Silent Flow Plus
SF-PLUS : Groupe Surpresseur d air Pression et Vide Gamme Silent Flow Plus. Les groupes Silent Flow Plus mettent en application nos surpresseurs à piston rotatifs pour véhiculer de l air. La gamme couvre une très large plage de débit sur des niveaux de pression différents. Les composants du groupe sont définis pour répondre aux normes CE, à la PED, et à notre propre exigence qualité. Pour l utilisation en haute pression, nous intégrons les surpresseurs trilobes Hibon série doté d amortisseur de pulsation Pour l utilisation en moyenne pression, nous intégrons les surpresseurs bilobes Hibon série S2H. Avantages La large gamme propose vous donne la possibilité de choisir le groupe qui correspond au mieux à votre application. Plage de débit: de 100 m 3 /h (60 cfm) à 7900 m 3 /h (4600 cfm) Pression différentielle jusque 1000 mbar (15 psig) Vide jusque 500 mbar absolu (15 Hg) Gamme haute et moyenne pression. Les groupes sont CE et les composants respectent la directive PED. Niveau sonore réduit grâce à l efficacité du capot acoustique et de la configuration des baffles de ventilation. Extraction de l air chaud sous le capot assuré par une ventilation indépendante quelque soit la température de fonctionnement et quelque soit la vitesse du surpresseur. La tension des courroies est ajustée avec le poids du moteur. Le groupe est livré prêt à l emploi. Les accès aux composants sont facilités pour une maintenance aisée L encombrement au sol est réduit au maximum. Applications Traitement des eaux Transport pneumatique Air de combustion Nettoyage par vide centralisé Fluidisation Homogénéisation Compression de gaz 2
Elèments du groupe surpresseur Le capot d insonorisation Son traitement assure une excellente tenue dans le temps par rapport aux agressions atmosphériques. La ventilation forcée est assurée par un moto-ventilateur correctement dimensionné. L isolant acoustique répond aux normes de protection au feu. L installation Tous les groupes capotés sont livrés entièrement montés, palettisables, muni d une patte de mise à la terre. Le socle silencieux est relié aux socles palettisables par une tresse de masse. En version de base, les groupes «Pression» sont munis en façade de capot d un manomètre relié au refoulement et d un indicateur de colmatage de la cartouche de filtre. La transmission Les groupes «Silent Flow Plus» sont équipés d une transmission Poulie/Courroie. Notre système de tension des courroies permet un auto- ajustage de la position du moteur. Le mécanisme permet l installation de moteur de conception et de masses différentes (carcasse fonte et alliage léger, norme NEMA, etc. ). Suite à la première mise en route, vous économisez les opérations délicates de réglage des Poulies/ Courroies. Le silencieux filtre d aspiration Il combine les fonctions d atténuation sonore et de filtration. La filtration protège le surpresseur de l usure prématurée. Le silencieux évite la remontée des pulsations et la pollution acoustique de votre environnement. Les surpresseurs - Pour les applications de haute pression les groupes Silent Flow Plus sont équipés de surpresseurs trilobe de la série intégrant dans leur corps les amortisseurs de pulsation. - Pour les applications de moyenne pression les groupes Silent Flow Plus sont équipés de surpresseurs bilobes de la série S2H. La soupape de démarrage (option) Ce dispositif évite de solliciter trop fortement votre réseau électrique lors du démarrage du moteur. Il est souvent indispensable lors d un démarrage étoile- triangle. Le clapet anti-retour Conçu en fonte d aluminium et en «santoprène», il n est pas sujet à la corrosion. Sa large section de passage permet de limiter les pertes de charge. Le système de vidange des carters d huile Les surpresseurs de la série haute pression sont équipés d un système d aide à la vidange composé de deux bouchons avec pistons internes et capuchons de sécurité (un par carter). Options (Standard) - Thermomètre au refoulement - Thermostat au refoulement - Thermostat d ambiance sous capot - Pressostat au refoulement Le socle silencieux Reposant sur des plots élastiques filtrant les efforts dynamiques, ils supportent l ensemble filtre silencieux d aspiration, surpresseur et moteur. De conception entièrement métallique, il assure une atténuation sonore à large spectre sans risque de pollution du procédé aval. L ensemble de refoulement Composé d une tuyauterie équipée d une soupape de sécurité tarée en usine et d un manomètre isolable, il reçoit en extrémité le clapet anti- retour et la manchette élastique. 8 10 7 1 3 4 2 5 9 6 Rep Désignation 1 Surpresseur 2 Moteur 3 Socle Silencieux 4 Transmission et carter 5 Chaise moteur 6 Tendeur Silencieux filtre 7 d aspiration 8 Refoulement 9 Soupape de sécurité 10 Clapet anti retour 11 Plots élastiques 11 3
Performance Pour les applications de haute pression, les groupes Silent Flow Plus sont équipés de surpresseurs trilobes intégrant dans leur corps les amortisseurs de pulsation. Il existe 12 modèles dans la série trilobes couvrant des débits jusqu à 7 900 m 3 /h (4 600 cfm) jusqu à des pressions différentielles de 1000 mbar max (15 psig) ou un vide de 500 mbar (15 Hg) max. Pour les applications de moyenne pression, les groupes Silent Flow Plus sont équipés de surpresseurs bilobes. Il existe 4 modèles couvrant des débits jusqu à 900 m 3 /h (530 cfm) à des pressions différentielles jusqu à 700 mbar max (10 psig) ou un vide 500 mbar (15 Hg) maximum. Gamme haute pression Taille 00 0 1 2 3 4 5 Gamme moyenne pression Taille 00 0 Silentflow PLUS SF PLUS M 00/0.5 SF PLUS M 00/1.5 SF PLUS M 0/1.5 SF PLUS M 0/3.5 SF PLUS M 0/5.5 SF PLUS M 0/5.5 Silentflow PLUS SF PLUS H 00/1 SF PLUS H 0/2 SF PLUS H 0/3 SF PLUS H 1/4 SF PLUS H 1/6 SF PLUS H 2/6 SF PLUS H 2/11 SF PLUS H 2/17 SF PLUS H 3/22 SF PLUS H 3/25 SF PLUS H 3/42 SF PLUS H 4/55 SF PlUS H 4/70 SF PLUS H 5/90 Débit max* m 3 /h cfm Pression max. en mbar / en psig Modèle de Surpresseur 300 460 650 830 1000 1250 2300 2500 4050** 3700 4200 6000 6400 7900 180 270 380 500 6000 730 1400 1500 2400** 2200 2500 3600 3800 4600 1000 1000 1100 1000 1100 1100 1000 1000 800 1100 930 1000 900 900 14,5 14,5 16 14,5 16 16 14,5 14,5 11,5 16 13,5 14,5 13 13 801 802 803 804 806 806 811 817 822 825 842 855 870 890 * à 800 mbar eff. (11,5 psig) ** à 700 mabr eff. (10 psig) Débit max* m 3 /h cfm 100 300 325 600 650 900 60 170 190 350 380 530 Pression max. en mbar / en psig 700 700 700 620 620 550 10 10 10 9 9 8 Modèle de Surpresseur S2H22 S2H32 S2H32 S2H42 S2H52 S2H52 * à 500 mbar eff. (7 psig) 4
Encombrement Avec capot Type A (mm/inch) B Bc E F Fc G H (max) Hc K SF PLUS H/M 00 SF PLUS H/M 0 SF PLUS H 1 SF PLUS H 2 SF PLUS H 3 SF PLUS H 4 SF PLUS H 5 770 595 720 163 413 480 40 770 850 812 30 1/3 23 3/7 28 1/3 6 3/7 16 1/4 18 8/9 1 4/7 30 1/3 33 1/2 32 1200 831 1000 180 565 650 50 1014 1210 1295 47 1/4 32 5/7 39 3/8 7 22 1/4 25 3/5 2 40 47 2/3 51 1450 921 1066 194 528 602 67 1131 1336 1668 57 36 1/4 42 7 2/3 20 4/5 23 5/7 2 2/3 44 1/2 52 3/5 65 2/3 1730 1128 1405 230 640 852 67 1236 1526 2062 68 1/9 44 2/5 55 1/3 9 25 1/5 33 1/2 2 2/3 48 2/3 60 81 1/6 2100 1305 1677 275 721 961 67 1535 1815 2404 82 2/3 51 3/8 66 10 5/6 28 2/5 37 5/6 2 2/3 60 3/7 71 1/2 94 2/3 2500 1445 1800 320 765 900 100 1900 2600 3435 98 3/7 56 8/9 70 6/7 12 3/5 30 1/8 35 3/7 4 74 4/5 102 1/3 135 1/4 2135 1980 2260 472 525 630 180 2410 2795 3206 84 78 89 18 4/7 20 2/3 24 4/5 7 94 7/8 110 126 2/9 5
Centre de Services Echange standard - Services et maintenance - Contrats de services Les entretiens et les visites conformes aux règles de l art sont réalisés par une équipe d ingénieurs et techniciens. Toutes nos interventions s effectuent suivant les normes environnementales (récupération des hydrocarbures et tri sélectif des déchets), et la politique de sécurité et hygiène propre à Ingersoll Rand établie dans le cadre d un plan de prévention des risques (cf. : Port des Equipements de Protection Individuelle). ECHANGE STANDARD L optimisation de votre capacité de production Expédition rapide d échange de machine Large gamme de machines disponibles Performance certifiée identique à une machine neuve Garantie 12 mois Prix prenant en compte la reprise de l ancienne machine ENTRETIEN & REPARATION conformément aux spécifications d origine Plus de 100 ans d expérience technique et industrielle Procédé de nettoyage préservant l intégrité des composants Pièces de rechange garanties constructeur (+ de 20 000 réf. en stock) Tarification de l entretien standard connue par avance Délai de réparation garanti Tests identiques à ceux d une machine neuve Suivi technique réalisé par le bureau d étude Rapport d expertise et préconisation d utilisation sur demande VISITE TECHNIQUE SUR SITE Centre de service à Wasquehal Mise en place, démarrage, entretien, réparation sur site, diagnostic et dépannage A votre disposition des Techniciens Service qualifiés en liaison permanente avec les services applications et R&D CONTRAT DE SERVICE L assistance permanente Coûts maîtrisés Possibilité de contrat personnalisé Intervention programmée à l avance Service prioritaire en cas d arrêt Entretien budgété Maintenance planifiée 6
Autres solutions Pression atmosphèrique Débit m 3 /h Surpresseur à pistons rotatifs Soufflante multi-étagée Compresseur à vis 7
Ingersoll Rand Industrial Technologies apporte les produits, services et solutions nécessaires pour améliorer l efficacité et la productivité de nos clients. Parmi les produits Ingersoll Rand, on peut citer les compresseurs d air et composants des systèmes d air comprimé, outils, pompes, ensembles de circulation de fluides et matériaux, et microturbines. Hibon Inc (An Ingersoll Rand Company) 12055 Cote de Liesse Dorval Quebec Canada, H9P 1B4 Tel : (514) 631-3501 Fax : (514) 631-3502 Davidson IR 800 Beaty St Davidson, NC 28036 USA www.ingersollrand.com www.hibon.com Ingersoll Rand Air Solutions France 2 av. Jean Paul Sartre 59 290 Wasquehal France Tél : (33) 03 20 45 39 39 Fax : (33) 03 20 45 39 97 Low Pressure Business Unit / Air Solutions 11F Tower B, City Center of Shanghai, No. 100 Zun Yi Road, 200051, Shanghai P.R.C. Les compresseurs Ingersoll Rand ne sont pas conçus, destinés ou homologués pour des applications respiratoires. Ingersoll Rand n approuve pas l usage d équipement destiné à des applications respiratoires, n assume aucune responsabilité quelle qu elle soit et ne pourra être tenu responsable des conséquences de l utilisation de ses compresseurs pour produire de l air destiné a être respiré. Les informations et les données contenues dans cette brochure sont fournies à titre d information et ne peuvent être considérées comme une extension de garantie, explicite ou implicite relative aux produits y étant décrits. Toutes les garanties et autres termes et conditions de vente des produits doivent être conformes aux termes et conditions standard d Ingersoll Rand en matière de vente de ses produits, termes et conditions disponibles sur demande. Ingersoll Rand poursuit une politique d amélioration constante de ses produits. Dessins et caractéristiques des produits sous réserve de modifications sans préavis. 05/2007 Ingersoll-Rand Company CCN 38451118