Cuisine gastronomique Gourmet cuisine L'Atre 7 esplanade du Cdt Menguy Port Solidor 02 99 81 68 39 www.restaurantlatre.com Ouvert du 11/02 au Cap Horn Thermes Marins 100 boulevard Hébert Courtoisville 02 99 40 75 40 resa@thalassotherapie.com www.restaurant-caphorn.fr Ouvert du 13/01 au + 5 salles de réunion Domaine des Mauriers Les Mauriers 02 99 19 85 44 contact@lesmauriers.com www.lesmauriers.com Ouvert du 14/02 au 15/01/2013 3 3 salles (35 + 70 250) Les Embruns 120 chaussée du Sillon 02 99 56 33 57 les-embruns@wanadoo.fr www.restaurant-lesembruns.com L'Eveil des Sens 6 rue Sainte-Barbe 02 99 40 92 46 restaurantleveildessens@gmail.com www.leveildessens.fr 30 couverts La Grassinais 12 allée de la Grassinais 02 99 81 33 00 manoirdelagrassinais@wanadoo.fr http://saint-malohebergement.com Ouvert du 1/02 au 20/12/2013 Le Saint Placide 6 place du Poncel 02 99 81 70 73 imobihan@wanadoo.fr www.st-placide.com Ouvert du 17/03 au Maison Tirel Guérin 1 Le Limonay Gare de la Gouesnière Saint-Méloir-des-Ondes (10 km) 02 99 89 10 46 resa@tirelguerin.com www.tirelguerin.com 200 couverts 3 salles/rooms
Cuisine du marché Seasonal cuisine L'Absinthe restaurant 1 rue de l'orme 02 99 40 26 15 restaurant.absinthe@gmail.com www.restaurant-absinthecafe.fr Le Bénétin 4 chemin des Rochers Sculptés Rothéneuf 02 99 56 97 64 lebenetin@hotmail.fr www.restaurantlebenetin.com Ouvert du 1/02 au 1 Bistrot le Poncel 3 place du Poncel 02 99 19 57 26 Le Bulot 13 quai Sébastopol 02 99 81 07 11 fabienne.boursin@hotmail.fr www.lebulot.com s Café de 4 place Guy Lachambre 02 99 56 46 75 info@lecafedesaintmalo.com www.cafedesaintmalo.com 2 Le 5 Place Chateaubriand 02 99 56 66 52 hotel.france.chateaubriand@w anadoo.fr www.le5-restaurant.com 45 couverts Le Cambusier 6 rue des Cordiers 02 99 20 18 42 contact@cambusier.fr www.cambusier.fr La Corderie 9 chemin de la Corderie Cité d'alet, St Servan 02 99 81 62 38 lacorderie.restaurant@wanadoo.fr www.lacorderie.com 45 couverts Le Coude à Coude 79 boulevard de Rochebonne Paramé 02 99 20 85 52 nike.bourdon@gmail.com http://coudeacoude.fr Ouvert du 7/02 au 1/12/2013 Le Courtoisville 9 rue Michelet 02 99 40 83 83 hotel@courtoisville.com www.courtoisville.com 99 couverts 3 salles/rooms 2
L'Entre Deux Verres 7 rue des Grands Degrés 02 99 40 18 91 lentredeuxverres@gmail.com www.restaurantlentredeuxverres.com 38 couverts L'Extra Muros Gare Maritime de la Bourse Chaussée Eric Tabarly 02 99 567 654 contact@restaurantextramuros.fr www.restaurantextramuros.fr Le Yacht Club Quai Bajoyer 02 99 88 53 97 leray.david@club-internet.fr www.leyachtclubsaintmalo.com 110 couverts 3 salles/rooms A contre courant 3 place du Calvaire Cancale (13 km) 02 99 89 61 61 familypeard@hotmail.fr http://acontrecourant.net Ouvert du 12/01 au 11/11/2013 La Perle Noire La Guimorais Saint-Coulomb (10 km) 02 99 89 01 60 resto.perlenoire@orange.fr Ouvert du 1/02 au 80 couverts Cuisine traditionnelle Traditional cuisine L'Artimon 61 chaussée du Sillon 02 99 56 11 98 hotel.restaurant.lartimon@ora nge.fr http://hotelrestaurantstmalo -lartimon.com La Boucherie Avenue Général Patton Rond-point de l'aquarium 06 65 65 95 18 laboucherie.saintmalo@gmail.com www.la-boucherie.fr Ouverture 15 mai 2013 130 couverts Le Boujaron 1 rue Saint-Philippe 02 99 56 87 73 hubertdavid35@orange.fr 44 couverts Brasserie Armoricaine 6 rue du Boyer 02 99 40 89 13 hotelarmoricaine@wanadoo.fr www.hotel-armoricaine.com 3
Brasserie du Sillon 3 chaussée du Sillon 02 99 56 10 74 contact@brasseriedusillon.c om www.brasseriedusillon.com 2 salles /rooms (75 + 45 personnes) Le Britannic 1 avenue Louis Martin Gare 02 99 56 30 36 lebritannic@orange.fr www.hotel-saint-malobritannic.com Le Café du Havre 4 Grand'Rue 02 99 40 22 61 eric.mercurini@wanadoo.fr Café de l'ouest 4 place Chateaubriand 02 99 56 63 49 cafe-de-louest@wanadoo.fr www.maisonhector.com Le Carré Le Casino 2 chaussée du Sillon 02 99 40 64 00 casinosaintmalo@lucienbarriere.com www.lucienbarriere.com Le Chateaubriand Place Chateaubriand 02 99 56 66 52 hotel.france.chateaubriand@ wanadoo.fr www.hotel-frchateaubriand.com Ouvert du 15/03 au 20/12/2013 2 4 salles/rooms Cocktail Bar 1 rue de Riancourt 02 99 81 81 86 06 26 62 94 90 cocktailbar@wanadoo.fr 36 couverts La Dent Creuse 7 place de la Poissonnerie 02 99 40 19 92 floetpascal@orange.fr 56 couverts A la Duchesse Anne 3-5 place Guy Lachambre 02 99 40 85 33 la.duchesse.anne@orange.fr www.restaurant-duchesseanne.com Ouvert du 3/02 au 3 salles/rooms L'Etrave 138 boulevard Hébert Courtoisville 02 99 56 11 12 02 99 56 33 18 alexandra.hotel@wanadoo.fr www.hotelalexandra.com Ouvert du 10/02 au 4
Le Jacques Cartier 10 rue Jacques Cartier 02 99 40 97 27 lejacquescartier@gmail.com www.restaurantlejacquescartier.com Le Lion d'or 1 place Chateaubriand 02 99 56 36 02 cafe-de-louest@wanadoo.fr www.maison-hector.com 100 couverts La Mouette Gourmande 19 rue Jacques Cartier 02 99 56 12 04 Ouvert d'avril à fin décembre Open from april to end of december 98 couverts 4 salles/rooms (20+24+26+28) Le Petit Malouin 6 rue de la Vieille Boucherie 02 99 40 87 44 le-petitmalouin@wanadoo.fr www.lepetitmalouin.com 90 couverts Le Ponton Port des Bas Sablons 02 99 19 02 19 leponton@club-internet.fr La P'tite Rôtisserie 6 rue de la Corne de Cerf 02 99 40 21 92 armandodu35@hotmail.fr Le Port d'attache 53 Quai Duguay Trouin 02 99 40 39 58 leportdattache35@orange.fr www.hotel-leportdattachesaintmalo.fr 36 couverts (36 + 10) La Porte Saint Pierre 2 place du Guet 02 99 40 91 27 portestpierre@wanadoo.fr www.hotelportestpierre.com Ouvert du 28/01 au 80 couverts La Poste - Ar Terra Nova 8 rue Godard 02 99 81 60 55 hoteldelaposte35@orange.fr Ouvert du 26/01 au 22/12/2013 85 couverts Les Relais d'alsace 8 boulevard des Talards Gare 02 99 56 05 50 relais.saintmalo@yahoo.fr 180 couverts 4 salles/rooms 5
Les 7 mers - Le Nouveau Monde 64 chaussée du Sillon 02 99 40 40 00 resa@st-malo.fr La Table d'henri 4 chaussée du Sillon 02 99 40 50 93 contact@latabledhenri.com www.latabledhenri.com 130 couverts (3 salles : 55 + 52 + 23) Taverne du Commerce 130/132 chaussée du Sillon 02 99 56 11 56 laurence.martiniau@wanadoo.fr www.taverne-du-commerce -saint-malo.com 100 couverts Timothy 7 rue de la Vieille Boucherie 02 99 40 35 36 Auberge de la Porte La Porte Saint-Jouan-des-Guérets (8 km) 02 99 81 10 76 ferme.de.la.porte@wanadoo.fr www.fermedelaporte.com Ouvert du 26/01 au 3 salles/rooms: 25 + 35 + 65 Le Bretagne 17 place Chateaubriand Dol-de-Bretagne (25 km) 02 99 48 02 03 hotbretdol@orange.fr www.hotel-de-bretagne35.fr Ouvert du 01/01 au 31/01 et du 01/03 au 100 couverts Campanile ZAC de la Chesnaie Avenue du Commerce Saint-Jouan-des-Guérets (8 km) 02 99 82 67 77 stmalo.stjouanguerets@ campanile.fr www.campanile.com Le Skipper 14 rue des Genêts La Richardais (7 km) 02 99 46 69 55 stmalo.dinard@kyriad.fr www.kyriadsaintmalo.fr 100 couverts La Table des Douets Fleuris Les Douets Fleuris Cancale (12 km) 02 23 15 13 81 tabledesdouetsfleuris@orange.fr www.restaurantcancale.com Ouvert du 10/02 au Le Yukunkun 27 rue du Port Hue Saint-Briac (15 km) 02 99 40 00 79 yukunkun@yahoo.fr www.yukunkunsaintbriac.fr 6
Crêperies Le Biniou 3 place de la Croix du Fief 02 99 56 47 57 lebiniou@neuf.fr La Brigantine 13 rue de Dinan 02 99 56 82 82 creperielabrigantine@orange.fr http://la-brigantine.fr Le Corps de Garde 3 Montée Notre Dame 02 99 40 91 46 06 76 45 23 44 valerie@ccdg.com www.le-corps-de-garde.com Crêperie Chantal 2 place aux Herbes 02 99 40 93 97 Crêperie des Ambassadeurs 11 Chaussée du Sillon 02 99 40 26 26 hotelambassadeurs@wanadoo.fr Ouvert du 15/03 au La Crêperie des Lutins 7 Grand'Rue 02 99 40 07 29 creperiedeslutins@gmail.com Ouvert du 25/01 au 11/11/2013 32 couverts Crêperie Margaux 3 place du Marché aux Légumes 02 99 202 602 creperiemargaux@orange.fr www.creperie-margaux.com Aux Epis d'or 3 Rue André Désilles 02 99 40 48 34 epis-dor@wanadoo.fr www.auxepisdor.fr Ouvert du 16/02 au 15/11/2013 22 couverts Crêperie du Môle 3 rue de Dinan 02 99 40 80 73 christophe.venard@aliceadsl.fr Froment et Sarrasin Le Grill du Marché 2/4 pl du Marché aux Légumes 02 99 56 84 69 / 02 23 18 34 58 annette.canto@wanadoo.fr www.creperiefromentsarrasin.com 48 couverts 100 couverts Galettes de 6 place de la Roulais 02 99 19 72 84 02 99 58 09 09 galettesdesaintmalo@wanadoo.fr www.galettesdestmalo.com Ouvert du 27/01 au 36 couverts Gallo 21 rue de Dinan 02 99 40 84 17 contact@creperie-gallo.com www.creperie-gallo.com 7
Crêperies La Grignote 128 chaussée du Sillon 02 99 56 29 17 Ouvert du 10/01 au 30/12/2013 La Licorne 6 place Chateaubriand 02 99 40 05 18 cafe-de-louest@wanadoo.fr www.maisonhector.com 1 : 50 + 100 Le Petit Malouin 6 rue de la Vieille Boucherie 02 99 40 87 44 contact@lepetitmalouin.com www.lepetitmalouin.com 90 couverts Solidor 7 Esplanade du Commandant Menguy 02 99 81 64 53 bonniard.philippe@orange.fr 55 couverts Timothy 7 rue de la Vieille Boucherie 02 99 40 35 36 La Touline 6 place de la Poissonnerie 02 99 40 10 98 33 couverts Le Tournesol 4 rue des Marins 02 99 40 36 23 info@creperie-saint-malo.com www.creperie-saint-malo.com Breizh Café 7 quai Thomas Cancale (13 km) 02 99 89 61 76 contact@breizhcafe.fr www.breizhcafe.com L'Hermine 2c rue du Chemin Saint-Briac-sur-Mer (15 km) 02 99 88 36 59 www.creperie-hermine.com 80 couverts 8
Restauration Rapide Fast food Mc Donald's Avenue du Gal De Gaulle 02 99 82 03 00 0618@net.mcdonalds.fr 152 couverts Quick Centre Commercial Le Cézembre Impasse de la Haute Futaie 02 23 52 06 12 FRD826@quick.fr 3 salles/rooms Aux Voyageurs 2 boulevard des Talards Gare 02 99 56 30 35 hotelvoyageur@msn.com www.saint-malo-hotel-auxvoyageurs.fr/ Ouvert du 15/03 au 15/12/2013 Cuisine du Monde World cuisine Le Javanais Cuisine Indonésienne 10 rue de la Corne de Cerf 02 99 40 00 24 02 99 40 85 60 reservation@abershotel.com www.lejavanais.com 34 couverts New Kanasawa Cuisine japonaise 11 rue du Boyer 02 99 40 66 54 09 54 27 07 69 xu.jionghua@free.fr www.kanazawa.fr Le Borsalino Pizzeria 6 rue de la Vieille Boucherie 02 99 40 47 80 74 couverts Casa Cosi Cuisine italienne 43 boulevard Douville 02 99 19 03 83 www.casa-cosi.fr 46 couverts Chez Jean-Pierre Pizzeria 60 chaussée du Sillon 02 99 40 40 48 pizzajeanpierre@wanadoo.fr Cosa Nostra Cuisine italienne 56 chaussée du Sillon 02 99 40 21 29 cosanostra.saintmalo @free.fr 36 couverts Restaurant de la Bourse Cuisine italienne 1 rue de Dinan 02 99 56 47 17 ph-duteil-35@orange.fr 9
S ortir Nightlife SORTIR À ST MALO PUBS & CLUBS Pub L'Alchimiste 7 rue Saint-Thomas Intra Muros 02 23 18 10 06 Estaminet à ambiance chaleureuse et de décoration théâtrale... Concerts, cocktails, retransmission d'événements sportifs Ouvert de 17h à 2h La Caravelle 95 boulevard de Rochebonne Paramé 02 99 56 39 83 b.lacaravelle@gmail.com Vue exceptionnelle sur la mer Piano-bar, concerts, expositions Cocktails, whiskies Ouvert tous les jours de 15h à 3h Expositions de peinture tous les mois Le Cunningham 2 rue des Hauts Sablons 02 99 81 48 08 contact@cunningham-bar.com www.cunningham-bar.com Vue exceptionnelle sur la mer Perché comme une vigie sur le Port des Bas Sablons, l un des plus beaux bars de Bretagne vous accueille dans un décor nautique splendide. Accastillage, tableaux, lampes et bois d acajou vous offrent une atmosphère chaleureuse autour d un verre. Vous pourrez y déguster différents cocktails, bières ou whisky. La vue sur l océan et la vieille ville fait de ce bar un lieu de détente privilégié. Piano-bar, bar à cocktails - Billard Ouvert de 18h à 3h de mai à mi-septembre, et 18h à 1h hors saison. Espace privatisable Espace restauration Le Riff Magnétique 20 rue de la Herse Intra Muros 02 99 40 85 70 info@leriffmagnetique.com www.leriffmagnetique.com Irish Pub Le Saint Patrick 24 rue Sainte-Barbe Intra Muros 02 99 56 66 90 Pub de tradition irlandaise dont la grande spécialité est la gamme très élargie de whiskies. Pub irlandais. Bar à bières et whiskies, concerts, retransmission d'événements sportifs Ouvert tous les jours de 12h à 2h Espace privatisable ( 4 salles : 100 personnes) Le Café du coin d'en bas de la rue du bout de la ville d'en face le port - La Java 3 rue Saint-Barbe Intra Muros 02 99 56 41 90 lajava.cafe@orange.fr www.lajavacafe.com Bistrot de quartier depuis 1820. A voir absolument, en famille, sans modération : l'un des 200 plus beaux cafés au monde. Piano-café. Prix spécial du plus beau café de France 2008! Classé Monument Historique et Patrimoine Européen Ouvert 7 jours sur 7 de 6h34 à 0h49 ou 1h49. Bar de nuit avec animations tous les week-ends : concert rock, pop, blues, Dj Rock/electro-rock/garage... Petite restauration jusqu'à 1h du matin : assiette de fromage Bordier, assiette de charcuterie, tapenade Ouvert de 18h30 à 3h Espace privatisable 10
S ortir DISCOTHÈQUES CLUBS L'Escalier La Buzardière 02 99 81 65 56 06 85 31 27 64 luc@escalier.fr www.escalier.fr Différentes soirées à thèmes, les résidences musicales (disco, 80 s, black music etc...), les Dj s nationaux et internationaux invités ( Silicon Soul, Djul z, Tiefschwarz, Kiki etc...) Eclectisme, nouveautés et valeurs classiques permettent une programmation plus généraliste dans la grande salle et une programmation plus pointue et plus spécifique dans le dit «Studio» ( Electro, Rock, Collectors, Funky etc...). Ouvert de 0h à 5h du jeudi au dimanche hors saison ; et tous les jours en saison, pendant les vacances scolaires Le 109 Club 3 rue des Cordiers 02 99 568 109 le109@wanadoo.fr www.le-109.com Doté d'espaces multiples, le 109 club est également un lieu qui s'offre à la privatisation et peut accueillir tous types d'évènements d'envergure : soirées professionnelles ou privées, cocktails dînatoires, lancements de produits... Nous sommes à votre entière disposition pour étudier ensemble la mise en place de vos futures manifestations Privatizable space for cocktails, launchings products We will study together your next demonstrations. Navettes bus Privatisation «studio» CINÉMA Cinéma le Vauban 10 boulevard de la Tour d'auvergne 02 99 56 19 70 cinemalevauban@free.fr http://levauban.free.fr 5 salles équipées en son numérique, films d'art et Essai Documentaires et courts-métrages Nombre de places par salle : Salle 1 = 309 - Salle 2 = 80 - Salle 3 = 143 - Salle 4 = 128 - Salle 5 = 208 Son Dolby Stéréo SR - SRD - DTS 5 rooms with digital sound CASINO Le Casino Barrière de 2 chaussée du Sillon 02 99 40 64 00 casinosaintmalo@lucienbarriere.com www.lucienbarriere.com Face à la mer, le Casino vous invite à la détente et au divertissement. Machines à sous, boule, roulette anglaise et black jack Bar Animations : karaokés, loto, soirées DJ Ouvert de 10h à 2h du dimanche au jeudi inclus, de 10h à 4h les vendredi et samedi et veille de jours fériés Boule table, 125 slot machines, black jack and roulette tables Bar and restaurant Potentially privatizable space 11
S ortir SALLE DE SPECTACLES CONCERT HALL La Nouvelle Vague Rue des Acadiens 02 99 19 00 20 http://lanouvellevague.org info@lanouvellevague.org THÉÂTRE Théâtre de la Ville de 6 place Bouvet 02 99 81 62 61 reservation@theatresaintmalo.com www.theatresaintmalo.com Salle de concerts (musique actuelle) Studios de répétition et enregistrement sur réservation Accompagnement artistique, action culturelle, formations administratives et techniques Concert hall (contemporary music) Recording studios CHANTS DE MARINS SEA SHANTIES Babord Amures Maison des Associations 35 rue Ernest Renan 02 99 56 84 47 06 81 44 70 50 http://babord.amures.info G roupes folkloriques Les Corsaires Malouins 2 rue de la Fosse Saint Malo 02 99 40 92 01 http://corsaires-malouins.info/activites-culturelles/ groupe-vocal/groupevocal.html Programmation riche et éclectique où œuvres, auteurs, interprètes de grand renom côtoient ceux qui méritent de le devenir (théâtre, danse, concerts, des spectacles jeune public, soirées jazz, conférences scientifiques, visites pédagogiques, stages de théâtre, ). Gestion de 2 salles, prestations de services et locations de salles. 2 lieux : Le Théâtre de la Ville (801 places, ) et le Théâtre Chateaubriand (306 places, ) 2 rooms: the main theatre (800 seats) in the outskirts of St Servan and the Chateaubriand Theatre (300 seats) Intra- Muros GROUPES FOLKLORIQUES, DANSES ET MUSIQUES TRADITIONNELLES BRETONNES FOLK GROUPS, TRADITIONAL BRETON FOLK MUSIC AND DANCE Gwik Alet 15 square du Bison Saint Malo 02 99 81 12 25 06 72 63 66 09 gwik-alet@neuf.fr Quic en Groigne 18 rue Henri Barbot Saint Malo 02 99 81 98 01 www.quic-en-groigne.fr/ Les Boucaniers 18 rue du Clos de la Tourelle Quévert 02 96 85 39 45 02 99 82 20 76 http://lesboucs.com/ CONTES TOUS PUBLICS TALES AND LEGENDS Jean-Pierre Mathias 06 83 16 59 30 www.contes-et-merveilles.com Groupe Pao Bran La Chapronaie Bonnemain 02 99 73 43 07 http://pao-bran.com Bagad «Douar Ha Mor» La Richardais 02 99 40 40 30 http://bccdouarhamor.free.fr 12
Manoir de Blanche Roche Saint-Jouan-des-Guérets (5 km) 02 99 19 11 11 manoirdeblancheroche@orange.fr» www.manoirdeblancheroche.com Toute l'année / All year round Location de salles pour vos cocktails, mariages, réceptions, séminaires, journées d'étude, dîner professionnels 4 salles de 25 à 90 personnes. Traiteur libre. A 19th mansion house within a large park: seminars and conventions for studying, launching products, press conferences 4 rooms for 25 up to 90 people each Capacité d'accueil : 150 personnes Up to 150 people maximum 13