin : - Bien, demain nous allons visionner la deuxième partie et Jeudi vous allez avoir un DM sur le documentaire. Ranger vos affaires et attendez la sonnerie avant de partir, vous avez fini votre journée, reprend-t-il - Super! s écrit Belle - On ne crie pas comme ça dans mon cours jeune fille, que ça ne se reproduise pas! gronde le professeur - Oui, pardon, bafouille Belle. En rentrant chez elles, toutes les princesses repensent à leur journée, leurs nouveaux professeurs et à leurs nouveaux amis. Décidemment l année risque de ne pas être de tout repos. Bonnes vacances à tous!