Recueil de données ventilées selon les sexes

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Recueil de données ventilées selon les sexes Produit en vertu de l Entente de collaboration en condition féminine pour la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine 2008-2011 Avril 2009

Ce document a été produit en vertu de l Entente de collaboration en condition féminine pour la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine 2008-2011. La recherche, la rédaction et la mise en page ont été réalisées par : Catherine Lemieux Chargée de projet ADS Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles Sous la supervision de : Marie-Thérèse Forest, coordonnatrice de la Table La révision linguistique a été effectuée par : Chantale Bordeleau, RévisArt Services linguistiques Impression : Imprimerie des Anses inc. Chandler (Québec) Crédits photos : Jean-Louis Berthelot Catherine Lemieux Richard Lemieux Vous pouvez obtenir un exemplaire de ce recueil en communiquant avec : Marie-Thérèse Forest 199, boulevard Perron Est Caplan (Québec) G0C 1H0 Téléphone : 418 388-5533 Télécopieur : 418 388-2480 Courriel : contact@femmesgim.qc.ca Ce document peut également être consulté en format PDF sous la rubrique «Documentation» du site Web de la Table : http://www.femmesgim.qc.ca Note : Nous avons opté pour la forme féminine représentée dans le texte par des lettres majuscules (ex. : citoyenne) et l emploi des deux genres quand cette forme de féminisation ne pouvait s appliquer. Nous avons tenté de tout féminiser, même les citations dans lesquelles la féminisation se trouve [entre crochets]. Nous sommes conscientes que l utilisation d une telle procédure est une façon peu orthodoxe et non reconnue par l Office de la langue française. C est un choix que nous avons fait. Nous considérons qu il s agit de notre rôle de premier plan de mettre en place un langage inclusif qui fait des femmes des citoyennes à part entière. Référence suggérée : LEMIEUX, Catherine (avril 2009). Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine : Recueil de données ventilées selon les sexes. Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, 230 pages.

Acronymes ADS AEC ASP ARSSS GÎM BCS BDSO CHCD CHSLD CJE CLD CLE CLSC CRD CRÉ CRPMT CSF CSN CSSS DEC DEP EPA EQ FIERE GÎM INSPQ ISQ JP MAMROT MCCCF MDEIE MELS MFA MRC MSSS OPHQ ORÉGAND RLS SCF TCGFGÎ TCMFCQ Analyse différenciée selon les sexes Attestation d études collégiales Attestation de spécialisation professionnelle Agence régionale de la santé et des services sociaux de la Gaspésie Îles-dela-Madeleine Banque des cheminements scolaires Banque de données des statistiques officielles sur le Québec Centre hospitalier de courte durée Centre hospitalier de soins de longue durée Carrefour jeunesse-emploi Centre local de développement Centre local d'emploi Centre local de services communautaires Conseil régional de développement Conférence régionale des élu(e)s Conseil régional des partenaires du marché du travail Conseil du statut de la femme Confédération des syndicats nationaux Centre de santé et de services sociaux Diplôme d études collégiales Diplôme d études professionnelles Enquête sur la population active Emploi-Québec Fonds d investissement en entrepreneuriat régional pour elles Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Institut national de santé publique du Québec Institut de la statistique du Québec Jeunes promoteurs Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine Ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport Ministère de la Famille et des Aînés Municipalités régionales de comté Ministère de la Santé et des Services sociaux Office des personnes handicapées du Québec Observatoire sur le développement régional et l analyse différenciée selon les sexes Réseau local de services Secrétariat à la condition féminine Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles Table de concertation du mouvement des femmes du Centre-du-Québec Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine i

Signes utilisés # Donnée fournie à titre indicatif seulement % Pourcentage Remplace une valeur inférieure à 5 ou sa complémentaire (-)(+) Valeur significativement plus faible ou plus élevée que celle du Québec, au seuil de 0,01 * Donnée qui doit être interprétée avec prudence *** Différence statistiquement significative **n. p. E F I.C. à 95 % k 1 000 n ND p r Valeur non présentée Formation ou emploi majoritairement masculin Emploi traditionnellement féminin Utiliser avec prudence Trop peu fiable pour être publiée L intervalle de confiance (I.C.) à un seuil de 95 % indique les limites dans lesquelles se situe la vraie valeur de la population dans 95 % des cas. Les différences ne peuvent être considérées comme statistiquement significatives lorsqu'il y a chevauchement entre deux intervalles. Nombre Donnée non divulguée pour cause de confidentialité ou non disponible Donnée provisoire Donnée révisée s. o. Sans objet N ayant pas lieu de figurer Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine iii

Liens Internet pertinents à consulter Agence régionale de la santé et des services sociaux de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine (ARSSS) : http://www.agencesssgim.ca/ Association des centres locaux de développement du Québec (ACLDQ) : http://www.acldq.qc.ca/acldq/index_f.aspx?detailid=238 Banque de données des statistiques officielles sur le Québec (BDSO) : http://www.bdso.gouv.qc.ca/pls/ken/iwae.proc_acce?p_temp_bran=isq Base de données socioéconomiques de Statistique Canada (CANSIM) : http://www.statcan.ca/francais/ads/cansimii/index_f.htm Conférence régionale des élu(e)s Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (CRÉ GÎM) : http://www.cre-gim.net/ École nationale d administration publique (ENAP) : http://www.enap.uquebec.ca/enap/fr/accueil.aspx Emploi-Québec : http://emploiquebec.net/francais/index.htm Fonds d investissement en entrepreneuriat régional pour elles GÎM (FIERE) : http://www.fiere.qc.ca/ Groupe Femmes, Politique et Démocratie : http://www.femmes-politique-etdemocratie.com/ Institut de la statistique du Québec (ISQ) : http://www.stat.gouv.qc.ca/ Institut national de santé publique du Québec (INSPQ): http://www.inspq.qc.ca/ Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) - Enquêtes Relance : http://www.mels.gouv.qc.ca/relance/relance.htm Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) : http://www.mels.gouv.qc.ca/ Ministère de la Sécurité publique du Québec (MSP) : http://www.msp.gouv.qc.ca/ Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire (MAMROT) : http://www.mamrot.gouv.qc.ca/ MRC de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine : http://www.gaspesie-les-iles.org/ Observatoire sur le développement régional et l analyse différenciée selon les sexes (ORÉGAND) : http://www.oregand.ca/ Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ) : http://www.ophq.gouv.qc.ca/index.htm Secrétariat à la condition féminine : http://www.scf.gouv.qc.ca/index.php?id=42 Statistique Canada : http://www.statcan.ca/menu-fr.htm Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles (TCGFGÎ) : http://www.femmesgim.qc.ca/ Table de concertation du mouvement des femmes Centre-du Québec (TCMFCQ) : http://www.femmescentreduquebec.qc.ca/ Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine v

Table des matières Acronymes... i Signes utilisés...iii Liens Internet pertinents à consulter... v Avertissement... 1 Présentation du document... 3 Avant-propos... 3 La Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles... 3 L Entente de collaboration en condition féminine pour la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2008-2011... 4 Cadre méthodologique... 7 Introduction... 9 Liste des indicateurs...11 Liste des tableaux...27 Chapitre 1: Développement local et régional...33 Catégorie : Population... 33 Catégorie : Autochtones... 40 Catégorie : Personnes handicapées ou avec incapacités... 41 Catégorie : Immigration et citoyenneté... 44 Catégorie : Composition des familles... 48 Catégorie : Langues... 53 Catégorie : Scolarité... 58 Catégorie : Scolarité - secondaire... 76 Catégorie : Scolarité - collégial... 85 Catégorie : Femmes et prises de décision (représentation et élections)... 90 Catégorie : Soutien technique et financier pour les entrepreneures... 99 Chapitre 2: Autonomie économique des femmes... 105 Catégorie : Marché du travail - scolarité... 105 Catégorie : Marché du travail emplois et revenus... 123 Catégorie : Programmes d assistance sociale... 154 Catégorie : Femmes et entreprises... 172 Catégorie : Femmes et travail autonome... 180 Chapitre 3: Santé... 189 Catégorie : Santé mentale des femmes... 189 Catégorie : Femmes et violence... 191 Catégorie : Problèmes de santé... 194 Catégorie : Fécondité... 203 Conclusion... 207 Glossaire... 209 Bibliographie... 217 Notes... 221 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine vii

Avertissement Pourquoi certains totaux et chiffres semblent parfois inexacts? Samuel Bernadin, agent de diffusion de données à Statistique Canada, explique ainsi la raison pour laquelle les totaux peuvent parfois paraître erronés : Afin de protéger le caractère confidentiel des renseignements fournis, les chiffres indiqués aux tableaux statistiques ont parfois fait l'objet d'un arrondissement aléatoire qui supprime toute possibilité d'associer des données statistiques à une personne facilement reconnaissable. Selon cette méthode, tous les chiffres, y compris les totaux et les marges, sont arrondis de façon aléatoire (vers le haut ou vers le bas) jusqu'à un multiple de «5» et, dans certains cas, de «10». Cette technique assure une protection efficace contre la divulgation sans ajouter d'erreur significative dans les données du recensement. Selon l Institut de la statistique du Québec, cet arrondissement aléatoire provoque les effets suivants : Une même donnée peut différer d un tableau à l autre. Par exemple, bien qu il s agisse de la même donnée, le nombre total de familles selon la structure peut différer légèrement du nombre total de familles selon la taille, puisque cette donnée fait l objet de deux arrondissements aléatoires indépendants. La somme des parties n égale pas nécessairement le total, chaque donnée étant arrondie indépendamment. De même, la somme des pourcentages, qui sont calculés à partir des chiffres arrondis, ne correspond pas forcément à 100 %. Exemple : - Familles monoparentales : 615 - Parent de sexe féminin : 515 - Parent de sexe masculin : 105 Les données portant sur des territoires non disponibles dans les fichiers de Statistique Canada et résultant de l addition des données de plusieurs territoires sont moins précises que celles qui proviennent directement des fichiers de Statistique Canada. Pour plus d information, voir les deux adresses Internet suivantes : http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/dictionary/app002.cfm http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/methodologie.htm À l Institut de la statistique du Québec, on précise également que les chiffres peuvent varier d une source à l autre pour les raisons suivantes : Tout comme l ensemble des autres statistiques, les chiffres de population comportent une marge d incertitude. Celle-ci varie selon la source d information, l exhaustivité de la comptabilité et la pertinence des indicateurs retenus pour effectuer les évaluations. Les chiffres peuvent différer selon la source et ils peuvent être révisés au fur et à mesure que des indicateurs sont mis à jour. [ ] Les utilisateurs devraient noter que le compte de population le plus actuel, ou précis, est celui des estimations démographiques. Elles sont produites et améliorées au moins annuellement. Pour plus d information, voir l adresse Internet suivante : http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/societe/demographie/cpte_population.htm Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 1

Présentation du document Avant-propos Cet ouvrage est principalement inspiré de l Observatoire de la condition féminine du Centre-du- Québec : Recueil de données ventilées selon les sexes produit en mars 2004 par la Direction régionale du Centre-du-Québec du ministère du Développement économique et régional. Il est inspiré aussi du portrait statistique des femmes et des hommes de la province, intitulé D égale à égal?, rédigé en 2007 par le gouvernement du Québec, plus spécifiquement par le ministère de la Famille et des Aînés. La majorité des indicateurs présentés dans la liste de ce recueil est fondée sur la liste d indicateurs de l Observatoire de la condition féminine du Centre-du-Québec qui est d ailleurs disponible sur le site Internet de la Table de concertation du mouvement des femmes du Centre-du-Québec (voir Bibliographie). Nous avons tout de même ajouté à notre répertoire une trentaine d indicateurs supplémentaires qui nous apparaissaient importants afin de poursuivre la réflexion amorcée quant aux enjeux d égalité qui sont propres à notre région. La Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles La Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles est un réseau féministe d échange, de formation, d information et d action. La Table agit politiquement, sans partisannerie, pour que les droits et les intérêts des femmes soient concrètement respectés dans des domaines comme la santé ainsi que le développement social et économique de notre région. Le mouvement régional des femmes travaille à ce que la réalité des femmes soit mieux connue, reconnue et prise en compte. La Table est également actrice du mouvement national et international des femmes. L organisation de la Marche mondiale des femmes a rallié les groupes et regroupements autour d une vision commune. Encore vibrante et nourrie des suites qu on lui assure, la Marche aura été l ouverture sur un chantier vivant de mise en commun de points de vue, d approfondissement de problématiques, de critique collective de dossiers ou de politiques dans le but d intervenir localement, régionalement, nationalement et internationalement. Plusieurs groupes de femmes de notre région sont unis depuis de nombreuses années au sein de la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles. Les groupes qui composent la Table sont les suivants : Centr Elles Centre de femmes MRC Avignon Femmes en mouvement Centre de femmes MRC Bonaventure Femmes «Entre-Elles» Centre de femmes MRC Rocher-Percé Regroupement des femmes de la Côte-de-Gaspé Centre de femmes MRC Côte-de- Gaspé Regroupement des femmes La Sentin Elle Centre de femmes MRC des Îles CALACS La Bôme-Gaspésie Centre d aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel L Accalmie Maison d aide et d hébergement pour femmes victimes de violence conjugale, MRC des Îles CALACS L Espoir des Îles Centre d aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel, Îles-de-la-Madeleine Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 3

Diocèse de Gaspé Réseau des répondantes en condition féminine Comité régional CSN Femmes L Entente de collaboration en condition féminine pour la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2008-2011 Le 29 avril 2008, à Gaspé, madame Jeanine Fournier, présidente de la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, ainsi que madame Marie-Thérèse Forest, coordonnatrice, ont rendu publique la deuxième Entente de collaboration en condition féminine pour la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine, s échelonnant entre 2008-2011 et regroupant quatre volets d action : INSTANCES, DIVERSIFICATION, ANALYSE DIFFÉRENCIÉE SELON LES SEXES (ADS) et ENTREPRENEURIAT. Plusieurs organisations partenaires de la région ont signé cette entente totalisant 726 425 $ sur trois ans. La Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles assure la gestion et l opérationnalisation de l entente. Cette entente de collaboration précise la portée des engagements des partenaires permettant la mise en œuvre des actions définies et évaluées par le Groupe-conseil en condition féminine de la Gaspésie et des Îles. Voici les organisations membres du Groupe-conseil en condition féminine et signataires de l Entente de collaboration en condition féminine GÎM : Conférence régionale des élu(e)s Direction régionale d Emploi-Québec Direction régionale du ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport Direction régionale du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire Commission scolaire René-Lévesque Commission scolaire des Chic-Chocs Commission scolaire des Îles Commission scolaire Eastern Shores Cégep de la Gaspésie et des Îles Groupe Collegia Direction régionale du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine Fonds d investissement en entrepreneuriat régional pour elles GÎM (FIERE) Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles et les autres organisations membres cooptées du Groupe-conseil : Bureau régional du Conseil du statut de la femme Table régionale des centres de femmes Conseil central de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine (CSN) Principalement, l Entente vise à diminuer l écart entre les hommes et les femmes sur les plans socioéconomique et politique. Tous les partenaires de cette entente de collaboration se concertent : pour assurer une progression constante du nombre de femmes de la région qui s investiront au sein des instances politiques locales et régionales; 4 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

pour développer la participation citoyenne chez les jeunes; pour accroître le nombre de femmes œuvrant dans les métiers d avenir et les métiers traditionnellement masculins; pour faciliter l intégration des femmes sur le marché du travail en mettant en place des mécanismes gagnants et pour amener les intervenantes et les employeures vers une vision commune d égalité en emploi; pour procéder à une ADS (analyse différenciée selon les sexes), et ce, dans différents domaines, notamment le développement local et régional, l autonomie économique des femmes ainsi que la santé afin d identifier et de corriger les inégalités qui perdurent en ces domaines; pour rendre disponibles la formation et le réseautage pour les femmes entrepreneures de la Gaspésie et des Îles. À coup sûr, cette entente de collaboration en condition féminine Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2008-2011 contribue au développement durable de la région en : favorisant l égalité des chances entre les hommes et les femmes; visant la parité hommes-femmes; recherchant l équité sociale; renforçant la solidarité régionale; valorisant l implication citoyenne. Le présent ouvrage a été rédigé selon les activités prévues au volet de l analyse différenciée selon les sexes, ou l ADS. L ADS est un processus d analyse et un outil de gestion qui favorise l atteinte de l égalité entre les femmes et les hommes par le biais des orientations et actions des instances décisionnelles de la société québécoise, que ce soit aux plans local, régional et national. L objectif est d identifier de manière préventive les effets distincts sur les femmes et les hommes que pourrait avoir l adoption d une loi, d un règlement, d une politique, d un programme, d une mesure ou d un service à l intention des citoyens et des citoyennes, et ce, sur la base des réalités et des besoins différenciés des femmes et des hommes. (MFA, 2006 : 26) Cette nouvelle méthode de gestion provient de la politique gouvernementale intitulée Pour que l égalité de droit devienne une égalité de fait (2006). La Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles a toujours cru en ce concept d ADS et a toujours été à l affût des moindres résultats signifiant une implantation concrète de cette analyse. Il semblait important, pour les membres de la Table, de travailler à l implantation de cette technique qui devrait permettre, par l emploi d une démarche éprouvée, de regarder certaines données sexuées et d en faire l analyse. Une des activités prévues au volet ADS de l Entente consiste à répertorier de façon exhaustive les données sexuées existantes en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine afin de procéder par la suite à une analyse différenciée selon les sexes des données sexuées jugées pertinentes. L Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles se révèle donc être un excellent outil pour déceler les inégalités qui perdurent dans la région. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 5

Cadre méthodologique Les données statistiques présentées couvrent la région administrative de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine. Cette région administrative est divisée en six municipalités régionales de comté (MRC), soit Avignon, Bonaventure, la Côte-de-Gaspé, la Haute-Gaspésie, le Rocher- Percé et les Îles-de-la-Madeleine. Dans la mesure du possible, les données statistiques ont été détaillées selon chacune des MRC. Quelques données n étaient toutefois disponibles que selon la région administrative. Il y a donc du travail à faire de ce côté. La plupart des chiffres exposés dans ce recueil proviennent d organismes et de ministères qui ont créé des banques de données sexuées ou des portraits statistiques régionaux. Les sources des données sont indiquées à la suite de chacun des tableaux ou à la fin d une série de tableaux, la plupart du temps après ceux de la MRC du Rocher-Percé. Un commentaire accompagne également les tableaux afin de rendre la lecture plus aisée. Lorsque cela est opportun, des citations de portraits régionaux sont accolées aux commentaires. Ces commentaires ciblent les écarts statistiques entre les hommes et les femmes de la région et mettent en évidence les différentes réalités des femmes de la région. Par ailleurs, plusieurs des tableaux du recensement de 2006 de Statistique Canada ont été bonifiés, c est-à-dire que le taux féminin ainsi que les données pour la région administrative ont été ajoutés, et ce, afin de rendre l analyse plus accessible. Un glossaire est également à la disposition des lecteurs et des lectrices à la fin du document. On y trouve les expressions particulières ou les termes les plus fréquents qui sont utilisés par les organismes et les ministères. Autrement dit, plutôt que de multiplier les notes en fin de document, nous avons regroupé les définitions dans le glossaire, et les notes méthodologiques sont disponibles à la page 221. Différents projets gouvernementaux ont été réalisés et d autres sont en cours de réalisation afin d expérimenter l ADS au sein des différents programmes ou des services offerts à la population. De ce fait, les données sexuées sont désormais plus accessibles, car la collecte de ces dernières fait partie de la première étape d une ADS. Il est toutefois important de noter qu il existe encore de nombreux domaines où les données ne sont pas disponibles de manière sexuée. C est le cas, par exemple, des données sur les femmes entrepreneures. L Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine présente néanmoins une image intéressante des Gaspésiennes et des Madeliniennes. Ressources limitées Nous sommes conscientes qu en temps normal, un tel document aurait été rédigé par des professionnelles et, dans le meilleur des cas, par des statisticiennes et des économistes. La Table a fait appel à une seule personne pour faire la recherche et rédiger ce document, soit une anthropologue détentrice d un diplôme de maîtrise en anthropologie sociale et culturelle. Bien que celle-ci soit qualifiée pour faire l exercice, il se peut que la formulation employée ne corresponde pas toujours à celle des professionnels susmentionnés. Nous vous demandons donc de garder cette information à l esprit lors de la lecture du document. Souvenons-nous que ce recueil, qui est en fait un document de travail, nous permettra de procéder à une analyse différenciée selon les sexes des inégalités hommes/femmes identifiées et jugées pertinentes. Il servira aussi, à titre indicatif, aux intervenantes en développement régional, en santé, en éducation, en formation, en entrepreneuriat, etc., qui travaillent au mieux-être de la population. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 7

Introduction En 2008, le Groupe-conseil en condition féminine de la Gaspésie et des Îles a décidé de faire une ADS dans trois domaines particuliers, soit le développement local et régional, l autonomie économique des femmes et la santé. Ces trois domaines constituent donc les trois chapitres de ce recueil. Chacun des chapitres se subdivise en différentes catégories : 1. Développement local et régional a) Population b) Autochtones c) Personnes handicapées ou avec incapacités d) Immigration et citoyenneté e) Composition des familles f) Langue g) Scolarité h) Femmes et prises de décision i) Soutien technique et financier pour les femmes entrepreneures 2. Autonomie économique des femmes a) Marché du travail et scolarité b) Marché du travail secteurs d emploi et revenus c) Programmes d assistance sociale d) Femmes et entreprises e) Femmes et travail autonome 3. Santé a) Santé mentale des femmes b) Femmes et violence c) Problèmes de santé d) Fécondité Chacune des ces catégories se subdivise également en indicateurs 1 de la condition des femmes de la Gaspésie et des Îles. Ces indicateurs sont présentés sous forme de tableaux statistiques 2. Le chapitre 1 nous informe sur le dénombrement de la population, soit le pourcentage de femmes dans la population totale de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine par MRC, ainsi que sur le dénombrement de certains groupes de cette même population totale, soit les femmes autochtones, les femmes handicapées ou avec incapacités, les immigrantes et les citoyennes canadiennes. On y obtient également de l information sur la composition des familles de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, par exemple les familles monoparentales, sur les langues parlées et utilisées le plus souvent à la maison par les femmes, sur le niveau de scolarité des femmes, sur la présence des femmes dans les instances décisionnelles et sur les types de soutien technique et financier utilisés par les femmes par l entremise des CLD de la région. 1 2 Un indicateur est une mesure qui permet d analyser les résultats d une réalité ou d une situation donnée. Par exemple, le pourcentage de femmes dans la population totale de la Gaspésie et des Îles est le premier indicateur et il est classé au chapitre du développement local et régional. La liste des tableaux et la liste des indicateurs se trouvent à la suite de cette section. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 9

Le chapitre 2 aborde premièrement le marché du travail dans la région de la Gaspésie et des Îles sous les angles de la scolarité, des emplois et des revenus. Par la suite, les programmes d assistance sociale tels que l assistance-emploi, la sécurité du revenu, les différents types de rente, la pension de la sécurité de la vieillesse, le supplément de revenu garanti et les allocations au conjoint ou au conjoint survivant sont analysés selon les différences entre les hommes et les femmes de la région. Le travail en entreprise chez certaines femmes de la Gaspésie et des Îles et la situation des travailleuses autonomes de la région sont également traités. Le dernier chapitre explore la santé mentale des femmes de la Gaspésie et des Îles, la violence faite aux femmes, les problèmes de santé et la fécondité. La détresse psychologique, la fréquence de consultation des médecins et le taux de mortalité par suicide sont traités en premier lieu. En deuxième lieu, les taux de victimisation des femmes selon les catégories d infractions sont exposés et on survole un portrait des maisons d aide et d hébergement de la Gaspésie et des Îles. En troisième lieu, il est question des problèmes de santé des femmes tels que le nombre d hospitalisations selon les causes, l espérance de vie, les causes de mortalité, etc. Enfin, la fécondité des femmes de la région est traitée selon certains indices de fertilité. La Table croit fermement à l égalité entre les hommes et les femmes et perçoit cette égalité comme un objectif de développement durable. Bien sûr, la culture de l égalité demande de changer notre approche du développement local et régional telle qu elle est appliquée depuis de nombreuses années : Il est à présent généralement admis que tout développement implique un changement aussi bien économique que social et culturel et renvoie à un vaste problème de société auquel les hommes et les femmes doivent s attaquer de façon concertée. [ ] on oublie trop souvent qu il s agit d un changement majeur dans la façon de penser, d agir et de concevoir les rôles de chaque personne, pour le mieuxêtre collectif. En effet, les projets de développement ont inévitablement des répercussions sur les rapports sociaux, sur les relations entre les membres d une même collectivité. Il importe donc de privilégier des approches qui font une large place à la dimension humaine et qui intègrent les analyses tant socioculturelles qu économiques et politiques. (Robert, 2008 : 4-5) De ce fait, l ADS devient un moyen incontournable de déceler les inégalités entre les hommes et les femmes et de mobiliser les intervenantes agissant socialement et localement afin d agir collectivement à l instauration de services, de programmes, de projets et de politiques mieux adaptés et plus appropriés aux besoins différenciés des hommes et des femmes de la Gaspésie et des Îles. 10 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Liste des indicateurs CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages POPULATION 1. Pourcentage de femmes dans la population totale de la Gaspésie et des Îles, 2001-2007 2. Pourcentage de femmes dans la population totale par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 3. Pourcentage de femmes selon les catégories d âge, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 Statistique Canada, compilation de l Institut de la statistique du Québec, février 2008 Statistique Canada, Recensement 2006 Caractéristiques selon l âge Statistique Canada, Recensement 2006, Caractéristiques selon l âge 33 34 34 AUTOCHTONES 4. Pourcentage de femmes autochtones, par MRC, 2006 Statistique Canada, Recensement 2006, Population autochtone 40 5. Pourcentage de femmes dans la population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (2008 : 6-7) 41 PERSONNES HANDICAPÉES OU AVEC INCAPACITÉS 6. Estimations du pourcentage de femmes de 15 ans et plus, selon l'âge et la présence d'une incapacité, territoires de CSSS de la région sociosanitaire Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 Institut de la statistique du Québec (2006), compilées par l OPHQ, (2007 : 13) 41 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 11

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages 7. Taux d enfants de sexe féminin handicapés, régions et Québec, 2003 IMMIGRATION ET CITOYENNETÉ 8. Pourcentage de femmes immigrées dans la population immigrée totale, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2006 9. Pourcentage de femmes immigrées, par MRC, 2006 10. Pourcentage de femmes citoyennes et non-citoyennes, par MRC, 2006 COMPOSITION DES FAMILLES 11. Pourcentage de familles monoparentales dirigées par des femmes, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 12. Pourcentage des familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin, selon l âge des enfants, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 13. Pourcentage de femmes selon l état matrimonial légal, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 Institut national de santé publique du Québec, en collaboration avec le MSSSQ et de l Institut de la statistique du Québec (2006 : 231) Statistique Canada, Recensement 2006, Statut d immigrant et période d immigration Statistique Canada, Recensement 2006, Statut d immigrant et période d immigration Statistique Canada, Recensement 2006, Citoyenneté Statistique Canada, Recensement 2006, Certaines caractéristiques de la famille Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée par le CSF, 2008 Statistique Canada, Recensement 2006, Caractéristique selon l état matrimonial légal 43 44 44 44 48 49 50 12 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL LANGUES Indicateurs Sources Pages 14. Pourcentage de femmes selon la langue maternelle, par MRC, 2006 15. Pourcentage de femmes selon la connaissance des langues officielles, par MRC, 2006 16. Pourcentage de femmes selon la langue la plus souvent parlée à la maison, par MRC, 2006 SCOLARITÉ 17. Pourcentage de femmes dans la population de 15 ans ou plus, selon l âge et le niveau de scolarité, 2006 18. Principal domaine d études des femmes, par MRC, 2006 19. Évolution de l effectif en formation générale des jeunes filles des commissions scolaires de la région GÎM, selon l ordre d enseignement, 2001-2002 à 2005-2006 20. Évolution de l effectif en formation générale des adultes de sexe féminin dans les commissions scolaires de la région GÎM, selon l ordre d enseignement, 2001-2002 à 2005-2006 Statistique Canada, Recensement 2006, Langue maternelle Statistique Canada, Recensement 2006, Connaissance des langues Statistique Canada, Recensement 2006, Langue la plus souvent parlée à la maison Statistique Canada, Recensement 2006, Plus haut certificat, diplôme ou grade Statistique Canada, Recensement 2006, Principal domaine d études Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.2) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.10) 53 53 53 58 68 72 75 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 13

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages SCOLARITÉ SECONDAIRE 21. Évolution du nombre de filles des écoles primaires des commissions scolaires de la région GÎM qui passent au secondaire avec retard, selon l ordre d enseignement, 2004-2005 et 2005-2006 22. Pourcentage de femmes de 24 ans et moins parmi les effectifs de la formation professionnelle au secondaire, 2003-2004 et 2004-2005 23. Pourcentage de femmes dans les programmes majoritairement masculins au secondaire, 2005-2006 et 2006-2007 (données provisoires pour 2006-2007) 24. Nombre de femmes inscrites en attestation de spécialisation professionnelle en équivalence au temps plein (ETP sanctionné), selon le secteur de formation et le programme actualisé, pour la région, 2005-2006 25. Taux de décrochage (sorties sans qualification ni diplôme) du secondaire, en formation générale des jeunes femmes, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2002 à 2005-2006 26. Taux de réussite des filles aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l ensemble des épreuves uniques du secondaire, dans les commissions scolaires de la région GÎM, 2003-2004 et 2004-2005. 27. Taux de réussite des filles aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve de français, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région GÎM, 2003-2004 et 2004-2005 Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.1) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.8) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, janvier 2008 Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport, janvier 2008 MELS, compilées par l Institut de la statistique du Québec, novembre 2007 Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.3) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.4) 76 77 78 78 80 81 82 14 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages 28. Taux de réussite des filles aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve d anglais, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région GÎM, 2003-2004 et 2004-2005 SCOLARITÉ COLLÉGIAL 29. Nombre de femmes inscrites au DEC technique à l'automne, à temps plein et à temps partiel, à l'enseignement ordinaire et à la formation continue dans l'ensemble des établissements collégiaux, selon le secteur de formation, l'année, la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2004-2007, et la famille de programmes, 2004-2007 30. Nombre de femmes inscrites dans les programmes majoritairement masculins au collégial, 2004-2007 31. Taux d obtention d un DEC, d une AEC par les nouvelles personnes de sexe féminin inscrites à l enseignement ordinaire dans l ensemble du réseau collégial de la région GÎM, selon le type de formation, la durée prévue et 2 ans après la durée prévue, 2001, 2002 SCOLARITÉ UNIVERSITAIRE 32. Taux d obtention de passage à l université des femmes à l automne 2004, des titulaires d un DEC obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région GÎM et qui fréquentent une université québécoise à temps plein comme étudiante régulière, selon la formation FEMMES ET PRISES DE DÉCISION 33. Présence des femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, 2006 et 2007 Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.5) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (juin 2008) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (juin 2008) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.7) Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.8) Conseil du statut de la femme, novembre 2006 et 2007 84 85 85 87 89 90 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 15

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages 34. Présence des femmes et des jeunes de 35 ans et moins dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, 2007 35. Répartition des candidatures féminines par circonscription, 26 mars 2007 36. Nombre de femmes qui posent leur candidature aux élections municipales de novembre 2005 et nombre d élues Conseil du statut de la femme, mai 2008 Directeur général des élections du Québec, (De Carufel, 2007 : 14) Ginette Côté, chargée de projet, TCGFGÎ, 2006, et Réseau des tables des groupes de femmes du Québec, 2005 93 95 97 37. Proportion de travailleuses de 15 à 74 ans avec une latitude de prise de décision au travail faible, moyenne ou élevée, selon l âge, par région, 2005 Statistique Canada, Tableau CANSIM 105-0435, limite de juin 2005 (note 8) 97 SOUTIEN TECHNIQUE ET FINANCIER POUR LES ENTREPRENEURES 38. Pourcentage de participation des femmes à la mesure Soutien au travail autonome des CLD, par MRC, 2004-2007 39. Pourcentage de femmes parmi les jeunes soutenus financièrement par les CLD dans le cadre du programme Jeunes promoteurs, par MRC, 2004-2007 40. Pourcentage de femmes parmi les entrepreneurs soutenus financièrement par les CLD dans le cadre du Fonds local d investissement, par MRC, 2002-2007 Rapport annuel des CLD, ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation Rapport annuel des CLD, ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation Rapport annuel des CLD, ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation 99 101 102 16 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 1: DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Indicateurs Sources Pages 41. Pourcentage de femmes à la mesure Fonds de développement des entreprises de l'économie sociale des CLD, par MRC, 2004-2007 Rapport annuel des CLD, ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation 103 CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages MARCHÉ DU TRAVAIL - SCOLARITÉ 42. Pourcentage de femmes parmi les diplômées d une attestation de spécialisation professionnelle au secondaire, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2007 MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.3) 105 43. Pourcentage de femmes diplômées d une attestation de spécialisation professionnelle au secondaire en emploi, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2007 44. Pourcentage de femmes diplômées d une attestation de spécialisation professionnelle au secondaire ayant obtenu un emploi relié à leur formation, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2007 45. Écart entre le revenu des hommes et celui des femmes (diplômées d une attestation de spécialisation professionnelle au secondaire), Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 46. Pourcentage de femmes parmi les diplômées de la formation professionnelle au secondaire, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.3) MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.3) MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.3) MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.2) 105 105 105 107 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 17

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 47. Pourcentage de femmes diplômées de la formation professionnelle au secondaire en emploi, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 48. Pourcentage de femmes diplômées de la formation professionnelle au secondaire ayant obtenu un emploi relié à leur formation, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 49. Écart entre le revenu des hommes et celui des femmes (diplômées de la formation professionnelle au secondaire), Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2007 50. Pourcentage de femmes parmi les diplômées de la formation technique au collégial, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 51. Pourcentage de femmes diplômées de la formation technique au collégial en emploi, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine, 2007 52. Pourcentage de femmes diplômées de la formation technique au collégial ayant obtenu un emploi relié à leur formation, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 53. Écart entre le revenu des hommes et celui des femmes (diplômées de la formation technique au collégial), Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2007 54. Taux d'activité des femmes, selon certificat d études obtenu et l'âge, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et MRC, 2006 MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.2) MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.2) MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.2) MELS- Enquêtes Relance, Collégial (2007a : Tableau 2.1) MELS- Enquêtes Relance, Collégial (2007a : Tableau 2.1) MELS- Enquêtes Relance, Collégial (2007a : Tableau 2.1) MELS- Enquêtes Relance, Collégial (2007a : Tableau 2.1) Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée par le CSF, 2008 107 107 107 109 109 109 109 111 18 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 55. Taux d'emploi des femmes, selon le certificat d études obtenu et l'âge, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et MRC, 2006 56. Taux de chômage des femmes, selon le certificat d études obtenu et l'âge, région Gaspésie Îles-dela-Madeleine et MRC, 2006 57. Taux d'emploi et taux de chômage des personnes âgées de 25 à 54 ans, selon le sexe, la présence d'enfants et l'âge des enfants, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et le Québec, 2006 Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée par le CSF, 2008 Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée par le CSF, 2008 Statistique Canada, Compilation spéciale préparée pour le CSF, 2006 111 111 123 MARCHÉ DU TRAVAIL EMPLOIS ET REVENUS 58. Nombre de femmes dans la population active selon la région, 2003 à 2007 59. Nombre d emplois occupés par des femmes, selon la région, 2003 à 2007 60. Nombre d emplois à temps plein occupés par des femmes, selon la région, 2003 à 2007 61. Nombre d emplois à temps partiel occupés par des femmes, selon la région, 2003 à 2007 62. Nombre de femmes chômeuses, selon la région, 2003 à 2007 63. Taux d activité des femmes, selon le groupe d âge et la région, 2003 à 2007 64. Taux d emploi des femmes, selon le groupe d âge et la région, 2003 à 2007 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 124 124 124 124 124 124 124 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 19

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 65. Part du temps partiel occupé par des femmes, selon la région, 2003 à 2007 66. Taux de chômage des femmes, selon le groupe d âge et la région, 2003 à 2007 67. Durée moyenne du chômage des femmes, selon la région, 2003 à 2007 68. Revenu moyen des travailleuses de 25 à 64 ans, par MRC, 2002 à 2005 69. Revenu moyen des femmes dans la population de 65 ans et plus, région administrative Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005 70. Évolution du revenu médian total des familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin, par MRC, 2005 71. Nombre et pourcentage de femmes au sein des ménages privés ayant un faible revenu après impôt, par MRC, 2005 72. Nombre de familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin ayant un faible revenu après impôt, par MRC, 2005 73. Nombre d heures hebdomadaires que les femmes consacrent aux travaux ménagers, aux enfants et aux personnes âgées, et ce, sans rémunération, par MRC, 2006 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Statistique Canada, Enquête sur la population active, janvier 2008 Ministère du Revenu du Québec, compilation spéciale. Compilation(s) : Institut de la statistique du Québec (ISQ) Statistique Canada, Recensement 2006 Statistique Canada, Recensement 2006 Statistique Canada, Recensement 2006 : Enquête sur la dynamique du travail et du revenu Statistique Canada, Recensement 2006 : Enquête sur la dynamique du travail et du revenu Statistique Canada, Recensement 2006 : tableaux thématiques travail non rémunéré 124 124 124 129 131 132 133 135 138 20 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 74. Taux féminin dans la main-d œuvre active de 15 ans ou plus, selon les principales professions, pour la région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2006 75. Pourcentage de femmes en emploi dans les métiers traditionnellement masculins, selon les principales professions, pour la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 76. Évolution du rapport des emplois syndiqués chez les femmes, 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée pour le CSF par Emploi-Québec Statistique Canada, Recensement 2006, Compilation spéciale préparée pour le CSF par Emploi-Québec Statistique Canada, Enquête sur la population active. Compilation spéciale pour le CSF (DGAPPIMT-DCIMT), Emploi-Québec 145 145 147 77. Taux féminin de la population active expérimentée totale de 15 ans et plus, selon le type d industrie, par MRC, 2006 78. Mode de transport au travail des femmes, par MRC, 2006 Statistique Canada, Recensement 2006 : Industries Statistique Canada, Recensement 2006 : Mode de transport au travail 148 152 PROGRAMMES D ASSISTANCE SOCIALE 79. Pourcentage de femmes parmi les prestataires de l assistance-emploi, par MRC, 2002-2006 80. Pourcentage de femmes prestataires de l assistance-emploi dans les différentes catégories d âge, par MRC, 2002-2006 MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique. Compilation de l ISQ, le 23 novembre 2006 MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique. Compilation de l ISQ, le 23 novembre 2006 154 154 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 21

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 81. Pourcentage de femmes prestataires de l assistance-emploi, selon la durée de leur présence au programme, par MRC, 2002-2006 82. Niveau de scolarité des femmes présentes à la sécurité du revenu, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2002-2006 83. Rente mensuelle moyenne des femmes au 31 décembre 2006, selon la région et le type de rente, Québec 84. Nombre de femmes bénéficiaires de la rente du conjoint survivant, selon le groupe d âge et la région, 2006 85. Nombre de femmes bénéficiaires de la rente de retraite, selon le groupe d âge et la région, 2006 86. Nombre de femmes bénéficiaires des programmes de sécurité de la vieillesse (pension de la sécurité de la vieillesse, supplément de revenu garanti, allocation au conjoint, allocation au survivant), région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, par MRC et ensemble du Québec, décembre 2007 87. Rapport de dépendance économique des femmes, par MRC et territoire, 2001-2005 FEMMES ET ENTREPRISES 88. Pourcentage de femmes parmi les propriétaires d entreprises, selon le type d entreprises, 2008 MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique. Compilation de l ISQ, le 23 novembre 2006 MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique, 23 novembre 2006 Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ), 2006 Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ), 2006 Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ), 2006 Ressources humaines et développement des compétences Canada, Fichier administratif sv1299.ivt, déc. 2007 Statistique Canada, Profils de dépendance économique, juillet 2007 Questionnaire distribué au colloque du FIERE, le 23 octobre 2008 158 160 162 163 165 167 169 172 22 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 2: AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Indicateurs Sources Pages 89. Pourcentage des entreprises à propriété féminine, selon le secteur de l entreprise, 2008 90. Pourcentage des entreprises à propriété féminine, selon la durée d existence, 2008 91. Pourcentage des entreprises à propriété féminine, selon la taille de l entreprise (nombre d employés), 2008 92. Nombre d'entrepreneures par MRC, selon la liste des entreprises démarrées par les CLD au cours de chaque année, 2004-2008 FEMMES ET TRAVAIL AUTONOME 93. Pourcentage de femmes parmi les travailleurs autonomes, par MRC, 2006 94. Pourcentage de femmes de 15 ans et plus parmi les travailleurs autonomes, selon le secteur d activité, par MRC, 2006 Questionnaire distribué au colloque du FIERE, le 23 octobre 2008 Questionnaire distribué au colloque du FIERE, le 23 octobre 2008 Questionnaire distribué au colloque du FIERE, le 23 octobre 2008 Rapport annuel des CLD, ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation Statistique Canada, Recensement 2006, compilation effectuée par l ISQ Statistique Canada, Recensement 2006 172 172 172 179 180 182 CHAPITRE 3: SANTÉ Indicateurs Sources Pages SANTÉ MENTALE DES FEMMES 95. Pourcentage de femmes présentant un niveau élevé de détresse psychologique, selon l âge, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et Québec, 1987, 1992-1993 et 1998 Santé Québec, Enquête Santé Québec 1987 et Enquête sociale et de santé 1992-1993. Institut de la statistique du Québec, Enquête sociale et de santé 1998. Tableau tiré du Rapport régional Gaspésie Îles-de-la- Madeleine de l Enquête sociale et de santé 1998, p. 338 (Garnier, 2004 : Tableau H) 189 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 23

CHAPITRE 3: SANTÉ Indicateurs Sources Pages 96. Pourcentage de femmes de 12 ans ou plus ayant consulté un professionnel au sujet de sa santé mentale, selon le type, par région, 2000-2001, 2004 97. Taux de mortalité par suicide chez les femmes, selon l âge et les cinq territoires de centres de santé et de services sociaux de la région, 1999 et 2003 FEMMES ET VIOLENCE 98. Femmes victimes de violence conjugale et taux de victimisation, selon le groupe d'âge et la catégorie d'infractions, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2006 99. Nombre de centres accueillant les femmes victimes de violence, nombre de femmes et d enfants accueillis et nombre de consultations externes, 2008 PROBLÈMES DE SANTÉ INSPQ en collaboration avec le MSSSQ et l ISQ, (2006 : 155) Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la- Madeleine (Dubé et Parent, 2007a, 2007b, 2007c, 2007d, 2007e, 2007f : 45) Ministère de la Sécurité publique. Données du Programme de déclaration uniforme de la criminalité fondé sur l'affaire, 2006 Maisons d aide et d hébergement de la région administrative de la Gaspésie et des Îles : l Accalmie, l Aid Elle, le Centre Louise-Amélie, l Émergence et l Orée 190 191 191 193 100. Nombre annuel moyen d hospitalisation des femmes et répartition en % selon les principales causes d hospitalisation, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, avril 2003 à mars 2005 101. Proportion de femmes dans la population de 12 ans ou plus ayant des problèmes de santé fonctionnelle, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2000-2001 et 2003 Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007c : 48) INSPQ en collaboration avec le MSSSQ et l ISQ, (2006 : 229) 194 194 24 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CHAPITRE 3: SANTÉ Indicateurs Sources Pages 102. Pourcentage de femmes ayant consulté les professionnelles de la santé au cours d'une période de 12 mois, population de 12 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2005 103. Proportion de femmes de 65 ans et plus en institution de santé, selon l âge et la région, 2001 104. Indice de masse corporelle des femmes dans la population de 18 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 1987, 1992-1993, 1998, 2000-2001 et 2003 105. Espérance de vie des filles à la naissance, par RLS, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003 106. Espérance de vie des femmes à 65 ans par RLS, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2003 107. Taux annuel moyen ajusté de décès des femmes (p. 100 000) par maladies circulatoires, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes cycle 3.1 (2005), fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD). Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec INSPQ en collaboration avec le MSSSQ et l ISQ, (2006 : 183) Santé Québec, Enquête Santé Québec, 1987; Enquête sociale et de santé, 1992-1993 et 1998. Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, cycle 1.1 (2000-2001) et cycle 2.1 (2003), fichier de partage des données québécoises. Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 23) Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 94) Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 65) 195 196 197 198 199 200 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 25

CHAPITRE 3: SANTÉ Indicateurs Sources Pages 108. Taux annuel moyen ajusté de décès des femmes (p. 100 000) par cancers, par RLS, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 109. Taux annuel moyen ajusté de décès des femmes (p. 100 000) par cancer du poumon, par RLS, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 110. Taux annuel moyen ajusté de décès des femmes (p. 100 000) par maladies respiratoires, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 FÉCONDITÉ 111. Indice synthétique de fécondité et âge moyen à la maternité, par région administrative, Québec, 1981 et 1986-2006 112. Taux annuel moyen de grossesses pour 1 000 femmes, selon l âge, pour la région sociosanitaire Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 1981 et 1986-2006 113. Évolution du nombre de naissances, selon le groupe d âge de la mère, 1980-2006 114. Nombre de grossesses précoces (mères de 15-19 ans), en région, 1980-2006 115. Proportion (en %) des nouveau-nés dont la mère a moins de 11 ans de scolarité, selon la RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et Québec, 2001-2003 Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 66) Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 66) Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 68) Institut de la statistique du Québec, 25 septembre 2007 Institut de la statistique du Québec, 25 septembre 2007 Institut de la statistique du Québec, 21 septembre 2007 Institut de la statistique du Québec, 21 septembre 2007 Direction de santé publique Gaspésie Îlesde-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007d : 37) 200 201 202 203 203 204 204 205 26 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Liste des tableaux 1. DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL 1.1. Population totale de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon l âge et le sexe, 2001-2007... 33 1.2. Population totale, selon l âge, le sexe et la MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 34 1.3. Population autochtone, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 40 1.4. Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007... 41 1.5. Estimations de la population de 15 ans et plus, selon le sexe, l'âge et la présence d'une incapacité, territoires de CLSC de la région sociosanitaire Gaspésie Îles-dela-Madeleine, 2007... 41 1.6. Proportion d enfants handicapés, régions et ensemble du Québec, 2003... 43 1.7. Nombre d immigrantes et de citoyennes canadiennes dans la population totale, selon la période d immigration 1991-2006, le sexe et le groupe d âge des citoyens canadiens, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 44 1.8. Nombre de familles, selon les catégories de familles, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 48 1.9. Familles, selon le type et l'âge des enfants, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 49 1.10. État matrimonial légal de la population de 15 ans et plus, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 50 1.11. Différentes caractéristiques, selon les langues dans la population totale, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 53 1.12. Population de 15 ans ou plus, selon l âge, le sexe et le niveau de scolarité, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 58 1.13. Principal domaine d études de la population totale de 15 ans et plus, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 68 1.14. Évolution de l effectif en formation générale des jeunes des commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe et l ordre d enseignement, 2001-2002 à 2005-2006... 72 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 27

1.15. Évolution de l effectif en formation générale des adultes dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et de l ensemble du Québec, selon l ordre d enseignement et le sexe, 2001-2002 à 2005-2006... 75 1.16. Évolution du nombre d élèves des écoles primaires des commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et de l ensemble du Québec qui passent au secondaire avec retard, selon l ordre d enseignement et le sexe, 2004-2005 et 2005-2006... 76 1.17. Pourcentage d élèves de 24 ans et moins parmi les effectifs des nouveaux inscrits de la formation professionnelle au secondaire, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003-2004 et 2004-2005... 77 1.18. Nombre d élèves dans les programmes d ASP et de DEP au secondaire, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005-2006 et 2006-2007... 78 1.19. Taux de décrochage (sorties sans qualification ni diplôme) du secondaire, en formation générale des jeunes, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2002 à 2005-2006... 80 1.20. Taux de réussite aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l ensemble des épreuves uniques du secondaire, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005... 81 1.21. Taux de réussite aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve de français, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005... 82 1.22. Taux de réussite aux épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve d anglais, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005... 84 1.23. Effectif (nombre de personnes) inscrit au collégial à l'automne, à temps plein et à temps partiel, à l'enseignement ordinaire et à la formation continue, dans les établissements collégiaux de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le secteur de formation, le nom de programme regroupé, l'année, le sexe, la région, le type de programme, le type de formation et la famille de programmes, 2004 à 2007... 85 1.24. Taux d obtention d un DEC, d une AEC ou d un DEP par les nouvelles personnes, selon le sexe, inscrites à l enseignement ordinaire dans l ensemble du réseau collégial de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le type de formation, la durée prévue et 2 ans après la durée prévue, 2001 et 2002... 87 1.25. Taux d obtention de passage à l université, à l automne 2004, des titulaires d un DEC obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et qui fréquentent une université québécoise à temps plein comme étudiants réguliers, selon la formation et le sexe... 89 28 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

1.26. Présence des femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, 2006 et 2007... 90 1.27. Présence des jeunes de 35 ans et moins dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007... 93 1.28. Répartition des candidatures par circonscription, selon le sexe, 26 mars 2007... 95 1.29. Nombre de candidatures aux élections municipales de novembre 2005 et nombre d élues, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine... 97 1.30. Proportion de travailleurs et de travailleuses de 15 à 74 ans avec une latitude de prise de décision au travail faible, moyenne ou élevée, selon l âge et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005... 97 1.31. Nombre d entreprises financées à la mesure Soutien au travailleur autonome des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007... 99 1.32. Nombre d entreprises financées dans le cadre du programme Jeunes promoteurs des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007... 101 1.33. Nombre d entreprises financées dans le cadre du Fonds local d investissement des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007... 102 1.34. Nombre d entreprises financées à la mesure du Fonds de développement des entreprises de l économie sociale des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007... 103 2. AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES 2.1. Situation des personnes titulaires d'une attestation de spécialisation professionnelle (ASP), par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007... 105 2.2. Situation des femmes titulaires d'un diplôme d'études professionnelles (DEP), par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007... 107 2.3. Situation des personnes titulaires d'un diplôme d'études collégiales (DEC) de la formation technique, par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007... 109 2.4. Taux d'activité, taux d'emploi et taux de chômage, selon le sexe, le certificat d'études obtenu et l'âge, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et MRC, 2006... 111 2.5. Taux d'emploi et taux de chômage des personnes âgées de 25 à 54 ans, selon le sexe, la présence d'enfants et l'âge des enfants, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et le Québec, 2006... 123 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 29

2.6. Caractéristiques du marché du travail, selon le groupe d'âge et le sexe, population de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003-2007... 124 2.7. Revenu moyen des travailleurs et travailleuses de 25 à 64 ans, par MRC, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, par MRC, 2002 à 2005... 129 2.8. Revenu moyen de la population de 65 ans et plus, selon le sexe, région administrative Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005... 131 2.9. Revenu médian total pour toutes les familles économiques, région Gaspésie Îlesde-la-Madeleine, par MRC, 2005... 132 2.10. Nombre et pourcentage de personnes au sein des ménages privés ayant un faible revenu après impôt, selon le sexe, par MRC, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005... 133 2.11. Nombre et pourcentage de familles économiques au sein des ménages privés ayant un faible revenu après impôt, selon la structure de la famille économique et le sexe, par MRC, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005... 135 2.12. Nombre d heures hebdomadaires consacrées aux travaux ménagers, aux enfants et aux personnes âgées, et ce, sans rémunération, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006... 138 2.13. Population active expérimentée dans les principales professions, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006... 145 2.14. Couverture syndicale, pour les années 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le pourcentage du nombre de personnes en emploi et le sexe... 147 2.15. Population active expérimentée totale de 15 ans et plus, selon le type d industrie, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006... 148 2.16. Mode de transport au travail de la population active totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe, région Gaspésie Îles-dela-Madeleine, par MRC, 2006... 152 2.17. Prestataires de l assistance-emploi, selon le groupe d âge et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2002-2006... 154 2.18. Pourcentage de prestataires de l assistance-emploi, selon le sexe et la durée de leur présence au programme, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2002-2006... 158 2.19. Niveau de scolarité des prestataires de la sécurité du revenu, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2002-2006... 160 2.20. Rente mensuelle moyenne au 31 décembre 2006, selon la région, le type de rente et le sexe, ensemble du Québec... 162 30 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

2.21. Nombre de bénéficiaires de la rente du conjoint survivant, selon le groupe d âge, le sexe et la région, 2006... 163 2.22. Nombre de femmes bénéficiaires de la rente de retraite, selon le groupe d âge, le sexe et la région, 2006... 165 2.23. Nombre de bénéficiaires des programmes de sécurité de la vieillesse, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC et ensemble du Québec, décembre 2007... 167 2.24. Rapport de dépendance économique, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, par MRC et territoire, 2001-2005... 169 2.25. Nombre de femmes parmi les propriétaires d entreprises ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGI, selon le type d entreprises, le secteur d entreprises, la durée d existence de l entreprise et la taille de l entreprise, par MRC, 23 octobre 2008... 172 2.26. Nombre d'entrepreneures par MRC, selon la liste des entreprises démarrées par les CLD au cours de chaque année, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2008... 179 2.27. Nombre de travailleurs autonomes dans la population active totale de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe, par MRC, 2006... 180 2.28. Population de 15 ans et plus, travailleurs et travailleuses autonomes, selon le secteur d activité et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006... 182 3. SANTÉ 3.1. Niveau élevé de détresse psychologique, selon l âge et le sexe, Gaspésie Îles-dela-Madeleine et ensemble du Québec, 1987, 1992-1993 et 1998... 189 3.2. Population de 12 ans ou plus ayant consulté une professionnelle au sujet de sa santé mentale, selon le type et le sexe, par région, 2000-2001, 2003... 190 3.3. Taux de mortalité par suicide, selon l âge, le sexe et les cinq territoires de centres de santé et de services sociaux de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 1999 et 2003... 191 3.4. Personnes (cas dénoncés) victimes de violence conjugale et taux de victimisation, selon le groupe d'âge, le sexe et la catégorie d'infractions, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2006... 191 3.5. Nombre de centres accueillant les femmes et les enfants victimes de violence, nombre de femmes et d enfants accueillies et nombre de consultations externes, 2007-2008... 193 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 31

3.6. Nombre annuel moyen d hospitalisations et répartition en pourcentage, selon les principales causes d hospitalisation et le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, avril 2003 à mars 2005... 194 3.7. Proportion de la population de 12 ans ou plus ayant des problèmes de santé fonctionnelle, selon le sexe, régions et ensemble du Québec, 2000-2001 et 2003... 194 3.8. Pourcentage de personnes ayant consulté les professionnelles de la santé au cours d'une période de 12 mois, population de 12 ans et plus, Gaspésie Îles-dela-Madeleine et ensemble du Québec, 2005... 195 3.9. Proportion de personnes de 65 ans et plus en institution de santé, selon l âge, le sexe et la région, 2001... 196 3.10. Indice de masse corporelle de la population de 18 ans et plus, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1987, 1992-1993, 1998, 2000-2001 et 2003... 197 3.11. Espérance de vie à la naissance, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2003... 198 3.12. Espérance de vie à 65 ans, selon le sexe, par RLS, Gaspésie- Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2003... 199 3.13. Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par maladies circulatoires, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003... 200 3.14. Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par cancers, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003... 200 3.15. Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par cancer du poumon, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003... 201 3.16. Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par maladies respiratoires, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003... 202 3.17. Taux de fécondité, selon le groupe d'âge de la mère, l indice synthétique de fécondité et l âge moyen à la maternité, par région administrative et ensemble du Québec, 1981 et 1986-2006... 203 3.18. Naissances, selon le groupe d'âge de la mère, par région administrative, 1980-2006... 204 3.19. Proportion (en %) des nouveau-nés dont la mère a moins de 11 ans de scolarité, selon la RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2003... 205 32 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Chapitre 1: Développement local et régional Catégorie : Population Tableau 1.1 Groupes d'âge et sexe Population totale de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon l âge et le sexe, 2001-2007 (indicateur 1) 2001 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r 2007 p Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Tous âges 98 767 97 646 96 804 96 486 96 146 95 753 95 461 Hommes 49 081 48 504 48 021 47 810 47 619 47 383 47 283 Femmes 49 686 49 142 48 783 48 676 48 527 48 370 48 178 Taux féminin 50,3 % 50,3 % 50,4 % 50,4 % 50,5 % 50,5 % 50,5 % 0-14 ans 15 957 15 278 14 712 14 275 13 737 13 190 12 742 Hommes 8 149 7 825 7 555 7 369 7 125 6 829 6 574 Femmes 7 808 7 453 7 157 6 906 6 612 6 361 6 168 Taux féminin 48,9 % 48,8 % 48,6 % 48,4 % 48,1 % 48,2 % 48,4 % 15-24 ans 11 544 11 384 11 288 11 350 11 356 11 265 10 486 Hommes 6 061 5 961 5 912 5 892 5 840 5 830 5 416 Femmes 5 483 5 423 5 376 5 458 5 516 5 435 5 070 Taux féminin 47,5 % 47,6 % 47,6 % 48,1 % 48,6 % 48,2 % 48,4 % 25-34 ans 10 531 9 905 9 428 9 116 8 857 8 762 9 600 Hommes 5 188 4 885 4 648 4 475 4 348 4 271 4 853 Femmes 5 343 5 020 4 780 4 641 4 509 4 491 4 747 Taux féminin 50,7 % 50,7 % 50,7 % 50,9 % 50,9 % 51,3 % 49,4 % 35-44 ans 17 051 16 353 15 555 14 881 14 225 13 449 12 883 Hommes 8 510 8 168 7 716 7 383 7 105 6 739 6 400 Femmes 8 541 8 185 7 839 7 498 7 120 6 710 6 483 Taux féminin 50,1 % 50,1 % 50,4 % 50,4 % 50,1 % 49,9 % 50,3 % 45-54 ans 16 804 17 029 17 232 17 347 17 500 17 669 17 580 Hommes 8 551 8 631 8 715 8 756 8 807 8 895 8 792 Femmes 8 253 8 398 8 517 8 591 8 693 8 774 8 788 Taux féminin 49,1 % 49,3 % 49,4 % 49,5 % 49,7 % 49,7 % 50,0 % 55-64 ans 11 636 12 178 12 757 13 317 13 880 14 382 14 834 Hommes 5 829 6 111 6 433 6 705 6 990 7 181 7 504 Femmes 5 807 6 067 6 324 6 612 6 890 7 201 7 330 Taux féminin 49,9 % 49,8 % 49,6 % 49,7 % 49,6 % 50,1 % 49,4 % 65-74 ans 8 466 8 539 8 648 8 883 9 073 9 254 9 285 Hommes 4 014 4 074 4 099 4 208 4 312 4 417 4 477 Femmes 4 452 4 465 4 549 4 675 4 761 4 837 4 808 Taux féminin 52,6 % 52,3 % 52,6 % 52,6 % 52,5 % 52,3 % 51,8 % 75 ans et plus 6 778 6 980 7 184 7 317 7 518 7 782 8 051 Hommes 2 779 2 849 2 943 3 022 3 092 3 221 3 267 Femmes 3 999 4 131 4 241 4 295 4 426 4 561 4 784 Taux féminin 59,0 % 59,2 % 59,0 % 58,7 % 58,9 % 58,6 % 59,4 % Source : Statistique Canada, Division de la démographie, Estimations de la population. Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction de la méthodologie, de la démographie et des enquêtes spéciales (13 février 2008). Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la TCGFGÎ, juin 2008. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 33

Selon les données de Statistique Canada, compilées par l Institut de la statistique du Québec, on observe, au tableau 1.1, qu entre 2001 et 2007, la population de la Gaspésie et des Îles-dela-Madeleine a diminué. En effet, en 2001, on dénombrait 98 767 personnes, soit 49 081 hommes et 49 686 femmes et, en 2006, 95 753 personnes, soit 47 383 hommes et 48 370 femmes. Cependant, selon Sylvain Labbé, économiste chez Services Canada, le déclin démographique s est atténué entre 2001 et 2006. «Durant la période précédente (1996-2001), la région avait perdu 7,8 % de sa population (- 8 250), soit un volume trois fois plus important.» (2008 : 4). La proportion de femmes était par ailleurs plus importante dans la région, et ce, pour la période de 2001 à 2007. Selon les données provisoires de 2007 pour la région de la Gaspésie et des Îles, on dénombrait 50,5 % de femmes, soit 98 hommes pour 100 femmes. Ce phénomène s est accru chez les femmes de 75 ans et plus où, en 2007, le taux féminin correspondait à 59,4 %, soit 68 hommes pour 100 femmes. Nous pouvons expliquer ce fait par l espérance de vie des femmes qui est plus élevée que celle des hommes (voir tableaux 3.11 et 3.12) et par la population qui est vieillissante et en déclin. Pendant que la population du Québec connaît une croissance démographique depuis les vingt-cinq dernières années, celle de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine ne cesse de décroître. (Dubé et Parent, 2007c : 13) On observe également que la population de la Gaspésie et des Îles de 45 ans et plus a augmenté entre 2001 et 2007, et ce, tant chez les hommes que chez les femmes, tandis qu à l inverse, pour la même période, les populations d hommes et de femmes de toutes les tranches d âge de 0 à 44 ans ont diminué. En 2001, les 35-44 ans étaient les plus nombreux sur le territoire avec 17 051 personnes, soit 8 510 hommes et 8 541 femmes, tandis qu en 2006, les 45-54 ans étaient les plus nombreux avec 17 669 personnes, soit 8 895 hommes et 8 774 femmes. Selon Labbé (2008 : 7-8), les 45-64 ans composent maintenant 50 % des effectifs de la population active comparativement à 34 % en 1996. Labbé déclare que cette diminution des effectifs de la population active aura plusieurs conséquences sur le marché du travail local et sur les employeures, que ce soit sur le plan des compétences ou de la compétitivité à l embauche puisque ces personnes prendront bientôt leur retraite 3. Tableaux 1.2 Population totale, selon l âge, le sexe et la MRC, région Gaspésie Îles-dela-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateurs 2 et 3) Sexe Région 11 Hommes Femmes Total Taux féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Total 46 170 48 185 94 355 51,1 % Sexe Province Hommes Femmes Total Taux féminin n % Québec Total 3 687 695 3 858 440 7 546 130 51,1 % 3 Pour plus de renseignements sur les causes de la décroissance et du vieillissement de la population de la Gaspésie et des Îles-de-la Madeleine, voir Dubé et Parent (2007c : 14). 34 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Sexe MRC Groupe d'âge i Hommes Femmes Total Taux féminin n % Avignon Total 7 150 7 495 14 640 51,2 % 0-4 325 285 615 46,3 % 5-9 385 350 735 47,6 % 10-14 480 495 980 50,5 % 15-19 495 460 960 47,9 % 20-24 380 380 760 50,0 % 25-29 355 360 715 50,3 % 30-34 355 380 735 51,7 % 35-39 385 420 805 52,2 % 40-44 550 635 1 185 53,6 % 45-49 660 645 1 305 49,4 % 50-54 640 640 1 280 50,0 % 55-59 580 605 1 185 51,1 % 60-64 440 425 865 49,1 % 65-69 345 355 700 50,7 % 70-74 265 315 580 54,3 % 75-79 245 300 545 55,0 % 80-84 180 235 410 57,3 % 85 et plus 95 195 295 66,1 % Âge médian de la population 44 45 44 Sexe MRC Groupe d'âge Hommes Femmes Total Taux féminin n % Bonaventure Total 8 755 9 200 17 950 51,3 % 0-4 335 305 640 47,7 % 5-9 415 395 810 48,8 % 10-14 535 560 1 095 51,1 % 15-19 600 610 1 210 50,4 % 20-24 410 380 790 48,1 % 25-29 370 360 730 49,3 % 30-34 430 475 900 52,8 % 35-39 440 510 945 54,0 % 40-44 695 710 1 400 50,7 % 45-49 785 830 1 615 51,4 % 50-54 795 800 1 595 50,2 % 55-59 740 755 1 495 50,5 % 60-64 680 645 1 325 48,7 % 65-69 525 520 1 045 49,8 % 70-74 380 405 785 51,6 % 75-79 270 385 655 58,8 % 80-84 210 280 490 57,1 % 85 et plus 140 265 405 65,4 % Âge médian de la population 46 47 46 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 35

Sexe MRC Groupe d'âge Hommes Femmes Total Taux féminin n % La Côte-de-Gaspé Total 8 725 9 170 17 885 51,3 % 0-4 325 305 630 48,4 % 5-9 400 375 770 48,7 % 10-14 520 510 1 035 49,3 % 15-19 560 590 1 150 51,3 % 20-24 510 445 955 46,6 % 25-29 390 445 840 53,0 % 30-34 385 420 810 51,9 % 35-39 470 540 1 015 53,2 % 40-44 750 755 1 500 50,3 % 45-49 900 930 1 825 51,0 % 50-54 900 840 1 740 48,3 % 55-59 735 730 1 460 50,0 % 60-64 540 580 1 125 51,6 % 65-69 425 435 860 50,6 % 70-74 350 430 780 55,1 % 75-79 290 365 655 55,7 % 80-84 175 255 435 58,6 % 85 et plus 100 210 305 68,9 % Âge médian de la population 45 46 46 Sexe MRC Groupe d'âge Hommes Femmes Total Taux féminin n % La Haute-Gaspésie Total 6 035 6 300 12 325 51,1 % 0-4 220 235 455 51,6 % 5-9 280 260 540 48,1 % 10-14 340 320 660 48,5 % 15-19 350 330 680 48,5 % 20-24 270 300 570 52,6 % 25-29 300 290 590 49,2 % 30-34 275 260 535 48,6 % 35-39 320 340 665 51,1 % 40-44 455 480 935 51,3 % 45-49 535 570 1 110 51,4 % 50-54 610 635 1 245 51,0 % 55-59 590 525 1 110 47,3 % 60-64 435 420 855 49,1 % 65-69 335 360 690 52,2 % 70-74 270 315 580 54,3 % 75-79 220 255 475 53,7 % 80-84 165 220 385 57,1 % 85 et plus 75 190 265 71,7 % Âge médian de la population 47 48 48 36 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Sexe MRC Hommes Femmes Total Taux féminin n % Les Îles-de-la-Madeleine Total 6 390 6 700 13 090 51,2 % 0-4 260 260 510 51,0 % 5-9 285 260 540 48,1 % 10-14 430 390 820 47,6 % 15-19 390 435 825 52,7 % 20-24 320 285 605 47,1 % 25-29 255 275 535 51,4 % 30-34 320 365 685 53,3 % 35-39 425 490 915 53,6 % 40-44 635 595 1 230 48,4 % 45-49 610 650 1 255 51,8 % 50-54 600 565 1 165 48,5 % 55-59 575 525 1 100 47,7 % 60-64 415 445 860 51,7 % 65-69 305 320 625 51,2 % 70-74 245 280 525 53,3 % 75-79 145 220 365 60,3 % 80-84 110 160 270 59,3 % 85 et plus 80 175 255 68,6 % Âge médian de la population 44 45 45 Sexe MRC Hommes Femmes Total Taux féminin n % Le Rocher-Percé Total 9 115 9 320 18 435 50,6 % 0-4 320 270 595 45,4 % 5-9 450 405 850 47,6 % 10-14 525 495 1 015 48,8 % 15-19 510 515 1 025 50,2 % 20-24 445 360 805 44,7 % 25-29 385 370 755 49,0 % 30-34 435 455 885 51,4 % 35-39 525 575 1 100 52,3 % 40-44 720 715 1 440 49,7 % 45-49 850 870 1 715 50,7 % 50-54 910 865 1 780 48,6 % 55-59 835 875 1 715 51,0 % 60-64 710 680 1 385 49,1 % 65-69 495 545 1 035 52,7 % 70-74 390 465 855 54,4 % 75-79 275 360 635 56,7 % 80-84 205 265 470 56,4 % 85 et plus 130 240 370 64,9 % Âge médian de la population 46 48 47 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 37

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Selon les données du recensement de Statistique Canada, on constate, aux tableaux 1.2, qu en 2006, la MRC la plus peuplée était celle du Rocher-Percé avec 18 435 personnes, soit 9 115 hommes et 9 320 femmes. La MRC de Bonaventure suivait de près avec 17 950 personnes, soit 8 755 hommes et 9 200 femmes. La MRC de la Côte-de-Gaspé était la troisième plus peuplée avec 17 885 personnes, soit 8 725 hommes et 9 170 femmes. Par ailleurs, en 2006, la proportion de femmes était plus élevée dans chacune des MRC de la Gaspésie et des Îles, soit 51,2 % de femmes et 48,8 % d hommes dans Avignon; 51,3 % de femmes et 48,7 % d hommes dans Bonaventure ainsi que dans la Côte-de-Gaspé; 51,1 % de femmes et 48,9 % d hommes dans la Haute-Gaspésie et 51,2 % de femmes et 48,8 % d hommes aux Îles-de-la-Madeleine. La proportion d hommes et de femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine selon les groupes d âge variait cependant d une MRC l autre. Les femmes de la Gaspésie et des Îles-dela-Madeleine étaient par contre plus nombreuses chez les aînées. En 2006, dans Bonaventure, les femmes représentaient 52 % des 70-74 ans; dans Avignon, en Haute-Gaspésie et au Rocher-Percé, elles comptaient pour 54 % du même groupe d âge; dans la Côte-de-Gaspé, leur proportion était de 55 % alors qu aux Îles-de-la-Madeleine, leur poids correspondait à 53 %. Et ces pourcentages augmentent avec l âge. Dans toutes les MRC de la région, la population de 85 ans et plus est majoritairement féminine, ce qui est normal compte tenu de l espérance de vie des femmes. À l exception de la Haute-Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, les filles de 0-9 ans sont proportionnellement moins nombreuses que les garçons. Labbé explique ce phénomène ainsi : Soulignons que, pour la plupart des peuples, le rapport de masculinité à la naissance est en moyenne de 105 garçons pour 100 filles. La mortalité des garçons étant globalement plus élevée que celle des filles, le rapport de masculinité diminue avec l âge et les femmes deviennent majoritaires dans la population. (Labbé, 2008 : 9) En 2006, l âge médian de la population de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine variait de 44 ans (dans Avignon et aux Îles-de-la-Madeleine) à 47 ans (dans la Haute-Gaspésie) chez les hommes et de 45 ans (aux Îles-de-la-Madeleine) à 48 ans (dans le Rocher-Percé) chez les femmes. On note que, dans Avignon, les proportions des femmes de 10-14 ans, de 25-29 ans, de 30-44 ans, de 55-59 et de 65 ans et plus étaient plus importantes (variant différemment de 50,3 % chez les 25-20 ans à 66,1 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions des hommes et des femmes de 20-24 ans et de 50-54 ans étaient égales. Les proportions des femmes étaient moindres par contre chez les 0-9 ans, les 15-19 ans, les 45-49 ans (variant différemment de 46,3 % chez les 0-4 ans à 49,4 % chez les femmes de 45-49 ans). On observe que, dans Bonaventure, les proportions des femmes de 10-19 ans, de 30-59 ans et de 70 ans et plus étaient plus importantes (variant différemment de 50,2 % chez les 50-54 ans à 65,4 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions des femmes étaient moindres par contre chez les 0-9 ans, les 20-29 ans et les 60-69 ans (variant différemment de 47,7 % chez les 0-4 ans à 49,8 % chez les femmes de 65-69 ans). 38 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Dans la Côte-de-Gaspé, les proportions des femmes de 15-19 ans, de 25-49 ans et de 60 ans et plus étaient plus importantes (variant différemment de 50,3 % chez les 40-44 ans à 68,9 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions des hommes et des femmes de 55-59 ans étaient égales. Les proportions de femmes étaient moindres par contre chez les 0-14 ans, les 20-24 ans et les 50-54 ans (variant différemment de 46,6 % chez les 20-24 ans à 49, 3 % chez les femmes de 10-14 ans). Dans la Haute-Gaspésie, les proportions des femmes de 0-4 ans, de 20-24 ans, de 35-54 et de 65 ans et plus étaient plus importantes (variant différemment de 51 % chez les 50-54 ans à 71,7 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions de femmes étaient moindres par contre chez les 5-19 ans, les 25-34 ans et les 55-64 ans (variant différemment de 47,3 % chez les 55-59 ans à 49,2 % chez les femmes de 25-29 ans). Aux Îles-de-la-Madeleine, les proportions des femmes de 0-4 ans, de 15-19 ans, de 25-39 ans, 45-49 ans et de 60 ans et plus étaient plus importantes (variant différemment de 51 % chez les 0-4 ans à 68,6 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions des femmes étaient moindres par contre chez les 5-14 ans, les 20-24 ans, les 40-44 ans et les 50-59 ans (variant différemment de 47,1 % chez les 20-24 ans à 48,5 % chez les femmes de 50-54 ans). Dans le Rocher-Percé, les proportions des femmes de 15-19 ans, de 30-39 ans, de 45-49 ans, de 55-59 ans et de 65 ans et plus étaient plus importantes (variant de 50,2 % chez les 15-19 ans à 64,9 % chez les femmes de 85 ans et plus). Les proportions des femmes étaient moindres par contre chez les 0-14 ans, les 20-29 ans, les 40-44 ans, les 50-54 ans et les 60-64 ans (variant différemment de 44,7 % chez les 20-24 ans à 49,7 % chez les femmes de 40-44 ans). De manière générale, les groupes d âge les plus importants étaient les 40-59 ans avec plus de 1 100 personnes pour chacune des catégories d âge dans chacune des MRC. Bien que la TCGFGÎ ait choisi de ne pas présenter de tableaux statistiques sur la croissance de la population pour chacune des MRC dans l Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles, il est intéressant de connaître le fait suivant : La baisse de population est généralisée dans l ensemble des municipalités régionales de comté (MRC) et territoire équivalent (TE), sauf aux Îles-de-la- Madeleine où elle a crû de 2,1 %. Le Rocher-Percé a enregistré la plus forte diminution, soit 4,5 %. Suivent dans l ordre, Avignon (-4,1 %), La Côte-de- Gaspé (-3,5 %), la Haute-Gaspésie (-3,1 %) et Bonaventure (-1,7 %). Parmi les MRC et TE de la région, seule Avignon n a pas amélioré son déficit démographique. Par contre, mentionnons que la comparaison des chiffres de population d Avignon est biaisée en raison de l absence de données de la réserve indienne de Gesgapegiag. Si l on exclut la réserve des totalisations de la MRC pour 2001 et 2006 [ ], Avignon enregistre une décroissance de l ordre de 0,9 %. (Labbé, 2008 : 5) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 39

Catégorie : Autochtones Tableau 1.3 Population autochtone, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 4) Source : Sexe Lieu de résidence Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin n % Avignon 735 800 1 540 51,9 % Bonaventure 70 65 135 48,1 % La Côte-de-Gaspé 90 215 300 71,7 % La Haute-Gaspésie 95 75 170 44,1 % Les Îles-de-la-Madeleine 0 0 0 0,0 % Le Rocher-Percé 70 60 130 46,2 % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 1 060 1 215 2 275 53,4 % Québec 53 525 54 905 108 425 50,6 % Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, au tableau 1.3, qu en 2006, en Gaspésie et aux Îles-de-la Madeleine ainsi que dans l ensemble de la province, la proportion de femmes autochtones était plus élevée que celle des hommes autochtones. En Gaspésie et aux Îles, le taux féminin chez les autochtones était de 53,4 % contre 46,6 % pour le taux masculin. Dans l ensemble du Québec, on trouvait 50,6 % de femmes autochtones contre 49,4 % d hommes autochtones. Étant donné que les chiffres présentés pour les MRC sont tirés du recensement 2006 de Statistique Canada, nous pouvons comparer ces chiffres avec ceux du tableau 1.2. En Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, la population autochtone représentait, en 2006, 2,4 % de la population totale de la région (2 275 sur 94 355) et les femmes autochtones représentaient 2,5 % de la population totale des femmes de la région (1 215 sur 48 185). Seulement 2,1 % (2 275 sur 108 425) des autochtones recensés au Québec vivaient dans la région et 2,2 % (1 215 sur 54 905) des femmes autochtones du Québec vivaient dans la région. En 2006, la majorité des autochtones résidait dans la MRC d Avignon, soit 67,7% d entre eux (1 540 sur 2 275). On trouve une plus grande proportion de femmes autochtones dans la MRC de la Côte-de- Gaspé, soit 71,7 %, et une minorité dans les MRC de la Haute-Gaspésie et du Rocher-Percé, soit respectivement 44,1 % et 46,2 %. On ne dénombrait aucune population autochtone aux Îles-de-la-Madeleine. Il serait peut-être intéressant de comprendre pourquoi une plus grande proportion de femmes autochtones vivaient dans la MRC de la Côte-de-Gaspé, soit 215 femmes sur 300 autochtones. Il est par ailleurs intéressant de noter que le taux féminin est plus élevé chez les autochtones comparativement au taux féminin de la population totale de la Gaspésie et des Îles (voir tableau 1.1), soit 53,4 % de femmes autochtones par rapport à 50,5 % de femmes dans la population totale. Avertissement! Selon Labbé, «la comparaison des chiffres de la population d Avignon est biaisée en raison de l absence de données de la réserve indienne de Gesgapegiag.» (2008 : 5) 40 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 1.4 Population indienne inscrite, selon le type de résidence et le groupe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 (indicateur 5) Sexe Lieu de résidence Hommes Femmes Total 2007 Taux féminin n % Listuguj Mi'gmaq 1 599 1 740 3 339 52,1 % Dans la réserve ou sur les terres de la couronne 1 008 954 1 962 48,6 % Hors réserve 591 786 1377 57,1 % Gesgapegiag Mi'gmaq 615 644 1 259 51,2 % Dans la réserve ou sur les terres de la couronne 307 271 578 46,9 % Hors réserve 308 373 681 54,8 % Gespeg Mi'gmaq 234 272 506 53,8 % Dans la réserve ou sur les terres de la couronne 0 0 0 0,0 % Hors réserve 234 272 506 53,8 % Source : Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (2008). Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Selon les données du ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (2008), il est intéressant de constater, au tableau 1.4, qu en 2007, aucun autochtone n a déclaré vivre sur la réserve de Gespeg, qu une minorité d autochtones qui sont nés sur la réserve de Gesgapegiag vivaient sur la réserve, soit 45,9 % (578 sur 1 259) et qu une majorité des gens qui sont nés sur la réserve de Listuguj vivaient sur la réserve, soit 58,8 % (1 962 sur 3 339). La réserve de Listuguj était par ailleurs la plus peuplée des réserves Mi gmaq. À Gesgapegiag, les femmes sont proportionnellement moins nombreuses que les hommes à vivre sur la réserve, soit 46,9 % (271 femmes contre 307 hommes) et à Listuguj, elles sont également en moins grande proportion que les hommes à vivre sur la réserve, soit 48,6 % (954 femmes contre 1 008 hommes). Les femmes autochtones sont toujours plus nombreuses hors réserve. Les chiffres hors réserve ne seront pas discutés puisque l on ne sait pas si les autochtones qui sont nés dans les réserves de la région administrative de la Gaspésie et des Îles, et qui habitent hors réserve, résident sur le territoire de la région administrative Gaspésie Îles-de-la-Madeleine. Néanmoins, il serait intéressant de comprendre pourquoi les femmes autochtones sont proportionnellement plus nombreuses à vivre hors réserve. Catégorie : Personnes handicapées ou avec incapacités Tableau 1.5 Estimations ii de la population de 15 ans et plus, selon le sexe, l'âge et la présence d'une incapacité, territoires de CLSC de la région sociosanitaire Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 (indicateur 6) «À cause d'un plan d'échantillonnage peu élevé pour le Québec, aucun taux régional n'a pu être produit : les estimations ont donc été réalisées à partir de taux provinciaux.» (ISQ, 2006 : 1) Avertissement! Les données qui suivent doivent donc être interprétées avec prudence. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 41

Hommes Femmes Sexes réunis Territoires de CLSC 15 à 65 et 15 à 65 et TOTAL 64 ans plus 64 ans plus TOTAL TOTAL Avignon Personnes avec incapacité 370 305 675 365 480 845 1520 Pourcentage de la population avec incapacité 7,2 % 25,8 % 10,7 % 7,1 % 33,7 % 12,9 % 11,8 % Population totale 5 145 1 180 6 325 5 140 1 425 6 565 12890 Bonaventure Personnes avec incapacité 455 405 860 435 630 1 065 1 925 Pourcentage de la population avec incapacité 7,4 % 25,4 % 11,2 % 7,2 % 32,5 % 13,4 % 12,3 % Population totale 6 110 1 595 7 705 6 010 1 940 7 950 15 655 Denis-Riverin Personnes avec incapacité 315 275 590 295 435 730 1 320 Pourcentage de la population avec incapacité 7,6 % 25,8 % 11,3 % 7,4 % 32,7 % 13,7 % 12,5 % Population totale 4 155 1 065 5 220 3 990 1 330 5 320 10 540 Gaspé Personnes avec incapacité 400 315 715 395 495 890 1 605 Pourcentage de la population avec incapacité 7,4 % 25,7 % 10,8 % 7,2 % 32,5 % 12,8 % 11,8 % Population totale 5 420 1 225 6 645 5 455 1 525 6 980 13 625 Grande-Vallée Personnes avec incapacité 65 60 125 65 90 155 280 Pourcentage de la population avec incapacité 7,5 % 24,5 % 11,2 % 8,0 % 32,1 % 14,2 % 12,7 % Population totale 870 245 1 115 810 280 1 090 2 205 Îles-de-la-Madeleine Personnes avec incapacité 345 230 575 330 385 715 1 290 Pourcentage de la population avec incapacité 7,6 % 24,6 % 10,6 % 7,3 % 32,0 % 12,5 % 11,6 % Population totale 4 515 935 5 450 4 510 1 205 5 715 11 165 Murdochville Personnes avec incapacité 0 10 30 0 15 30 60 Pourcentage de la population avec incapacité 0,0 % 22,2 % 9,8 % 0,0 % 25,0 % 10,0 % 9,9 % Population totale 260 45 305 240 60 300 605 Pabok Personnes avec incapacité 460 370 830 440 575 1 015 1 845 Pourcentage de la population avec incapacité 7,7 % 25,4 % 11,2 % 7,6 % 31,9 % 13,3 % 12,3 % Population totale 5 960 1 455 7 415 5 825 1 805 7 630 15 045 Région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Personnes avec incapacité 2 430 1 970 4 400 2 340 3 105 5 445 9 845 Pourcentage de la population avec incapacité 7,5 % 25,4 % 11,0 % 7,3 % 32,4 % 13,1 % 12,0 % Population totale 32 435 7 745 40 180 3 1980 9 570 41 550 81 730 Source : Institut de la statistique du Québec (2006). Traitement effectué par : Office des personnes handicapées du Québec, janvier 2007. Combinaison des groupes d âge et compilation du pourcentage et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. 42 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

«En général, par rapport à la moyenne québécoise, les Gaspésiens et les Madelinots sont plus nombreux à déclarer des incapacités [ ].» (INSPQ et al., 2006 : 455) Selon les estimations régionales de l Institut de la statistique du Québec, on observe, au tableau 1.5, qu en 2007, il y avait, dans l ensemble de la région de la Gaspésie et des Îles-de-la Madeleine, une proportion plus élevée de femmes avec une incapacité que d hommes, soit 13,1 % de femmes (5 445 femmes sur 41 550 femmes) contre 11 % d hommes (4 400 hommes sur 40 180 hommes). En ce qui a trait aux groupes d âge, les femmes de 65 ans et plus étaient proportionnellement plus touchées par une incapacité que les hommes, soit 32,4 % des femmes de 65 ans et plus contre 25,4 % chez les hommes de 65 ans et plus. Le pourcentage des personnes de 15 à 64 ans touchées par une incapacité variait entre 0 % (Murdochville) et 8 % (Grande-Vallée) chez les femmes, et entre 0 % (Murdochville) et 7,7 % (Pabok) chez les hommes. On note peu de différence entre les différents territoires de CLSC de la région. C est dans le territoire de CLSC de Bonaventure que l on trouvait le plus grand nombre de personnes avec une incapacité, soit 1 065 femmes et 860 hommes pour un total de 1 925 personnes. À l inverse, c est dans le territoire de CLSC de Murdochville que l on comptait le plus petit nombre de personnes avec une incapacité, soit 30 femmes et 30 hommes, pour un total de 60 personnes. Le pourcentage des personnes dans la population totale étant touchées par une incapacité a varié de 9,9 % (Murdochville) à 12,7 % (Grande-Vallée) selon les différents territoires de CLSC. Tableau 1.6 Proportion d enfants handicapés iii, régions iv et ensemble du Québec, 2003 (indicateur 7) 2003 Région Garçons Filles Total Taux Taux Nombre v Taux Bas-Saint-Laurent 21,6 14,3 706 18,0 Saguenay Lac-Saint-Jean 22.3 15,7 1 093 19,1 Capitale-Nationale 20,8 14,5 2 115 17,7 Mauricie et Centre-du-Québec 22,0 13,2 1 692 17,8 Estrie 23,7 15,0 1 205 19,4 Montréal 21,9 13,1 6 228 17,6 Outaouais 20,1 13,6 1 275 16,9 Abitibi-Témiscamingue 19,4 14,1 566 16,8 (-) Côte-Nord 19,7 16,0 389 17,9 Nord-du-Québec *17,7 *13,6 61 15,7 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 24,3 18,2 390 21,3 Chaudière-Appalaches 21,8 14,3 1 506 18,2 Laval 23,3 13,2 1 415 18,3 Lanaudière 25,1 15,7 1 957 20,6 (+) Laurentides 22,6 13,0 2 034 17,9 Montérégie 22,4 13,8 5 429 18,2 Nunavik *7,5 (-) *9,4 37 8,4 (-) Terres-Cries-de-la-Baie-James *11,9 (-) *9,6 55 10,8(-) Ensemble du Québec 22,1 14,0 28 215 18,1 Source : Institut national de santé publique du Québec en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l Institut de la statistique du Québec (2006 : 231). Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 43

Selon l INSPQ, en collaboration avec le MSSS et l ISQ, en 2003, la population de la Gaspésie et des Îles enregistrait le taux le plus élevé d enfants handicapés comparativement à l ensemble des autres régions du Québec, soit 21,3 % ou 390 enfants. Ce taux n est toutefois pas significativement plus faible ou plus élevé que celui du Québec qui est de 18,1 %. Pour la même période, il y avait, dans la région administrative de la Gaspésie et des Îles, davantage de garçons que de filles qui étaient handicapés, soit 24,3 % contre 18,2 %. Catégorie : Immigration et citoyenneté Tableaux 1.7 Nombre d immigrantes et de citoyennes canadiennes dans la population totale, selon la période d immigration 1991-2006, le sexe et le groupe d âge des citoyens canadiens, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateurs 8 à 10) Région 11 Sexe Hommes Femmes Total Taux féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Population totale 45 745 47 430 93 180 50,9 % Non-immigrants 45 320 46 970 92 295 50,9 % Immigrants 410 435 845 51,5 % Avant 1991 265 185 435 42,5 % De 1991 à 2000 65 155 235 66,0 % De 2001 à 2006 80 85 170 50,0 % Résidents non-permanents 10 25 30 83,3 % Citoyens canadiens 45 575 47 250 92 830 50,9 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 8 540 8 395 16 940 49,6 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 37 045 38 830 75 885 51,2 % Non-citoyens canadiens 150 180 345 52,2 % Province Sexe Hommes Femmes Total Taux féminin n % Québec Population totale 3 645 975 3 789 925 7 435 900 51,0 % Non-immigrants 3 202 640 3 332 785 6 535 430 51,0 % Immigrants 417 920 433 635 851 555 50,9 % Avant 1991 217 040 221 900 438 940 50,6 % De 1991 à 2000 105 540 113 175 218 715 51,7 % De 2001 à 2006 95 340 98 560 193 905 50,8 % Résidents non-permanents 25 410 23 500 48 915 48,0 % Citoyens canadiens 3 509 030 3 646 480 7 155 510 51,0 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 766 560 732 655 1 499 220 48,9 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 2 742 475 2 913 820 5 656 290 51,5 % Non-citoyens canadiens 136 945 143 445 280 390 51,2 % Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on remarque, aux tableaux 1.7, qu en 2006, 11,5 % de la population totale était des immigrantes au Québec 44 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

(851 555 immigrantes sur 7 435 900 personnes) contre moins de 1 % en Gaspésie (845 immigrantes sur 93 180 personnes). Aussi, 3,8 % de la population de la population totale n était pas citoyenne canadienne au Québec (280 390 immigrants sur 7 435 900 personnes) contre moins de 1 % en Gaspésie et aux Îles (345 non-citoyennes sur 93 180 personnes). Nous pouvons donc conclure qu il y avait très peu d immigrantes en Gaspésie et aux Îles-de-la- Madeleine comparativement à l ensemble du Québec. En général, dans la région, les femmes immigrantes, non-citoyennes et résidentes permanentes étaient proportionnellement plus nombreuses que les hommes immigrants, non-citoyens et résidents permanents à 51,5 %, 52,2 % et 83,3 %. En Gaspésie et aux Îles, 81,4 % de la population était en droit de voter (75 885 personnes sur 93 180) contre 76,1 % au Québec (5 656 290 personnes sur 7 435 900). En 2006, chez les immigrantes, les femmes étaient proportionnellement plus nombreuses que les hommes dans quatre MRC de la région de la Gaspésie et des Îles : dans Avignon, dans la Haute-Gaspésie, aux Îles-de-la-Madeleine et dans le Rocher-Percé, soit respectivement 59,6 %, 69,2 %, 55,6 % et 57,9 % (tableaux présentés dans les pages qui suivent). Dans les deux autres MRC, les immigrantes étaient proportionnellement moins nombreuses à 45,7 % dans Bonaventure et à 35,1 % dans la Côte-de-Gaspé. Dans toutes les MRC, les citoyennes canadiennes étaient proportionnellement plus nombreuses que les hommes citoyens, soit 50,8 % dans Avignon, 51 % dans Bonaventure, 51,1 % dans la Côte-de-Gaspé, 50,9 % dans la Haute-Gaspésie, 51,2 % aux Îles-de-la- Madeleine et 50,5 % dans le Rocher-Percé. Les chiffres et les proportions pour les non-citoyennes varient différemment d une MRC à l autre. C est dans Avignon que l on trouvait le plus de non-citoyennes canadiennes, soit 125 personnes, et on constate que chez ces personnes, la proportion de femmes atteignait 60 %. Dans Bonaventure, où le nombre de non-citoyennes canadiennes était également élevé (70 personnes), la proportion de femmes y était nettement moins élevée, soit 40 %. C est aux Îles-de-la-Madeleine que l on observait le moins de non-citoyennes canadiennes, soit 15 personnes, et on constate que la proportion de femmes était beaucoup plus importante. On ne comptait aucune résidente permanente dans Avignon, Bonaventure et aux Îles-de-la- Madeleine. Les résidentes permanentes étaient très peu nombreux et nombreuses dans la Haute-Gaspésie et dans le Rocher-Percé (10 personnes ou moins). On en dénombrait une vingtaine dans la Côte-de-Gaspé. Dans toutes les MRC, le pourcentage de femmes qui était en droit de voter (citoyennes de 18 ans et plus) était légèrement plus élevé que le pourcentage d hommes (le pourcentage des femmes tournait aux alentours de 51 %). De manière générale, on observe également une diminution dans les vagues d immigration d avant 1991 jusqu à 2006, excepté pour Bonaventure et la Haute-Gaspésie où il y a eu une faible augmentation de 2000 à 2006. La proportion d hommes et de femmes qui ont immigré selon les différentes périodes varie différemment d une MRC à l autre. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 45

MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % Avignon Population totale de la MRC vi 7 085 7 330 14 415 50,8 % Non-immigrants 6 985 7 190 14 180 50,7 % Immigrants 95 140 235 59,6 % Avant 1991 70 70 135 51,9 % De 1991 à 2000 10 50 65 76,9 % De 2001 à 2006 vii 15 20 40 50,0 % Résidents non-permanents 0 0 0 0,0 % Citoyens canadiens 7 030 7 260 14 290 50,8 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 490 1 455 2 945 49,4 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 5 540 5 800 11 345 51,1 % Non-citoyens canadiens viii 50 75 125 60,0 % MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % Bonaventure Population totale de la MRC 8 690 9 035 17 725 51,0 % Non-immigrants 8 595 8 950 17 545 51,0 % Immigrants 95 80 175 45,7 % Avant 1991 65 40 105 38,1 % De 1991 à 2000 0 25 25 100,0 % De 2001 à 2006 30 15 45 33,3 % Résidents non-permanents 0 0 0 0,0 % Citoyens canadiens 8 650 9 000 17 650 51,0 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 640 1 640 3 280 50,0 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 7 010 7 355 14 365 51,2 % Non-citoyens canadiens 40 30 75 40,0 % MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % La Côte-de-Gaspé Population totale de la MRC 8 625 9 010 17 635 51,1 % Non-immigrants 8 505 8 925 17 425 51,2 % Immigrants 115 65 185 35,1 % Avant 1991 60 30 85 35,3 % De 1991 à 2000 35 25 60 41,7 % De 2001 à 2006 25 10 35 28,6 % Résidents non-permanents 10 15 20 75,0 % Citoyens canadiens 8 585 8 975 17 560 51,1 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 520 1 510 3 030 49,8 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 7 070 7 460 14 530 51,3 % Non-citoyens canadiens 35 35 70 50,0 % 46 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % La Haute-Gaspésie Population totale de la MRC 5 975 6 185 12 165 50,8 % Non-immigrants 5 950 6 140 12 095 50,8 % Immigrants 20 45 65 69,2 % Avant 1991 15 15 30 50,0 % De 1991 à 2000 0 10 10 100,0 % De 2001 à 2006 0 20 20 100,0 % Résidents non-permanents 0 0 10 0,0 % Citoyens canadiens 5 965 6 175 12 140 50,9 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 065 1 015 2 080 48,8 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 4 905 5 155 10 060 51,2 % Non-citoyens canadiens 10 15 25 60,0 % MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % Les Îles-de-la-Madeleine Population totale de la MRC 6 330 6 645 12 975 51,2 % Non-immigrants 6 285 6 595 12 880 51,2 % Immigrants 45 50 90 55,6 % Avant 1991 30 10 40 25,0 % De 1991 à 2000 10 25 40 62,5 % De 2001 à 2006 0 10 15 66,7 % Résidents non-permanents 0 0 0 0,0 % Citoyens canadiens 6 325 6 635 12 960 51,2 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 205 1 285 2 495 51,5 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 5 120 5 345 10 465 51,1 % Non-citoyens canadiens 0 10 15 66,7 % MRC Sexe Statut d'immigrant, de citoyenneté Hommes Femmes Total 2006 Taux féminin et période d'immigration n % Le Rocher-Percé Population totale de la MRC 9 040 9 225 18 265 50,5 % Non-immigrants 9 000 9 170 18 170 50,5 % Immigrants 40 55 95 57,9 % Avant 1991 25 20 40 50,0 % De 1991 à 2000 10 20 35 57,1 % De 2001 à 2006 10 10 15 66,7 % Résidents non-permanents 0 10 0 0,0 % Citoyens canadiens 9 020 9 205 18 230 50,5 % Citoyens canadiens de 18 ans et moins 1 620 1 490 3 110 47,9 % Citoyens canadiens de 18 ans et plus 7 400 7 715 15 120 51,0 % Non-citoyens canadiens 15 15 35 42,9 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 47

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Il serait peut-être intéressant de dresser un portrait des populations immigrantes de la région afin de comprendre les variations du taux féminin des immigrantes selon chacune des MRC. Cela nous permettrait d avoir des explications sur les motivations qui ont amené ces immigrantes à s installer dans la région et ainsi établir une stratégie différenciée selon les sexes et les MRC afin de les attirer davantage. Étant donné le faible nombre d immigrantes, une recherche qualitative telle qu une consultation serait une méthode de recherche des plus appropriées pour comprendre les variables connexes à leur établissement, par exemple l emploi. Catégorie : Composition des familles Tableau 1.8 Nombre de familles, selon les catégories de familles, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 11) MRC Familles monoparentales Total de Couples Unions Région 11 familles Total Parents Parents Taux mariés libres Province masculins féminins féminin n % n Avignon 4 310 730 185 550 75,3 % 2 190 1 385 Bonaventure 5 430 860 225 635 73,8 % 3 035 1 535 La Côte-de-Gaspé 5 455 860 235 625 72,7 % 3 035 1 560 La Haute-Gaspésie 3 665 635 160 475 74,8 % 1 775 1 250 Les Îles-de-la-Madeleine 4 000 520 100 415 79,8 % 2 135 1 340 Le Rocher-Percé 5 600 1 305 290 1015 77,8 % 2 650 1 640 Gaspésie Îles-de-la- Madeleine 28 460 4 910 1 195 3715 75,7 % 14 820 8 710 Québec 2 121 610 352 825 77 935 274885 77,9 % 1 156 930 611 850 Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on remarque, au tableau 1.8, qu en 2006, la majorité des familles monoparentales de la Gaspésie et des Îles-dela-Madeleine (75,7 %) avait un parent féminin comme chef de famille, et ce, dans chacune des MRC de la région. La situation était la même au Québec, soit 77,9 % des familles monoparentales qui avaient un parent de sexe féminin. Dans la MRC d Avignon, le pourcentage de familles monoparentales dirigées par des femmes était de 75,3 %; dans Bonaventure, de 73,8 %; dans la Côte-de-Gaspé, de 72,7 %; dans la Haute-Gaspésie, de 74,8 %; aux Îles-de-la- Madeleine, de 79,8 % et dans le Rocher-Percé, de 77,8 %. C est dans la MRC des Îles-de-la- Madeleine que l on observait le plus haut taux de familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin, soit 79,8 %. Par ailleurs, c est dans la MRC du Rocher-Percé que l on trouvait le plus de familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin, soit 1 015 familles sur 1 305 familles monoparentales au total, ce qui est probablement dû au fait que cette MRC est la plus peuplée. Ainsi, 17,3 % des familles de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine étaient monoparentales (4 910 familles sur 28 460) comparativement à 16,6 % au Québec 48 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

(352 825 familles sur 2 121 610). Il est par ailleurs intéressant de souligner que 52,1 % des couples sont mariés en Gaspésie et aux Îles (14 820 couples sur 28 460 familles) contre 54,5 % au Québec (1 156 930 couples sur 2 121 610 familles) et que 30,6 % des couples vivent en union libre en Gaspésie et aux Îles (8 710 couples sur 28 460 familles) contre 28,8 % au Québec (611 850 sur 2 121 610 familles). Tableau 1.9 Familles, selon le type et l'âge des enfants, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 12) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Ensemble du Québec Nombre % Nombre % Familles (avec et sans enfants) 114 055 100,0 2 121 610 100,0 Couples sans enfants 47 420 41,6 853 895 40,2 Familles avec enfants 16 375 57,5 1 267 720 59,8 avec enfants de 17 ans et moins 10 495 36,9 892 920 42,1 avec enfants de moins de 6 ans 3 285 11,5 335 800 15,8 Familles avec enfants 16 375 57,5 1 267 720 100,0 Familles biparentales 11 455 70,0 914 890 72,2 Familles monoparentales 4 920 30,0 352 830 27,8 Chef féminin 3 720 75,6 274 890 77,9 avec enfants de moins de 6 ans 545 87,9 44 370 84,9 Chef masculin 1 195 24,3 77 940 22,1 avec enfants de moins de 6 ans 75 12,0 7 920 15,1 Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2001. Compilations spéciales préparées pour le Conseil du statut de la femme, 2008. Données fournies par Annie Desaulniers, agente de recherche au Conseil du statut de la femme. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on remarque, au tableau 1.9, qu en 2006, parmi les 4 920 familles monoparentales de la Gaspésie et des Îles-dela-Madeleine, 75,6 % de celles-ci étaient composées d un parent de sexe féminin, soit 3 720 familles, et 24,3 % des familles monoparentales étaient composées d un parent de sexe masculin, soit 1 195 familles. Parmi les 4 920 familles monoparentales en Gaspésie et aux Îles, 620 avaient un enfant de moins de 6 ans et 87,9 % de ces familles monoparentales avec un enfant de moins de 6 ans étaient des familles dont le parent était de sexe féminin, soit 545 familles, et 12 % étaient des familles dont le parent était de sexe masculin. La différence était donc considérable : une famille monoparentale sur dix en Gaspésie et aux Îles était une famille dont le parent était de sexe masculin contre près de 9 familles sur 10 qui étaient des familles dont le parent était de sexe féminin. Deux familles monoparentales sur 10 avec un enfant de moins de 6 ans étaient des familles dont le parent était de sexe masculin, tandis que 8 familles monoparentales sur 10 avec un enfant de moins 6 ans étaient des familles dont le parent était de sexe féminin. Ces proportions sont semblables à celles de l ensemble du Québec, quoique la proportion des familles monoparentales qui avaient un enfant de moins de 6 ans et dont le chef était féminin était moins importante au Québec que dans la région, soit 84,9 % contre 87,2 %. Cependant, la proportion de familles monoparentales qui avaient un enfant de moins de 6 ans et dont le chef était masculin était plus importante au Québec que dans la région, soit 15,1 % contre 12 %. Il y avait une proportion moindre de familles monoparentales et de familles monoparentales dont le Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 49

chef était féminin au Québec qu en Gaspésie et aux Îles, soit 27,8 % de familles monoparentales au Québec contre 30 % dans la région, et 77,9 % de familles monoparentales dont le parent était chef féminin au Québec contre 75,6 % en région. Il y avait par contre une moins grande proportion de familles monoparentales avec chef masculin au Québec qu en Gaspésie et aux Îles, soit 22,1 % contre 24,3 %. Étant donné que la majorité des familles monoparentales de la région et de chacune de ses MRC est dirigée par des femmes, il serait important de dresser un portrait des besoins spécifiques de ce type de famille, par exemple sur le plan de l éducation, des revenus et du type d aide gouvernementale et familiale. Tableaux 1.10 État matrimonial légal de la population totale de 15 ans et plus, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 13) MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Avignon Population totale de 15 ans et plus 5 960 6 355 12 320 51,6 % Célibataire (jamais marié(e)) 2 790 2 550 5 340 47,8 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 2 245 2 250 4 495 50,1 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 160 155 315 49,2 % Divorcé(e) 605 595 1 200 49,6 % Veuf(ve) 165 805 965 83,4 % MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Bonaventure Population totale de 15 ans et plus 7 470 7 930 15 395 51,5 % Célibataire (jamais marié(e)) 3 330 3 000 6 330 47,4 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 3 085 3 075 6 160 49,9 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 140 135 275 49,1 % Divorcé(e) 680 690 1 365 50,5 % Veuf(ve) 235 1 030 1 270 81,1 % MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % La Côte-de-Gaspé Population totale de 15 ans et plus 7 475 7 975 15 455 51,6 % Célibataire (jamais marié(e)) 3 435 3 205 6 640 48,3 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 3 095 3 090 6 185 50,0 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 135 115 245 46,9 % Divorcé(e) 560 555 1 105 50,2 % Veuf(ve) 260 1 015 1 275 79,6 % 50 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % La Haute-Gaspésie Population totale de 15 ans et plus 5 190 5 480 10 675 51,3 % Célibataire (jamais marié(e)) 2 465 2 265 4 730 47,9 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 1 825 1 825 3 645 50,1 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 95 95 190 50,0 % Divorcé(e) 585 530 1 120 47,3 % Veuf(ve) 220 765 985 77,7 % MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Les Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 5 425 5 795 11 215 51,7 % Célibataire (jamais marié(e)) 2 710 2 495 5 205 47,9 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 2 190 2 195 4 380 50,1 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 70 70 135 51,9 % Divorcé(e) 320 340 660 51,5 % Veuf(ve) 140 695 835 83,2 % MRC Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Le Rocher-Percé Population totale de 15 ans et plus 7 820 8 150 15 975 51,0 % Célibataire (jamais marié(e)) 4 075 3 450 7 530 45,8 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 2 705 2 720 5 420 50,2 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 125 130 260 50,0 % Divorcé(e) 615 590 1 210 48,8 % Veuf(ve) 300 1255 1 555 80,7 % Région 11 Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 39 340 41 685 81 035 51,4 % Célibataire (jamais marié(e)) 18 805 16 965 35 775 47,4 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 15 145 15 155 30 285 50,0 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 725 700 1 420 49,3 % Divorcé(e) 3 365 3 300 6 660 49,5 % Veuf(ve) 1 320 4 565 6 885 66,3 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 51

Province Sexe État matrimonial légal Hommes Femmes Total Taux féminin n % Québec Population totale de 15 ans et plus 3 048 550 3 245 070 6 293 620 51,6 % Célibataire (jamais marié(e)) 1 425 090 1 296 245 2 721 330 47,6 % Légalement marié(e) (et non séparé(e)) 1 181 340 1 180 515 2 361 855 50,0 % Séparé(e), mais toujours légalement marié(e) 60 240 72 045 132 285 54,5 % Divorcé(e) 300 510 366 895 667 400 55,0 % Veuf(ve) 81 375 329 375 410 750 80,2 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on note, aux tableaux 1.10, qu en 2006, dans la région de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, il y avait un nombre plus important de célibataires (35 775 personnes) que de personnes mariées (30 285 personnes), divorcées (6 660 personnes), séparées et encore mariées (1 420 personnes) ou de veuves (6 885 personnes). En 2006, le taux féminin des personnes célibataires était légèrement moins élevé que celui des hommes : 47,4 % de femmes étaient célibataires contre 52,6 % des hommes. Ceci peut probablement s expliquer par le fait que le nombre de femmes dans la population de la Gaspésie et des Îles était plus élevé que le nombre d hommes en 2006. La situation était la même dans chacune des MRC de la région, c est-à-dire que les femmes étaient proportionnellement moins célibataires que les hommes : le taux féminin de personnes célibataires fluctuait de 45,8 % dans le Rocher-Percé à 48,3 % dans la Côte-de-Gaspé. On observe la même tendance dans l ensemble du Québec. Le taux féminin des personnes mariées et non séparées entre chacune des MRC de la Gaspésie et des Îles oscillait aux alentours de 50 %. La proportion d hommes et de femmes mariées et non séparées était la même dans la région et au Québec, soit 50 %. Le taux féminin des personnes séparées mais encore mariées était légèrement plus bas en Gaspésie et aux Îles qu au Québec (49,3 % dans la région contre 54,5 % au Québec). Entre chacune des MRC, ce taux variait entre 46,9 % dans la Côte-de-Gaspé et 51,9 % aux Îles-dela-Madeleine. La MRC des Îles-de-la-Madeleine était la seule où l on trouvait une plus grande proportion de femmes séparées mais encore mariées. Le taux féminin des personnes divorcées était plus bas en Gaspésie et aux Îles qu au Québec : 49,5 % en région contre 55 % au Québec. Entre les MRC, les pourcentages variaient de 47,3 % dans la Haute-Gaspésie à 51,5 % aux Îles-de-la-Madeleine. Encore une fois, la MRC des Îlesde-la-Madeleine était la seule MRC de la Gaspésie et des Îles où l on trouvait un plus grand taux féminin de personnes divorcées; dans les autres MRC, les hommes sont proportionnellement plus nombreux à être divorcés. Le taux féminin des personnes veuves était proportionnellement moins important en Gaspésie et aux Îles qu au Québec, soit 66,3 % contre 80,2 %. La majorité des personnes veuves sont des femmes, et ce, dans chacune des MRC. C est dans Avignon que la proportion de femmes veuves était la plus élevée, soit 83,4 %. 52 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Catégorie : Langues Tableaux 1.11 Différentes caractéristiques, selon les langues dans la population totale, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateurs 14 à 16) Région Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Langue maternelle Population totale 45 750 47 430 93 175 100,0 % Anglais seulement 4 215 4 350 8 565 9,2 % Français seulement 40 530 42 185 82 730 88,9 % Anglais et français 135 190 330 0,4 % Autre(s) langue(s) 855 705 1 565 1,5 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 2 530 2 595 5 125 5,5 % Français seulement 31 525 35 065 66 605 73,9 % Anglais et français 11 665 9 740 21 395 20,5 % Ni l'anglais, ni le français 25 10 45 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 4 225 4 275 8 485 9,0 % Français 40 870 42 560 83 445 89,7 % Langue non officielle 340 315 645 0,7 % Anglais et français 235 220 450 0,5 % Anglais et langue non officielle 35 35 70 0,1 % Français et langue non officielle 45 10 50 0,0 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 20 0,0 % Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on remarque, aux tableaux 1.11, qu en 2006, en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, la majorité des personnes parlait le français comme langue maternelle, soit 82 730 sur 93 175 personnes. Ainsi, 88,9 % des femmes de la population totale de la Gaspésie et des Îles parlaient le français comme langue maternelle; 9,2 % parlaient l anglais; 0,4 % parlaient les deux langues (français et anglais) et 1,5 % parlaient une autre langue. La majorité des femmes de la population totale de la Gaspésie et des Îles, soit 88,9 %, parlait le français comme langue maternelle. La situation était semblable chez les hommes, 88,6 % d entre eux parlaient le français comme langue maternelle, 9,2 % parlaient l anglais, 0,2 % des hommes parlaient les deux langues (le français et l anglais) comme langue maternelle et 1,9 % des hommes parlaient une autre langue. Comparativement à la province, la proportion de femmes parlant l anglais comme langue maternelle était un peu plus basse au Québec qu en Gaspésie et aux Îles, soit 7,7 % contre 9,2 %, et la proportion de femmes dont la langue maternelle était autre que le français et l anglais était beaucoup plus élevée au Québec, soit 12,5 % contre 1,5 % dans la région. Chez les hommes, la situation était semblable. La majorité des femmes et des hommes des populations de chacune des MRC parlait le français comme langue maternelle. La majorité des femmes de chacune des MRC de la Gaspésie et des Îles parlait le français comme langue maternelle. Leur proportion fluctue de 82,6 % (Avignon et Bonaventure) à 98,6 % (Haute- Gaspésie). Dans Bonaventure, 16 % des femmes parlaient l anglais comme langue maternelle, soit la proportion la plus élevée de toutes les MRC. Dans Avignon, 4,6 % des femmes parlaient Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 53

une autre langue maternelle, soit la proportion la plus élevée comparativement aux autres MRC de la Gaspésie et des Îles. Chez les hommes, les proportions sont semblables : nous pourrions dresser les mêmes constats. Province Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Québec Langue maternelle Population totale 3 645 975 3 789 925 7 435 905 100,0 % Anglais seulement 282 845 292 710 575 555 7,7 % Français seulement 2 875 665 3 001 990 5 877 660 79,2 % Anglais et français 21 135 22 200 43 335 0,6 % Autre(s) langue(s) 466 330 473 020 939 350 12,5 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 164 435 172 350 336 785 4,5 % Français seulement 1 855 540 2 155 340 4 010 880 56,9 % Anglais et français 1 598 220 1 419 645 3 017 860 37,5 % Ni l'anglais, ni le français 27 785 42 590 70 375 1,1 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 365 970 378 465 744 430 10,0 % Français 2 955 945 3 071 785 6 027 735 81,1 % Langue non officielle 252 850 265 470 518 320 7,0 % Anglais et français 25 465 26 865 52 325 0,7 % Anglais et langue non officielle 12 825 13 740 26 560 0,4 % Français et langue non officielle 26 740 27 750 54 490 0,7 % Anglais, français et langue non officielle 6 185 5 855 12 035 0,2 % MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Avignon Langue maternelle Population totale 7 085 7 330 14 415 100,0 % Anglais seulement 790 890 1 685 12,1 % Français seulement 5 895 6 055 11 955 82,6 % Anglais et français 15 45 60 0,6 % Autre(s) langue(s) 380 340 715 4,6 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 685 785 1 470 10,7 % Français seulement 4 230 4 610 8 845 62,9 % Anglais et français 2 150 1 925 4 075 26,3 % Ni l'anglais, ni le français 15 10 25 0,1 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 925 965 1 890 13,2 % Français 5 925 6 155 12 080 84,0 % Langue non officielle 155 140 295 1,9 % Anglais et français 55 45 100 0,6 % Anglais et langue non officielle 25 25 50 0,3 % Français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % 54 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Bonaventure Langue maternelle Population totale 8 690 9 035 17 725 100,0 % Anglais seulement 1 345 1 445 2 795 16,0 % Français seulement 7 200 7 460 14 665 82,6 % Anglais et français 30 40 70 0,4 % Autre(s) langue(s) 105 90 200 1,0 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 695 735 1 430 8,1 % Français seulement 5 035 5 890 10 930 65,2 % Anglais et français 2 960 2 405 5 365 26,6 % Ni l'anglais, ni le français 10 0 10 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 1 340 1 400 2 740 15,5 % Français 7 265 7 580 14 845 83,9 % Langue non officielle 35 35 70 0,4 % Anglais et français 45 15 60 0,2 % Anglais et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Français et langue non officielle 10 0 0 0,0 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % La Côte-de-Gaspé Langue maternelle Population totale 8 625 9 005 17 635 100,0 % Anglais seulement 995 930 1 920 10,3 % Français seulement 7 480 7 915 15 395 87,9 % Anglais et français 35 75 110 0,8 % Autre(s) langue(s) 115 95 210 1,1 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 430 435 860 4,8 % Français seulement 5 570 6 075 11 645 67,5 % Anglais et français 2 625 2 495 5 120 27,7 % Ni l'anglais, ni le français 0 0 0 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 945 930 1 870 10,3 % Français 7 560 7 940 15 505 88,2 % Langue non officielle 30 20 50 0,2 % Anglais et français 65 95 165 1,1 % Anglais et langue non officielle 0 10 10 0,1 % Français et langue non officielle 15 10 30 0,1 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 10 0,0 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 55

MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % La Haute-Gaspésie Langue maternelle Population totale 5 970 6 190 12 160 100,0 % Anglais seulement 10 10 20 0,2 % Français seulement 5 905 6 105 12 010 98,6 % Anglais et français 0 0 10 0,0 % Autre(s) langue(s) 60 70 130 1,1 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 0 0 10 0,0 % Français seulement 5 250 5 710 10 960 92,2 % Anglais et français 720 470 1 185 7,6 % Ni l'anglais, ni le français 0 0 10 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 10 10 10 0,2 % Français 5 930 6 125 12 060 98,9 % Langue non officielle 25 45 65 0,7 % Anglais et français 10 10 10 0,2 % Anglais et langue non officielle 10 0 10 0,0 % Français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 10 0,0 % MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Les Îles-de-la-Madeleine Langue maternelle Population totale 6 335 6 645 12 975 100,0 % Anglais seulement 415 415 830 6,2 % Français seulement 5 825 6 205 12 030 93, 4 % Anglais et français 40 15 50 0,2 % Autre(s) langue(s) 55 10 65 0,2 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 355 295 645 4,4 % Français seulement 4 570 5 340 9 910 80,4 % Anglais et français 1 405 1 010 2 415 15,2 % Ni l'anglais, ni le français 0 0 0 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 425 390 815 5,9 % Français 5 865 6 210 12 080 93,5 % Langue non officielle 10 15 20 0,2 % Anglais et français 25 30 55 0,5 % Anglais et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % 56 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Sexe Taux Hommes Femmes Total Caractéristique selon les langues féminin n % Le Rocher-Percé Langue maternelle Population totale 9 045 9 225 18 265 100,0 % Anglais seulement 660 660 1 315 7,2 % Français seulement 8 225 8 445 16 675 91,5 % Anglais et français 15 15 30 0,2 % Autre(s) langue(s) 140 100 245 1,1 % Connaissance des langues officielles Anglais seulement 365 345 710 3,7 % Français seulement 6 870 7 440 14 315 80,7 % Anglais et français 1 805 1 435 3 235 15,6 % Ni l'anglais, ni le français 0 0 0 0,0 % Langue parlée le plus souvent à la maison Anglais 580 580 1 160 6,3 % Français 8 325 8 550 16 875 92,7 % Langue non officielle 85 60 145 0,7 % Anglais et français 35 25 60 0,3 % Anglais et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Français et langue non officielle 20 0 20 0,0 % Anglais, français et langue non officielle 0 0 0 0,0 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Comparativement aux hommes, peu de femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine connaissaient les deux langues officielles, soit 20,5 % des femmes contre 25,5 % des hommes. Les hommes ont donc une longueur d avance sur les femmes en ce qui a trait à la maîtrise de la deuxième langue officielle. Très peu de personnes de la région ne parlaient ni anglais, ni le français, soit moins de cinquante personnes. Comparativement à l ensemble du Québec, les femmes de la Gaspésie et des Îles connaissaient moins bien les deux langues : 37,5 % des Québécoises les connaissent contre 20,5 % dans la région. Entre MRC, la connaissance des deux langues officielles variait chez les femmes de 7,6 % dans la Haute-Gaspésie à 27,7 % dans la Côte-de-Gaspé. Dans toutes les MRC, les hommes étaient en plus grand nombre à connaître la deuxième langue officielle. Pourquoi les gens de la région ne maîtrisent pas bien les deux langues officielles et encore moins les femmes? Bien que la situation est la même au Québec, il serait peut-être intéressant de comprendre pourquoi, c est-à-dire connaître les motivations des hommes, leurs expériences et les opportunités qui se sont présentées à eux à la suite de l apprentissage d une deuxième langue. Est-ce que les emplois situés dans la MRC de la Côte-de-Gaspé requièrent davantage la maîtrise des deux langues officielles et, si oui, cette situation favorise-t-elle la création de modèles pour les jeunes? Sur le plan des langues les plus souvent parlées à la maison, 89,7 % des femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine parlaient le français le plus souvent à la maison. Une petite proportion de femmes de la région parlaient l anglais le plus souvent à la maison, soit 9 %. Un pourcentage très peu élevé de femmes de la région parlaient une langue non officielle, moins de 1 %. La proportion de femmes qui parlaient l anglais dans leurs maisonnées de la Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 57

Gaspésie et des Îles était légèrement moins élevée que celle de l ensemble du Québec, soit 9 % contre 10 %. C est dans Bonaventure que l on comptait le plus de femmes qui parlaient le plus souvent l anglais à la maison, soit 15,5 %, et dans la Haute-Gaspésie que l on trouvait le plus de femmes qui parlaient le plus souvent le français à la maison, soit 98,9 %. Chez les hommes, la situation est semblable. Catégorie : Scolarité Tableaux 1.12 Population de 15 ans ou plus, selon l âge, le sexe et le niveau de scolarité, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 17) Selon les données du recensement de Statistique Canada, on remarque, aux tableaux 1.12 présentés dans les pages qui suivent, qu en 2006, 38,7 % de la population totale de 15 ans et plus de la Gaspésie et des Îles (30 925 personnes sur 79 915) ne possédait aucun certificat, diplôme ou grade, les femmes représentant 49,4 % de ces personnes. Ainsi, 19,7 % de la population de 15 ans et plus avait un diplôme d études secondaires ou l équivalent, et 56,2 % de ces personnes étaient des femmes. Par ailleurs, 16,9 % de la population de la Gaspésie et des Îles de 15 ans et plus détenait un certificat ou un diplôme d apprentie d une école de métier. Dans ce secteur de niveau d études, les femmes étaient en moindre proportion à 37,9%. De plus, 13,8 % de la population de 15 ans et plus détenait un certificat ou un diplôme d un collège, d un cégep ou d un autre établissement non universitaire, et 59 % de ces personnes étaient des femmes. Par ailleurs, 3,5 % des personnes de 15 ans et plus de la région détenaient un certificat ou un diplôme universitaire inférieur au baccalauréat, et la majorité de ces personnes était des femmes, soit 67,6 %. Enfin, 7,5 % des personnes de 15 ans et plus détenaient un certificat, un diplôme ou un grade universitaire, et 56,2 % de ces personnes étaient des femmes. Si l on compare ce portrait à l ensemble du Québec, on observe la même tendance : les femmes détiennent un niveau de scolarisation proportionnellement plus élevé que celui des hommes. Aussi, en ce qui a trait au certificat, au diplôme ou au grade universitaire, les hommes de la province étaient proportionnellement plus nombreux que les hommes de la Gaspésie et des Îles à détenir ce niveau de scolarisation, soit 48,9 % d entre eux contre 43,8 % dans la région. Maintenant, si l on compare entre les tranches d âge, les femmes de 15-24 ans de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine sont proportionnellement plus nombreuses que les hommes à détenir un certificat, un diplôme ou un grade universitaire, soit 59,6 %, le taux féminin le plus élevé étant chez les 15-24 ans. Elles sont également proportionnellement plus nombreuses que les hommes dans tous les autres niveaux de scolarisation, excepté dans les catégories «aucun certificat, diplôme ou grade» et «diplôme d apprentie ou d une école de métier» où les hommes sont majoritaires. Chez la population des 25-34 ans de la Gaspésie et des Îles, les constats sont les mêmes que chez les 15-24 ans, et la proportion de femmes de 25-34 ans de la Gaspésie et des Îles était la moins nombreuse à n avoir aucun certificat, diplôme ou grade, soit 37,1 %. Les femmes sont proportionnellement plus nombreuses que les hommes dans tous les niveaux de scolarisation, excepté dans les catégories «aucun certificat, diplôme ou grade» et «diplôme d apprentie ou d une école de métier» où les hommes sont proportionnellement plus nombreux. Ainsi, 74,1 % des personnes ayant obtenu un certificat ou un diplôme universitaire inférieur au baccalauréat sont des femmes (le plus haut taux féminin de ce groupe d âge). Soulignons que 58 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

69,1 % des personnes qui détiennent un certificat, un diplôme ou un grade universitaire sont des femmes. Comparativement aux autres tranches d âge, la proportion de femmes de 35-64 ans de la région n ayant obtenu aucun certificat, diplôme ou grade est la plus importante, soit 47,3 %. Par ailleurs, 67,9 % des personnes de 35-64 ans ayant obtenu un certificat ou un diplôme universitaire inférieur au baccalauréat sont des femmes, et 59,4 % des personnes qui détiennent un certificat ou un diplôme d un collège, d un cégep ou d un autre établissement non universitaire sont des femmes. Le constat est le même que pour les autres tranches d âge : les femmes sont proportionnellement plus nombreuses que les hommes dans tous les niveaux de scolarisation, excepté dans les catégories «aucun certificat, diplôme ou grade» et «diplôme d apprentie ou d une école de métier» où les hommes sont proportionnellement plus nombreux. Dans toutes les MRC, un plus grand nombre d hommes et de femmes de 15 ans et plus n avaient aucun certificat, diplôme ou grade. Chez les 15-24 ans, un plus grand nombre de personnes de la Gaspésie et des Îles n ont aucun certificat, diplôme ou grade et, dans chacune des MRC, ce sont en majorité les hommes, à l exception des Îles-de-la-Madeleine où les femmes sont en plus grande proportion, soit 52 %. Chez les 25-34 ans, dans Avignon et aux Îles-de-la-Madeleine, un plus grand nombre de personnes ont un diplôme d apprentie ou d une école de métier. Dans Avignon, la proportion d hommes et de femmes est équivalente (50 %), mais aux Îles-de-la-Madeleine, les femmes sont sous-représentées (43,1 %). Dans les MRC de Bonaventure et de la Côte-de-Gaspé, on observe que la majorité des 25-34 ans a un certificat ou un diplôme d un collège, d un cégep ou d un autre établissement non universitaire, et les femmes de la MRC Bonaventure sont en plus faible proportion que les hommes à détenir ce diplôme (49,4 %), mais dans la Côte-de-Gaspé, elles sont en plus grande proportion (62 %). Dans les MRC de la Haute-Gaspésie et du Rocher-Percé, un plus grand nombre de personnes, en majorité les hommes, n avaient aucun certificat, diplôme ou grade. Chez les 35-64 ans, dans Bonaventure, un plus grand nombre de personnes ont un diplôme d apprentie ou d une école de métier, et les femmes sont sous-représentées avec un pourcentage de 38,4 %. Dans toutes les MRC, un plus grand nombre de personnes n ont aucun certificat, diplôme ou grade, et ce sont en majorité les hommes, excepté dans Bonaventure et dans la Haute-Gaspésie où les femmes sont proportionnellement plus nombreuses à 51 % et 50,2 %. Pour ce qui est des différences hommes/femmes selon le niveau de scolarisation, les groupes d âge et les MRC, les observations étaient les mêmes qu à l échelle régionale. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 59

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Avignon Population totale de 15 ans et plus 12 100 5 905 6 195 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade 4 350 2 230 2 120 48,7 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 055 950 1 105 53,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 2 360 1 340 1 015 43,0 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 685 710 975 57,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 480 155 325 67,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 1 180 530 645 54,7 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 1 725 885 840 48,7 % Aucun certificat, diplôme ou grade 815 410 395 48,5 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 375 195 180 48,0 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 200 120 80 40,0 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 290 135 155 53,4 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 15 10 10 66,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 35 15 20 57,1 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 450 685 765 52,8 % Aucun certificat, diplôme ou grade 240 160 80 33,3 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 200 115 85 42,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 360 180 180 50,0 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 315 130 190 60,3 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 65 25 40 61,5 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 265 80 180 67,9 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 6 595 3 255 3 345 50,7 % Aucun certificat, diplôme ou grade 1 840 1 000 845 45,9 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 150 505 640 55,7 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 555 865 690 44,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 950 410 535 56,3 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 320 100 225 70,3 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 780 370 410 52,6 % 60 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Bonaventure Population totale de 15 ans et plus 15 180 7 395 7 780 51,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade 5 120 2 525 2 595 50,7 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 3 295 1 370 1 925 58,4 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 2 995 1 845 1 150 38,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 2 005 890 1 115 55,6 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 590 230 360 61,0 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 1 180 540 635 53,8 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 1 915 930 985 51,4 % Aucun certificat, diplôme ou grade 805 415 385 47,8 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 550 230 315 57,3 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 200 110 85 42,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 265 125 140 52,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 55 30 20 36,4 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 45 15 35 77,8 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 660 805 855 51,5 % Aucun certificat, diplôme ou grade 240 155 80 33,3 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 285 130 155 54,4 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 375 205 165 44,0 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 405 210 200 49,4 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 70 15 50 71,4 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 280 80 205 73,2 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 8 405 4 110 4 295 51,1 % Aucun certificat, diplôme ou grade 2 100 1 030 1 070 51,0 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 855 750 1 105 59,6 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 2 175 1 340 835 38,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 160 480 685 59,1 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 380 135 245 64,5 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 730 370 355 48,6 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 61

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % La Côte-de-Gaspé Population totale de 15 ans et plus 15 200 7 380 7 820 51,4 % Aucun certificat, diplôme ou grade 5 340 2 775 2 565 48,0 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 965 1 375 1 595 53,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 2 350 1 415 935 39,8 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 2 695 1 035 1 665 61,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 510 145 370 72,5 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 1 335 635 700 52,4 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 2 115 1 115 1 000 47,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade 830 460 365 44,0 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 610 325 290 47,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 230 145 85 37,0 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 405 160 245 60,5 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 10 0 10 100,0 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 25 10 10 40,0 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 645 725 920 55,9 % Aucun certificat, diplôme ou grade 265 155 110 41,5 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 225 120 105 46,7 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 280 140 130 46,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 540 205 335 62,0 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 55 0 50 90,9 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 280 95 185 66,1 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 8 590 4 275 4 320 50,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade 2 355 1 275 1 080 45,9 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 655 795 860 52,0 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 610 960 650 40,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 605 620 985 61,4 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 395 125 270 68,4 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 970 495 475 49,0 % 62 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % La Haute-Gaspésie Population totale de 15 ans et plus 10 515 5 125 5 385 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade 4 615 2 255 2 365 51,2 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 040 895 1 140 55,9 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 730 1 105 625 36,1 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 230 535 700 56,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 315 115 200 63,5 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 580 225 350 60,3 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 1 245 605 640 51,4 % Aucun certificat, diplôme ou grade 625 340 285 45,6 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 340 140 200 58,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 80 50 30 37,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 175 70 110 62,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 0 0 0 0,0 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 25 10 15 60,0 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 130 605 530 46,9 % Aucun certificat, diplôme ou grade 400 230 170 42,5 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 120 70 50 41,7 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 195 125 65 33,3 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 250 125 125 50,0 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 30 0 25 83,3 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 140 50 90 64,3 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 5 860 2 885 2 975 50,8 % Aucun certificat, diplôme ou grade 2 100 1 040 1 055 50,2 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 210 510 700 57,9 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 285 800 485 37,7 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 715 315 400 55,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 215 90 120 55,8 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 340 125 210 61,8 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 63

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Les Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 11 105 5 375 5 730 51,6 % Aucun certificat, diplôme ou grade 4 340 2 085 2 255 52,0 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 145 965 1 180 55,0 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 835 1 310 525 28,6 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 540 580 960 62,3 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 390 105 285 73,1 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 860 330 530 61,6 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 1 440 670 770 53,5 % Aucun certificat, diplôme ou grade 630 280 345 54,8 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 410 195 215 52,4 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 95 75 15 15,8 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 240 100 135 56,3 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 15 0 10 66,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 55 10 45 81,8 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 205 580 620 51,5 % Aucun certificat, diplôme ou grade 150 110 40 26,7 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 200 95 105 52,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 325 185 140 43,1 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 290 110 185 63,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 20 15 10 50,0 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 205 60 140 68,3 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 6 510 3 255 3 255 50,0 % Aucun certificat, diplôme ou grade 2 170 1 155 1 015 46,8 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 310 585 730 55,7 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 215 885 330 27,2 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 945 330 620 65,6 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 305 65 240 78,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 560 235 320 57,1 % 64 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Le Rocher-Percé Population totale de 15 ans et plus 15 815 7 755 8 055 50,9 % Aucun certificat, diplôme ou grade 7 160 3 775 3 385 47,3 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 3 220 1 340 1 885 58,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 2 220 1 355 860 38,7 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 885 790 1 095 58,1 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 495 155 340 68,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 830 335 490 59,0 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 1 835 975 860 46,9 % Aucun certificat, diplôme ou grade 860 510 345 40,1 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 505 260 245 48,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 135 80 60 44,4 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 240 80 165 68,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 40 15 25 62,5 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 50 35 15 30,0 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 1 630 850 775 47,5 % Aucun certificat, diplôme ou grade 565 360 210 37,2 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 215 90 130 60,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 370 225 150 40,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 330 145 180 54,5 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 30 0 25 83,3 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 110 25 85 77,3 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 9 110 4 445 4 660 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade 3 445 1 880 1 565 45,4 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 105 820 1 290 61,3 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 465 895 575 39,2 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 160 495 660 56,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 315 105 210 66,7 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 610 245 365 59,8 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 65

Région Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 79 915 38 935 40 965 51,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade 30 925 15 645 15 285 49,4 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 15 720 6 895 8 830 56,2 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 13 490 8 370 5 110 37,9 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 11 040 4 540 6 510 59,0 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 2 780 905 1 880 67,6 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 5 965 2 595 3 350 56,2 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 10 275 5 180 5 095 49,6 % Aucun certificat, diplôme ou grade 4 565 2 415 2 120 46,4 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 2 790 1 345 1 445 51,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 940 580 355 37,8 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 1 615 670 950 58,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 135 55 75 55,6 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 235 95 140 59,6 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 8 720 4 250 4 465 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade 1 860 1 170 690 37,1 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 245 620 630 50,6 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 1 905 1 060 830 43,6 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 2 130 925 1 215 57,0 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 270 55 200 74,1 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 1 280 390 885 69,1 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 45 070 22 225 22 850 50,7 % Aucun certificat, diplôme ou grade 14 010 7 380 6 630 47,3 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 9 285 3 965 5 325 57,4 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 9 305 5 745 3 565 38,3 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 6 535 2 650 3 885 59,4 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 1 930 620 1 310 67,9 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 3 990 1 840 2 135 53,5 % 66 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Province Plus haut certificat, diplôme ou grade Total Hommes Femmes Taux féminin n % Québec Population totale de 15 ans et plus 6 184 490 3 007 830 3 176 660 51,4 % Aucun certificat, diplôme ou grade 1 547 875 750 215 797 660 51,5 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 1 377 585 625 295 752 290 54,6 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 945 965 571 855 374 115 39,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 992 365 437 890 554 475 55,9 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 301 140 123 700 177 440 58,9 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 1 019 550 498 880 520 680 51,1 % Population totale âgée de 15 à 24 ans 944 770 480 525 464 245 49,1 % Aucun certificat, diplôme ou grade 347 860 193 810 154 050 44,3 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 271 780 137 325 134 455 49,5 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 84 495 51 075 33 415 39,5 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 168 685 71 235 97 455 57,8 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 19 290 7 825 11 465 59,4 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 52 660 19 255 33 400 63,4 % Population totale âgée de 25 à 34 ans 955 545 475 005 480 540 50,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade 113 280 67 330 45 945 40,6 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 151 140 81 910 69 225 45,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 179 115 104 245 74 865 41,8 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 205 210 93 560 111 645 54,4 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 44 125 18 715 25 410 57,6 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 262 685 109 235 153 445 58,4 % Population totale âgée de 35 à 64 ans 3 283 280 1 618 280 1 665 000 50,7 % Aucun certificat, diplôme ou grade 611 840 305 290 306 550 50,1 % Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent 743 790 329 075 414 720 55,8 % Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 586 215 349 950 236 265 40,3 % Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non 537 325 239 090 298 235 55,5 % universitaire Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 186 105 77 785 108 325 58,2 % Certificat, diplôme ou grade universitaire 617 990 317 085 300 0,0 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 67

Tableaux 1.13 Principal domaine d études de la population totale de 15 ans et plus, selon le sexe, par MRC, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateur 18) Région administrative Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 79 915 38 935 40 970 51,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 46 650 22 525 24 120 51,7 % Éducation 3 930 995 2 935 74,7 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 560 255 295 52,7 % Sciences humaines 1 375 535 845 61,5 % Sciences sociales et de comportements, et droit 1 625 445 1 175 72,3 % Commerce, gestion et administration publique 7 015 1 795 5 225 74,5 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 635 370 265 41,7 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 560 320 255 45,5 % Architecture, génie et services connexes 7 795 7 510 295 3,8 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 1 530 1 275 265 17,3 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 4 685 910 3 775 80,6 % Services personnels, de protection et de transport 3 500 1 985 1 500 42,9 % Autres domaines d'études 10 0 0 0,0 % Selon les données du recensement de Statistique Canada, on remarque, aux tableaux 1.13, qu en 2006, le domaine d études «architecture, génie et services connexes» était le domaine où les femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, et de chacune de ses MRC, étaient les moins présentes : les femmes représentaient 3,8 % de ce domaine d études qui est, à l inverse, le numéro un des hommes en termes de nombre et de pourcentage, et ce, dans chacune des MRC. Les trois domaines les moins étudiés par les deux sexes pour la région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine étaient : 1) les arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications, avec un taux féminin de 52,7 %; 2) les mathématiques, l informatique et les sciences de l'information, avec un taux féminin à 45,5 % et 3) les sciences physiques et de la vie, et technologies, avec un taux féminin à 41,7 %. Dans les MRC d Avignon, de Bonaventure, de la Côte-de-Gaspé et du Rocher-Percé, les principaux domaines d études des femmes étaient, en ordre d importance selon le nombre : 1) le commerce, la gestion et l administration publique; 2) la santé, les parcs, la récréation et le conditionnement physique; 3) l éducation. Dans la Haute Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, le domaine du commerce, de la gestion et de l administration publique était également au premier rang des principaux domaines d études des femmes, mais le domaine de la santé, des parcs, de la récréation et du conditionnement physique était à égalité avec l éducation. Dans chacune des MRC, la proportion de femmes pour ces trois domaines était nettement plus élevée. Dans toutes les MRC de la Gaspésie et des Îles, plus de la moitié de la population de 15 ans et plus n avait pas de certificat, de diplôme ou de grade postsecondaire. Le Rocher-Percé a enregistré le taux le plus élevé, soit 65,7 % dont 53 % de femmes, suivi de la Haute-Gaspésie avec 63,3 % dont 52,7 % de femmes. Les domaines d études où le taux féminin était le plus 68 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

important dans les MRC d Avignon, de la Côte-de-Gaspé, des Îles et du Rocher-Percé était la santé, les parcs, la récréation et le conditionnement physique, soit des taux féminins respectifs de 83,7 %, de 80,1% et de 84,4 %. Dans Bonaventure, l éducation était le domaine où le taux féminin était le plus important, soit un taux féminin de 84,3 %. Dans la Haute-Gaspésie, le commerce, la gestion et l administration publique était le domaine où le taux féminin était le plus important, soit 78 %. MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % Avignon Population totale de 15 ans et plus 12 100 5 905 6 190 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 6 405 3 175 3 230 50,4 % Éducation 605 215 395 65,3 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 105 35 65 61,9 % Sciences humaines 230 110 120 52,2 % Sciences sociales et de comportements, et droit 295 100 200 67,8 % Commerce, gestion et administration publique 1 210 350 860 71,1 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 60 30 30 50,0 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 85 55 35 41,2 % Architecture, génie et services connexes 1 140 1 095 55 4,8 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 360 300 65 18,1 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 1 010 165 845 83,7 % Services personnels, de protection et de transport 585 280 305 52,1 % Autres domaines d'études 0 0 0 0,0 % MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % Bonaventure Population totale de 15 ans et plus 15 180 7 395 7 785 51,3 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 8 415 3 895 4 525 53,8 % Éducation 710 135 575 81,0 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 120 50 65 54,2 % Sciences humaines 240 110 130 54,2 % Sciences sociales et de comportements, et droit 335 105 230 68,7 % Commerce, gestion et administration publique 1 480 395 1 080 73,0 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 115 65 55 47,8 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 180 115 65 36,1 % Architecture, génie et services connexes 1 800 1 715 85 4,7 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 355 300 50 14,1 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 880 215 665 75,6 % Services personnels, de protection et de transport 540 285 250 46,3 % Autres domaines d'études 10 0 0 0,0 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 69

MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % La Côte-de-Gaspé Population totale de 15 ans et plus 15 200 7 375 7 820 51,4 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 8 305 4 150 4 155 50,0 % Éducation 835 230 600 71,9 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 110 55 55 50,0 % Sciences humaines 320 135 190 59,4 % Sciences sociales et de comportements, et droit 315 95 215 68,3 % Commerce, gestion et administration publique 1 725 385 1 345 78,0 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 220 140 80 36,4 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 135 45 95 70,4 % Architecture, génie et services connexes 1 375 1 340 35 2,5 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 260 210 55 21,2 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 930 185 745 80,1 % Services personnels, de protection et de transport 655 410 245 37,4 % Autres domaines d'études 0 0 0 0,0 % MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % La Haute-Gaspésie Population totale de 15 ans et plus 10 515 5 125 5 385 51,2 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 6 655 3 150 3 510 52,7 % Éducation 525 125 395 75,2 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 70 25 45 64,3 % Sciences humaines 150 50 100 66,7 % Sciences sociales et de comportements, et droit 180 55 125 69,4 % Commerce, gestion et administration publique 705 165 550 78,0 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 35 25 10 28,6 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 30 20 10 33,3 % Architecture, génie et services connexes 1 010 950 60 5,9 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 200 185 20 10,0 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 525 135 390 74,3 % Services personnels, de protection et de transport 420 235 180 42,9 % Autres domaines d'études 0 0 0 0,0 % 70 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % Les Îles-de-la-Madeleine Population totale de 15 ans et plus 11 105 5 375 5 735 51,6 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 6 485 3 045 3 435 53,0 % Éducation 560 100 465 83,0 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 120 75 45 37,5 % Sciences humaines 235 75 155 66,0 % Sciences sociales et de comportements, et droit 225 40 185 82,2 % Commerce, gestion et administration publique 795 195 595 74,8 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 110 45 60 54,5 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 45 25 25 55,6 % Architecture, génie et services connexes 1 205 1 180 25 2,1 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 115 85 30 26,1 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 540 85 455 84,3 % Services personnels, de protection et de transport 670 420 250 37,3 % Autres domaines d'études 0 0 0 0,0 % MRC Principal domaine d'études Total Hommes Femmes Taux féminin n % Le Rocher-Percé Population totale de 15 ans et plus 15 815 7 760 8 055 50,9 % Aucun certificat, diplôme ou grade postsecondaire 10 385 5 110 5 265 50,7 % Éducation 695 190 505 72,7 % Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 35 15 20 57,1 % Sciences humaines 200 55 150 75,0 % Sciences sociales et de comportements, et droit 275 50 220 80,0 % Commerce, gestion et administration publique 1 100 305 795 72,3 % Sciences physiques et de la vie, et technologies 95 65 30 31,6 % Mathématiques, informatique et sciences de l'information 85 60 25 29,4 % Architecture, génie et services connexes 1 265 1 230 35 2,8 % Agriculture, ressources naturelles et conservation 240 195 45 18,8 % Santé, parcs, récréation et conditionnement physique 800 125 675 84,4 % Services personnels, de protection et de transport 630 355 270 42,9 % Autres domaines d'études 0 0 0 0,0 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juin 2008. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 71

Tableaux 1.14 Évolution de l effectif en formation générale des jeunes des commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe et l ordre d enseignement, 2001-2002 à 2005-2006 (indicateur 19) Ordre d'enseignement Années scolaires Sexe n Gaspésie Îles-de-la-Madeleine ix 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 Préscolaire 4 ans 795 722 696 674 615 Masculin 411 369 352 338 306 Féminin 384 353 344 336 309 Préscolaire 5 ans 992 892 855 830 792 Masculin 505 469 451 426 407 Féminin 487 423 404 404 385 Primaire 7 248 6 879 6 541 6 097 5 810 Masculin 3 680 3 521 3 365 3 152 3 016 Féminin 3 568 3 358 3 176 2 945 2 794 Secondaire 5 989 5 924 5 956 6 016 5 953 Masculin 3 017 2 939 2 934 2 958 2 935 Féminin 2 972 2 985 3 022 3 058 3 018 Total 15 024 14 417 14 048 13 617 13 170 Masculin 7 613 7 298 7 102 6 874 6 664 Féminin 7 411 7 119 6 946 6 743 6 506 Selon les données de la déclaration des clientèles scolaires (DCS) compilées par le MELS, on note, aux tableaux 1.14, qu entre 2001-2002 et 2005-2006, l effectif en formation générale des jeunes des différentes commissions scolaires de la région était en baisse, et ce, pour chacun des niveaux scolaires (que ce soit les préscolaires 4 ans ou 5 ans, le primaire ou le secondaire). Au préscolaire 4 ans, l effectif a fluctué de 795 en 2001-2002 à 615 en 2005-2006; au préscolaire 5 ans, l effectif a varié de 992 en 2001-2002 à 792 en 2005-2006; au primaire, l effectif a fluctué de 7 248 en 2001-2002 à 5 810 en 2005-2006 et au secondaire, l effectif a varié de 5 989 en 2001-2002 à 5 953 en 2005-2006. À l exception de l année 2005-2006 au préscolaire 4 ans où il y avait 309 filles pour 306 garçons, aux deux niveaux du préscolaire ainsi qu au primaire, les garçons étaient un peu plus nombreux que les filles. Cette tendance s est par contre renversée au secondaire où le nombre de filles était plus important à partir de l année 2002-2003, variant de 2 985 à 3 018 en 2005-2006. Maintenant, si l on regarde chacune des commissions scolaires et que l on observe l évolution de l effectif en formation générale des jeunes des commissions scolaires de la région GÎM, en 2005-2006, à la Commission scolaire des Îles, l effectif scolaire des jeunes a diminué de 21,5 % au préscolaire 4 ans, de 32,8 % au préscolaire 5 ans, de 25,2 % au primaire, mais au secondaire, l effectif a par contre augmenté de 13 %. Le nombre d hommes et de femmes fluctuant d une année à l autre, il est difficile de comparer l évolution des effectifs entre chacune des commissions scolaires de la région de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine de manière sexuée. Comparativement aux autres commissions scolaires, la Commission scolaire des Îles a enregistré la plus grande perte d effectifs au niveau du préscolaire 5 ans et du primaire entre les années 2001-2002 et 2005-2006. 72 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Ordre d'enseignement Années scolaires Sexe n CS des Îles 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 Préscolaire 4 ans 107 89 81 87 84 Masculin 58 46 42 38 41 Féminin 49 43 39 49 43 Préscolaire 5 ans 137 111 93 86 92 Masculin 63 58 52 47 41 Féminin 74 53 41 39 51 Primaire 984 924 847 783 736 Masculin 500 464 436 405 393 Féminin 484 460 411 378 343 Secondaire 732 747 796 826 828 Masculin 382 377 383 402 394 Féminin 350 370 413 424 434 Total 1 960 1 871 1 817 1 782 1 740 Masculin 1 003 945 913 892 869 Féminin 957 926 904 890 871 À la Commission scolaire des Chic-Chocs, l effectif scolaire des jeunes a diminué de 29,9 % au préscolaire 4 ans, de 20,9 % au préscolaire 5 ans, de 21,1 % au primaire et de 8,2 % au secondaire. C est donc la Commission scolaire des Chic-Chocs qui a enregistré la plus grande perte d effectifs au niveau du préscolaire 4 ans et du secondaire. Ordre d'enseignement Années scolaires Sexe n CS des Chic-Chocs 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 Préscolaire 4 ans 234 189 209 189 164 Masculin 117 95 113 92 85 Féminin 117 94 96 97 79 Préscolaire 5 ans 301 269 230 249 238 Masculin 153 136 118 130 122 Féminin 148 133 112 119 116 Primaire 2 130 1 998 1 926 1 769 1 681 Masculin 1 086 1 019 982 917 866 Féminin 1 044 979 944 852 815 Secondaire 1 849 1 793 1 751 1 724 1 697 Masculin 940 886 882 850 854 Féminin 909 907 869 874 843 Total 4 514 4 249 4 116 3 931 3 780 Masculin 2 296 2 136 2 095 1 989 1 927 Féminin 2 218 2 113 2 021 1 942 1 853 À la Commission scolaire René-Lévesque (tableau présenté à la page suivante), l effectif scolaire des jeunes a diminué de 21,1 % au préscolaire 4 ans, de 19,1 % au préscolaire 5 ans, de 20,1 % au primaire et de 0,9 % au secondaire. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 73

Ordre d'enseignement Années scolaires Sexe n CS René-Lévesque 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 Préscolaire 4 ans 374 349 329 329 295 Masculin 190 179 160 174 151 Féminin 184 170 169 155 144 Préscolaire 5 ans 461 410 410 385 373 Masculin 242 210 214 188 198 Féminin 219 200 196 197 175 Primaire 3 415 3 277 3 077 2 866 2 730 Masculin 1 737 1 686 1 586 1 470 1 395 Féminin 1 678 1 591 1 491 1 396 1 335 Secondaire 2 816 2 790 2 808 2 856 2 790 Masculin 1 402 1 400 1 388 1 419 1 380 Féminin 1 414 1 390 1 420 1 437 1 410 Total 7 066 6 826 6 624 6 436 6 188 Masculin 3 571 3 475 3 348 3 251 3 124 Féminin 3 495 3 351 3 276 3 185 3 064 À la Commission scolaire Eastern Shores, l effectif scolaire des jeunes a diminué de 10 % au préscolaire 4 ans, de 4,3 % au préscolaire 5 ans, de 7,8 % au primaire, mais au secondaire, l effectif a par contre augmenté de 7,8 %. L effectif au secondaire dans les commissions scolaires des Îles et Eastern Shores était en «santé». Ordre d'enseignement Années scolaires Sexe n CS Eastern Shores x 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 Préscolaire 4 ans 80 95 77 69 72 Masculin 46 49 37 34 29 Féminin 34 46 40 35 43 Préscolaire 5 ans 93 102 122 110 89 Masculin 47 65 67 61 46 Féminin 46 37 55 49 43 Primaire 719 680 691 679 663 Masculin 357 352 361 360 362 Féminin 362 328 330 319 301 Secondaire 592 594 601 610 638 Masculin 293 276 281 287 307 Féminin 299 318 320 323 331 Total 1 484 1 471 1 491 1 468 1 462 Masculin 743 742 746 742 744 Féminin 741 729 745 726 718 Source : Déclaration des clientèles scolaires (DCS). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.2). 74 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 1.15 Évolution de l effectif xi en formation générale des adultes dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et de l ensemble du Québec, selon l ordre d enseignement et le sexe, 2001-2002 à 2005-2006 (indicateur 20) Commissions scolaires Années scolaires Sexe n 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 CS des Îles 239 214 285 322 238 Masculin 71 83 122 139 100 Féminin 168 131 163 183 138 CS des Chic-Chocs 656 708 771 778 755 Masculin 297 336 375 363 360 Féminin 359 372 396 415 395 CS René-Lévesque 1 181 1 150 1 264 1 258 1 028 Masculin 621 641 715 728 617 Féminin 560 509 549 530 411 CS Eastern Shores xii 178 159 181 229 197 Masculin 79 68 83 112 90 Féminin 99 91 98 117 107 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xiii 2 254 2 231 2 501 2 587 2 218 Masculin 1 068 1 128 1 295 1 342 1 167 Féminin 1 186 1 103 1 206 1 245 1 051 Ensemble du Québec xiv 150 457 164 204 169 639 174 183 173 077 Masculin 77 206 82 448 83 631 84 779 83 853 Féminin 73 251 81 756 86 008 89 404 89 224 Source : Banque des cheminements scolaires (BCS). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.10). Selon les données de la BCS compilées par le MELS, on observe, au tableau 1.15, que l'effectif en formation générale des adultes dans les commissions scolaires de la Gaspésie et des Îlesde-la-Madeleine a varié de 2 254 en 2001-2002 à 2 218 en 2005-2006 après avoir atteint un sommet à 2 587 personnes en 2004-2005. Par ailleurs, l'effectif au Québec a suivi une tendance similaire durant la même période. L année 2001-2002 a été la seule où il y avait plus de femmes inscrites que d hommes en formation générale des adultes dans les commissions scolaires de la région, soit 1 186 femmes contre 1 068 hommes. Au Québec, les femmes étaient plus nombreuses que les hommes à s être inscrites à partir de l année 2003-2004, fluctuant de 86 008 femmes en 2003-2004 à 89 224 femmes en 2005-2006. L effectif des adultes inscrits varie considérablement d une année à l autre entre les différentes commissions scolaires, et ce, même lorsque l on distingue les hommes et les femmes. Autrement dit, il est difficile d interpréter ou d observer une tendance sexuée. À la Commission scolaire des Îles, l année 2002-2003 était celle où l on trouvait le nombre le plus bas d inscriptions enregistrées avec 214 personnes (83 hommes et 131 femmes). Le nombre le plus haut d inscriptions enregistrées était en 2004-2005 avec 322 personnes (139 hommes et 183 femmes). À la Commission scolaire des Chic-Chocs, le nombre le plus bas d inscriptions enregistrées était en 2001-2002 avec 656 personnes (297 hommes et 359 femmes) et le nombre le plus haut était en 2004-2005 avec 778 personnes (363 hommes et 415 femmes). À la Commission scolaire René-Lévesque, le nombre le plus bas d inscriptions Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 75

enregistrées était en 2005-2006 avec 1 028 personnes (617 hommes et 411 femmes) et le nombre le plus haut était en 2003-2004 avec 1 264 personnes (715 hommes et 549 femmes). À la Commission scolaire Eastern Shores, le nombre le plus bas d inscriptions enregistrées était en 2002-2003 avec 159 personnes (68 hommes et 91 femmes) et le nombre le plus haut était en 2004-2005 avec 229 personnes (112 hommes et 117 femmes). Catégorie : Scolarité - secondaire Tableau 1.16 Évolution du nombre d élèves des écoles primaires des commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et de l ensemble du Québec qui passent au secondaire avec retard, selon l ordre d enseignement et le sexe, 2004-2005 et 2005-2006 (indicateur 21) Commissions scolaires Élèves au primaire qui en 2003-2004 qui passent au secondaire en 2004-2005 Élèves au primaire qui, en 2004-2005, passent au secondaire en 2005-2006 Sexes Total Sans retard Avec retard xv Total Sans retard Avec retard n % n % CS des Îles 159 143 16 10,1 146 136 10 6,8 Masculin 78 67 11 14,1 69 66 Féminin 81 76 5 6,2 77 70 CS des Chic-Chocs 374 280 94 25,1 322 260 62 19,3 Masculin 185 125 60 32,4 165 132 33 20,0 Féminin 189 155 34 18,0 157 128 29 18,5 CS René-Lévesque 637 503 134 21,0 520 422 98 18,8 Masculin 327 238 89 27,2 261 196 65 24,9 Féminin 310 265 45 14,5 259 226 33 12,7 CS Eastern Shores xvi 132 108 24 18,2 120 106 14 11,7 Masculin 64 49 15 23,4 58 48 Féminin 68 59 9 13,2 62 58 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xvii 1 302 1 034 268 20,6 1 108 924 184 16,6 Masculin 654 479 175 26,8 553 442 111 20,1 Féminin 648 555 93 14,4 555 482 73 13,2 Réseau public (72 CS) 92 172 77 180 14 992 16,3 89 402 76 105 13 297 14,9 Masculin 47 346 38 259 9 087 19,2 45 846 37 778 8 068 17,6 Féminin 44 826 38 921 5 905 13,2 43 555 38 327 5 229 12,0 Ensemble du Québec xviii 97 275 81 696 15 579 16,0 94 665 80 826 13 839 14,6 Masculin 49 797 40 348 9 449 19,0 48 420 40 000 8 420 17,4 Féminin 47 478 41 348 6 130 12,9 46 245 40 826 5 419 11,7 Source : Banque des cheminements scolaires (BCS). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.1 (sans 2002-2003 qui passent au secondaire en 2003-2004)). Selon les données de la BCS compilées par le MELS, on remarque, au tableau 1.16, que dans chacune des commissions scolaires de la région, il y a eu une baisse du nombre d élèves qui passaient au secondaire avec retard entre 2004-2005 et 2005-2006, et ce, pour les deux sexes. Pour chacune de ces commissions scolaires, pour les deux années scolaires, ce sont les garçons qui ont eu tendance à accuser davantage un retard lors de leur passage au secondaire. À titre indicatif, 26,8 % des garçons de la Gaspésie et des Îles passaient au secondaire avec retard en 2003-2004 pour l année 2004-2005 contre 14,4 % des filles, et 76 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

20,1 % des garçons de la Gaspésie et des Îles passaient au secondaire avec retard en 2004-2005 pour l année 2005-2006 contre 13,2 % des filles. En 2004-2005 et en 2005-2006, c est à la Commission scolaire des Chic-Chocs que l on observait une plus grande proportion de jeunes qui passaient au secondaire avec retard, soit 25,1 % et 19,3 %. Parmi ces retards, 18 % des filles en 2004-2005 accusaient un retard contre 32,4 % des garçons. Pour 2005-2006, 18,5 % des filles accusaient un retard contre 20 % des garçons (ceux-ci se sont donc rapprochés du pourcentage féminin). À l inverse, pour les mêmes périodes scolaires, c est à la Commission scolaire des Îles que l on trouvait une moins grande proportion de jeunes qui passaient au secondaire avec retard, soit 10,1 % et 6,8 %. Parmi ces retards, 6,2 % des filles en 2004-2005 accusaient un retard contre 14,1 % des garçons. Pour 2005-2006, les données sexuées ne sont pas disponibles. Dans le réseau public et au Québec, on observe les mêmes tendances : les garçons accusaient un retard plus important que les filles lors de leur passage au secondaire, et il y a eu une légère diminution comparativement aux deux dernières années. Maintenant, si l on compare la Gaspésie au reste du Québec, les élèves de la région passent davantage au secondaire avec retard que ceux du reste du Québec, et ce, autant pour les garçons que pour les filles. En 2004-2005, 26,8 % des garçons de la région passaient au secondaire avec retard contre 19 % dans l ensemble du Québec. Chez les filles, pour la même période, 14,4 % de celles-ci passaient au secondaire avec retard contre 12,9 % dans l ensemble du Québec. En 2005-2006, la situation était la même, bien que dans des proportions moindres : 20,1 % des garçons de la région passaient au secondaire avec retard contre 17,4 % dans l ensemble du Québec, et 13,2 % des filles de la région passaient au secondaire avec retard contre 11,7 % dans l ensemble du Québec. Tableau 1.17 Pourcentage d élèves de 24 ans et moins parmi les effectifs des nouveaux inscrits xix de la formation professionnelle au secondaire, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003-2004 et 2004-2005 (indicateur 22) Selon les données de la BCS compilées par le MELS, on remarque, au tableau 1.17 (présenté à la page suivante), qu excepté pour la Commission scolaire René-Lévesque, les effectifs des nouveaux inscrits à la formation professionnelle au secondaire étaient à la hausse. C est à la Commission scolaire Eastern Shores que les jeunes de 24 ans et moins étaient proportionnellement les moins nombreux, soit seulement 32,1 % en 2003-2004 et 35,1 % en 2004-2005 (14 garçons et 12 filles). À l inverse, c est à la Commission scolaire des Chic-Chocs que les 24 ans et moins étaient proportionnellement les plus nombreux : en 2003-2004, ils étaient 59,1 %, soit 35 hommes et 17 femmes, et en 2004-2005, ils étaient 61,6 %, soit 38 homme et 39 femmes. Au Québec, au réseau public et dans la région de la Gaspésie et des Îles, en 2003-2004 et en 2004-2005, la majorité des nouveaux inscrits à la formation professionnelle au secondaire était des garçons ou des hommes. On observe également le même phénomène chez les 24 ans et moins en Gaspésie et aux Îles : 63,4 % (182 hommes sur 287 personnes) de la nouvelle clientèle était masculine en 2003-2004 (donc 36,6 % de femmes) et 62,7 % (205 hommes sur 327 personnes) était masculine en 2004-2005 (donc 37,3 % de femmes). Au réseau public, 61,9 % de la nouvelle clientèle de 24 ans et moins était masculine en 2003-2004 (donc 38,9 % de femmes) et 61,1 % était masculine en 2004-2005 (donc 44,8 % de femmes). Au Québec, Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 77

61,5 % de la nouvelle clientèle de 24 ans et moins était masculine en 2003-2004 (donc 38,5 % de femmes) et 55,2 % était masculine en 2004-2005 (donc 44,8 % de femmes). 2003-2004 2004-2005 Commissions scolaires et sexe Total 24 ans et moins Total 24 ans et moins n % n % CS des Îles 30 12 40 39 18 46,2 Masculin 12 46,2 32 18 56,3 Féminin 0 0 7 0 0 CS des Chic-Chocs 88 52 59,1 125 77 61,6 Masculin 51 35 68,6 51 38 74,5 Féminin 37 17 45,9 74 39 52,7 CS René-Lévesque 428 214 50 388 206 53,1 Masculin 195 127 65,1 219 135 61,6 Féminin 233 87 37,3 169 71 42 CS Eastern Shores xx 28 9 32,1 74 26 35,1 Masculin 18 21 14 66,7 Féminin 10 53 12 22,6 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xxi 574 287 50 626 327 52,2 Masculin 290 182 62,8 323 205 63,5 Féminin 284 105 37 303 122 40,3 Réseau public (72 CS) 40 157 23 528 58,6 40 535 23 927 59 Masculin 22 716 14 569 64,1 22 562 14 621 64,8 Féminin 17 441 8 959 51,4 17 973 9 306 51,8 Ensemble du Québec xxii 42 225 24 583 58,2 42 859 25 090 58,5 Masculin 23 771 15 110 63,6 23 666 15 204 64,2 Féminin 18 454 9 473 51,3 19 193 9 886 51,5 Source : Banque des cheminements scolaires (BCS). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 3.8 (sans 2001-2002 et 2002-2003)). Tableaux 1.18 Nombre d élèves dans les programmes d ASP et de DEP au secondaire, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005-2006 et 2006-2007 (données provisoires pour 2006-2007) (indicateurs 23 et 24) Selon les données de la Direction de la gestion stratégique de l'offre de formation du MELS, on observe, aux tableaux 1.18 présentés dans les pages suivantes, que la seule attestation de spécialisation professionnelle (ASP) offerte en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine en 2005-2006 et en 2006-2007 était «Lancement d une entreprise», et celle-ci n est pas considérée comme une formation d un métier majoritairement masculin. Effectivement, pour ces deux années scolaires, les femmes étaient plus nombreuses, soit 24 filles et 15 garçons en 2005-2006, et 29 filles et 22 garçons en 2006-2007. Sur le plan des diplômes d études professionnelles (DEP), pour les années 2005-2006 et 2006-2007, 11 programmes sont considérés comme des formations de métiers majoritairement masculins en Gaspésie et aux Îles. Ceux-ci sont identifiés en caractères gras. Dans aucun de ces programmes, les filles sont à égalité ou plus nombreuses que les garçons. La pêche professionnelle représente le programme de DEP d un métier majoritairement masculin où les filles de la Gaspésie et des Îles étaient les plus nombreuses, soit 21 filles sur 90 personnes au total en 2005-2006, et 17 filles sur 67 personnes au total pour 2006-2007. À l inverse, le 78 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

domaine de la santé, de l assistance et des soins infirmiers était le programme où les filles étaient majoritaires pour les deux années scolaires et où les garçons étaient peu nombreux. En 2005-2006, dans ce programme, on dénombrait 150 filles contre 17 garçons et, en 2006-2007, on dénombrait 159 filles contre 22 garçons. En 2005-2006, pour l ensemble des DEP offerts en Gaspésie et aux Îles, les filles étaient moins nombreuses, soit 496 filles et 566 garçons, mais, en 2006-2007, c était l inverse : 539 filles étaient inscrites aux DEP offerts dans la région contre 521 garçons. Bien qu'une ou des commissions scolaires de la région soient autorisées à offrir certains programmes de DEP (vente-conseil, aquaculture, préparation de produits de la pêche, production acéricole, production de bovins de boucherie, production laitière, vente des produits de la pêche, entretien général des immeubles, mécanique marine, mise en œuvre de matériaux composites, transport par camion), plusieurs ne sont pas donnés, car la demande n est pas toujours présente. Aussi, plusieurs programmes d ASP ne sont tout simplement pas offerts dans la région. Par contre, pour d'autres programmes, (représentation, secrétariat médical, cuisine actualisée, pâtisserie de restaurant, sommellerie, mécanique d'engins de chantier), bien qu'une ou des commissions scolaires de la région soient autorisées à les donner, il n'y a pas toujours des élèves intéressés par ces programmes et ces derniers ne sont pas toujours offerts. Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (2005-2006) Filière de Sexe Programme actualisé formation Féminin Masculin Total général ASP Lancement d'une entreprise 24 15 39 Total ASP 24 15 39 DEP Assistance à la personne à domicile ND 9 Assistance à la personne en établissement de santé 77 15 92 Charpenterie-menuiserie 8 151 159 Coiffure ND 28 Comptabilité 55 8 63 Cuisine ND 11 Électricité ND 55 Électromécanique de systèmes automatisés ND 31 Mécanique automobile ND 30 Mécanique d'engins de chantier ** ND 37 Pâtes et papiers Opérations 7 45 52 Pêche professionnelle 21 69 90 Production horticole 8 Santé, assistance et soins infirmiers 150 17 167 Secrétariat 100 0 100 Service de la restauration ND 20 Soudage-montage 0 27 27 Soutien informatique 9 62 71 Techniques d'usinage 0 12 12 Total DEP 496 566 1062 Total général 520 581 1101 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 79

Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (2006-2007 * données provisoires*) Filière de Sexe Programme actualisé formation Féminin Masculin Total général ASP Lancement d'une entreprise 29 22 51 Total ASP 29 22 51 DEP Assistance à la personne à domicile ND 29 Assistance à la personne en établissement de santé 76 9 85 Charpenterie-menuiserie 7 168 175 Coiffure ND 28 Comptabilité 51 6 57 Cuisine 14 9 23 Électricité 0 49 49 Électromécanique de systèmes automatisés ND 16 Esthétique 16 0 16 Mécanique automobile ND 25 Mécanique d'engins de chantier ND 40 Pâtes et papiers - Opérations 0 13 13 Pêche professionnelle 17 50 67 Santé, assistance et soins infirmiers 159 22 181 Secrétariat ND 121 Service de la restauration 15 12 27 Soudage-montage 0 27 27 Soutien informatique ND 53 Techniques d'usinage ND 28 Total DEP 539 521 1060 Total général 568 543 1111 ND Note : Source : Données non divulguées pour cause de confidentialité, mais données majoritaires. Les données de la Commission scolaire Eastern Shores ne se rendent pas toujours au MELS, car, selon le programme de DEP, les données sont parfois regroupées avec une autre commission scolaire. Il se peut donc qu il y ait un manque de données pour Eastern Shores. MELS, Direction de la gestion stratégique de l'offre de formation, janvier 2008. Création du tableau par Catherine Lemieux, avec la collaboration de Martine Morin, chargée de projet pour la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juillet 2008. Tableau 1.19 Taux de décrochage (sorties sans qualification ni diplôme xxiii ) du secondaire, en formation générale des jeunes xxiv selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xxv et ensemble du Québec, 2001-2002 à 2005-2006 (indicateur 25) Selon les données de la Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs du MELS, on note, au tableau 1.19 (présenté à la page suivante), qu entre 2001-2002 et 2005-2006, le taux de décrochage scolaire dans la région de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine a perdu 4,1 points de pourcentage. Entre 2001-2002 et 2005-2006, chez les garçons, on a enregistré une perte de 2,5 points de pourcentage en ce qui a trait au décrochage scolaire et, chez les filles, la diminution a été de 4,5 points de pourcentage. Le plus haut taux de décrochage scolaire chez les filles était de 21,4 % en 2001-2002 et de 32,9 % chez les garçons en 2001-2002. Le plus bas taux de décrochage scolaire se situe pour les deux sexes à l année 2005-2006 avec 30,4 % de taux de décrochage scolaire chez les garçons et 16,9 % chez les filles. On remarque que les garçons décrochent dans une plus grande proportion que les filles. 80 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Région 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 % Écart 2005-2006/ 2001-2002 Point de pourcentage Sexes Gaspésie Îles-de-la- Madeleine 27 24,5 22,6 24,6 22,9-4,1 Garçons 32,9 32,6 32,8 32,5 30,4-2,5 Filles 21,4 17,5 13,3 17 16,9-4,5 Ensemble du Québec 25 25 24,9 24,5 24,2-0,8 Garçons 31,7 31,8 31,4 31 30,3-1,4 Filles 18,6 18,5 18,5 18,3 18,4-0,2 Source : Ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs. Compilée par l Institut de la statistique du Québec, novembre 2007. Au Québec, le décrochage scolaire est également en baisse, mais dans une moins grande proportion, soit de -0,8 point de pourcentage entre 2001-2002 et 2005-2006. Chez les garçons, ce taux a baissé de 0,8 point de pourcentage et chez les filles, de 1,4 point de pourcentage. On remarque que les garçons décrochent également dans une plus grande proportion au niveau provincial. Tous sexes confondus, les taux de décrochage scolaire de la région étaient semblables à ceux du reste du Québec : ils oscillaient autour de 25 %. Tableau 1.20 Taux de réussite aux épreuves uniques xxvi, toutes sessions d examen confondues, à l ensemble des épreuves uniques du secondaire, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005 (indicateur 26) Commissions scolaires et sexe Ensemble des épreuves 2003-2004 Ensemble des épreuves 2004-2005 Présences Réussites Réussite % Présences Réussites Réussite % CS des Îles 656 593 90,4 713 650 91,2 Masculin 280 247 88,2 304 263 86,5 Féminin 376 346 92,0 409 387 94,6 CS des Chic-Chocs 1 628 1 406 86,4 1 535 1 270 82,7 Masculin 769 647 84,1 706 583 82,6 Féminin 859 759 88,4 829 687 82,9 CS René-Lévesque 2 375 2 138 90,0 2 403 2 045 85,0 Masculin 1 086 972 89,5 1 029 875 85,0 Féminin 1 289 1 166 90,5 1 374 1 170 85,2 CS Eastern Shores xxvii 435 382 87,8 442 356 80,5 Masculin 177 158 89,3 186 151 81,2 Féminin 258 224 86,8 256 205 80,1 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xxviii 5 094 4 519 88,7 5 093 4 321 84,8 Masculin 2 312 2 024 87,5 2 225 1 872 84,1 Féminin 2 782 2 495 89,7 2 868 2 449 85,4 Réseau public (72 CS) 317261 280253 88,3 334114 285964 85,6 Masculin 150 560 131 607 87,4 159 050 134 701 84,7 Féminin 166 701 148 646 89,2 175 064 151 263 86,4 Ensemble du Québec xxix 395 162 356 091 90,1 415 960 365 027 87,8 Masculin 186 834 166 855 89,3 197 155 171 449 87,0 Féminin 208 328 189 236 90,8 218 805 193 578 88,5 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 81

Source : Banque des cheminements scolaires (BCS) et Système de sanction des études appliquées au ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport (SESAME). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.3 (sans 2002-2003)). Selon les données de la BCS et du Système de sanction des études appliquées au MELS, on note, au tableau 1.20, que pour les épreuves uniques, toutes sessions d examen confondues, en ce qui concerne l ensemble des épreuves uniques du secondaire, la région de la Gaspésie et des Îles a enregistré un bon pourcentage avec, en 2003-2004, 88,7 % de réussite (87,5 % chez les garçons et 89,7 % chez les filles) et, en 2004-2005, 84,8 % de réussite (84,1 % chez les garçons et 85,4 % chez les filles). Il y a donc eu une baisse de pourcentage entre les deux années chez les deux sexes. Cette baisse de pourcentage est aussi observée dans l ensemble du Québec avec 90,1 % de succès en 2003-2004 (89,3 % chez les garçons et 90, 8 % chez les filles) et avec 87,8 % de réussite en 2004-2005 (87 % chez les garçons et 88,5 % chez les filles). Les garçons et les filles de la région étaient donc légèrement sous les taux de réussite de l ensemble du Québec. Au réseau public, il y a également eu une baisse de pourcentage entre les deux années scolaires, soit 88,3 % de réussite en 2003-2004 (87,4 % chez les garçons et 89,2 % chez les filles) et 85,6 % de réussite en 2004-2005 (84,7 % chez les garçons et 86,4 % chez les filles). Donc, pour l année 2003-2004, les garçons et les filles de la région avaient proportionnellement mieux réussi les épreuves uniques comparativement aux taux de réussite du réseau public, mais en 2004-2005, la situation s est inversée. En ce qui a trait aux commissions scolaires, ce sont celles des Îles et René-Lévesque qui ont enregistré de manière égale, à 90,4 % et 90 %, le plus haut taux de réussite en 2003-2004. En 2004-2005, la Commission scolaire des Îles avait le plus haut taux de réussite à 91,2 %. Maintenant, si l on regarde les données de manière sexuée, ce sont les filles de la Commission scolaire des Îles qui ont enregistré le plus haut taux de réussite en 2003-2004, soit 92 %, ainsi qu en 2004-2005 avec 94,6 %. Ce sont par ailleurs les filles de la Commission scolaire Eastern Shores qui ont enregistré le taux le plus bas de réussite en 2003-2004 avec 86,8 % ainsi qu en 2004-2005 avec 80,1 %. Les garçons ont enregistré leur plus haut taux de réussite en 2003-2004 aux commissions scolaires René-Lévesque et Eastern Shores avec 89,5 % et 89,3 % et, en 2004-2005, c était à la Commission scolaire des Îles avec 86,5 %. Le plus bas taux de réussite a été enregistré à la Commission scolaire des Chic-Chocs avec 86,4% en 2003-2004, soit 84,1 % de garçons ayant réussi et 88,4 % de filles et, à la Commission scolaire Eastern Shores avec 80,5 % en 2004-2005, soit 81,2 % des garçons ayant réussi contre 80,1 % des filles. Chez les garçons, c est à la Commission scolaire des Chic-Chocs que le taux le plus bas de réussite a été enregistré en 2003-2004, soit 84,1 % et à Eastern Shores en 2004-2005 avec 81,2 %. Comme c'est le cas pour l'ensemble du Québec, la proportion de filles qui réussissent les épreuves uniques du secondaire est toujours supérieure à celle des garçons dans quatre commissions scolaires sur cinq de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine. La Commission scolaire Eastern Shores fait exception, car la part des garçons y est supérieure de 2,5 % à celle des filles en 2003-2004 et à 1,1 % en 2004-2005. Tableau 1.21 Taux de réussite aux épreuves uniques xxx, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve de français, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005 (indicateur 27) Selon les données de la BCS et du Système de sanction des études appliquées au MELS, on note, au tableau 1.21, que pour l épreuve unique du français au secondaire, la région a 82 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

enregistré un pourcentage plus élevé de réussite que le réseau public et que l ensemble du Québec, et ce, en 2003-2004 avec 93,3 % de réussite et, en 2004-2005, avec 93,2 % de réussite. Commissions scolaires et sexe 2003-2004 2004-2005 Présences Réussites Réussite % Présences Réussites Réussite % CS des Îles 89 85 95,5 111 105 94,6 Masculin 36 34 94,4 45 42 93,3 Féminin 53 51 96,2 66 63 95,5 CS des Chic-Chocs 268 250 93,3 236 221 93,6 Masculin 129 115 89,1 102 95 93,1 Féminin 139 135 97,1 134 126 94,0 CS René-Lévesque 362 337 93,1 359 337 93,9 Masculin 143 123 86,0 164 150 91,5 Féminin 219 214 97,7 195 187 95,9 CS Eastern Shores xxxi 13 11 84,6 5 0 0,0 Masculin 6 75 ** 0 0 0,0 Féminin 5 5 100,0 ** 0 0,0 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xxxii 732 683 93,3 711 663 93,2 Masculin 316 278 88,0 313 287 91,7 Féminin 416 405 97,4 398 376 94,5 Réseau public (72 CS) 44 429 40 806 91,8 45 333 41 430 91,4 Masculin 20 273 17 888 88,2 20 902 18 022 86,2 Féminin 24 156 22 918 94,9 24 431 23 408 95,8 Ensemble du Québec xxxiii 55 585 51 792 93,2 57 055 52 949 92,8 Masculin 25 458 22 958 90,2 26 276 23 259 88,5 Féminin 30 127 28 834 95,7 30 779 29 690 96,5 Source : Banque des cheminements scolaires (BCS) et Système de sanction des études appliquées au ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport (SESAME). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.4 (sans 2002-2003)). À l épreuve unique du français au secondaire, en 2003-2004, les filles de la région ont enregistré un taux de réussite plus élevé que celui des filles de l ensemble du réseau public, mais semblable à celui des filles de l ensemble du Québec : 97,4 % des filles de la région ont réussi contre 94,9 % des filles du réseau public et 95,7 % des filles de l ensemble du Québec. Ces taux étaient supérieurs à ceux des garçons, et ce, en Gaspésie et aux Îles, mais aussi au réseau public et dans l ensemble du Québec. Par contre, les garçons étaient presque égaux avec leurs confrères du réseau public, soit 88 % contre 88,2 %, et ils ont moins bien réussi que les garçons de l ensemble du Québec qui ont atteint un taux de réussite de 90,2 %. Pour l année 2004-2005, la situation était différente : les filles de la région ont réussi l examen d épreuve unique du français au secondaire dans une moins grande proportion comparativement à leurs consœurs du réseau public et de l ensemble du Québec (94,5 % de taux de réussite contre 95,8 % au réseau public et 96,5 % dans l ensemble du Québec). Ces taux étaient encore une fois supérieurs à ceux des garçons, bien que les garçons de la Gaspésie et des Îles aient obtenu un taux de réussite supérieur à l année 2003-2004 et supérieur au taux de réussite de l ensemble des garçons du réseau public et de l ensemble du Québec, soit 91,7 % contre 86,2 % au réseau public, et 88,5 % dans l ensemble du Québec. En ce qui a trait aux commissions scolaires, ce sont celles des Îles et René-Lévesque qui ont enregistré le plus haut taux de réussite à l épreuve de français en 2003-2004, soit un taux de Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 83

réussite de 95,5 %, ainsi qu en 2004-2005, soit un taux de réussite de 94,6 %. Maintenant, si l on regarde les données de manière sexuée pour les commissions scolaires, ce sont les filles de la Commission scolaire René-Lévesque qui ont enregistré le plus haut taux de réussite en 2003-2004, soit 97,7 %, ainsi qu en 2004-2205 avec 95,9 %. Les garçons ont enregistré leur plus haut taux de réussite à la Commission scolaire des Îles, et ce, en 2003-2004 avec 94,4 %, et en 2004-2005 avec 93,3 %. La Commission scolaire Eastern Shores étant une commission scolaire anglophone, elle est la seule à ne pas faire passer l épreuve de français langue d enseignement à ses élèves. Quelques élèves ont tout de même décidé de passer l épreuve en 2003-2004, ce qui explique les chiffres. Tableau 1.22 Taux de réussite aux épreuves uniques xxxiv, toutes sessions d examen confondues, à l épreuve d anglais, langue d enseignement, dans les commissions scolaires de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le sexe, 2003-2004 et 2004-2005 (indicateur 28) Commissions scolaires et sexe 2003-2004 2004-2005 Présences Réussites Réussite % Présences Réussites Réussite % CS des Îles 0 0 0,0 0 0 0,0 Masculin 0 0 0,0 0 0 0,0 Féminin 0 0 0,0 0 0 0,0 CS des Chic-Chocs 0 0 0,0 0 0 0,0 Masculin 0 0 0,0 0 0 0,0 Féminin 0 0 0,0 0 0 0,0 CS René-Lévesque 0 0 0,0 0 0 0,0 Masculin 0 0 0,0 0 0 0,0 Féminin 0 0 0,0 0 0 0,0 CS Eastern Shores xxxv 91 90 98,9 61 57 93,4 Masculin 35 35 100,0 25 22 88,0 Féminin 56 55 98,2 36 35 97,2 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine xxxvi 91 90 98,9 61 57 93,4 Masculin 35 35 100,0 25 22 88,0 Féminin 56 55 98,2 36 35 97,2 Réseau public (72 CS) 6 828 6 504 95,3 7 057 6 708 95,1 Masculin 3 300 3 076 93,2 3 448 3 224 93,5 Féminin 3 528 3 428 97,2 3 609 3 484 96,5 Ensemble du Québec xxxvii 8 712 8 376 96,1 8 934 8 569 95,9 Masculin 4 167 3 934 94,4 4 277 4 040 94,5 Féminin 4 545 4 442 97,7 4 657 4 529 97,3 Source : Banque des cheminements scolaires (BCS) et Système de sanction des études appliquées au ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport (SESAME). Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.5 (sans 2002-2003)). Selon les données de la BCS et du Système de sanction des études appliquées au MELS, on note, au tableau 1.22, qu à l épreuve unique de l anglais au secondaire, en 2003-2004, la région a enregistré un taux de réussite plus élevé que celui de l ensemble du réseau public et de l ensemble du Québec avec 98,9 % de réussite, soit 100 % chez les garçons et 98,2 % chez les filles. Les filles du réseau public ont réussi l épreuve d anglais à 97,2 % et celles de l ensemble du Québec à 97,7 %. La situation était la même chez les garçons : 93,2 % d entre eux ont 84 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

réussi l épreuve d anglais au réseau public contre 94,4 % au Québec. Autrement dit, pour l année 2003-2004, les garçons de la région ont mieux réussi l épreuve d anglais au secondaire que les filles, mais au réseau public et à l ensemble du Québec, c était l inverse. Pour l année 2004-2005, la situation était différente. En 2004-2005, la région a enregistré un pourcentage plus faible de taux de réussite à l épreuve unique d anglais au secondaire que l ensemble du réseau public et que l ensemble du Québec avec 93,4 % de réussite (88 % chez les garçons et 97,2 % chez les filles). On note qu entre 2003-2004 et 2004-2005, il y a eu une baisse considérable du taux de réussite chez les garçons. Les filles de la région ont presque atteint l égalité du taux de réussite avec leurs consœurs du reste du Québec (97,2 % contre 97,3 %) et elles étaient proportionnellement plus nombreuses à avoir réussi l épreuve unique de l anglais au secondaire que leurs consœurs du réseau public (97,2 % contre 96,5 %). Les garçons, eux, ont réussi l épreuve d anglais dans une moindre proportion en comparaison avec leurs confrères du réseau public et de l ensemble du Québec, soit 88 % de réussite contre 93,5 % au réseau public, et 94,5 % dans l ensemble du Québec. Les filles ont enregistré un taux de réussite moins élevé que les garçons en 2003-2004, soit 98,2 % contre 100 %, mais la situation s est inversée pour 2004-2005 : elles ont réussi l épreuve à 97,2 % comparativement à 88 % chez les garçons. La Commission scolaire Eastern Shores était la seule à faire passer cette épreuve. Catégorie : Scolarité - collégial Tableau 1.23 Effectif (nombre de personnes) inscrit au collégial à l'automne, à temps plein et à temps partiel, à l'enseignement ordinaire et à la formation continue, dans les établissements collégiaux de la région Gaspésie Îlesde-la-Madeleine, selon le secteur de formation, le nom de programme regroupé, l'année, le sexe, la région, le type de programme, le type de formation et la famille de programmes, 2004 à 2007 (indicateurs 29 et 30) Selon les données de la Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs du MELS, on note, au tableau 1.23 de la page suivante, qu en 2004 et 2005, c est le secteur de l administration, du commerce et de l informatique qui était le plus populaire dans les cégeps de la Gaspésie et des Îles avec 178 personnes en 2004 (99 femmes et 79 hommes) et 160 personnes en 2005 (96 femmes et 64 hommes). Par contre, en 2006 et 2007, c est le secteur des services sociaux, éducatifs et juridiques qui a été le plus populaire dans les cégeps de la région avec 145 personnes en 2006 (126 femmes et 19 hommes) et 142 personnes en 2007 (120 femmes et 22 hommes). Si l on regarde les secteurs les plus populaires chez les femmes et ceux chez les hommes, ceux-ci diffèrent. En 2004 et 2005, le secteur de formation de niveau DEC technique le plus populaire chez les femmes était celui des services sociaux, éducatifs et juridiques, tandis que les hommes préféraient le secteur de l administration du commerce et de l informatique. En 2006 et 2007, le secteur de formation de niveau DEC technique le plus populaire chez les femmes restait le même tandis que chez les hommes, le secteur de l alimentation et du tourisme devançait celui de l administration du commerce et de l informatique. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 85

Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2004 2005 2006 2007 Somme Somme Somme Somme Nom du secteur de formation F M 2004 F M 2005 F M 2006 F M 2007 Nom du programme regroupé Administration, commerce et informatique 99 79 178 96 64 160 88 48 136 73 44 117 Techniques administratives 20 12 32 3 2 5 1 1 2 0 0 0 Techniques de comptabilité et de gestion 42 21 63 53 28 81 59 24 83 49 25 74 Techniques de bureautique 34 12 46 38 6 44 26 2 28 23 2 25 Techniques de l'informatique 3 34 37 2 28 30 2 21 23 1 17 18 Agriculture et pêches 12 8 20 14 6 20 14 1 15 15 1 16 Transformation des produits de la mer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Techniques d'aquaculture 12 8 20 14 6 20 14 1 15 15 1 16 Alimentation et tourisme 20 29 49 32 45 77 29 49 78 32 52 84 Techniques du tourisme d'aventure 20 29 49 32 45 77 29 49 78 32 52 84 Électrotechnique 1 36 37 2 34 36 2 29 31 2 27 29 Technologie de l'électronique 0 15 15 1 7 8 1 6 7 1 3 4 Technologie de l'électronique industrielle 1 21 22 1 27 28 1 23 24 1 24 25 Fabrication mécanique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Techniques de génie mécanique 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Foresterie et papier 1 42 43 1 44 45 1 32 33 2 16 18 Technologie forestière 1 42 43 1 44 45 1 32 33 2 16 18 Mécanique d'entretien 1 37 38 1 34 35 1 27 28 33 33 Technologie de maintenance industrielle 1 37 38 1 34 35 1 27 28 0 33 33 Santé 77 8 85 69 7 76 54 6 60 39 4 43 Soins infirmiers 77 8 85 69 7 76 54 6 60 39 4 43 Services sociaux, éducatifs et juridiques 108 20 128 123 17 140 126 19 145 120 22 142 Techniques d'éducation à l'enfance 15 0 15 28 0 28 38 0 38 33 0 33 Techniques d'éducation spécialisée 49 8 57 49 6 55 47 6 53 44 8 52 Techniques de travail social 44 12 56 46 11 57 41 13 54 43 14 57 TOTAL 319 259 578 338 251 589 315 211 526 283 199 482 Source: Ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, Secteur de l'enseignement supérieur, Direction des systèmes et du contrôle en collaboration avec le Secteur de l'information et des communications, Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs, 23 juin 2008. Si l on observe les programmes regroupés, on constate que le programme des soins infirmiers était le plus populaire en 2004 avec 85 personnes au total, soit 77 femmes et 8 hommes. En 2005 et 2006, la technique de comptabilité et de gestion était le programme le plus populaire avec 81 personnes au total en 2005, soit 53 femmes et 28 hommes, et 83 personnes au total en 2006, soit 59 femmes et 24 hommes. En 2007, la technique du tourisme d aventure, programme majoritairement masculin, était la plus populaire avec 84 personnes, soit 32 femmes et 52 hommes. Le programme de DEC technique des soins infirmiers était le plus populaire chez les femmes en 2004 et en 2005 avec respectivement 77 et 69 femmes et, en 2006 et 2007, le programme de la technique de comptabilité et de gestion a été privilégié par respectivement 59 et 49 femmes. Les hommes ont préféré la technologie forestière en 2004, soit 42 hommes, et la technique du tourisme d aventure en 2005, 2006 et 2007, avec respectivement 45, 49 et 52 hommes. En ce qui concerne le nombre de femmes inscrites dans les programmes majoritairement masculins au DEC technique, il est intéressant d observer que pour les années 2005 et 2006, dans le programme de techniques d aquaculture, qui est normalement un 86 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

programme majoritairement masculin, les femmes étaient majoritaires, soit 12 femmes et 8 hommes en 2004, 14 femmes et 6 hommes en 2005, 14 femmes et 1 homme en 2006 et 15 femmes et 1 homme en 2007. Dans tous les autres programmes majoritairement masculins, les femmes sont minoritaires. Parmi les programmes majoritairement masculins, c est la technique de tourisme d aventure qui est la plus populaire chez les femmes, et ce, pour les quatre années consécutives avec un nombre d inscriptions variant de 20 femmes en 2004 à 32 en 2007. Tableau 1.24 Taux d obtention d un DEC, d une AEC ou d un DEP par les nouvelles personnes, selon le sexe, inscrites à l enseignement ordinaire dans l ensemble du réseau collégial de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le type de formation, la durée prévue et 2 ans après la durée prévue, 2001 et 2002 (indicateur 31) Cohorte d'automne 2001 2002 Type de formation Préuniversitaire Technique Accueil ou transition Total Préuniversitaire Technique Accueil ou transition Total Sexe Nouveaux inscrits au collégial xxxviii Taux d'obtention d'un DEC ou d'une AEC xxxix Durée prévue (%) Deux ans après la date prévue (%) Taux d'obtention d'un DEP xl Durée prévue (%) Deux ans après la date prévue (%) Total 193 57,5 78,9 0,0 1,6 Masculin 74 47,3 71,7 0,0 2,7 Féminin 119 63,9 83,1 0,0 0,8 Total 128 44,5 **n. p. 4,7 **n. p. Masculin 70 38,6 **n. p. 5,7 **n. p. Féminin 58 51,7 **n. p. 3,4 **n. p. Total 105 9,5 **n. p. 11,4 **n. p. Masculin 56 3,6 **n. p. 16,1 **n. p. Féminin 49 16,3 **n. p. 6,1 **n. p. Total 426 41,7 **n. p. 4,2 **n. p. Masculin 200 32 **n. p. 6,5 **n. p. Féminin 226 50,5 **n. p. 2,2 **n. p. Total 184 58.1 **n. p. 0,0 **n. p. Masculin 77 54,5 **n. p. 0,0 **n. p. Féminin 107 60,8 **n. p. 0,0 **n. p. Total 86 36,1 **n. p. 2,3 **n. p. Masculin 45 28,8 **n. p. 0,0 **n. p. Féminin 41 43,9 **n. p. 4,9 **n. p. Total 93 5,4 **n. p. 5,4 **n. p. Masculin 56 5,4 **n. p. 8,9 **n. p. Féminin 37 5,4 **n. p. 0,0 **n. p. Total 363 39,4 **n. p. 1,9 **n. p. Masculin 178 32,6 **n. p. 2,8 **n. p. Féminin 185 45,8 **n. p. 1,1 **n. p. Source : Système CHESCO, version 2006. Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.7). Selon les données du système CHESCO compilées par le MELS, on note, au tableau 1.24, que dans l ensemble du réseau collégial de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, à la cohorte d automne 2001, il y avait au total 426 nouvelles inscriptions, soit 200 hommes et 226 femmes. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 87

À la cohorte d automne 2001, il y avait plus de femmes inscrites que d hommes à la formation préuniversitaire au collégial que dans les deux autres types de programmes où il y avait davantage d hommes. En effet, 119 femmes et 74 hommes étaient inscrites à la formation préuniversitaire; 70 hommes et 58 femmes étaient inscrites au niveau technique; 56 hommes et 49 femmes étaient inscrites aux sessions d accueil ou de transition. Parmi les nouvelles inscriptions à la formation préuniversitaire au collégial à la cohorte d automne 2001, 63,9 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit deux ans après le début de leur formation, contre 47,3 % des hommes. Par ailleurs, 83,1 % de femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC deux ans après la date prévue, soit entre 2001 et 2005, contre 71,7 % des hommes. Parmi les inscrites à la formation préuniversitaire au collégial à la cohorte d automne 2001 qui se sont réorientées vers un DEP, 0 % de ces hommes et de ces femmes ont obtenu un diplôme de DEP durant la durée prévue, soit deux ans après le début de leurs études, et 0,8 % de ces femmes ont obtenu leur diplôme de DEP deux ans après la date prévue, soit entre 2001 et 2004, contre 2,7 % chez les hommes. Parmi les nouvelles inscriptions à la formation technique à la cohorte d automne 2001, 51,7 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit trois ans après le début de leurs études, contre 38,6 % des hommes. Parmi les nouveaux inscrits à la formation technique à la cohorte d automne 2001 qui se sont réorientés vers un DEP, 3,4 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEP durant la durée prévue, soit entre 2001 et 2004 contre 5,7 % des hommes. Parmi les nouvelles inscriptions dans les sessions d accueil ou de transition à la cohorte d automne 2001, 16,3 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit trois ans après le début de leurs études, contre 3,6 % chez les hommes. Parmi les personnes nouvellement inscrites en accueil ou transition à la cohorte d automne 2001 qui se sont réorientées vers un DEP, 6,1 % des hommes ont obtenu un diplôme de DEP durant la durée prévue, soit entre 2001 et 2004, contre 16,1 % des femmes. Dans l ensemble du réseau collégial de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, à la cohorte d automne 2002, nous observons les mêmes tendances qu à la cohorte d automne 2001 : il y avait plus de femmes inscrites que d hommes à la formation préuniversitaire au collégial que dans les deux autres types de programmes où il y avait davantage d hommes. L effectif était donc en baisse par rapport à la cohorte d automne 2001. Parmi ces nouvelles inscriptions, 107 femmes et 77 hommes étaient inscrites à la formation préuniversitaire; 45 hommes et 41 femmes étaient inscrites au niveau technique; 56 hommes et 37 femmes étaient inscrites aux sessions d accueil et de transition. Parmi les nouvelles inscriptions à la formation préuniversitaire au collégial à la cohorte d automne 2002, 60,8 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit deux ans après le début de leur formation, contre 54,5 % des hommes. Le pourcentage de femmes et d hommes ayant obtenu un diplôme d AEC ou de DEC deux ans après la date prévue, soit entre 2002 et 2006, n est pas présenté, car les données datent de 2006 et la période couverte ne permet pas de compléter les informations. Bien qu il soit possible que certaines étudiantes se soient réorientées vers un programme de formation professionnelle menant au DEP entre 2002 et 2004, aucune n a obtenu un diplôme durant cette période. Les informations disponibles ne permettent pas d évaluer le taux d obtention deux ans après la durée prévue puisque le moment de lecture de ce tableau correspond à 2006. 88 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Parmi les nouvelles inscriptions à la formation technique à la cohorte d automne 2002, 43,9 % des femmes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit trois ans après le début de leurs études, contre 28,8 % des hommes. Parmi les nouvelles personnes inscrites à la formation technique au collégial à la cohorte d automne 2002 qui se sont réorientées vers un DEP, 4,6 % de femmes ont obtenu leur diplôme de DEP durant la durée prévue, soit entre 2002 et 2005, contre 0 % chez les hommes. Parmi les nouvelles inscriptions dans les sessions d accueil ou de transition à la cohorte d automne 2002, 5,4 % de femmes et 5,4 % d hommes ont obtenu un diplôme de DEC ou d AEC durant la durée prévue, soit trois ans après le début de leurs études. Parmi les nouvelles personnes inscrites en accueil ou transition à la cohorte d automne 2002 qui se sont réorientées vers un DEP, 8,9 % d hommes ont obtenu un diplôme de DEP durant la durée prévue, soit entre 2002 et 2005, contre 0 % de femmes. En général, lorsque l on compare la cohorte d automne 2001 à la cohorte d automne 2002, on constate que les femmes obtenaient, dans une plus grande proportion que les hommes, un diplôme de DEC ou d AEC, et ce, que ce soit durant la durée prévue ou deux ans après la durée prévue du diplôme. On constate aussi que globalement, une plus grande proportion d hommes se réorientaient et obtenaient un DEP. Tableau 1.25 Taux d obtention de passage à l université, à l automne 2004, des titulaires d un DEC obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et qui fréquentent une université québécoise à temps plein comme étudiants réguliers, selon la formation et le sexe (indicateur 32) Région Gaspésie Îles-dela-Madeleine Ensemble du Québec Type de formation Titulaire d'un DEC obtenu en 2003-2004 Titulaire d'un DEC obtenu en 2003-2004, inscrits à l'université comme étudiants réguliers à temps plein Taux de passage à l'université à l'automne 2004 (étudiants réguliers à temps plein) n % PRÉUNIVERSITAIRE 143 111 77,6 Hommes 62 48 77,4 Femmes 81 63 77,8 TECHNIQUE 149 28 18,8 Hommes 55 6 10,9 Femmes 94 22 23,4 PRÉUNIVERSITAIRE 23 117 17 739 76,7 Hommes 8 676 6692 77,1 Femmes 14 441 11 047 76,5 TECHNIQUE 18 089 3 829 21,2 Hommes 7 023 1 705 24,3 Femmes 11 066 2 124 19,2 Source : DRSI, MELS, Banque des cheminements scolaires (BCS) au 10 février 2006. Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.8). Selon les données de la BCS du MELS, on observe qu à l automne 2004, chez les titulaires d un DEC de niveau préuniversitaire obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 89

Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, le taux de passage à l université des étudiantes à temps plein était de 77,8 % chez les femmes, un taux presque équivalent à celui des hommes qui se chiffrait à 77,4 %. Chez les titulaires d un DEC de niveau préuniversitaire obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région, on remarque qu il y avait plus de femmes titulaires qui s étaient inscrites à l université comme étudiantes régulières à temps plein (63 femmes et 48 hommes). À l échelle du Québec, les chiffres se ressemblent, mais les femmes titulaires d un DEC de niveau préuniversitaire ont un taux de passage à l université comme étudiantes régulières à temps plein un peu moins grand que celui des hommes, soit 76,5 % chez les femmes et 77,1 % chez les hommes. Chez les titulaires d un DEC de niveau technique obtenu en 2003-2004 dans un cégep de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, le taux de passage à l université des étudiants réguliers à temps plein était de 18,8 %, soit de 10,9 % chez les hommes et 23,4 % chez les femme, donc un taux de passage à l université plus élevé chez les femmes titulaires d un DEC de niveau technique. Elles étaient également plus nombreuses que les hommes à avoir obtenu un DEC en 2003-2004, soit 94 femmes contre 55 hommes, et à s être inscrites à l université comme étudiantes régulières à temps plein après avoir obtenu en 2003-2004 un DEC de formation technique (22 femmes et 6 hommes). Au Québec, les chiffres sont semblables, mais les femmes titulaires d un DEC de niveau technique ont un taux de passage à l université comme étudiantes régulières à temps plein moins important que celui des hommes, soit 19,2 % chez les femmes et 24,3 % chez les hommes. Catégorie : Femmes et prises de décision (représentation et élections) Tableau 1.26 Présence des femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux xli, 2006 et 2007 (indicateur 33) Selon les données du Conseil du statut de la femme, on remarque, au tableau 1.26 présenté à la page suivante, que sur le plan de la présence des femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, les femmes sont proportionnellement mieux représentées dans les milieux de l éducation, des jeunes, de l environnement et de la santé. En 2007, les femmes de la Gaspésie et des Îles avaient atteint l égalité au conseil d administration de l Agence de la santé et des services sociaux ainsi qu à la présidence des commissions scolaires. Elles étaient par ailleurs majoritaires dans les cégeps avec 71,4 % de représentantes, au conseil d administration du Forum jeunesse avec 53,8 % de représentantes et au Conseil régional de l environnement avec 55,6 % de représentantes. En ce qui concerne les conseils d administration des syndicats, c est à la CSN que les femmes de la Gaspésie et des Îles étaient présentes en plus grande proportion, soit 60 %. Le conseil d administration de l UPA et les universités sont par contre les deux lieux où les femmes de la Gaspésie et des Îles étaient proportionnellement les moins représentées avec respectivement 5,9 % et 6,7 % de représentantes. Les femmes de la Gaspésie et des Îles ne figuraient sous aucun siège d autorité dans les positions de préfets aux MRC. Dans tous les autres lieux décisionnels et consultatifs régionaux, elles étaient minoritaires. En 2007, les femmes de la Gaspésie et des Îles représentaient 18,2 % des mairies, 27,2 % des conseils municipaux, 27,8 % du conseil d administration de la CRÉ, 25 % du conseil exécutif de 90 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

la CRÉ, 26,3 % du CRPMT, 46,7 % au forum de la population de l Agence de la santé et des services sociaux, 37,3 % des CSSS, 42,9 % de l Assemblée des commissions scolaires, 30,2 % des cadres de la fonction publique, 32,6 % de la CAR, 23,5 % du conseil d administration de l ATR, 22,2 % du CRC, 27,3 % de l URLS, 41,7 % de la Table des aîné(e)s et 26,7 % de la Fédération des caisses populaires. 2006 2007 Lieux décisionnels et consultatifs régionaux Femmes Total Femmes Femmes Total Femmes Gaspésie Îles-de-la-Madeleine nb nb % nb nb % Mairies 7 44 15,9 8 44 18,2 Conseils municipaux 70 265 26,4 72 265 27,2 Préfets de MRC - 6 - - 5 - Conférence régionale des élu(e)s (CRÉ) Conseil d'administration 5 17 29,4 5 18 27,8 Conseil exécutif 1 4 25 1 4 25 Centres locaux de développement (CLD) Conseil d'administration 20 66 30,3 14 58 24,1 Conseil régional des partenaires du marché du travail (CRPMT) 6 21 28,6 5 19 26,3 Agence de la santé et des services sociaux Conseil d'administration 6 15 40 7 14 50 Forum de la population...... 7 15 46,7 Centre de santé et de services sociaux 32 95 33,7 31 83 37,3 Commissions scolaires Assemblée des commissaires 31 66 47 30 70 42,9 Présidence 2 4 50 2 4 50 Cégeps 8 16 50 10 14 71,4 Universités 4 13 30,8 1 15 6,7 Cadres de la fonction publique 18 63 28,6 19 63 30,2 Conférence administrative régionale (CAR) 9 44 20,5 14 43 32,6 Conseil d'administration Association touristique régionale (ATR) 7 17 41,2 4 17 23,5 Conseil régional de la culture (CRC) 4 4 9 44,4 2 9 22,2 Unité régionale loisir et sport (URLS) 2 12 16,7 3 11 27,3 Table ou Forum des aîné(e)s 5 9 55,6 5 12 41,7 Forum Jeunesse 12 16 75 7 13 53,8 Conseil régional de l'environnement (CRE) 7 8 87,5 5 9 55,6 Fédération des caisses populaires Conseil des représentants 4 15 26,7 4 15 26,7 Conseil d'administration Syndicat de l'upa 1 17 5,9 1 17 5,9 Syndicat de la FTQ - 6-2 7 28,6 Syndicat de la CSN 2 5 40 3 5 60 Source : Conseil du statut de la femme (CSF). (15 novembre 2006 et 2007). Si l on compare les données du nombre total de femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux en 2007 avec les données de 2006, la situation des femmes de la 4 Pour la Gaspésie et les Îles-de-la-Madeleine, on ne peut parler de «Conseil régional de la culture», car chacune des deux régions possède son propre organisme : le Conseil de la culture de la Gaspésie (CCG) pour la Gaspésie, et «Arrimage», Corporation culturelle des Îles-de-la-Madeleine. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 91

Gaspésie et des Îles dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux a quelque peu changé. Dans l ensemble, les femmes ont pris davantage de sièges dans différents domaines en 2007, mais les lieux décisionnels et consultatifs régionaux où les hommes sont majoritairement présents sont encore timidement occupés par les femmes. En 2007, dans les cégeps de la Gaspésie et des Îles, les femmes étaient majoritaires à 71,4 %, comparativement à 50 % en 2006. Les femmes de la Gaspésie et des Îles n étaient plus majoritaires au conseil d administration de la Table ou du Forum des aîné(e)s : elles étaient 41,7 % en 2007 comparativement à 55,6 % en 2006. Elles étaient par contre toujours majoritaires, mais dans une proportion moindre, au Forum jeunesse (53,8 % en 2007 comparativement à 75 % en 2006) ainsi qu au Conseil régional de l environnement (55,6 % en 2007 comparativement à 87,5 % en 2006). En 2006 et 2007, les femmes de la région étaient toujours sous-représentées au conseil d administration de l UPA et aux mairies. Aux mairies cependant, les femmes de la Gaspésie et des Îles sont passées à 18,2 % de représentantes en 2007 comparativement à 15,9 % en 2006. Par ailleurs, comparativement à 2006 où les femmes de la Gaspésie et des Îles ne figuraient sous aucun siège d autorité du forum de la population de l ARSSS et au conseil d administration de la FTQ, en 2007, elles représentaient 46,7 % du forum de la population de l ARSSS et 28,6 % du conseil d administration de la FTQ. Il y a donc du progrès vers la parité de ce côté. En ce qui a trait aux syndicats, c est encore à la CSN que les femmes de la Gaspésie et des Îles étaient en plus grande proportion : 60 % comparativement à 40 % en 2006. Pour ce qui est des autres lieux décisionnels et consultatifs régionaux, en 2007, les femmes de la Gaspésie et des Îles représentaient encore 33,7 % et moins des déléguées. Cependant, à la CAR, chez les cadres de la fonction publique, au CSSS, au conseil d administration de la CRÉ et aux conseils municipaux, la proportion de femmes a augmenté en pourcentage de 2006 à 2007. Le pourcentage des femmes de la Gaspésie et des Îles a diminué dramatiquement dans les universités, soit de 30,8 % en 2006 à 6,7 % en 2007. Leur pourcentage a également diminué au sein du CRPMT et au conseil d administration des CLD. 92 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 93 Tableau 1.27 Présence des jeunes de 35 ans et moins dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2007 (indicateur 34) Lieux décisionnels et consultatifs Jeunes Jeunes Total Jeunes Jeunes Région Québec Femmes Total Région Québec régionaux femmes hommes jeunes femmes hommes jeunes jeunes Gaspésie Îles-de-la-Madeleine n % n % Assemblée nationale 1 4 25,0 27,2 0 1 1 0,0 100,0 25,0 10,4 Mairies 8 44 18,2 13,8 0 0 0 0,0 0,0 0,0 1,0 Conseils municipaux 72 265 27,2 26,3 10 19 29 34,5 65,5 10,9 7,4 Préfets de MRC 0 5 0,0 11,4 0 0 0 0,0 0,0 0,0 1,1 Conférence régionale des élu(e)s (CRÉ) Conseil d'administration 5 18 27,8 27,1 0 2 2 0,0 100,0 11,1 3,2 Conseil exécutif 1 4 25,0 28,7 0 0 0 0,0 0,0 0,0 2,2 Centres locaux de développement (CLD) Conseils d'administration 14 58 24,1 27,5 2 3 5 40,0 60,0 8,6 8,8 Conseil régional des partenaires du marché du travail (CRPMT) Conseil d'administration 5 19 26,3 37,5 0 0 0 0,0 0,0 0,0 3,5 Agence de santé et de services sociaux Conseil d'administration 7 14 50,0 42,0 1 0 1 100,0 0,0 7,1 3,6 Forum de la population 7 15 46,7 56,8 **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 7,4 Centres de santé et de services sociaux Conseils d'administration 31 83 37,3 46,9 **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 4,8 Commissions scolaires Assemblée des commissaires 30 70 42,9 48,2 2 2 4 50,0 50,0 5,7 6,1 Présidence 2 4 50,0 44,9 0 0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 Cégeps 10 14 71,4 40,8 3 2 5 60,0 40,0 35,7 14,0 Universités 1 15 6,7 24,6 0 2 2 0,0 100,0 13,3 17,8 Cadres de la fonction publique 19 63 30,2 36,8 0 0 0 0,0 0,0 0,0 1,2 Conférence administrative régionale (CAR) 14 43 32,6 37,7 **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 0,7 Association touristique régionale (ATR) Conseil d'administration 4 17 23,5 33,6 2 4 6 33,3 66,7 35,3 9,7 Conseil régional de la culture (CRC) Conseil d'administration 2 9 22,2 51,5 0 2 2 0,0 100,0 22,2 17,7 Unité régionale loisir et sport (URLS) Conseil d'administration 3 11 27,3 27,2 1 0 1 100,0 0,0 9,1 7,4 Table ou Forum des aîné(e)s Conseil d'administration 5 12 41,7 50,4 0 **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 0,8

94 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Lieux décisionnels et consultatifs Jeunes Jeunes Total Jeunes Jeunes Région Québec Femmes Total Région Québec régionaux femmes hommes jeunes femmes hommes jeunes jeunes Gaspésie Îles-de-la-Madeleine n % n % Forum jeunesse Conseil d'administration 7 13 53,8 56,1 7 4 11 63,6 36,4 84,6 99,3 Conseil régional de l'environnement (CRE) Conseil d'administration 5 9 55,6 32,7 2 1 3 66,7 33,3 33,3 22,6 Fédération des caisses populaires Conseil des représentants 4 15 26,7 20,4 0 0 0 0,0 0,0 0,0 2,2 Syndicat de l'upa Conseil d'administration 1 17 5,9 12,2 0 2 2 0,0 100,0 11,8 8,7 Syndicat de la FTQ Conseil d'administration 2 7 28,6 20,0 0 1 1 0,0 100,0 14,3 6,5 Syndicat de la CSN Conseil d'administration 3 5 60,0 48,1 1 0 1 100,0 0,0 20,0 9,1 Source : Conseil du statut de la femme et la Table de concertation des Forums Jeunesse régionaux du Québec (12 mai 2008). Selon les données du CSF et de la Table de concertation des Forums jeunesse régionaux du Québec, on constate, au tableau 1.27, qu il y avait peu de jeunes de 35 ans et moins qui siégeaient dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux de la région en 2007. L endroit où ils étaient en plus grande proportion était au Forum jeunesse à 84,6 %, suivi des cégeps à 35,7 %, du conseil d administration de l ATR à 35,3 % et, enfin, du conseil d administration du Conseil régional de l environnement à 33,3 %. À l ARSSS, il y avait une jeune femme et aucun jeune homme (sur 14 personnes) et la situation était la même à l URLS (sur 11 personnes) ainsi qu au conseil d administration du syndicat de la CSN (sur 5 personnes). Les conseils municipaux sont les endroits où l on trouvait le plus de jeunes, et les jeunes femmes étaient en moindre proportion à 34,5 %, soit 10 jeunes femmes sur 29 jeunes. Le conseil d administration du Forum jeunesse était le deuxième endroit où l on trouvait le plus de jeunes, et les jeunes femmes étaient en majorité à 63,6 % (7 jeunes femmes sur 11 jeunes). On trouvait des jeunes des deux sexes à l Assemblée des commissions scolaires de la Gaspésie et des Îles, soit 2 jeunes femmes et 2 jeunes hommes sur 70 personnes. Il y avait plus de jeunes hommes que de jeunes femmes aux conseils d administration des CLD de la région, soit 2 jeunes femmes et 3 jeunes hommes sur 58 personnes, ainsi qu au conseil d administration de l ATR, soit 2 jeunes femmes et 4 jeunes hommes sur 17 personnes. Il y avait plus de jeunes femmes que de jeunes hommes siégeant dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux suivants : les cégeps (3 jeunes femmes et 2 jeunes hommes sur 14 personnes), au conseil d administration du Forum jeunesse (7 jeunes femmes et 4 jeunes hommes sur 13 personnes) et au conseil d administration du Conseil régional de l environnement (2 jeunes femmes et 1 jeune homme sur 9 personnes). On trouvait quelques jeunes hommes et aucune jeune femme dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux suivants : à l Assemblée nationale, au conseil d administration de la CRÉ, à l université, au conseil d administration du Conseil de la culture, au conseil d administration de l UPA et au conseil d administration de la FTQ.

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 95 Tableau 1.28 Répartition des candidatures par circonscription, selon le sexe, 26 mars 2007 (indicateur 35) Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures F H Total F H Total F H Total F H Total Abitibi-Est 1 3 4 Duplessis 1 4 5 Louis-Hébert 1 5 6 Rosemont 2 5 7 Abitibi-Ouest 1 3 4 Fabre 2 3 5 Marguerite- Bourgeoys 3 4 7 Rousseau 0 5 5 Acadie 1 4 5 Frontenac 2 3 5 Marguerite- D'Youville 0 4 4 Rouyn-Noranda Témiscamingue 2 2 4 Anjou 4 2 6 Gaspé 1 3 4 Marie-Victorin 0 6 6 Sainte-Marie Saint- Jacques 3 3 6 Argenteuil 0 5 5 Gatineau 5 1 6 Marquette 1 5 6 Saint-François 4 1 5 Arthabaska 1 4 5 Gouin 3 4 7 Maskinongé 1 4 5 Saint-Henri Sainte- Anne 4 3 7 Beauce-Nord 0 6 6 Groulx 2 3 5 Masson 2 3 5 Saint-Hyacinthe 1 4 5 Beauce-Sud 2 2 4 Hochelaga- Maisonneuve 4 4 8 Matane 2 3 5 Saint-Jean 1 3 4 Beauharnois 0 5 5 Hull 1 5 6 Matapédia 1 4 5 Saint-Laurent 0 6 6 Bellechasse 2 3 5 Huntingdon 0 5 5 Mégantic-Compton 2 3 5 Saint-Maurice 2 3 5 Berthier 2 3 5 Iberville 2 3 5 Mercier 2 4 6 Shefford 1 5 6 Bertrand 1 4 5 Îles-de-la-Madeleine 0 4 4 Mille-Îles 2 4 6 Sherbrooke 0 6 6 Blainville 0 5 5 Jacques-Cartier 2 4 6 Mirabel 2 3 5 Soulanges 2 4 6 Bonaventure 4 0 4 Jean-Lesage 1 7 8 Montmagny-L'Islet 0 5 5 Taillon 4 1 5 Borduas 1 5 6 Jeanne-Mance Viger 1 5 6 Montmorency 1 6 7 Taschereau 2 4 6 Bourassa-Sauvé 3 3 6 Jean-Talon 2 4 6 Mont-Royal 2 4 6 Terrebonne 2 3 5 Bourget 3 3 6 Johnson 1 4 5 Nelligan 3 2 5 Trois-Rivières 0 6 6 Brome-Missisquoi 2 3 5 Joliette 3 2 5 Nicolet-Yamaska 1 4 5 Ungava 1 3 4 Chambly 1 4 5 Jonquière 1 5 6 Notre-Dame-de- Grâce 3 3 6 Vachon 2 3 5 Champlain 1 3 4 Kamouraska- Témiscouata 3 2 5 Orford 1 4 5 Vanier 1 5 6 Chapleau 2 4 6 La Peltrie 2 3 5 Outremont 1 6 7 Vaudreuil 2 3 5 Charlesbourg 1 4 5 La Pinière 3 2 5 Papineau 1 4 5 Verchères 2 3 5 Charlevoix 1 4 5 La Prairie 1 7 8 Pointe-aux- Trembles 2 6 8 Verdun 1 8 9 Châteauguay 2 3 5 Labelle 1 4 5 Pontiac 2 4 6 Viau 3 2 5 Chauveau 3 2 5 Lac-Saint-Jean 0 5 5 Portneuf 0 5 5 Vimont 2 3 5 Chicoutimi 1 4 5 LaFontaine 1 4 5 Prévost 2 2 4 Westmount Saint- 3 3 6

96 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures Circonscriptions Candidatures F H Total F H Total F H Total F H Total Chomedey 4 3 7 Laporte 2 3 5 René-Lévesque 1 4 5 Chutes-de-la- Chaudière 2 3 5 L'Assomption 0 5 5 Richelieu 0 6 6 Total 212 467 679 Crémazie 5 1 6 Laurier-Dorion 3 5 8 Richmond 2 4 6 D'Arcy-McGee 1 4 5 Laval-des-Rapides 1 4 5 Rimouski 3 2 5 Nombre moyen de candidatures Deux-Montagnes 3 3 6 Laviolette 3 3 6 Rivière-du-Loup 0 4 4 par circonscription : 5,4 Drummond 2 3 5 Lévis 3 4 7 Robert-Baldwin 2 3 5 Dubuc 1 4 5 Lotbinière 3 1 4 Roberval 1 3 4 Louis Source : Directeur général des élections du Québec, compilation de Louise De Carufel (13 avril 2007). Selon les données fournies par le directeur général des élections du Québec, on note, au tableau 1.28, que le 26 mars 2007, la circonscription de Bonaventure était la seule au Québec où les candidatures étaient majoritairement féminines et même totalement féminines (4 femmes et aucun homme). Dans la circonscription de Gaspé, on trouvait 1 femme et 3 hommes, dans celle des Îles-dela-Madeleine aucune femme et 4 hommes et à celle de Matane, 2 femmes et 3 hommes. Si l on compare avec l ensemble des 121 circonscriptions du Québec, il n y avait pas beaucoup de circonscriptions où les femmes candidates étaient majoritaires. En fait, il y en avait 14 (Anjou, Chauveau, Chomedey, Crémazie, Gatineau, Joliette, Kamouraska- Témiscouata, La Pinière, Lotbinière, Nelligan, Rimouski, Saint-François, Saint-Henri Sainte-Anne, Viau) et 11 où elles étaient égales en nombre à leurs confrères (Beauce-Sud, Bourassa-Sauvé, Bourget, Deux-Montagnes, Hochelaga-Maisonneuve, Laviolette, Notre- Dame-de-Grâce, Prévost, Rouyn-Noranda Témiscamingue, Sainte-Marie Saint-Jacques, Westmount Saint-Louis).

Tableau 1.29 Nombre de candidatures aux élections municipales de novembre 2005 et nombre d élues, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (indicateur 36) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Hommes Femmes Total Candidatures GÎM Maires/Mairesses **n. p. 11 **n. p. Conseillers/Conseillères **n. p. 102 **n. p. Total **n. p. 113 **n. p. ÉluEs GÎM Maires/Mairesses 37 7 44 Conseillers/Conseillères 198 66 266 Total 235 73 310 Source : Ginette Côté (mars 2006), chargée du projet INSTANCES à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles et Réseau des tables des groupes de femmes du Québec, 2005. Selon les données recueillies par Ginette Côté, le 14 octobre 2005, et présentées au tableau 1.29, 113 femmes de la Gaspésie et des Îles avaient déposé leur candidature aux élections municipales du 6 novembre 2005. Sur ces 113 femmes, 102 sollicitaient un siège de conseillère et 11 un siège de mairesse. Selon Côté, on comptait 40 nouvelles venues dans les municipalités du territoire, dont 5 nouvelles mairesses en 2005. Selon les données du Réseau des tables des groupes de femmes du Québec, on comptait 66 conseillères et 7 mairesses en Gaspésie et aux Îles en 2005. Si l on compare ces données avec celles du tableau 1.26, elles étaient 8 mairesses en 2007 et 72 conseillères, donc 1 mairesse et 4 conseillères de plus. Les femmes représentaient 18,2% de la mairie et 27,2 % des conseils municipaux en 2006 (tableau 1.26). Il sera intéressant de comparer ces données avec celles des élections de 2010. D ailleurs, pour les élections municipales de 2010, la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles a toujours pour objectif qu une femme de plus pose sa candidature dans chacune des municipalités de la Gaspésie et des Îles. Cet objectif a été atteint en 2005, le serat-il en 2010? Nous l espérons! Tableau 1.30 Proportion de travailleurs et de travailleuses de 15 à 74 ans xlii avec une latitude de prise de décision au travail faible, moyenne ou élevée, selon l âge et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005 (indicateur 37) Selon les données de Statistique Canada, on note, au tableau 1.30 de la page suivante, qu en 2005, pour la région de la Gaspésie et des Îles, 39,3 % des femmes de 15 à 74 ans avaient une latitude élevée de prise de décision au travail contre 60,7 % des hommes. Un nombre plus important de femmes ont par contre déclaré avoir une latitude faible ou moyenne de décision au travail, soit 54,6 % d entre elles. Est-ce que le fait que les hommes de 15 à 74 ans ont une latitude de prise de décision au travail proportionnellement plus élevée que celle des femmes influence la candidature des femmes dans les lieux décisionnels et consultatifs régionaux? Il serait intéressant de questionner les femmes élues sur ce point afin de comprendre s il y a une corrélation entre ces deux facteurs. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 97

Pour les 15-19 ans, les chiffres sont trop peu fiables pour être publiés ou ils doivent être interprétés avec prudence. Nous ne donnerons donc aucune explication, sauf pour la latitude faible ou moyenne de prise de décision au travail : 64,7 % des femmes ont déclaré se situer dans cette catégorie. Chez les 20-34 ans, 35,6 % des femmes ont déclaré avoir une latitude élevée de prise de décision au travail contre 64,4 % des hommes, donc, encore une fois, les hommes ont en plus grande proportion une latitude de prise de décision. Aussi, un nombre plus important de femmes ont toutefois déclaré avoir une latitude faible ou moyenne de décision au travail, soit 61,8 % d entre elles. Chez les 35-44 ans, la situation est la même : les femmes sont plus nombreuses à avoir peu ou pas de prise de décision au travail (56,2 %) et les chiffres sur la grande latitude de prise de décision sont trop peu fiables pour être publiés ou ils doivent être interprétés avec prudence. Chez les 45-64 ans, les femmes sont moins nombreuses à avoir une prise de décision élevée (43,2 %), mais elles étaient pratiquement égales aux hommes quant au peu ou pas de latitude de prise de décision (49 %). Chez les 65 à 74 ans, les données sont trop peu fiables pour être publiées, probablement parce que les hommes et les femmes de cet âge sont en trop petit nombre à travailler. Latitude de décision au travail Latitude faible ou Groupe d'âge et Latitude de décision au Latitude élevée de décision moyenne de décision au sexe travail non déclarée au travail travail n % n % n % Total, 15 à 74 ans Les deux sexes 23 376 46,3 % 23 655 46,8 % 3 487 E 6,9 % E Femmes 9 218 39,3 % 12 787 54,6% 1 428 E 6,1 % E 15 à 19 ans Les deux sexes F 27,1 % E 2 636 63,9 % F F Femmes F F 1 197 E 64,7 % F F 20 à 34 ans Les deux sexes 4 862 37,8 % 7 376 57,4 % F F Femmes 2 003 E 35,6 % 3 479 61,8 % F F 35 à 44 ans Les deux sexes 5 737 48,5 % 5 369 45,3 % F F Femmes 2 336 E 39,1 % E 3 358 E 56,2 % F F 45 à 64 ans Les deux sexes 11 008 53,4 % 8 153 39,6 % 1 446 E 7 % E Femmes 4 146 43,2 % 4 702 49,0 % F F 65 à 74 ans Les deux sexes F F F F F F Femmes F F F F F F Source : Statistique Canada. Tableau 105-0435 : Latitude de décision au travail, selon le groupe d'âge et le sexe, population à domicile de 15 à 74 ans, certaines provinces et régions sociosanitaires (limites de juin 2005), aux 2 ans, CANSIM (base de données). 98 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Catégorie : Soutien technique et financier pour les entrepreneures Tableau 1.31 Nombre d'entreprises financées à la mesure Soutien au travailleur autonome des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007 (indicateur 38) CLD Gaspésie Îles-de-la- Madeleine / sexe 2004 2005 2006 2007 CLD Avignon Hommes 10 9 7 10 Femmes 6 5 5 4 Total 16 14 12 14 CLD Bonaventure Hommes **n. p. **n. p. **n. p. 3 Femmes **n. p. **n. p. **n. p. 4 Total **n. p. **n. p. **n. p. 7 CLD Côte-de-Gaspé Hommes 19 11 17 7 Femmes 14 7 4 11 Total 33 18 21 18 CLD Haute-Gaspésie Hommes 7 5 10 21 Femmes 6 8 12 13 Total 13 13 22 34 CLD Îles-de-la-Madeleine Hommes 2 3 6 2 Femmes 3 0 3 2 Total 5 3 9 4 CLD Rocher-Percé Hommes 8 6 7 13 Femmes 4 1 3 1 Total 12 7 10 14 CLD GÎM Hommes 46 34 47 56 Femmes 33 21 27 35 Total 79 55 74 91 Source : (2004-2007). Rapports annuels des CLD (CLD d Avignon, de Bonaventure, de la Côtede-Gaspé, de la Haute-Gaspésie, des Îles-de-la-Madeleine et du Rocher-Percé). Ministère du Développement économique, de l Innovation et de l Exportation. http://www.cld.mreg.gouv.qc.ca/cld/gestion/reports/report2007.asp (site consulté le 11 décembre 2008). Données fournies par Ginette Saint-Pierre, adjointe administrative du CLD de la Haute-Gaspésie, par Étienne Bouchard, directeur général du CLD de Bonaventure, par Joël Bourque, directeur adjoint du CLD des Îles-de-la-Madeleine, par Francine Rivière, adjointe à l administration du CLD d Avignon, par Caroline Boudreau, administratrice, économie sociale, du CLD de la Côte-de-Gaspé et par Francis Dumont, responsable du développement socio-économique, du tourisme et des communications du CLD du Rocher-Percé. La mesure Soutien au travailleur autonome des CLD de la région vise à «offrir un soutien financier et technique aux personnes désirant créer ou acquérir une microentreprise ou devenir travailleur [et travailleuse] autonome afin de favoriser la création d'emplois durables dans la Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 99

région». Selon les données des différents rapports annuels des CLD de la Gaspésie et des Îles, on note, au tableau 1.31, qu entre 2004 et 2007, le nombre d'entreprises financées à la mesure Soutien au travailleur autonome des CLD de la région de la Gaspésie et des Îles a varié de 55 entreprises en 2005 à 91 entreprises en 2007, soit le point culminant du nombre d entreprises financées par cette mesure. Rappelons toutefois que dans le CLD de Bonaventure, les données antérieures à 2007 sont indisponibles. Cependant, si l on soustrait le nombre d entreprises financées par la mesure Soutien au travailleur autonome du CLD de Bonaventure en 2007 au total des entreprises de l année 2007, cette dernière demeure l année où l on trouvait le plus grand nombre de responsables d entreprises qui ont participé à la mesure, soit 84 participantes. Sur le plan régional, pour chacune des années susmentionnées, le nombre de femmes ayant participé à la mesure de Soutien au travailleur autonome était inférieur au nombre d hommes. En 2004, 33 femmes de la Gaspésie et des Îles ont participé à la mesure pour 46 hommes; en 2005, 21 femmes ont participé à la mesure pour 34 hommes; en 2006, 27 femmes ont participé à la mesure pour 47 hommes et, en 2007, 35 femmes ont participé à la mesure pour 56 hommes. Selon l étude de Lorrain et al. effectuée dans six régions du Québec : [ ] l application de ces programmes [programmes de financement existants, notamment le programme STA] varie d une localité à l autre, en ce sens que l organisme de développement économique d une localité, notamment le CLD, applique des critères plus sévères pour l octroi d une subvention comparativement à l organisme ayant la même vocation dans la localité voisine. (2008 : 36) Est-ce le cas entre les différents CLD de la région? Lorrain et al. spécifient également que les critères d admissibilité devraient être révisés compte tenu de la difficulté d accès au financement : La difficulté d accès au capital se traduit par un refus de financement, un financement moins élevé que désiré, des conditions de financement trop strictes ou un endossement obligatoire par le conjoint (Lafortune & St-Cyr, 2000). [ ] Selon ces derniers, l âge, la taille et le secteur d activité expliquent la résistance des bailleurs de fonds face au financement des entreprises appartenant aux femmes. Les femmes entrepreneures sont majoritairement propriétaires de microentreprises, donc désavantagées face aux standards de financement des institutions financières (Orser et Foster; 1994). Coleman (2000) affirme que les bâilleurs de fonds préfèreraient investir dans des entreprises bien établies et de plus grande taille. (2008 : 11) Une étude auprès des femmes et des hommes entrepreneures des CLD de la région nous permettrait de corroborer ou de réfuter de telles affirmations. En 2007, dans les CLD de Bonaventure et de la Côte-de-Gaspé, les femmes responsables d une entreprise étaient toutefois plus nombreuses que les hommes à avoir participé à la mesure de Soutien au travailleur autonome, soit 4 femmes pour 3 hommes dans Bonaventure, et 11 femmes pour 7 hommes dans la Côte-de-Gaspé. En 2005 et 2006, dans le CLD de la Haute-Gaspésie, les femmes étaient également plus nombreuses que les hommes à avoir participé à cette mesure, soit 8 femmes pour 5 hommes en 2005 et 12 femmes pour 10 hommes en 2006. En 2004, dans le CLD des Îles-de-la-Madeleine, 3 femmes pour 2 hommes avaient participé à la mesure de Soutien au travailleur autonome. Les CLD de la Haute-Gaspésie et de Bonaventure ont enregistré les plus hauts nombres de participantes à la mesure Soutien au travailleur autonome, soit 34 participantes en 2007 (21 hommes et 13 femmes) dans la Haute-Gaspésie et 33 participants en 2004 (19 hommes et 14 femmes) 100 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

dans la Côte-de-Gaspé. Les années 2004 et 2007 de ces deux CLD sont également les deux années où l on comptait les plus grands nombres d hommes et de femmes ayant participé à la mesure Soutien au travailleur autonome. Tableau 1.32 Nombre d'entreprises financées dans le cadre du programme Jeunes promoteurs des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007 (indicateur 39) CLD Gaspésie Îles-de-la- Madeleine / sexe 2004 2005 2006 2007 CLD Avignon Hommes 3 3 6 3 Femmes 3 1 0 0 Total 6 4 6 3 CLD Bonaventure Hommes **n. p. **n. p. **n. p. 10 Femmes **n. p. **n. p. **n. p. 5 Total **n. p. **n. p. **n. p. 15 CLD Côte-de-Gaspé Hommes 5 4 7 6 Femmes 4 1 0 4 Total 9 5 7 10 CLD Haute-Gaspésie Hommes 5 8 8 8 Femmes 3 2 2 3 Total 8 10 10 11 CLD Îles-de-la-Madeleine Hommes 3 3 1 5 Femmes 4 0 2 2 Total 7 3 3 7 CLD Rocher-Percé Hommes 2 5 3 9 Femmes 1 2 3 0 Total 3 7 6 9 CLD GÎM Hommes 18 23 25 41 Femmes 15 6 7 14 Total 33 29 32 55 Source : Idem. Le programme Jeunes promoteurs (JP) des CLD de la région vise à «stimuler l'entrepreneuriat auprès des jeunes et [à] les aider à créer une première entreprise en leur offrant un support financier». Selon les données des différents rapports annuels des CLD de la Gaspésie et des Îles, on note, au tableau 1.32, qu entre 2004 et 2007, le nombre d'entreprises financées dans le cadre du programme JP des CLD de la région a varié de 29 entreprises en 2005 à 55 entreprises en 2007, soit le point culminant du nombre d entreprises financées par ce programme. Encore une fois, spécifions qu il est difficile d établir une comparaison fiable entre les différentes années puisque dans le CLD de Bonaventure, les données antérieures à 2007 ne sont pas disponibles. Cependant, si l on soustrait les données de 2007 du CLD de Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 101

Bonaventure au total des données de l année 2007, cette dernière est encore l année où l on comptait le plus grand nombre d entreprises financées dans le cadre du programme JP, soit 40 entreprises. Dans l ensemble de la région, pour chacune des années susmentionnées, le nombre de jeunes femmes responsables d une entreprise financée par ce programme était inférieur à celui des jeunes hommes responsables d une entreprise. En 2004, 15 jeunes femmes de la Gaspésie et des Îles ont été financées par ce programme pour 18 jeunes hommes; en 2005, 6 jeunes femmes ont été financées par ce programme pour 23 jeunes hommes; en 2006, 7 jeunes femmes ont été financées pour 25 jeunes hommes et en 2007, 14 jeunes femmes ont été financées pour 41 jeunes hommes. Est-ce que les jeunes femmes sont moins portées à se lancer en affaires que les jeunes hommes? Il serait intéressant d analyser les raisons de ces écarts statistiques. Dans le CLD des Îles-de-la-Madeleine, en 2004 et en 2006, les jeunes femmes responsables d une entreprise étaient plus nombreuses que les jeunes hommes à avoir participé au programme JP, soit 4 jeunes femmes pour 3 jeunes hommes en 2004 et 2 jeunes femmes pour 1 jeune homme en 2006. Au CDL d Avignon, en 2004, et dans le CLD du Rocher-Percé, en 2006, les jeunes hommes et les jeunes femmes étaient à égalité quant au financement de leur entreprise dans le cadre du programme JP, soit 3 jeunes hommes pour 3 jeunes femmes. C est le CLD de Bonaventure qui a enregistré le plus haut nombre d entreprises qui ont été financées par ce programme, soit 15 entreprises en 2007, 5 entreprises dont la responsable était une jeune femme et 10 entreprises dont le responsable était un jeune homme. L année 2007 du CLD de Bonaventure représente également l année où il y avait le plus de femmes présentes à la mesure JP, et ce, parmi tous les CLD de la région entre 2004 et 2007. Tableau 1.33 Nombre d'entreprises financées dans le cadre du Fonds local d investissement des CLD de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2002-2007 (indicateur 40) Le Fonds local d investissement vise à «stimuler l'entrepreneuriat local en favorisant l'accès au capital de démarrage et d'expansion d'entreprises d'économie traditionnelle ou sociale». Selon les données des différents rapports annuels des CLD de la Gaspésie et des Îles, on note, au tableau 1.33, qu entre 2002 et 2007, le nombre d'entreprises financées dans le cadre du Fonds local d investissement des CLD de la région a varié de 17 entreprises en 2006 à 39 entreprises en 2007, soit le point culminant du nombre d entreprises financées par ce fonds. Le CLD de Bonaventure ne disposant pas de données avant 2007, la comparaison entre les années est donc difficile. Si l on soustrait les données de 2007 du CLD de Bonaventure aux données totales de 2007, il y avait, en 2007, 21 entreprises financées dans le cadre du Fonds local d investissement et donc, l année 2004 est l année où le nombre d entreprises financées a atteint son point culminant, soit 31 entreprises. Pour chacune des années susmentionnées, dans la région ainsi qu entre chacune des MRC, le nombre de femmes responsables d une entreprise financée par ce fonds était inférieur à celui des hommes responsables d une entreprise. En 2002, 3 femmes de la Gaspésie et des Îles ont été financées par ce fonds pour 19 hommes; en 2003, 3 femmes ont été financées par ce fonds pour 16 hommes; en 2004, 6 femmes ont été financées pour 25 hommes; en 2005, 8 femmes ont été financées pour 20 hommes; en 2006, 4 femmes ont été financées pour 13 hommes et en 2007, 9 femmes ont été financées pour 30 hommes. Selon le MICST (1997 : 18-19), «les entreprises dirigées par des femmes font moins appel aux institutions financières pour le financement de leurs activités que celles dirigées par des hommes. Les femmes s endettent moins et ont souvent recours à leurs épargnes personnelles et aux cartes de crédit». Il serait intéressant de comprendre les motivations des personnes qui décident de faire appel ou non à ce type de financement. Le CLD de Bonaventure a enregistré le plus haut nombre d entreprises ayant été financées par ce 102 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

fonds, soit 18 entreprises en 2007, 5 dont la responsable était une femme et 13 dont le responsable était un homme. Ces chiffres représentent également le plus haut nombre d entreprises chez les hommes et le plus haut nombre d entreprises financées par le Fonds local d investissement chez les femmes parmi tous les CLD de la région entre 2002 et 2007. CLD Gaspésie Îles-de-la- Madeleine / sexe 2002 2003 2004 2005 2006 2007 CLD Avignon Hommes 4 4 4 2 3 3 Femmes 0 1 1 1 1 1 Total 4 5 5 3 4 4 CLD Bonaventure Hommes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 13 Femmes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 5 Total **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 18 CLD Côte-de-Gaspé Hommes 6 3 7 4 3 3 Femmes 2 1 0 1 0 0 Total 8 4 7 5 3 3 CLD Haute-Gaspésie Hommes 1 3 2 4 2 3 Femmes 0 0 1 1 1 1 Total 1 3 3 5 3 4 CLD Îles-de-la-Madeleine Hommes 1 1 1 1 1 0 Femmes 1 1 4 2 0 0 Total 2 2 5 3 1 0 CLD Rocher-Percé Hommes 7 5 11 9 4 8 Femmes 0 0 0 3 2 2 Total 7 5 11 12 6 10 CLD GÎM Hommes 19 16 25 20 13 30 Femmes 3 3 6 8 4 9 Total 22 19 31 28 17 39 Source : Idem. Tableau 1.34 Nombre d'entreprises financées à la mesure Fonds de développement des entreprises de l'économie sociale des CLD de la région Gaspésie Îles-dela-Madeleine, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2007 (indicateur 41) Le Fonds de développement des entreprises de l'économie sociale des CLD de la région a pour objectif de «stimuler l'émergence de projets viables au sein d'entreprises d'économie sociale et [de] soutenir la création d'emplois durables en leur offrant un support financier». Selon les données des différents rapports annuels des CLD de la Gaspésie et des Îles, on note, au tableau 1.34, qu entre 2002 et 2007, le nombre d'entreprises financées dans le cadre du Fonds de développement des entreprises de l'économie sociale des CLD de la région a varié de 18 entreprises en 2004 à 42 entreprises en 2006, soit le point culminant du nombre d entreprises financées dans le cadre de ce fonds. Les données du CLD des Îles-de-la-Madeleine n étaient Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 103

disponibles que pour l année 2006 (et elles ne sont pas exhaustives) et les données du CLD de Bonaventure qui sont antérieures à 2007 n étant pas disponibles, la comparaison entre les CLD est donc difficile. Si l on soustrait les données du CLD de Bonaventure au total des données de 2007 et si l on fait la même chose pour les données de 2006 du CLD des Îles par rapport au total des données de 2006, l année 2007 est l année où l on trouvait le plus d entreprises financées par ce fonds, soit 26 entreprises, et 2006 est l année où l on observait le moins d entreprises financées par ce fonds, soit 17 entreprises. Excepté en 2004 et 2007, le nombre de femmes responsables d une entreprise financée par ce fonds était pratiquement à égalité avec celui des hommes. En 2002, 10 femmes responsables d une entreprise de la Gaspésie et des Îles ont été financées par ce fonds pour 12 hommes; en 2003, 13 femmes ont été financées pour 10 hommes; en 2004, 10 femmes ont été financées pour 8 hommes, soit plus de femmes que d hommes; 9 femmes ont été financées pour 12 hommes en 2005; en 2006, 19 femmes ont été financées pour 23 hommes et en 2007, 19 femmes ont été financées pour 18 hommes, soit plus de femmes que d hommes. Il est intéressant de noter que dans le CLD du Rocher-Percé, il y avait plus de femmes que d hommes responsables d entreprises financées à la mesure Fonds de développement des entreprises de l'économie sociale, et ce, pour la totalité des six années présentées. Est-ce que ce CLD a une approche différente avec les responsables d entreprises pour ce type de fonds? Il serait intéressant de comprendre les distinctions. Par ailleurs, c est en 2005, dans le CLD de la Côte-de-Gaspé, que l on comptait le plus d hommes dont l entreprise avait été financée par ce fonds, soit 7 hommes. CLD Gaspésie Îles-de-la- Madeleine / sexe 2002 2003 2004 2005 2006 2007 CLD Avignon Hommes 3 3 1 0 2 2 Femmes 2 2 4 1 3 2 Total 5 5 5 1 5 4 CLD Bonaventure Hommes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 6 Femmes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 5 Total **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 11 CLD Côte-de-Gaspé Hommes 4 2 4 7 4 5 Femmes 1 2 2 1 1 4 Total 5 4 6 8 5 9 CLD Haute-Gaspésie Hommes 0 1 2 2 2 1 Femmes 1 3 1 3 2 3 Total 1 4 3 5 4 4 CLD Îles-de-la-Madeleine Hommes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 14 **n. p. Femmes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 11 **n. p. Total **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. 25 **n. p. CLD Rocher-Percé Hommes 5 4 1 3 1 4 Femmes 6 6 3 4 2 5 Total 11 10 4 7 3 9 CLD GÎM Hommes 12 10 8 12 23 18 Femmes 10 13 10 9 19 19 Total 22 23 18 21 42 37 Source : Idem. 104 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 105 Chapitre 2: Autonomie économique des femmes Catégorie : Marché du travail - scolarité Tableau 2.1 Situation des personnes titulaires d'une attestation de spécialisation professionnelle (ASP), par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007 (indicateurs 42 à 45) Régions administratives Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse xliii En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage À temps plein L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Salaire En rapport Durée de hebd. avec la recherche brut formation moyen n xliv % semaines $ % Bas-Saint- M 64 65,6 71,4 11,9 9,5 7,1 14,3 96,7 4 598 79,3 Laurent F 107 79,4 77,6 8,2 5,9 8,2 9,6 77,3 5 478 76,5 Saguenay Lac- M 144 68,1 76,5 7,1 14,3 2,0 8,5 92,0 4 659 78,3 Saint-Jean F 130 77,7 73,3 5,9 11,9 8,9 7,5 77,0 6 472 68,4 Capitale- M 288 61,1 79,0 5,1 10,2 5,7 6,1 89,9 5 726 76,8 Nationale F 346 70,8 77,6 4,5 8,2 9,8 5,5 80,5 5 509 70,6 Mauricie M 69 76,8 86,8 0,0 11,3 1,9 0,0 100,0 4 604 89,1 F 82 75,6 74,2 8,1 14,5 3,2 9,8 76,1 12 446 68,6 Estrie M 72 69,4 84,0 6,0 6,0 4,0 6,7 92,9 5 678 76,9 F 84 73,8 85,5 1,6 4,8 8,1 1,9 79,2 9 522 73,8 Montréal M 862 60,2 75,0 7,5 12,1 5,4 9,1 90,5 7 713 68,5 F 1 321 55,3 63,4 11,1 15,6 9,9 14,9 76,5 7 570 69,5 Outaouais M 68 72,1 79,6 2,0 4,1 14,3 2,5 84,6 11 614 75,8 F 86 66,3 75,4 8,8 8,8 7,0 10,4 79,1 6 532 47,1 Abitibi- M 18 72,2 69,2 7,7 7,7 15,4 10,0 100,0 2 708 66,7 Témiscamingue F 33 84,8 89,3 3,6 3,6 3,6 3,8 64,0 20 445 56,3 Nord-du-Québec F 10 90,0 88,9 11,1 0,0 0,0 11,1 87,5 n. d. 627 100,0 Gaspésie Îlesde-la-Madeleine F 17 70,6 33,3 16,7 16,7 33,3 33,3 100,0 4 490 50,0 Chaudière- M 175 63,4 83,8 4,5 6,3 5,4 5,1 94,6 7 696 77,3 Appalaches F 70 68,6 91,7 4,2 2,1 2,1 4,3 84,1 9 581 56,8

106 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Régions administratives Laval Lanaudière Laurentides Montérégie Centre-du- Québec Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse xliii En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage À temps plein L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Salaire En rapport Durée de hebd. avec la recherche brut formation moyen n xliv % semaines $ % M 71 53,5 94,7 2,6 2,6 0,0 2,7 100,0 6 676 75,0 F 96 66,7 82,8 7,8 7,8 1,6 8,6 81,1 9 541 72,1 M 39 69,2 92,6 0,0 7,4 0,0 0,0 96,0 5 574 91,7 F 40 60,0 91,7 0,0 4,2 4,2 0,0 86,4 7 560 73,7 M 119 67,2 80,0 7,5 10,0 2,5 8,6 90,6 5 700 67,2 F 117 62,4 75,3 4,1 11,0 9,6 5,2 76,4 5 526 47,6 M 146 59,6 74,7 3,4 16,1 5,7 4,4 95,4 7 707 79,0 F 176 66,5 82,1 5,1 6,8 6,0 5,9 80,2 6 535 62,3 M 27 85,2 87,0 4,3 8,7 0,0 4,8 100,0 3,0 561,0 75,0 F 71 66,2 83,0 6,4 4,3 6,4 7,1 79,5 10 454 80,6 Source : La relance au secondaire en formation professionnelle. La situation d emploi au 31 mars 2007 de personnes diplômées de 2005-2006, ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, Édition 2007, Tableau 2.3. Selon les enquêtes Relance du MELS, au 31 mars 2007, on observe, au tableau 2.1, qu il y avait 17 femmes diplômées d une attestation de spécialisation professionnelle (ASP) en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine et que 70,6 % de ces femmes ont répondu au sondage. Les données sur les hommes sont absentes du fichier (probablement parce que le nombre d hommes qui ont répondu au sondage était inférieur à 5). Parmi les répondantes, 33,3 % étaient en emploi, 16,7 % étaient à la recherche d un emploi, 33,3 % étaient inactives et 33,3 % étaient au chômage. Parmi les répondantes en emploi, 100 % avaient un emploi à temps plein, la durée moyenne de recherche d emploi ayant été de 4 semaines, et 50 % d entre elles avaient obtenu un emploi relié à leur formation. Pour ce qui est de l écart entre le revenu des hommes et celui des femmes diplômées d une ASP en Gaspésie et aux Îlesde-la-Madeleine, il est difficile de se prononcer sur la question puisque nous n avons aucun chiffre qui concerne les hommes. Par contre, nous pouvons dire que le salaire hebdomadaire brut moyen des femmes répondantes diplômées d une ASP en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine était de 490 $. Si l on compare aux autres régions du Québec, le salaire hebdomadaire brut moyen des femmes diplômées d une ASP est plus élevé en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine que celui des répondantes du Bas-Saint- Laurent (478 $), du Saguenay Lac-Saint-Jean (472 $), de la Mauricie (446 $), de l Abitibi-Témiscamingue (445 $) et du Centre-du- Québec (454 $). On observe, dans l ensemble des autres régions, que les hommes diplômés d une ASP ayant répondu au sondage ont gagné un salaire hebdomadaire brut moyen plus élevé que celui des femmes diplômées d une ASP ayant répondu au sondage, qu ils ont proportionnellement davantage d emplois à temps plein que les femmes et qu ils ont davantage des emplois liés à leur formation que les femmes. Logiquement, ces différences entre les hommes et les femmes des différentes régions du Québec devraient être comparables à la situation des hommes et des femmes diplômés d une ASP en Gaspésie et aux Îles.

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 107 Tableau 2.2 Situation des femmes titulaires d'un diplôme d'études professionnelles (DEP), par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007 (indicateurs 46 à 49) Régions administratives Bas-Saint- Laurent Saguenay Lac- Saint-Jean Capitale- Nationale Mauricie Estrie Montréal Outaouais Abitibi- Témiscamingue Côte-Nord Nord-du- Québec Gaspésie Îlesde-la-Madeleine Chaudière- Appalaches Laval Lanaudière Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Salaire En rapport À temps Durée de hebd. avec la plein recherche brut formation moyen n % semaines $ % Masculin 655 74,5 67,2 14,5 12,5 5,7 17,8 96,3 6 580 76,9 Féminin 406 75,9 78,2 9,4 8,1 4,2 10,7 78,0 4 449 76,1 Masculin 1 093 72,2 77,2 10,4 8,6 3,8 11,9 92,6 6 640 78,4 Féminin 701 76,3 77,9 7,5 8,6 6,0 8,8 71,0 8 450 80,7 Masculin 2 766 69,5 80,7 8,3 8,4 2,6 9,4 94,8 5 667 79,9 Féminin 1 542 68,5 81,2 4,8 8,9 5,1 5,6 83,5 5 477 82,5 Masculin 751 65,9 73,5 10,3 12,3 3,8 12,3 96,7 7 623 76,4 Féminin 466 75,1 82,6 6,6 8,0 2,9 7,4 75,1 6 457 81,6 Masculin 711 70,7 73,4 8,9 15,5 2,2 10,9 94,3 5 593 81,3 Féminin 592 69,9 80,4 6,8 9,2 3,6 7,8 81,1 5 454 80,0 Masculin 4124 59,0 77,5 11,6 7,9 3,0 13,0 93,1 7 630 78,3 Féminin 3 584 58,5 75,7 8,3 10,3 5,7 9,9 79,7 7 520 77,1 Masculin 466 65,0 80,9 8,6 7,3 3,3 9,6 93,5 7 620 73,4 Féminin 509 60,5 81,8 7,8 6,5 3,9 8,7 83,7 8 559 76,8 Masculin 426 69,0 76,5 11,9 8,8 2,7 13,5 97,8 6 795 76,4 Féminin 267 76,8 82,4 7,3 5,4 4,9 8,2 75,1 6 488 80,3 Masculin 242 61,2 66,9 20,9 8,8 3,4 23,8 96,0 8 741 64,2 Féminin 146 69,9 84,3 7,8 0,0 7,8 8,5 72,1 10 471 83,9 Masculin 56 51,8 72,4 17,2 3,4 6,9 19,2 100,0 8 825 76,2 Féminin 20 85,0 88,2 0,0 0,0 11,8 0,0 86,7 3 610 84,6 Masculin 212 71,2 64,9 15,9 7,9 11,3 19,7 89,8 7 651 79,5 Féminin 239 70,7 78,7 8,3 4,7 8,3 9,5 75,2 9 485 76,0 Masculin 923 78,5 84,1 6,1 6,8 3,0 6,7 95,6 6 638 80,1 Féminin 704 76,3 81,4 5,8 6,9 6,0 6,6 80,1 5 455 77,1 Masculin 1 193 66,5 75,2 5,2 17,5 2,1 6,4 92,1 6 695 80,1 Féminin 861 63,8 79,8 7,5 7,7 5,1 8,6 75,3 6 501 77,0 Masculin 301 71,1 79,9 7,0 11,7 1,4 8,1 95,9 4 578 74,4 Féminin 375 61,6 78,4 4,3 9,1 8,2 5,2 85,1 5 468 74,0

108 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Régions administratives Laurentides Montérégie Centre-du- Québec Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Salaire En rapport À temps Durée de hebd. avec la plein recherche brut formation moyen n % semaines $ % Masculin 1 254 63,2 76,5 7,8 13,1 2,5 9,3 93,4 4 710 80,6 Féminin 782 57,7 79,2 7,1 6,9 6,9 8,2 79,6 6 544 81,0 Masculin 2 012 62,6 80,2 9,2 7,0 3,6 10,3 95,1 6 635 82,1 Féminin 1 810 59,6 81,9 6,3 7,0 4,7 7,1 82,6 7 488 79,6 Masculin 338 72,5 80,4 5,3 12,2 2,0 6,2 96,4 4 568 80,5 Féminin 409 70,4 76,0 4,2 13,2 6,6 5,2 70,3 6 442 80,5 Source : La relance au secondaire en formation professionnelle. La situation d emploi au 31 mars 2007 de personnes diplômées de 2005-2006, ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, Édition 2007, Tableau 2.2. Selon les enquêtes Relance du MELS, on note, au tableau 2.2, qu au 31 mars 2007, dans la région de la Gaspésie et des Îles, il y avait 212 hommes et 239 femmes détenant un diplôme d'études professionnelles (DEP), et 71,2 % de ces hommes et 70,7 % de ces femmes ont répondu au sondage. Parmi les répondantes, 78,7 % des femmes étaient en emploi contre 64,9 % des hommes; 8,3 % des femmes étaient à la recherche d un emploi contre 15,9 % des hommes; 8,3 % des femmes étaient inactives contre 11,3 % des hommes; 9,5 % des femmes étaient au chômage contre 19,7 % des hommes. Parmi ces jeunes en emploi, 89,8 % des hommes avaient un emploi à temps plein contre 75,2 % des femmes, la durée moyenne de recherche d emploi étant de 7 semaines chez les hommes et de 9 semaines chez les femmes, et 79,5 % des hommes avaient obtenu un emploi relié à leur formation contre 76 % des femmes. Les hommes gagnaient un salaire hebdomadaire brut moyen plus élevé que celui des femmes, soit 651 $ chez les hommes et 485 $ chez les femmes. Cette situation est comparable dans les autres régions. Nous pouvons donc dresser les constats suivants : les hommes diplômés d un DEP sont davantage à la recherche d un emploi, davantage inactifs et davantage au chômage. Par contre, les femmes acceptent de travailler davantage à des salaires moindres et dans des emplois qui ne sont pas nécessairement reliés à leur formation. Elles sont moins exigeantes, ce qui fait qu elles travaillent davantage, mais souvent dans des conditions toutes autres. Ces chiffres démontrent également que l équité salariale est toujours un débat d actualité!

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 109 Tableau 2.3 Situation des personnes titulaires d'un diplôme d'études collégiales (DEC) de la formation technique, par région administrative et selon le sexe, au 31 mars 2007 (indicateurs 50 à 53) Régions administratives Bas-Saint- Laurent Saguenay Lac- Saint-Jean Capitale- Nationale Mauricie Estrie Montréal Outaouais Abitibi- Témiscamingue Côte-Nord Gaspésie Îlesde-la-Madeleine Chaudière- Appalaches Laval Lanaudière Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage À temps plein L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Durée de recherche Salaire hebd. brut moyen En rapport avec la formation Les études en rapport avec la formation n % % % % % % % semaines $ % M 321 73,5 64,4 6,8 26,7 2,1 9,5 90,8 8 634 81,9 87,3 F 542 79,3 72,3 2,6 23 2,1 3,4 78,8 7 512 86,9 84,8 M 487 77,4 65,3 6,4 26,8 1,6 8,9 91,5 7 649 85,3 82,2 F 736 77,3 71,5 2,1 24,1 2,3 2,9 78,1 6 572 84 88,3 M 832 74,3 64,7 3,9 28,6 2,8 5,7 89,3 6 605 80,7 88,7 F 1 541 74 74,4 1,8 21,7 2,1 2,4 84,2 6 575 86,3 87,9 M 282 74,5 55,7 6,7 34,8 2,9 10,7 97,4 7 689 85,1 80,8 F 599 77 74,4 2,2 21 2,4 2,8 80,2 4 572 86,5 82,5 M 248 74,6 70,8 4,9 21,1 3,2 6,4 88,5 5 653 80,2 74,4 F 501 69,9 77,1 1,7 18,6 2,6 2,2 81,9 7 553 87,3 95,4 M 1 721 70,6 57,7 2,7 37,2 2,4 4,5 90,3 7 639 79,3 85 F 3 335 68,6 71,7 2 24 2,4 2,7 84,3 6 606 84,6 83,8 M 158 73,4 62,1 8,6 29,3 0 12,2 97,2 9 725 81,4 94,1 F 241 69,7 61,9 1,2 35,7 1,2 1,9 91,3 6 680 82,1 91,7 M 78 88,5 58 2,9 37,7 1,4 4,8 92,5 7 727 89,2 100 F 144 84,7 62,3 0,8 35,2 1,6 1,3 77,6 3 649 94,9 95,3 M 51 72,5 62,2 2,7 27 8,1 4,2 95,7 9 819 81,8 90 F 93 83,9 75,6 2,6 19,2 2,6 3,3 83,1 3 626 95,9 93,3 M 45 73,3 57,6 6,1 33,3 3 9,5 94,7 11 739 83,3 100 F 57 70,2 72,5 0 17,5 10 0 72,4 6 563 90,5 85,7 M 314 85 63,3 2,2 33,7 0,7 3,4 94,1 6 655 85,5 90 F 380 80,8 69,7 1,6 26,7 2 2,3 76,6 6 557 89,6 92,7 M 290 76,9 76,7 3,1 18,4 1,8 3,9 87,7 13 669 70,7 90,2 F 310 75,2 72,1 2,6 23,6 1,7 3,4 83,9 7 582 85,8 85,5 M 83 67,5 48,2 0 50 1,8 0 85,2 2 670 78,3 82,1 F 220 71,4 75,2 1,3 22,9 0,6 1,7 81,4 6 542 84,4 94,4

110 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Régions administratives Laurentides Montérégie Centre-du- Québec Sexe Personnes diplômées visées par l'enquête Taux de réponse En emploi À la recherche d'un emploi Aux études Personnes inactives Taux de chômage À temps plein L'emploi à temps plein et ses caractéristiques Durée de recherche Salaire hebd. brut moyen En rapport avec la formation Les études en rapport avec la formation n % % % % % % % semaines $ % M 216 77,3 56,9 4,8 38,3 0 7,8 91,6 6 632 78,2 95,3 F 441 69,8 73,1 0,6 25,3 1 0,9 84,4 4 604 91,6 88,5 M 693 74,6 65,6 3,1 30,8 0,6 4,5 95 6 679 84,8 87,4 F 975 67,5 75,4 0,9 20,8 2,9 1,2 87,7 4 622 89 82,5 M 97 76,3 62,2 2,7 35,1 0 4,2 97,8 5 597 88,9 100 F 146 71,2 70,2 3,8 23,1 2,9 5,2 90,4 4 607 84,8 95,8 Note : Il n y a pas de données pour la région Nord-du-Québec. Source : La relance au collégial en formation technique. La situation d emploi au 31 mars 2007 de personnes diplômées de 2005-2006, ministère de l'éducation, du Loisir et du Sport, Édition 2007, Tableau 2.1. Selon les enquêtes Relance du MELS, on remarque, au tableau 2.3, qu au 31 mars 2007, il y avait 45 hommes et 57 femmes ayant obtenu un diplôme d'études collégiales (DEC), et 73,3 % des hommes diplômés et 70,2 % des femmes diplômées ont répondu au sondage. Parmi ces répondants, 72,5 % des femmes étaient en emploi contre 57,6 % des hommes, 0 % des femmes étaient à la recherche d un emploi contre 6,1 % des hommes, 10 % des femmes étaient inactives contre 3 % des hommes, 9,5 % des hommes étaient au chômage contre 0 % des femmes. Parmi ces jeunes en emploi, 94,7 % des hommes avaient un emploi à temps plein contre 72,4 % des femmes, la durée moyenne de recherche d emploi étant de 11 semaines chez les hommes et de 7 semaines chez les femmes, et 83,3 % des hommes avaient obtenu un emploi relié à leur formation contre 90,5 % des femmes. Les hommes gagnaient un salaire hebdomadaire brut moyen plus élevé que celui des femmes, soit 739 $ chez les hommes contre 563 $ chez les femmes. Cette situation était comparable dans les autres régions. Contrairement aux femmes diplômées d un DEP, les femmes diplômées d un DEC ont davantage obtenu un emploi relié à leur formation que les hommes, et un plus grand pourcentage était inactif, comparativement aux hommes. Cependant, elles avaient pris moins de temps à chercher un emploi et elles gagnaient un salaire moindre.

Tableaux 2.4 Taux d'activité, taux d'emploi et taux de chômage, selon le sexe, le certificat d'études obtenu et l'âge, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et MRC, 2006 (indicateurs 54 à 56) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 50,1 43,1 14,0 57,1 45,1 21,0 15 à 19 ans 31,0 24,3 21,8 30,2 23,5 22,0 20 à 24 ans 64,3 50,3 21,9 69,0 45,4 33,9 25 à 34 ans 77,7 68,9 11,1 79,8 61,6 22,8 35 à 44 ans 80,6 70,7 12,4 80,2 66,4 17,1 45 à 54 ans 73,8 64,2 13,0 80,0 65,5 18,1 55 à 64 ans 37,0 30,9 16,7 53,0 40,6 23,5 65 à 74 ans 3,7 3,2 14,7 8,7 6,6 24,7 75 ans et plus 0,7 0,5 0,0 2,8 2,1 25,0 Total - aucun diplôme 25,0 20,2 19,2 37,6 27,6 26,8 15 à 19 ans 25,5 20,2 20,9 23,3 18,6 20,0 20 à 24 ans 40,6 33,3 17,9 67,2 47,1 30,0 25 à 34 ans 47,9 40,0 17,9 57,3 43,6 24,6 35 à 44 ans 54,1 44,1 18,5 65,1 50,1 23,0 45 à 54 ans 51,1 42,2 17,0 64,7 46,9 27,2 55 à 64 ans 29,1 22,4 23,2 45,1 30,2 33,1 65 à 74 ans 2,6 2,2 14,3 5,4 4,4 18,5 75 ans et plus 0,3 0,3 100,0 0,7 0,5 0,0 Total - DES 49,9 39,5 20,9 60,8 45,2 25,8 15 à 19 ans 35,9 26,8 25,4 41,7 30,5 25,4 20 à 24 ans 53,3 40,0 25,0 60,2 34,7 43,7 25 à 34 ans 60,3 44,4 26,3 76,8 50,4 35,4 35 à 44 ans 76,7 62,2 19,5 76,1 57,7 23,5 45 à 54 ans 69,9 55,9 20,3 83,6 66,9 20,0 55 à 64 ans 43,7 35,1 18,9 59,5 45,5 23,6 65 à 74 ans 5,8 4,8 0,0 14,6 11,5 21,1 75 ans et plus 2,0 0,0 0,0 6,8 0,0 50,0 Total - DEP 74,0 63,5 14,2 70,1 54,7 22,0 15 à 19 ans 53,3 33,3 37,5 52,6 42,1 20,0 20 à 24 ans 85,7 66,1 22,9 81,8 56,6 30,9 25 à 34 ans 82,0 72,5 11,7 88,4 63,3 27,9 35 à 44 ans 86,7 73,3 15,9 82,8 66,4 19,8 45 à 54 ans 86,2 74,7 13,0 83,2 67,4 19,0 55 à 64 ans 53,1 47,5 10,6 57,5 46,1 20,5 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 11,1 5,6 50,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 6,0 4,0 0,0 Total - DEC 72,4 65,0 10,2 79,7 67,1 15,8 15 à 19 ans 50,0 43,8 12,5 47,6 38,1 0,0 20 à 24 ans 71,1 56,3 20,8 72,6 49,6 31,7 25 à 34 ans 86,4 78,5 9,1 90,8 74,6 18,5 35 à 44 ans 91,9 85,0 8,0 93,6 83,8 10,5 45 à 54 ans 86,9 80,2 7,7 91,8 83,6 8,9 55 à 64 ans 41,6 37,4 11,4 60,5 47,1 20,8 65 à 74 ans 4,8 0,0 0,0 8,9 4,4 50,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 41,7 33,3 40,0 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 111

Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total - certificat universitaire 57,7 52,4 9,2 62,4 54,1 14,2 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 45,5 27,3 40,0 63,6 18,2 71,4 25 à 34 ans 92,5 82,5 8,1 92,9 78,6 23,1 35 à 44 ans 86,7 81,7 5,8 97,0 87,9 6,2 45 à 54 ans 92,3 83,5 8,3 94,4 86,1 8,8 55 à 64 ans 31,5 27,9 11,4 44,8 41,4 7,7 65 à 74 ans 7,0 7,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 81,5 78,4 3,8 80,4 77,9 3,1 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 82,8 72,4 16,7 47,1 41,2 25,0 25 à 34 ans 93,8 89,8 4,2 97,5 93,7 2,6 35 à 44 ans 99,0 95,3 3,7 98,3 95,0 4,2 45 à 54 ans 95,0 93,5 1,5 99,2 98,4 1,6 55 à 64 ans 29,5 28,4 7,1 59,2 56,7 5,6 65 à 74 ans 15,4 15,4 0,0 27,8 30,6 0,0 75 ans et plus 0,0 18,2 0,0 15,0 15,0 0,0 Selon une compilation spéciale effectuée pour le CSF à partir des données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.4, qu en 2006, 50,1 % des femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine étaient actives contre 57,1 % des hommes. Les hommes de la région étaient donc, en 2006, plus actifs que les femmes. Les hommes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine étaient aussi dans une plus grande proportion en emploi que les femmes : 43,1 % des femmes contre 45,1 % des hommes. Le taux de chômage des hommes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine était proportionnellement plus élevé que celui des femmes de la région : 14 % des femmes contre 21 % des hommes. Par ailleurs, les hommes de la Gaspésie et des Îles avaient un taux d activité et un taux d emploi nettement plus élevés que les femmes lorsqu ils n avaient aucun diplôme ou un diplôme d études secondaires (DES). En Gaspésie et aux Îles, le taux d activité des hommes sans diplôme était de 37,6 % tandis que celui des femmes était de 25 %. Le taux d emploi des hommes pour le même niveau de scolarité était de 27,6 % tandis que celui des femmes était de 20,2 %. Par ailleurs, dans la région, le taux d activité des hommes ayant un DES était de 60,8 % tandis que celui des femmes était de 49,9 %. Le taux d emploi des hommes pour le même niveau de scolarité était de 45,2 % tandis que celui des femmes était de 39,5 %. Le taux de chômage des femmes de la Gaspésie et des Îles de 75 ans et plus et sans diplôme était de 100 %, soit le plus élevé parmi toutes les tranches d âge et tous les certificats obtenus, tandis que chez les hommes, le taux de chômage le plus élevé parmi les personnes sans diplôme était chez les 55 à 64 ans avec 33,1 % de chômeurs. De plus, 23,2 % des femmes de 55 à 64 ans étaient au chômage, soit le deuxième plus haut taux des femmes sans diplôme. Par ailleurs, parmi les personnes n ayant obtenu aucun diplôme, chez les femmes, les 35 à 44 ans ont enregistré le taux d activité et le taux d emploi les plus élevés, soit respectivement 54,1% et 44,1 %, tandis que chez les hommes, les 20 à 24 ans ont obtenu le taux d activité le plus élevé à 67,2 % et les 35 à 44 ans, le taux d emploi le plus élevé avec 50,1 %. 112 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Parmi les femmes ayant obtenu un DES, les 25-34 ans ont obtenu le plus haut taux de chômage avec 26,3 %, tandis que chez les hommes ayant obtenu un DES, les 75 ans et plus ont obtenu le taux de chômage le plus élevé à 50 %. Parmi les femmes qui ont obtenu un DES, les 35 à 44 ans ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 76,7 % et 62,2 %, tandis que chez les hommes, ce sont les 45 à 54 ans qui ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 83,6 % et 66,9 %. En ce qui a trait au diplôme d études professionnelles (DEP), la situation était inversée comparativement aux différences hommes et femmes des personnes sans diplôme ou avec un DES : les femmes diplômées d un DEP avaient un taux d activité proportionnellement plus élevé que celui des hommes et un taux d emploi qui était également proportionnellement plus élevé que celui des hommes. Le taux d activité des femmes de la Gaspésie et des Îles ayant obtenu un DEP était de 74 % contre 70,1 % chez les hommes, et le taux d emploi des femmes était de 63,5 % contre 54,7 % chez les hommes. Par ailleurs, parmi les femmes qui avaient obtenu un DEP, le plus haut taux de chômage était chez les 15 à 19 ans avec 37,5 %, et chez les hommes, le plus haut taux de chômage était chez les 65 à 74 ans avec 50 %. Parmi les femmes de la Gaspésie et des Îles ayant obtenu un DEP, les 35 à 44 ans ont enregistré le plus haut taux d activité avec 86,7 %, et les 45 à 54 ans ont enregistré le plus haut taux d emploi avec 74,7 %. Chez les hommes, ce sont les 25 à 34 ans qui ont enregistré le plus haut taux d activité avec 88,4 % et le plus haut taux d emploi a été enregistré chez les 45 à 54 ans avec 67,4 %. En ce qui concerne le diplôme d études collégiales (DEC), les femmes avaient un taux d activité proportionnellement moins élevé que celui des hommes, soit respectivement 72,4 % et 79,7 %, tandis que le taux d emploi des femmes était proportionnellement plus élevé que celui des hommes, soit 65 % chez les femmes contre 67,1% chez les hommes. Le plus haut taux de chômage de cette catégorie de diplôme était chez les femmes de 20 à 24 ans avec 20,8 % et chez les hommes de 65 à 74 ans avec 50 %. Les femmes et les hommes de 35 à 44 ans de la Gaspésie et des Îles ayant obtenu un DEC ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 91,9 % de taux d activité chez les femmes contre 93,6 % chez les hommes, et un taux d emploi de 85 % chez les femmes contre 83,8 % chez les hommes. Pour ce qui est du certificat universitaire, les hommes de la Gaspésie et des Îles avaient un taux d activité et un taux d emploi plus élevés que ceux des femmes, soit 57,7 % de taux d activité chez les femmes contre 62,4 % chez les hommes, et 52,4 % de taux d emploi chez les femmes contre 54,1 % chez les hommes. Le plus haut taux de chômage se trouvait chez les femmes de 20 à 24 ans avec 40 % et chez les hommes du même âge avec 71,4% (le plus haut taux de chômage parmi toutes les tranches d âge et tous les certificats obtenus). Parmi les femmes ayant obtenu un certificat universitaire, les 45 à 54 ans ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 92,3 % et 83,5 %, tandis que chez les hommes, ce sont les 35 à 44 ans qui ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 97 % et 87,9 %. Enfin, en ce qui a trait au grade universitaire, les proportions d hommes et de femmes selon le taux d activité et le taux d emploi étaient semblables : 81,5 % des femmes étaient actives contre 80,4 % des hommes, et 78,4 % des femmes étaient en emploi contre 77,9 % des hommes. Le plus haut taux de chômage des personnes ayant obtenu un grade universitaire se trouvait chez les femmes de 20 à 24 ans avec 16,7 % et chez les hommes du même âge avec 25 %. Les femmes de 35 à 44 ans ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 113

dans cette catégorie de diplôme avec respectivement 99 % et 95,3 %, tandis que chez les hommes, ce sont les 45 à 54 ans qui ont enregistré le plus haut taux d activité et le plus haut taux d emploi avec respectivement 99,2 % et 98,4 %. Chez les hommes, on constate que plus le certificat d études obtenu est élevé, plus les proportions selon le taux d activité et le taux d emploi augmentent. Chez les femmes, la tendance est la même, sauf que les femmes ayant obtenu un DEP ont un taux d activité proportionnellement plus élevé que les femmes ayant obtenu un DEC, soit 74 % contre 72,4 %. Le certificat universitaire fait baisser le pourcentage du taux d activité et du taux d emploi chez les deux sexes. Excepté le grade universitaire où la proportion de femmes étant au chômage était plus importante comparativement aux hommes, soit 3,8 % contre 3,1 %, les hommes étaient en plus grande proportion au chômage dans tous les autres niveaux de certificats obtenus. Nous pourrons par contre observer, en croisant cet indicateur avec les données du tableau 2.6, que les femmes sont peut-être proportionnellement moins en chômage, mais elles sont plus nombreuses à accepter des conditions de travail plus précaires, c est-à-dire des emplois à temps partiel et des emplois moins bien rémunérés. Voyons maintenant les différences entre MRC. Avignon Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 52,0 46,3 11,0 56,0 42,8 23,4 15 à 19 ans 28,4 26,3 0,0 25,8 21,6 12,0 20 à 24 ans 71,2 58,9 17,3 69,6 43,0 36,4 25 à 34 ans 75,2 69,3 7,8 74,5 54,7 26,5 35 à 44 ans 78,2 71,8 7,6 78,8 61,1 22,4 45 à 54 ans 74,2 64,0 13,1 77,0 59,7 22,0 55 à 64 ans 39,7 33,7 15,2 55,5 46,0 17,1 65 à 74 ans 11,2 11,2 0,0 12,0 8,0 40,0 75 ans et plus 1,6 0,0 0,0 4,4 2,2 50,0 Total - aucun diplôme 24,1 21,9 8,8 37,7 26,0 31,0 15 à 19 ans 28,6 28,6 0,0 17,6 16,2 0,0 20 à 24 ans 47,1 29,4 25,0 66,7 40,0 40,0 25 à 34 ans 25,0 25,0 0,0 56,2 40,6 27,8 35 à 44 ans 56,0 56,0 0,0 60,5 46,5 26,9 45 à 54 ans 52,1 49,3 5,3 66,7 43,2 37,0 55 à 64 ans 15,5 9,9 36,4 50,0 39,5 21,1 65 à 74 ans 9,9 9,9 0,0 12,1 4,5 62,5 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 48,4 38,5 20,6 51,6 35,3 30,6 15 à 19 ans 17,4 13,0 0,0 37,0 29,6 20,0 20 à 24 ans 66,7 58,3 0,0 61,5 38,5 37,5 25 à 34 ans 58,8 47,1 20,0 37,5 29,2 33,3 35 à 44 ans 71,8 56,4 21,4 63,3 40,0 31,6 45 à 54 ans 63,8 44,7 30,0 75,0 47,7 36,4 55 à 64 ans 51,2 46,3 9,5 53,6 50,0 0,0 65 à 74 ans 18,5 18,5 0,0 0,0 13,3 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 22,2 0,0 100,0 Total - DEP 76,0 64,7 14,8 68,2 50,2 26,4 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 66,7 66,7 0,0 114 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Avignon Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 20 à 24 ans 92,9 78,6 15,4 66,7 38,1 42,9 25 à 34 ans 75,7 64,9 14,3 100,0 66,7 33,3 35 à 44 ans 77,6 69,4 10,5 79,7 54,2 31,9 45 à 54 ans 90,6 70,3 20,7 76,6 65,6 14,3 55 à 64 ans 69,2 69,2 11,1 65,3 53,1 18,8 65 à 74 ans 20,0 0,0 0,0 7,7 7,7 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 70,3 64,1 9,5 78,2 66,2 16,2 15 à 19 ans 66,7 66,7 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 76,0 68,0 15,8 77,8 59,3 23,8 25 à 34 ans 78,9 73,7 6,7 76,0 60,0 26,3 35 à 44 ans 78,4 78,4 6,9 100,0 82,8 13,8 45 à 54 ans 86,0 79,1 8,1 92,9 82,1 11,5 55 à 64 ans 68,0 52,0 17,6 66,7 58,3 12,5 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 33,3 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 64,1 59,4 7,3 73,3 56,7 22,7 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 88,9 100,0 0,0 100,0 75,0 40,0 35 à 44 ans 70,0 70,0 0,0 100,0 100,0 33,3 45 à 54 ans 87,5 87,5 0,0 100,0 85,7 28,6 55 à 64 ans 57,9 42,1 18,2 33,3 33,3 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 66,7 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 78,5 76,2 2,0 75,5 72,6 3,8 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 100,0 75,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 91,9 89,2 5,9 93,3 93,3 14,3 35 à 44 ans 97,6 97,6 0,0 96,2 96,2 0,0 45 à 54 ans 84,0 84,0 0,0 95,7 95,7 0,0 55 à 64 ans 0,0 12,5 0,0 56,0 56,0 14,3 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 33,3 22,2 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Bonaventure Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 49,5 42,3 14,5 56,5 42,7 24,3 15 à 19 ans 27,5 19,1 30,6 30,1 22,1 23,5 20 à 24 ans 62,7 47,8 23,8 73,6 37,5 49,1 25 à 34 ans 73,7 65,5 11,9 89,5 61,1 32,4 35 à 44 ans 85,2 71,6 16,0 85,2 70,9 16,3 45 à 54 ans 73,5 67,8 7,7 82,8 64,9 21,6 55 à 64 ans 38,5 30,4 20,9 48,4 37,0 22,7 65 à 74 ans 1,8 1,8 0,0 5,7 5,2 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 1,7 1,7 0,0 Total - aucun diplôme 21,6 17,5 18,8 30,7 19,8 35,5 15 à 19 ans 21,9 14,1 35,7 19,7 14,1 35,7 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 115

Bonaventure Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 20 à 24 ans 46,2 30,8 0,0 83,3 41,7 40,0 25 à 34 ans 35,3 41,2 0,0 80,6 51,6 36,0 35 à 44 ans 71,4 57,1 24,0 61,5 41,0 33,3 45 à 54 ans 42,3 42,3 0,0 58,4 32,5 42,2 55 à 64 ans 27,8 18,5 33,3 35,2 24,2 34,4 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 3,0 4,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 48,3 36,9 24,2 61,9 41,0 33,1 15 à 19 ans 36,0 28,0 22,2 45,2 32,3 28,6 20 à 24 ans 53,8 23,1 71,4 66,7 33,3 50,0 25 à 34 ans 53,3 36,7 31,2 96,2 46,2 56,0 35 à 44 ans 80,0 55,7 28,6 83,8 59,5 25,8 45 à 54 ans 68,8 63,6 7,5 86,4 65,2 22,8 55 à 64 ans 45,8 36,1 24,2 58,3 37,5 32,1 65 à 74 ans 8,9 4,4 50,0 9,1 6,1 66,7 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 11,8 0,0 0,0 Total - DEP 73,5 64,8 11,8 71,0 55,3 21,8 15 à 19 ans 33,3 0,0 100,0 50,0 50,0 0,0 20 à 24 ans 72,7 72,7 0,0 87,5 62,5 28,6 25 à 34 ans 84,8 75,8 10,7 88,1 59,5 32,4 35 à 44 ans 80,8 67,3 19,0 89,2 74,3 15,2 45 à 54 ans 85,4 80,5 5,7 88,3 68,3 21,7 55 à 64 ans 53,1 46,9 11,8 44,6 36,5 21,2 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 7,1 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 68,6 60,5 11,8 77,4 62,7 18,2 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 66,7 52,4 21,4 65,0 25,0 61,5 25 à 34 ans 67,5 60,0 11,1 92,9 66,7 28,2 35 à 44 ans 96,0 88,0 8,3 92,5 85,0 8,1 45 à 54 ans 89,8 75,5 13,6 97,1 91,2 6,1 55 à 64 ans 50,0 44,7 0,0 61,9 52,4 15,4 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 62,5 55,6 8,9 60,9 43,5 28,6 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 80,0 0,0 100,0 25 à 34 ans 100,0 100,0 0,0 100,0 66,7 0,0 35 à 44 ans 86,7 86,7 0,0 88,9 77,8 0,0 45 à 54 ans 100,0 76,9 23,1 100,0 83,3 0,0 55 à 64 ans 25,0 20,0 0,0 54,5 36,4 33,3 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 82,7 79,5 3,8 79,6 78,7 2,3 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 83,3 83,3 0,0 66,7 0,0 0,0 25 à 34 ans 95,0 87,5 7,9 100,0 100,0 0,0 35 à 44 ans 100,0 97,1 0,0 95,8 91,7 0,0 45 à 54 ans 100,0 100,0 0,0 95,7 95,7 0,0 116 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Bonaventure Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 55 à 64 ans 28,6 28,6 0,0 71,4 71,4 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 25,0 33,3 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 66,7 0,0 Côte-de-Gaspé Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 53,8 46,6 13,3 58,9 47,2 20,1 15 à 19 ans 42,7 29,1 30,0 38,5 31,6 15,6 20 à 24 ans 61,9 39,3 36,5 75,0 56,7 24,4 25 à 34 ans 83,2 73,9 11,1 84,8 71,7 15,4 35 à 44 ans 87,0 78,5 9,8 78,5 64,1 17,9 45 à 54 ans 79,1 71,3 9,5 81,2 67,2 17,1 55 à 64 ans 32,4 27,8 14,3 52,8 35,8 32,1 65 à 74 ans 2,3 1,7 0,0 5,8 3,9 22,2 75 ans et plus 1,4 0,0 0,0 2,0 2,0 0,0 Total - aucun diplôme 25,9 20,1 22,6 39,1 28,3 28,1 15 à 19 ans 32,3 21,5 38,1 35,3 29,4 12,5 20 à 24 ans 44,4 33,3 0,0 60,0 52,0 13,3 25 à 34 ans 36,4 18,2 37,5 56,2 40,6 27,8 35 à 44 ans 64,0 54,0 18,8 65,7 46,3 31,8 45 à 54 ans 50,0 42,9 14,3 69,9 53,8 23,1 55 à 64 ans 29,3 20,7 25,0 49,0 27,1 44,7 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 3,0 3,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 47,3 37,9 19,2 60,7 49,8 18,0 15 à 19 ans 47,2 30,6 35,3 45,0 35,0 16,7 20 à 24 ans 52,4 33,3 36,4 57,7 38,5 33,3 25 à 34 ans 71,4 57,1 20,0 76,0 68,0 15,8 35 à 44 ans 84,2 76,3 9,4 66,7 57,4 11,1 45 à 54 ans 74,3 60,8 18,2 83,6 73,8 11,8 55 à 64 ans 32,2 27,1 15,8 56,8 38,6 32,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 15,8 10,5 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEP 76,9 64,5 16,1 70,3 53,0 25,1 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 50,0 33,3 0,0 20 à 24 ans 80,0 46,7 50,0 95,7 69,6 22,7 25 à 34 ans 88,5 73,1 21,7 96,6 79,3 14,3 35 à 44 ans 91,1 80,0 9,8 84,5 65,5 22,4 45 à 54 ans 91,4 79,3 11,3 78,0 54,9 29,6 55 à 64 ans 46,2 42,3 0,0 59,5 40,5 32,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 9,5 0,0 0,0 75 ans et plus 40,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 75,6 69,6 8,0 80,2 66,2 17,5 15 à 19 ans 64,3 57,1 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 65,7 48,6 30,4 85,7 64,3 20,8 25 à 34 ans 95,5 89,6 7,8 92,7 80,5 15,8 35 à 44 ans 93,8 89,2 6,6 88,9 77,8 12,5 45 à 54 ans 91,7 89,3 2,6 86,8 75,5 13,0 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 117

Côte-de-Gaspé Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 55 à 64 ans 33,3 29,2 12,5 56,0 40,0 35,7 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 28,6 0,0 100,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 64,9 60,8 6,2 55,2 48,3 12,5 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 70,0 70,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35 à 44 ans 100,0 100,0 0,0 0,0 0,0 0,0 45 à 54 ans 100,0 91,7 8,3 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 25,0 25,0 0,0 33,3 33,3 40,0 65 à 74 ans 0,0 25,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 82,9 77,9 6,0 81,9 79,5 1,9 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 100,0 0,0 100,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 94,6 94,6 0,0 100,0 94,7 10,5 35 à 44 ans 100,0 86,8 10,5 100,0 96,4 7,1 45 à 54 ans 97,1 94,1 6,1 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 34,8 34,8 0,0 50,0 46,9 0,0 65 à 74 ans 40,0 40,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Haute-Gaspésie Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 42,5 36,4 14,4 52,5 40,4 23,0 15 à 19 ans 28,4 23,0 19,0 33,3 23,8 33,3 20 à 24 ans 58,5 54,7 6,5 70,7 43,1 39,0 25 à 34 ans 76,2 68,6 10,0 72,7 60,3 17,0 35 à 44 ans 66,3 60,0 10,3 73,9 53,5 26,7 45 à 54 ans 66,7 52,6 20,4 73,5 58,8 20,0 55 à 64 ans 28,6 23,4 16,4 50,8 39,1 23,0 65 à 74 ans 2,3 1,6 0,0 7,3 5,6 0,0 75 ans et plus 1,7 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - aucun diplôme 24,1 18,4 22,8 33,6 24,0 27,8 15 à 19 ans 16,7 9,5 28,6 20,0 15,6 22,2 20 à 24 ans 26,7 26,7 0,0 60,9 34,8 42,9 25 à 34 ans 67,6 52,9 13,0 42,2 37,8 10,5 35 à 44 ans 36,1 31,1 13,6 51,3 43,6 15,0 45 à 54 ans 46,1 28,9 40,0 58,1 44,1 25,9 55 à 64 ans 29,7 25,7 9,1 39,5 21,1 46,7 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 4,8 4,8 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 41,7 32,0 22,1 58,3 38,9 32,4 15 à 19 ans 33,3 29,6 22,2 57,1 28,6 62,5 20 à 24 ans 46,2 46,2 0,0 50,0 35,7 28,6 25 à 34 ans 27,3 0,0 66,7 84,6 61,5 27,3 35 à 44 ans 69,7 54,5 21,7 77,8 27,8 64,3 45 à 54 ans 63,6 49,1 22,9 82,5 57,5 27,3 118 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Haute-Gaspésie Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 55 à 64 ans 32,1 22,6 29,4 63,6 52,3 21,4 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 10,7 7,1 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEP 70,4 61,6 10,2 63,8 48,0 24,8 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 88,9 44,4 50,0 25 à 34 ans 84,6 84,6 0,0 84,0 60,0 33,3 35 à 44 ans 89,3 82,1 8,0 74,5 56,9 26,3 45 à 54 ans 82,2 68,9 18,9 76,2 60,3 20,8 55 à 64 ans 34,8 34,8 0,0 45,7 41,3 14,3 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 14,3 9,5 66,7 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 65,0 62,1 5,5 84,1 73,8 12,2 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 66,7 66,7 0,0 20 à 24 ans 70,0 75,0 0,0 90,0 70,0 22,2 25 à 34 ans 95,8 87,5 8,7 92,3 80,8 8,3 35 à 44 ans 90,9 90,9 0,0 100,0 73,9 26,1 45 à 54 ans 80,0 77,1 0,0 96,3 92,6 0,0 55 à 64 ans 13,0 13,0 0,0 53,8 53,8 0,0 65 à 74 ans 20,0 0,0 100,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 39,0 36,6 12,5 69,6 69,6 0,0 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 100,0 80,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35 à 44 ans 62,5 62,5 0,0 0,0 0,0 0,0 45 à 54 ans 83,3 66,7 0,0 80,0 80,0 0,0 55 à 64 ans 0,0 0,0 0,0 66,7 66,7 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 66,7 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 77,1 75,7 3,7 82,2 75,6 5,4 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 94,4 88,9 0,0 100,0 100,0 0,0 35 à 44 ans 95,5 86,4 9,5 100,0 87,5 25,0 45 à 54 ans 100,0 90,9 0,0 100,0 90,9 0,0 55 à 64 ans 44,4 33,3 0,0 71,4 71,4 0,0 65 à 74 ans 0,0 40,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 57,7 49,0 15,0 69,5 59,1 15,0 15 à 19 ans 35,4 31,3 14,3 38,5 35,4 8,0 20 à 24 ans 66,7 55,6 16,7 69,1 55,9 19,1 25 à 34 ans 85,5 75,8 10,4 92,2 72,4 20,6 35 à 44 ans 89,2 76,5 14,7 94,9 83,2 12,3 45 à 54 ans 84,3 72,5 14,1 86,0 78,2 8,6 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 119

Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 55 à 64 ans 43,1 33,2 23,0 72,9 58,9 20,0 65 à 74 ans 4,3 4,3 40,0 9,9 6,3 36,4 75 ans et plus 0,0 2,0 0,0 6,3 4,8 50,0 Total - aucun diplôme 33,3 27,3 17,3 53,5 43,2 19,3 15 à 19 ans 31,8 28,8 9,5 34,9 30,2 13,3 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 76,9 61,5 20,0 25 à 34 ans 66,7 66,7 0,0 68,2 50,0 33,3 35 à 44 ans 70,0 62,5 10,7 94,4 77,5 17,9 45 à 54 ans 74,7 61,3 17,9 73,7 65,8 12,5 55 à 64 ans 41,4 28,7 27,8 67,5 48,2 28,6 65 à 74 ans 2,6 2,6 0,0 0,0 3,5 0,0 75 ans et plus 0,0 2,2 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 62,0 48,5 21,1 76,6 64,1 16,3 15 à 19 ans 37,0 33,3 0,0 42,9 50,0 0,0 20 à 24 ans 50,0 50,0 0,0 79,2 50,0 31,6 25 à 34 ans 71,4 57,1 20,0 85,0 60,0 29,4 35 à 44 ans 84,3 66,7 18,6 100,0 93,8 6,2 45 à 54 ans 89,1 67,3 24,5 87,2 78,7 9,8 55 à 64 ans 52,5 40,0 28,6 80,6 66,7 13,8 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 23,1 15,4 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEP 84,8 73,3 12,4 79,4 68,7 13,9 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 100,0 100,0 0,0 71,4 71,4 0,0 25 à 34 ans 92,9 82,1 7,7 100,0 73,0 24,3 35 à 44 ans 100,0 83,3 13,3 90,8 76,9 15,3 45 à 54 ans 100,0 95,2 9,5 90,4 86,3 4,5 55 à 64 ans 66,7 40,0 30,0 78,9 71,1 13,3 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 15,4 7,7 75,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 80,7 69,3 14,2 81,0 69,0 13,8 15 à 19 ans 71,4 42,9 40,0 66,7 66,7 0,0 20 à 24 ans 75,0 50,0 26,7 46,7 40,0 0,0 25 à 34 ans 83,8 81,1 0,0 100,0 85,7 14,3 35 à 44 ans 96,4 78,2 18,9 95,7 87,0 9,1 45 à 54 ans 86,0 76,0 11,6 88,9 77,8 16,7 55 à 64 ans 50,0 50,0 0,0 80,0 66,7 16,7 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 33,3 33,3 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 54,4 49,1 12,9 76,2 71,4 0,0 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 35 à 44 ans 90,0 70,0 22,2 100,0 100,0 0,0 45 à 54 ans 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 24,0 24,0 0,0 0,0 0,0 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 83,8 80,0 3,4 89,4 84,8 5,1 120 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 88,9 88,9 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 96,4 85,7 7,4 100,0 100,0 0,0 35 à 44 ans 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 45 à 54 ans 85,0 80,0 0,0 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 35,3 29,4 0,0 68,8 56,2 18,2 65 à 74 ans 50,0 0,0 0,0 100,0 100,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Rocher-Percé Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage Total 45,4 38,4 15,5 51,0 40,5 20,5 15 à 19 ans 22,9 17,1 29,2 20,2 11,1 40,0 20 à 24 ans 63,6 50,0 21,4 57,9 33,7 40,0 25 à 34 ans 71,8 60,3 16,1 67,1 52,4 21,9 35 à 44 ans 74,2 63,3 14,0 70,1 61,6 12,2 45 à 54 ans 65,5 55,3 15,6 78,4 63,7 18,7 55 à 64 ans 39,4 34,7 11,1 44,2 33,0 24,6 65 à 74 ans 2,0 1,5 0,0 12,0 10,9 19,0 75 ans et plus 1,3 0,0 0,0 4,1 4,1 0,0 Total - aucun diplôme 22,9 17,7 21,9 34,7 26,8 23,3 15 à 19 ans 17,2 10,3 30,0 14,3 8,6 40,0 20 à 24 ans 50,0 50,0 0,0 60,6 45,5 25,0 25 à 34 ans 48,8 41,5 15,0 53,5 45,1 15,8 35 à 44 ans 41,8 28,4 35,7 53,8 44,4 19,0 45 à 54 ans 41,9 31,4 25,0 60,8 43,2 28,9 55 à 64 ans 30,0 26,4 11,9 35,1 25,4 27,7 65 à 74 ans 2,2 2,2 0,0 6,9 6,0 0,0 75 ans et plus 1,7 0,0 100,0 0,0 0,0 0,0 Total - DES 52,3 42,7 18,3 56,7 41,8 27,0 15 à 19 ans 28,6 20,0 30,0 24,0 16,0 50,0 20 à 24 ans 42,9 42,9 0,0 46,2 11,5 75,0 25 à 34 ans 65,4 42,3 29,4 72,2 38,9 46,2 35 à 44 ans 70,2 64,9 10,0 66,7 53,3 25,0 45 à 54 ans 65,6 50,8 21,4 87,3 71,8 17,7 55 à 64 ans 50,7 43,8 13,5 51,6 40,3 21,9 65 à 74 ans 7,7 0,0 0,0 31,6 36,8 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEP 65,1 53,5 17,9 67,2 52,4 22,0 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 90,0 60,0 22,2 68,8 43,8 36,4 25 à 34 ans 75,9 72,4 0,0 66,7 48,9 26,7 35 à 44 ans 86,1 61,1 29,0 73,1 67,3 10,5 45 à 54 ans 73,2 63,4 13,3 84,5 67,6 20,0 55 à 64 ans 50,0 47,4 10,5 63,6 49,1 22,9 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 25,0 8,3 50,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - DEC 70,2 61,9 11,1 78,5 67,1 14,5 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 121

Rocher-Percé Femmes Hommes Groupes d'âge Taux Taux Taux de Taux Taux Taux de d'activité d'emploi chômage d'activité d'emploi chômage 15 à 19 ans 36,4 36,4 0,0 66,7 0,0 0,0 20 à 24 ans 76,2 57,1 25,0 53,8 23,1 71,4 25 à 34 ans 91,9 73,0 17,6 96,6 79,3 14,3 35 à 44 ans 95,3 90,7 0,0 93,0 90,7 5,0 45 à 54 ans 84,6 76,9 9,1 97,2 91,7 8,6 55 à 64 ans 38,9 36,1 14,3 45,0 25,0 44,4 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - certificat universitaire 50,0 47,1 5,9 51,6 51,6 0,0 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 25 à 34 ans 100,0 80,0 40,0 0,0 0,0 0,0 35 à 44 ans 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 45 à 54 ans 72,2 66,7 15,4 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 41,2 47,1 0,0 22,2 22,2 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Total - grade universitaire 82,7 79,6 3,7 79,1 74,6 3,8 15 à 19 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 20 à 24 ans 0,0 0,0 0,0 57,1 57,1 0,0 25 à 34 ans 100,0 93,8 0,0 80,0 60,0 0,0 35 à 44 ans 100,0 100,0 0,0 94,7 89,5 11,1 45 à 54 ans 100,0 100,0 0,0 100,0 100,0 0,0 55 à 64 ans 31,2 31,2 0,0 41,7 41,7 0,0 65 à 74 ans 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 75 ans et plus 0,0 0,0 0,0 33,3 0,0 0,0 Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilations spéciales préparées pour le Conseil du statut de la femme, 2008. En ce qui a trait aux différences entre chacune des MRC de la région, il est intéressant de remarquer que c est aux Îles-de-la-Madeleine que l on observait le plus haut taux d activité en 2006, soit 57,7 % chez les femmes et 69,5 % chez les hommes. C est par contre dans la Haute- Gaspésie que l on trouvait le plus bas taux d activité chez les femmes (42,5 %) et, chez les hommes, dans le Rocher-Percé (51 %). Pour ce qui est du taux d emploi, c est aux Îles-de- Madeleine que l on observait le plus haut taux, soit 49 % chez les femmes et 59,1 % chez les hommes. C est par contre dans la Haute-Gaspésie que l on trouvait le plus bas taux d emploi chez les femmes et chez les hommes avec respectivement 36,4 % et 40,4 %. C est dans le Rocher-Percé que l on observait le plus haut taux de chômage chez les femmes, soit 15,5 %, et dans Bonaventure chez les hommes avec 24,3 %. À l inverse, c est dans Avignon que l on observait le plus bas taux de chômage chez les femmes avec 11 % et aux Îles-de-la-Madeleine que l on trouvait le plus bas taux de chômage chez les hommes avec 15 %. 122 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Catégorie : Marché du travail emplois et revenus Tableaux 2.5 Taux d'emploi et taux de chômage des personnes âgées de 25 à 54 ans, selon le sexe, la présence d'enfants et l'âge des enfants, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine et le Québec, 2006 (indicateur 57) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Femmes Hommes Présence d'enfants Taux Taux de Taux Taux de d'emploi chômage d'emploi chômage Sans enfants à la maison 62,7 14,1 57,3 21,4 Avec enfants à la maison 70,6 11,3 72,4 16,7 Enfants de moins de 6 ans 70,8 10,3 73,1 16,1 Enfants de moins de 15 ans 72,1 10,3 72,6 15,6 Total 67,4 12,4 65,0 18,8 Le Québec Femmes Hommes Présence d'enfants Taux Taux de Taux Taux de d'emploi chômage d'emploi chômage Sans enfants à la maison 78,3 5,7 79,9 8,2 Avec enfants à la maison 76,2 5,5 90,0 4,6 Enfants de moins de 6 ans 69,6 6,7 89,1 5,5 Enfants de moins de 15 ans 74,8 6,0 90,0 4,9 Total 77,0 5,6 84,9 6,3 Source : Statistique Canada, compilation spéciale pour le CSF, 2006. Selon une compilation spéciale préparée pour le CSF par Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.5, qu en 2006, le taux d emploi des femmes de la Gaspésie et des Îles sans enfants à la maison était plus important que le taux d emploi des hommes sans enfants à la maison, soit respectivement 62,7 % contre 57,3 %. Par ailleurs, lorsque l on observe la situation des personnes de la Gaspésie et des Îles avec enfants à la maison, la situation est inversée : le taux d emploi des femmes avec enfants à la maison était moins important que le taux d emploi des hommes avec enfants à la maison, soit respectivement 70,6 % contre 72,4 %. Chez les femmes de la région, plus les enfants sont vieux, plus le taux d emploi augmente : le taux d emploi des femmes avec enfants de moins de 6 ans était de 70,8 % en 2006 et celui des femmes avec enfants de moins de 15 ans était de 72,1 %. Chez les hommes, la situation est inversée : le taux d emploi des hommes avec enfants de moins de 6 ans était de 73,1 % en 2006 et celui des hommes avec enfants de moins de 15 ans était de 72,6 %. On constate qu au Québec, les différences entre le taux d emploi des hommes et des femmes avec ou sans enfants à la maison étaient beaucoup plus importantes que dans la région : le taux d emploi des femmes sans enfants à la maison était de 78,3 % contre 79,9 % chez les hommes, et le taux d emploi des femmes avec enfants à la maison était de 76,2 % contre 90 % chez les hommes. Par ailleurs, en Gaspésie et aux Îles, le taux de chômage était plus important chez les hommes que chez les femmes, mais il diminuait lorsqu il y avait la présence d enfants à la maison : le taux de chômage des femmes sans enfants à la maison était de 14,1 % contre 21,4 % chez les hommes, et celui des femmes avec enfants à la maison était de 11,3 % contre 16,7 % chez les hommes. Chez les femmes, qu elles aient eu des enfants de moins de 6 ans ou de moins de 15 ans, le taux de chômage était de 10,3 %, tandis que chez les hommes, le taux de chômage des hommes avec enfants de moins de 6 ans était de 16,1 % et le taux de chômage avec des Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 123

enfants de moins de 15 ans était de 15,6 %. Au Québec, le taux de chômage était beaucoup moins important que dans la région, que ce soit avec enfants ou sans enfants. Par ailleurs, le taux de chômage des femmes avec enfants de moins de 6 ans était le plus élevé, soit 6,7 % contrairement aux hommes sans enfants qui détenaient le taux de chômage le plus élevé, soit 8,2 %. Tableau 2.6 Caractéristiques du marché du travail, selon le groupe d'âge et le sexe, population de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003-2007 (indicateurs 58 à 67) Caractéristiques du marché du travail selon le groupe d'âge, femmes et hommes de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2003-2007 Caractéristiques du marché du travail selon le groupe 2003 2004 2005 2006 2007 d'âge et le sexe, GÎM Femmes Population active (k) 20 19,3 20,2 19,8 20,8 15-24 ans 2,5 2,1 2,5 2,5 2,5 25-34 ans 4,2 4,1 4 3,4 2,9 35-44 ans 6 4,9 5,3 5,5 6,1 45-54 ans 5,6 5,9 5,8 5,6 6,5 55-64 ans 1,5 2,1 2,5 2,6 2,6 65 ans et plus Hommes Population active (k) 22,7 21,9 20,5 21,1 21,5 15-24 ans 2,9 2,6 2,3 2,8 1,9 25-34 ans 3,5 3,5 3,6 3,5 3,1 35-44 ans 6 4,5 5,1 4,9 4,9 45-54 ans 7,2 7,7 5,9 5,7 7,6 55-64 ans 2,8 3,2 3 3,7 3,5 65 ans et plus Femmes Nombre d'emplois (k) 17 16,6 17,3 16,8 18,4 15-24 ans 2 1,7 2 2,1 2 25-34 ans 3,7 3,6 3,4 2,9 2,7 35-44 ans 5,2 4,2 4,6 4,7 5,5 45-54 ans 4,8 5,2 5,1 4,7 5,7 55-64 ans 1,7 2 2,2 2,3 65 ans et plus Hommes Nombre d'emplois (k) 18,1 16,6 16,1 16,6 16,6 15-24 ans 2,1 1,9 1,7 1,8 25-34 ans 2,8 2,6 2,8 2,9 2,3 35-44 ans 4,8 3,5 4,1 3,9 3,8 45-54 ans 6 5,8 4,6 4,7 6 55-64 ans 2,1 2,5 2,4 2,9 2,8 65 ans et plus Femmes Emplois à temps plein (k) 12,7 12,5 12,4 12,8 13,4 15-24 ans 25-34 ans 2,8 2,6 2,8 2,4 1,9 124 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Caractéristiques du marché du travail selon le groupe d'âge, femmes et hommes de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2003-2007 Caractéristiques du marché du travail selon le groupe 2003 2004 2005 2006 2007 d'âge et le sexe, GÎM 35-44 ans 4,1 3,6 3,6 3,8 4,3 45-54 ans 4 4,1 3,6 3,9 4,8 55-64 ans 1,6 1,6 65 ans et plus Hommes Emplois à temps plein (k) 16,1 15,2 14,7 14,9 15,1 15-24 ans 25-34 ans 2,6 2,5 2,7 2,7 2,1 35-44 ans 4,3 3,3 3,9 3,7 3,6 45-54 ans 5,7 5,5 4,3 4,4 5,7 55-64 ans 1,9 2,3 2,2 2,5 2,5 65 ans et plus Femmes Emplois à temps partiel (k) 4,3 4,1 4,9 4,1 5 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 1,5 55-64 ans 65 ans et plus Hommes Emplois à temps partiel (k) 2 1,7 1,5 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus Femmes Nombre de chômeurs (k) 3 2,6 2,8 3 2,4 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus Hommes Nombre de chômeurs (k) 4,5 5,4 4,4 4,5 4,8 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 1,9 1,6 55-64 ans 65 ans et plus Femmes Taux d'activité % 49,5 47,7 49,4 48,1 50 15-24 ans 49 45,7 52,1 50 53,2 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 125

Caractéristiques du marché du travail selon le groupe d'âge, femmes et hommes de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2003-2007 Caractéristiques du marché du travail selon le groupe 2003 2004 2005 2006 2007 d'âge et le sexe, GÎM 25-34 ans 72,4 75,9 76,9 77,3 78,4 35-44 ans 73,2 72,1 75,7 78,6 81,3 45-54 ans 70,9 67,8 68,2 70 73,9 55-64 ans 28,8 28,4 32,9 32,9 35,1 65 ans et plus Hommes Taux d'activité % 58,4 55,9 52 53,3 54,7 15-24 ans 48,3 46,4 46,9 50 45,2 25-34 ans 81,4 79,5 73,5 77,8 79,5 35-44 ans 78,9 76,3 82,3 81,7 81,7 45-54 ans 77,4 77,8 70,2 74 76,8 55-64 ans 44,4 45,1 41,7 48,1 44,3 65 ans et plus Femmes Taux d'emploi % 42,1 41 42,3 40,8 44,2 15-24 ans 39,2 37 41,7 42 42,6 25-34 ans 63,8 66,7 65,4 65,9 73 35-44 ans 63,4 61,8 65,7 67,1 73,3 45-54 ans 60,8 59,8 60 58,8 64,8 55-64 ans 23 26,3 27,8 31,1 65 ans et plus Hommes Taux d'emploi % 46,5 42,3 40,9 41,9 42,2 15-24 ans 35 33,9 34,7 32,1 25-34 ans 65,1 59,1 57,1 64,4 59 35-44 ans 63,2 59,3 66,1 65 63,3 45-54 ans 64,5 58,6 54,8 61 60,6 55-64 ans 33,3 35,2 33,3 37,7 35,4 65 ans et plus Femmes Part du temps partiel % 25,3 24,7 28,3 24,4 27,2 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 29,4 55-64 ans 65 ans et plus Hommes Part du temps partiel % 11 10,2 9 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus Femmes Taux de chômage % 15 13,5 13,9 15,2 11,5 126 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Caractéristiques du marché du travail selon le groupe d'âge, femmes et hommes de 15 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2003-2007 Caractéristiques du marché du travail selon le groupe 2003 2004 2005 2006 2007 d'âge et le sexe, GÎM 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus Hommes Taux de chômage % 19,8 24,7 21,5 21,3 22,3 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 24,7 21,1 55-64 ans 65 ans et plus Femmes Durée moyenne du chômage xlv (en semaines) 16,2 21,7 14 15,6 17,1 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus Hommes Durée moyenne du chômage (en semaines) 20,4 24,8 16,4 14,8 22,6 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 34,5 19,3 55-64 ans 65 ans et plus Note : Une population inférieure à 1 500 au Québec représente une estimation non fiable selon les critères de diffusion de Statistique Canada. Source : Statistique Canada, Enquête sur la population active. ISQ : 23 janvier 2008. Selon les données de Statistique Canada, on remarque, au tableau 2.6, que comparativement aux années 2003-2006, en 2007, le nombre de femmes actives dans la population de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine était à son plus haut : en 2007, on dénombrait 20 800 femmes comparativement à 20 000 en 2003, à 19 300 en 2004, à 20 200 en 2005 et à 19 800 en 2006. Parmi les femmes actives de 2007, les 35-54 ans étaient les plus nombreuses à être actives, soit 6 100 femmes de 35 à 44 ans et 6 500 femmes de 45 à 54 ans. Les hommes étaient plus nombreux à être actifs, et ce, de 2003 à 2007. Par exemple, pour l année 2007, ils étaient 21 500 à être actifs. Par contre, en 2003, ils ont atteint leur point culminant d activité avec 22 700. Tout comme les femmes, les hommes de 35-54 ans étaient les plus nombreux à Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 127

être actifs avec 4 900 hommes actifs chez les 35-44 ans et 7 600 hommes actifs chez les 45 à 54 ans. En 2003, les femmes étaient moins nombreuses à occuper un emploi comparativement aux hommes, mais entre 2004 et 2007, cette tendance s est inversée. En effet, en 2004, le nombre d hommes et de femmes occupant un emploi était à égalité, soit 16 600 femmes et 16 600 hommes en emploi et, en 2007, les femmes étaient 18 400 à avoir obtenu un emploi contre 16 600 hommes. Les 35-44 ans et les 45-55 ans étaient également les groupes d âge qui occupaient un plus grand nombre d emplois. Il faut toutefois faire attention lorsque l on interprète ces données puisque même si les femmes étaient plus nombreuses à occuper un emploi, elles étaient plus nombreuses à occuper des emplois à temps partiel et des emplois précaires, d où l importance de jumeler l interprétation avec d autres variables. De 2003 à 2007, le nombre d emplois à temps plein a augmenté chez les femmes, mais elles étaient par contre moins nombreuses que les hommes à obtenir un tel type d emploi. Effectivement, en 2003, il y avait 12 700 femmes qui occupaient un emploi à temps plein comparativement à 13 400 en 2007, mais les hommes étaient 16 100 à occuper un emploi à temps plein en 2003 et 15 100 en 2007. Le nombre d hommes qui occupaient des emplois à temps plein a diminué de 2003 à 2005, mais a augmenté de 2005 à 2007. Les 35-44 ans et les 45-55 ans sont encore une fois les groupes d âge qui occupaient un plus grand nombre d emplois à temps plein, et ce, tant chez les hommes que chez les femmes. On remarque par ailleurs que les femmes étaient beaucoup plus nombreuses que les hommes à occuper des emplois à temps partiel, et ce chiffre a augmenté entre 2003 et 2007. Effectivement, elles étaient 4 300 en 2003 et 5 000 en 2007. Les hommes étaient 2 000 en 2003 et 1 500 en 2007. Sur le plan des groupes d âge, en 2005, les femmes de 45 à 54 ans étaient 1 500 à occuper un emploi à temps partiel, soit le plus grand nombre d emplois à temps partiel selon les groupes d âge, tant chez les hommes que chez les femmes. Maintenant, pour ce qui est du nombre de personnes au chômage, les hommes étaient beaucoup plus nombreux que les femmes dans cette situation. Chez les femmes, ce nombre a diminué depuis 2003 (3 000 en 2003 et 2 400 en 2007) et chez les hommes, ce nombre est assez fluctuant (en 2003, ils étaient 4 300 a être chômeurs et, en 2007, ils étaient 4 800). Pour ce qui est des groupes d âge, il n y a que chez les hommes, pour les années 2004 et 2007, que les données sont disponibles, soit 1 900 chômeurs en 2004 chez les 45-54 ans, et 1 600 chômeurs en 2007 chez les 45-54 ans. Ces chiffres représentent les plus grands nombres de chômeurs selon les groupes d âge, tant chez les hommes que chez les femmes. Sur le plan du taux d activité, en 2007, les femmes de 35 à 44 ans étaient les plus actives, soit 81,3 % d entre elles. Les 25-34 ans suivaient de près avec 78,4 % de taux d activité et les 45-54 ans avec 73,9 %. Cette situation était la même pour 2003 et 2006, mais en 2004 et 2005, les 25-34 ans étaient les plus actives suivies par les 35-44 ans et les 45-54 ans. En 2007, le taux d activité des femmes était de 50 %. Les hommes de 35 à 44 ans, en 2007, étaient également les plus actifs proportionnellement avec 81,7 % de taux d activité. Les 25-34 ans étaient le deuxième groupe d âge le plus actif (79,5 %) et les 45-54 ans étaient les troisièmes plus actifs (76,8 %). Cette situation était la même pour 2005 et 2006, mais en 2003 et 2004, les 25-34 ans étaient les plus actives suivies par les 35-44 ans et les 45-54 ans. On remarque que le taux d activité des hommes a chuté depuis 2003 alors que celui des femmes a augmenté. Le taux d activité des femmes est par contre demeuré proportionnellement plus bas que celui des hommes. 128 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

En 2007, le taux d emploi des femmes était de 44,2 %, tandis que celui des hommes à la même année était de 42,2 %. Chez les femmes, les 25-34 ans et les 35-44 ans étaient les plus actives, et ce, pour 2003 à 2007. Chez les hommes, ces groupes d âge étaient les mêmes, sauf pour l année 2007 où les 35-44 ans et les 45-54 ans étaient les plus actifs. La part du temps partiel occupée par des femmes est beaucoup plus élevée que celle des hommes, et ce, pour 2003-2007. En 2007, la part du temps partiel occupée par les femmes était de 27,2 %, tandis que celle des hommes était de 9 %. Aucune information n est fournie en ce qui a trait aux tranches d âge, excepté pour l année 2005 chez les femmes de 45-54 ans : elles étaient 29,4 % à occuper un emploi à temps partiel. Le taux de chômage des hommes est beaucoup plus élevé en proportion que celui des femmes. En 2007, la proportion d hommes au chômage était de 22,3 % et la proportion de femmes était de 11,5 %. Depuis 2003, ce taux a fluctué d une année à l autre passant chez les hommes de 19,8 % en 2003 à 24,7 % en 2004 (point culminant) et à 22,3 % en 2007, tandis que chez les femmes, le taux de chômage a fluctué de 13,5 % en 2004 à 15,2 % en 2006 (point culminant) à 11,5 % en 2007. Aucune information n est fournie en ce qui a trait aux tranches d âge, excepté chez les hommes pour les années 2004 et 2007 où les 45-54 ans ont enregistré respectivement 24,7 % et 21,1 % de taux de chômage. La durée moyenne du chômage des femmes était moins longue que celle des hommes, et aucune tendance ne peut être décelée entre les années 2003 à 2007. En 2007, la durée moyenne du chômage des femmes était de 17,1 semaines, tandis que la durée moyenne du chômage des hommes était de 22,6 semaines. Aucune information n est fournie en ce concerne les tranches d âge, excepté en 2004 et 2007 chez les hommes de 45-54 ans où l on observait une moyenne de chômage de 34,5 semaines et de 19,3 semaines. On remarque que les 65 ans et plus ne sont pas dénombrés dans aucune des catégories caractéristiques des travailleurs, et ce, probablement parce que ces chiffres représentent une donnée inférieure à 1 500 personnes. Tableau 2.7 Revenu moyen des travailleurs et travailleuses de 25 à 64 ans, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, par MRC, 2002 à 2005 (indicateur 68) Regardons maintenant le revenu moyen des travailleurs et des travailleuses de 25 à 64 ans pour chacune des MRC en 2005 et le taux de croissance annuel moyen du revenu des travailleurs et des travailleuses de 25 à 64 ans entre 2002 et 2005. Selon les données de l Institut de la statistique du Québec, on observe qu en 2005, la MRC de la Côte-de-Gaspé enregistrait le revenu moyen annuel le plus élevé avec 33 199 $, tous sexes confondus. Maintenant, en observant ces données de manière différenciée selon les sexes, on note que le plus haut revenu moyen des femmes enregistré en 2005 se trouvait dans la Côte-de-Gaspé, soit 29 691 $, et le plus haut revenu moyen des hommes enregistré en 2005 se trouvait aux Îles-de-la-Madeleine, soit 36 724 $. Le revenu moyen des femmes enregistré en 2005 dans la Côte-de-Gaspé se trouvait à être le plus élevé, tandis que chez les hommes, le plus haut revenu moyen enregistré était en 2004 aux Îles-de-la-Madeleine avec 37 521 $. À l inverse, le plus bas revenu moyen enregistré en 2005 chez les femmes était dans la Haute-Gaspésie avec 24 701 $ et, chez les hommes, le plus bas revenu moyen a également été enregistré dans la Haute-Gaspésie avec 30 594 $. Le plus bas revenu moyen enregistré chez les femmes était en Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 129

2002 dans la Haute-Gaspésie avec 22 408 $ et chez les hommes, c était en 2002 dans la Haute-Gaspésie avec 28 183 $. Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2 002 2003 2004 2005 Taux de croissance annuel moyen 2002-2005 $ % Avignon 28 212 29 498 30 296 30 956 3,1 Hommes 32 765 34 436 35 496 35 857 3,1 Femmes 23 243 24 410 24 784 25 871 3,6 Bonaventure 28 387 29 913 30 991 31 365 3,4 Hommes 32 988 35 327 36 698 36 461 3,4 Femmes 23 278 23 956 24 673 25 804 3,5 La Côte-de-Gaspé 30 959 31 803 32 341 33 199 2,4 Hommes 34 375 35 432 35 669 36 483 2,0 Femmes 27 276 28 003 28 829 29 691 2,9 La Haute-Gaspésie 25 517 26 465 27 329 27 774 2,9 Hommes 28 183 29 698 29 999 30 594 2,8 Femmes 22 408 23 026 24 324 24 701 3,3 Le Rocher-Percé 26 758 28 454 28 028 29 934 3,8 Hommes 29 664 32 049 30 735 33 426 4,1 Femmes 23 557 24 429 25 013 26 268 3,7 Les Îles-de-la-Madeleine 30 154 31 538 32 814 32 521 2,6 Hommes 34 622 35 975 37 521 36 724 2,0 Femmes 25 274 26 668 27 740 28 129 3,6 Sources: Mises en garde : Institut de la statistique du Québec (ISQ). Ministère du Revenu du Québec (MRQ), compilation spéciale. Compilation(s) : Institut de la statistique du Québec (ISQ). Revenu d'emploi moyen des travailleurs de 25-64 ans : Indicateur obtenu en divisant la somme des salaires avant retenues, des pourboires, des prestations d'assurance-salaire et des revenus nets des entreprises non constituées en société par le nombre de travailleurs. Les travailleurs correspondent aux particuliers ayant des revenus d'emploi ou d'entreprise comme principale source de revenus. Les données de l'avant-dernière année sont révisées alors qu'elles sont estimées pour la dernière année. Les MRC renvoient au découpage géographique en vigueur au 31 décembre 2002. Bien que le taux de croissance annuel moyen du revenu des femmes soit proportionnellement plus élevé que celui des hommes, on observe, pour chacune des années de 2002 à 2005, que le revenu moyen des femmes était inférieur à celui des hommes, et ce, dans l ensemble des six MRC. En 2005, les femmes de la MRC d Avignon gagnaient 72,2 % du salaire des hommes, les femmes de Bonaventure gagnaient 70,8 % du salaire des hommes (plus basse proportion), les femmes de la Côte-de-Gaspé gagnaient 81,4 % du salaire des hommes (plus haute proportion), les femmes de la Haute-Gaspésie gagnaient 80,7 % du salaire des hommes, les femmes des Îles-de-la-Madeleine gagnaient 76,6 % du salaire des hommes et les femmes du Rocher-Percé gagnaient 78,6% du salaire des hommes. Ce sont les femmes du Rocher-Percé qui ont enregistré le taux de croissance annuel le plus élevé avec de 3,7 % entre 2002 et 2005, et ce sont au contraire les femmes de la Côte-de-Gaspé qui ont enregistré le plus bas taux avec 2,9 % de taux de croissance annuel moyen. Les hommes du Rocher-Percé ont enregistré le taux de croissance annuel le plus élevé avec 4,1 % entre 2002 et 2005 et, à l inverse, les 130 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

hommes de la Côte-de-Gaspé et des Îles-de-la-Madeleine ont enregistré le plus bas taux avec 2 % de taux de croissance annuel moyen. Tableau 2.8 Revenu moyen de la population de 65 ans et plus, selon le sexe, région administrative Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005 (indicateur 69) Revenu total moyen en 2005 ($) Total Sexe masculin Sexe féminin Avignon 19 795 $ 23 970 $ 15 953 $ Bonaventure 19 768 $ 23 159 $ 16 532 $ La Haute-Gaspésie 18 896 $ 20 916 $ 17 216 $ La Côte-de-Gaspé 18 884 $ 22 845 $ 15 662 $ Le Rocher-Percé 17 930 $ 20 935 $ 15 398 $ Les Îles-de-la-Madeleine 17 843 $ 22 734 $ 13 833 $ Total région GÎM 18 874 $ 22 404 $ 15 812 $ Source : Statistique Canada, Recensement de la population. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on note, au tableau 2.8, qu en 2005, le revenu total moyen des 65 ans et plus de la région de la Gaspésie et des Îles se chiffrait à 18 874 $ et, plus précisément, à 22 404 $ chez les hommes comparativement à 15 812 $ chez les femmes. Autrement dit, en 2005, les femmes de 65 ans et plus de la Gaspésie et des Îles gagnaient 70,6 % du salaire des hommes. Cette situation est la même si l on regarde chacune des MRC, quoique les pourcentages varient. Dans Avignon, les femmes de 65 ans et plus gagnaient 66,6 % du salaire des hommes (la plus basse proportion). Dans Bonaventure, les femmes de 65 ans et plus gagnaient 71,4 % du salaire des hommes, dans la Haute-Gaspésie, elles gagnaient 82,3 % du salaire des hommes (la plus haute proportion), dans la Côte-de-Gaspé, elles gagnaient 68,6 % du salaire des hommes, dans le Rocher-Percé, elles gagnaient 73,6 % du salaire des hommes et aux Îles-de-la-Madeleine, elles gagnaient 70,6 % du salaire des hommes. C est dans la Haute-Gaspésie que l on trouvait le plus haut revenu moyen des femmes de 65 ans et plus avec 17 216 $ et aux Îles-de-la- Madeleine que l on observait le plus bas revenu moyen de ces mêmes femmes avec 13 833 $. Du côté des hommes, c est dans Avignon que l on trouvait le plus haut revenu moyen des 65 ans et plus avec 23 970 $ et dans la Haute-Gaspésie que l on observait le plus bas revenu moyen avec 20 916 $. C est aux Îles-de-la-Madeleine que l on trouvait le plus bas revenu moyen des 65 ans et plus avec 17 843 $, tous sexes confondus, et dans Avignon que l on observait le plus haut revenu moyen des 65 ans et plus avec 19 795 $, tous sexes confondus. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 131

132 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Tableau 2.9 Revenu médian xlvi total pour toutes les familles économiques xlvii, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2005 (indicateur 70) Revenu médian total pour toutes les familles économiques Avignon xlviii Bonaventure xlix Côte-de-Gaspé Haute-Gaspésie l Îles-de-la- Madeleine li Nombre Médiane $ Nombre Médiane $ Nombre Médiane $ Nombre Médiane $ Nombre Médiane $ Rocher-Percélii Nombre Médiane $ Familles comptant un couple 2005 3 530 53 797 4 480 52 920 4 500 56 047 2 950 44 190 3 415 57 306 4 200 47 503 2000 3 575 49 144 4 560 49 494 4 715 52 642 2 980 43 455 3 360 56 160 4 430 47 629 Variation en % -1% 9,5% -1,8% 7% -4,6% 6,5% -1,0% 1,7% 1,6% 2,0% -5,2% -0,3% Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 2005 535 29 037 595 34 351 570 32 831 450 27 308 395 36 527 935 28 750 2000 665 28 031 650 24 447 520 24 652 510 24 090 315 33 813 995 23 548 Variation en % -19,5% 3,6% -8,5% 40,5% 9,6% 33,2% -11,8% 13,4% 25,4% 8,0% -6,0% 22,1% Familles monoparentales dont le parent est de sexe masculin 2005 165 F 210 F 215 F 160 F 95 F 225 F 2000 120 F 240 F 150 F 100 F 65 F 225 F Variation en % 38%... 50%... 43%... 60%... 46%... 0%... Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit n o 97-563-XCB2006031 au catalogue de Statistique Canada. Selon les données de Statistique Canada, on observe, au tableau 2.9, qu entre les années 2000 et 2005, le revenu médian total des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin a augmenté, et ce, dans chacune des MRC. Dans Avignon, le revenu médian total des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin a gagné 3,6 points de pourcentage entre 2000 et 2005; dans Bonaventure, il a augmenté de 40,5 points de pourcentage; dans la Côte-de-Gaspé, il a augmenté de 33,2 points de pourcentage; dans la Haute-Gaspésie, il a augmenté de 13,4 points de pourcentage; aux Îles-de-la-Madeleine, il a augmenté de 8 points de pourcentage et au Rocher-Percé, il a augmenté de 22,1 points de pourcentage. C est donc dans Bonaventure que le revenu médian total des familles monoparentales, dont le parent était de sexe féminin, a augmenté davantage en proportion, et c est dans Avignon qu il a le plus diminué. Par ailleurs, c est aux Îles-de-la-Madeleine que l on trouvait, en 2005, le plus haut revenu médian des familles monoparentales de chef féminin avec 36 527 $, et c est dans la Haute-Gaspésie que l on observait le plus petit revenu médian, soit 27 308 $. Les données pour le revenu médian des familles monoparentales dont le parent était de sexe masculin sont indisponibles étant donné qu elles sont trop peu nombreuses. On remarque par contre que le nombre de familles monoparentales dont le parent était de sexe masculin a augmenté entre 2000 et 2005, et ce, dans chacune des MRC. Sauf dans les MRC de la Côte-de-Gaspé et des Îles où le pourcentage de familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin a augmenté de 9,6 % et de 25,4 %, dans les autres MRC, les proportions ont diminué. Si l on compare avec les familles en couple, le revenu médian était évidemment plus élevé chez ces derniers.

Tableaux 2.10 Nombre et pourcentage de personnes au sein des ménages privés ayant un faible revenu après impôt, selon le sexe, par MRC, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 2005 (indicateur 71) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Catégorie de revenu Total - Taux Hommes Femmes après impôt sexe féminin Total - personnes dans les ménages privés 44 840 46 130 90 765 50,8 % Personnes ayant un faible revenu après impôt 2 870 3 090 5 935 52,1 % Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.10, qu en 2005, en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, 5 935 personnes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés et 52,1 % de ces personnes étaient des femmes, soit 3 090 femmes. Les femmes étaient donc proportionnellement plus nombreuses que les hommes à vivre d un faible revenu après impôt. En 2006, le taux de faible revenu des personnes est le plus élevé parmi les catégories suivantes de personnes : les jeunes, les personnes les moins scolarisées, les personnes n ayant pas travaillé, les travailleurs autonomes et les personnes dont la principale source de revenu consiste dans les transferts gouvernementaux. (Crespo, 2008 : 30) Avignon Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin liii 6 320 6 480 12 795 50,6 % 350 430 785 54,8 % revenu après impôt Prévalence du faible liv revenu après impôt (%) 5,5 % 6,6 % 6,1 % Dans Avignon, 430 femmes sur 785 personnes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit 54,8 % du total des personnes à faible revenu après impôt pour cette MRC. Également, 5,5 % des hommes présentaient un faible revenu après impôt contre 6,6 % des femmes. Bonaventure Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt % Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin 8 860 8 990 17 650 50,9 % 530 530 1 005 52,7 % 6,1 % 6,1 % 5,7 % Dans Bonaventure, un nombre équivalent d hommes et de femmes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit près de 530 personnes. Le taux de prévalence du faible revenu après impôt était de 6,1 % chez les deux sexes. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 133

Côte-de-Gaspé Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt % Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin 8 495 8 875 17 365 51,1 % 450 490 945 51,9 % 5,4 % 5,6 % 5,4 % Dans la Côte-de-Gaspé, 490 femmes sur 945 personnes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit un taux féminin de 51,9 %. Également, 5,4 % des hommes présentaient un faible revenu après impôt contre 5,6 % des femmes. Haute-Gaspésie Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt % Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin 5 920 6 065 11 985 50,6 % 695 760 1 455 52,2 % 12,1 % 12,5 % 11,8 % Dans la Haute-Gaspésie, 760 femmes sur 1 455 personnes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit un pourcentage de femmes équivalent les 52,2 %. Également, 12,1 % des hommes et 12,5 % des femmes présentaient un faible revenu après impôt, soit le plus haut taux parmi toutes les MRC de la Gaspésie et des Îles. Îles-de-la-Madeleine Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt % Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin 6 235 6 525 12 760 51,1 % 215 215 445 48,3 % 3,4 % 3,4 % 3,5 % Aux Îles-de-la-Madeleine, un nombre équivalent d hommes et de femmes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit près de 215 personnes. Le taux de prévalence du faible revenu après impôt était de 3,4 % chez les deux sexes, soit le plus petit pourcentage entre chacune des MRC de la Gaspésie et des Îles. Rocher-Percé Catégorie de revenu après impôt Total - personnes dans les ménages privés Personnes ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt % Hommes Femmes Total - sexe Taux féminin 9 010 9 195 18 210 50,5 % 630 665 1 300 51,2 % 7,0 % 7,1 % 7,1 % 134 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Dans le Rocher-Percé, 630 femmes sur 1 300 personnes avaient un faible revenu après impôt au sein des ménages privés, soit un taux féminin de 51,2 %. Le taux de prévalence du faible revenu après impôt était de 7 % chez les hommes et de 7,1 % chez les femmes. Notes : Depuis la première publication des seuils de revenu après impôt (SFR), Statistique Canada ne cesse de répéter, de façon non équivoque, que ceux-ci ne sont pas une mesure de la pauvreté. Les SFR reposent plutôt sur une méthodologie cohérente et bien définie qui permet de repérer les personnes qui s'en tirent beaucoup moins bien que la moyenne. Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés. Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit n o 97-563-XCB2006037 au catalogue de Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu. Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, janvier 2009. Tableaux 2.11 Nombre et pourcentage de familles économiques au sein des ménages privés ayant un faible revenu après impôt, selon la structure de la famille économique et le sexe, par MRC, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2005 (indicateur 72) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 24 075 19 540 3 850 2 950 1 065 675 350 310 Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.11, qu en 2005, 350 des familles monoparentales de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine avaient un faible revenu après impôt, et dans 310 de ces familles, le parent était de sexe féminin, ce qui représente 88,6 % des familles monoparentales de la région. Parmi le total des familles économiques dans les ménages privés, 1 065 avaient un faible revenu après impôt. Ainsi, 29,1 % des familles qui avaient un faible revenu après impôt étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin (310 sur 1 065). De plus, 10,5 % (310 sur 2 950) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt comparativement à moins de 1 % dans les familles comptant un couple. Avignon Catégorie de revenu après impôt Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin Total - familles économiques dans les 3 965 3 330 530 390 ménages privés lv Familles économiques ayant un faible revenu après impôt 175 115 65 60 Prévalence du faible lvi 4,4% 3,4% 11,2% 15,6% revenu après impôt (%) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 135

Dans Avignon, parmi les 175 familles économiques ayant un faible revenu avant impôt, 65 d entre elles étaient des familles monoparentales et 60 étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 92,3 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 3,4 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 11,2 % des familles monoparentales et 15,6 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 15,4 % (60 sur 390) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt. Bonaventure Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt (%) Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 5440 4485 805 595 220 130 75 55 4,0% 2,9% 9,3% 9,2% Dans Bonaventure, parmi les 220 familles économiques ayant un faible revenu après impôt, 75 d entre elles étaient des familles monoparentales et 55 des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 73,3 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 2,9 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 9,3 % des familles monoparentales et 9,2 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 9,2 % (55 sur 595) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt. Côte-de-Gaspé Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt (%) Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 5420 4500 785 570 180 125 55 50 3,3% 2,7% 7,6% 8,8% Dans la Côte-de-Gaspé, parmi les familles économiques ayant un faible revenu après impôt, 55 d entre elles étaient des familles monoparentales et 50 étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 90,9 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 2,7 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 7,6 % des familles monoparentales et 8,8 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 8,8 % (50 sur 570) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt. 136 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Haute-Gaspésie Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt (%) Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 3635 2950 605 450 310 225 85 80 8,5% 7,6% 14,0% 16,9% En Haute-Gaspésie, parmi les familles économiques ayant un faible revenu après impôt, 85 d entre elles étaient des familles monoparentales et 80 étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 94,1 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 7,6 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 14 % des familles monoparentales et 16,9 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 17,8 % (80 sur 450) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt, soit le plus haut pourcentage entre toutes les MRC. Îles-de-la-Madeleine Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt (%) Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 3975 3410 490 395 85 60 20 20 2,0% 1,8% 4,1% 5,1% Aux Îles-de-la-Madeleine, parmi les familles économiques ayant un faible revenu après impôt, 20 d entre elles étaient des familles monoparentales et 20 étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 100 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 1,8 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 4,1 % des familles monoparentales et 5,1 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 5,1 % (20 sur 395) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt, soit le plus petit pourcentage entre toutes les MRC. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 137

Rocher-Percé Catégorie de revenu après impôt Total - familles économiques dans les ménages privés Familles économiques ayant un faible revenu après impôt Prévalence du faible revenu après impôt (%) Total - Familles économiques Familles économiques comptant un couple Familles monoparentales Familles monoparentales dont le parent est de sexe féminin 5605 4195 1165 940 270 135 115 105 4,8% 3,2% 9,9% 10,7% Au Rocher-Percé, parmi les familles économiques ayant un faible revenu après impôt, 115 d entre elles étaient des familles monoparentales et 105 étaient des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin : 91,3 % des familles monoparentales ayant un faible revenu après impôt étaient donc des familles avec un parent de sexe féminin. Par ailleurs, 3,2 % des familles comptant un couple présentaient un faible revenu après impôt contre 9,9 % des familles monoparentales et 10,7 % des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin. En fait, 11,2 % (105 sur 940) des familles monoparentales dont le parent était de sexe féminin avaient un faible revenu après impôt. Note : Depuis la première publication des SFR, Statistique Canada ne cesse de répéter, de façon non équivoque, que ceux-ci ne sont pas une mesure de la pauvreté. Les SFR reposent plutôt sur une méthodologie cohérente et bien définie qui permet de repérer les personnes qui s'en tirent beaucoup moins bien que la moyenne. Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés. Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit n o 97-563-XCB2006040 au catalogue de Statistique Canada, Enquête sur la dynamique du travail et du revenu. Tableaux 2.12 Nombre d heures hebdomadaires consacrées aux travaux ménagers, aux enfants et aux personnes âgées, et ce, sans rémunération, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC lvii, 2006 (indicateur 73) Selon les données du recensement de la population, on observe, aux tableaux 2.12, qu il existe trois types de travail non rémunéré qui sont répertoriés par Statistique Canada, soit les heures hebdomadaires consacrées aux travaux ménagers, les heures hebdomadaires consacrées aux enfants et les heures hebdomadaires consacrées aux personnes âgées. Pour le total des heures hebdomadaires consacrées aux travaux ménagers, aux enfants ainsi qu aux personnes âgées, dans la totalité des six MRC, les femmes ont consacré généralement plus d heures que les hommes à ces types de travail (les pourcentages varient entre 50,9 % et 51,6 % pour le nombre d heures consacrées par les femmes). 138 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Travail non rémunéré - Avignon Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 12 100 5 910 6 190 51,2 % 1 450 905 550 37,9 % 2 335 1 400 935 40,0 % 3 735 1 930 1 810 48,5 % 2 730 1 055 1 670 61,2 % 1 355 470 885 65,3 % 4 90 145 345 70,4 % 12 100 5 905 6 195 51,2 % 8 040 4 150 3 885 48,3 % 1 020 525 490 48,0 % 9 05 425 480 53,0 % 815 345 470 57,7 % 605 225 375 62,0 % 720 235 485 67,4 % 12 100 5 905 6 195 51,2 % 9 150 4 685 4 465 48,8 % 1 780 785 995 55,9 % 665 270 395 59,4 % 255 85 165 64,7 % 245 75 170 69,4 % Dans Avignon, Bonaventure, la Haute-Gaspésie et le Rocher-Percé, on constate que les femmes étaient proportionnellement beaucoup plus nombreuses à avoir consacré de 15 à 60 heures et plus aux travaux ménagers, tandis que les hommes ont majoritairement consacré 14 heures et moins. Dans la Côte-de-Gaspé et aux Îles-de-la Madeleine, la situation est semblable, sauf qu un nombre presque égal (50,1 % et 49,4 %) d hommes et de femmes ont consacré de 5 à 14 heures aux travaux ménagers par semaine. La majorité des personnes, hommes et femmes confondus, y consacre de 5 à 14 heures. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 139

Travail non rémunéré - Bonaventure Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 15 180 7 395 7 785 51,3 % 1 735 1 100 640 36,9 % 2 710 1 570 1 135 41,9 % 4 515 2 355 2 155 47,7 % 3 480 1 420 2 060 59,2 % 1 930 700 1 220 63,2 % 815 250 565 69,3 % 15 180 7 395 7 785 51,3 % 9 670 5 050 4 615 47,7 % 1 605 750 855 53,3 % 1 435 680 750 52,3 % 895 380 515 57,5 % 740 290 445 60,1 % 845 250 595 70,4 % 15 180 7 400 7 785 51,3 % 11 620 5 815 5 805 50,0 % 2 200 1 040 1 150 52,3 % 785 295 495 63,1 % 275 130 145 52,7 % 295 110 185 62,7 % Sur le plan des heures consacrées par semaine aux soins des enfants, la situation varie d une MRC à une autre. Dans la MRC d Avignon, on constate que les femmes étaient proportionnellement beaucoup plus nombreuses à consacrer de 5 à 60 heures et plus de manière non rémunérée aux enfants, tandis que les hommes ont majoritairement consacré moins de 5 heures. Dans Bonaventure et aux Îles-de-la-Madeleine, les femmes étaient proportionnellement beaucoup plus nombreuses à s occuper de manière non rémunérée des enfants, et ce, pour tous les nombres d heures, tandis que les hommes n ont majoritairement consacré aucune heure. Dans les MRC de la Côte-de-Gaspé, de la Haute-Gaspésie et du Rocher-Percé, on constate que les femmes étaient proportionnellement beaucoup plus nombreuses à consacrer de 15 à 60 heures et plus de manière non rémunérée aux enfants, tandis que les hommes ont majoritairement consacré 14 heures et moins. 140 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Travail non rémunéré - La Côte-de-Gaspé Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 15 200 7 380 7 820 51,4 % 1 580 935 645 40,8 % 3 085 1 855 1 230 39,9 % 4 635 2 310 2 320 50,1 % 3 395 1 425 1 965 57,9 % 2 085 725 1 360 65,2 % 430 125 300 69,8 % 15 200 7 375 7 825 51,5 % 9 925 4 960 4 965 50,0 % 1 475 760 720 48,8 % 1 515 760 755 49,8 % 1 030 470 560 54,4 % 620 220 405 65,3 % 630 210 415 65,9 % 15 200 7 380 7 820 51,4 % 11 715 5 880 5 835 49,8 % 2 295 985 1 310 57,1 % 690 280 410 59,4 % 330 170 155 47,0 % 165 60 105 63,6 % Du côté des heures hebdomadaires consacrées aux soins des personnes âgées, la situation était semblable d une MRC à une autre. En général, les femmes étaient proportionnellement plus sujettes à s occuper de manière non rémunérée des personnes âgées, et ce, pour tous les nombres d heures, tandis que les hommes étaient proportionnellement plus nombreux à ne consacrer aucune heure. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 141

Travail non rémunéré - Haute-Gaspésie Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 10 515 5 130 5 385 51,2 % 1 605 950 655 40,8 % 1 925 1 130 790 41,0 % 2 775 1 435 1 340 48,3 % 2 210 925 1 285 58,1 % 1 420 540 880 62,0 % 580 145 435 75,0 % 10 515 5 125 5 385 51,2 % 7 220 3 695 3 520 48,8 % 820 390 425 51,8 % 835 425 410 49,1 % 580 285 295 50,9 % 470 140 325 69,1 % 595 185 410 68,9 % 10 515 5 125 5 385 51,2 % 8 165 4 205 3 960 48,5 % 1 385 605 780 56,3 % 525 185 340 64,8 % 140 30 105 75,0 % 295 95 200 67,8 % Il est intéressant de constater que dans toutes les MRC, la majorité des hommes et des femmes ne consacre aucune heure aux enfants ainsi qu aux personnes âgées. Il sera intéressant d analyser la situation puisque la population de la Gaspésie et des Îles est vieillissante et en déclin. 142 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Travail non rémunéré - Îles-de-la-Madeleine Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 11 105 5 375 5 730 51,6 % 1 540 975 565 36,7 % 2 205 1 400 810 36,7 % 3 320 1 685 1 640 49,4 % 2 395 885 1 510 63,0 % 1 245 350 895 71,9 % 405 90 320 79,0 % 11 110 5 375 5 735 51,6 % 6 790 3 555 3 235 47,6 % 1 460 695 765 52,4 % 1 070 470 600 56,1 % 690 280 410 59,4 % 475 170 305 64,2 % 620 205 415 66,9 % 11 110 5 375 5 730 51,6 % 7 885 4 155 3 730 47,3 % 2 165 910 1 255 58,0 % 660 180 480 72,7 % 180 60 120 66,7 % 210 65 150 71,4 % Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 143

Travail non rémunéré - Rocher-Percé Total - Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Aucune heure de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de travaux ménagers, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 5 à 14 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 15 à 29 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire De 30 à 59 heures de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire 60 heures et plus de soins aux enfants, sans paye ou sans salaire Total - Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Aucune heure de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Moins de 5 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 5 à 9 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire De 10 à 19 heures de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire 20 heures et plus de soins ou d'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin 15 815 7 755 8 055 50,9 % 2 110 1345 765 36,3 % 2 910 1635 1 270 43,6 % 4 765 2480 2 285 48,0 % 3 345 1460 1 885 56,4 % 1 830 570 1 260 68,9 % 850 260 590 69,4 % 15 810 7 755 8 055 50,9 % 10 425 5 400 5 020 48,2 % 1 350 675 675 50,0 % 1 420 725 695 48,9 % 970 435 535 55,2 % 655 190 470 71,8 % 990 325 665 67,2 % 15 815 7 755 8 055 50,9 % 12 380 6 255 6 125 49,5 % 2 080 950 1 130 54,3 % 700 300 400 57,1 % 235 105 125 53,2 % 425 150 280 65,9 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juillet 2008. 144 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableaux 2.13 Population active expérimentée dans les principales professions, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2006 (indicateurs 74 et 75) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Titre de la profession Femmes Hommes Total Principaux emplois féminins % femmes Rang région emploi féminin Ensemble du Québec % Rang femmes Québec emploi féminin Secrétaires (sauf domaines juridique et médical) 1 235 25 1 270 97,2 1 98,0 1 Caissiers/caissières 1 110 90 1 200 92,5 2 86,1 3 Manœuvres dans la transformation du poisson 810 535 1 345 60,2 3 64,1 207 Vendeurs/vendeuses et commisvendeurs/commis-vendeuses - commerce de 805 530 1 335 60,3 4 56,7 2 détail Infirmiers autorisés/infirmières autorisées 785 115 920 85,3 5 91,0 6 Cuisiniers/cuisinières 780 245 1 030 75,7 6 47,7 15 Préposés/préposées à l'entretien ménager et au nettoyage - travaux légers 775 400 1 175 66,0 7 58,0 12 Enseignants/enseignantes aux niveaux primaire et préscolaire 615 80 690 89,1 8 87,1 7 Serveurs/serveuses au comptoir, aides de cuisine et personnel assimilé 530 155 690 76,8 9 60,8 11 Enseignants/enseignantes au niveau secondaire 525 260 780 67,3 10 59,8 14 Aides-infirmiers/aides-infirmières, aidessoignants/aides-soignantes et 505 85 595 84,9 11 81,4 10 préposés/préposées aux bénéficiaires Serveurs/serveuses d'aliments et de boissons 490 125 620 79,0 12 76,4 9 Éducateurs/éducatrices et aideséducateurs/aides-éducatrices de la petite 480 20 490 98,0 13 95,9 4 enfance Aides familiaux/aides familiales, aides de maintien à domicile et personnel assimilé 395 50 445 88,8 14 86,6 24 Commis de bureau généraux/commis de bureau générales 390 70 460 84,8 15 87,2 5 Commis à la comptabilité et personnel assimilé 380 45 420 90,5 16 84,8 8 Directeurs/directrices - commerce de détail 370 650 1 015 36,5 17 42,2 13 Selon les données de Statistique Canada compilées par Emploi-Québec pour le Conseil du statut de la femme, on remarque, aux tableaux 2.13, qu en 2006, en Gaspésie et aux Îles-de-la- Madeleine, la profession où l on trouvait le plus grand nombre de femmes était le métier de secrétaire (sauf dans les domaines juridique et médical) avec 1 235 femmes, soit un taux féminin de 97,2 %. Au Québec, le secrétariat était également au numéro un des principaux emplois féminins. Les caissières étaient au deuxième rang avec 1 110 femmes, soit un taux féminin de 92,5 %, et les manœuvres dans la transformation du poisson arrivaient au troisième rang des principales professions exercées par les femmes de la région, soit 810 femmes et un taux féminin de 60,2 %. Au Québec, les caissières étaient au troisième rang et on trouvait les vendeuses et les commis-vendeuses au troisième rang des principales professions exercées par des femmes. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 145

Proportionnellement, les éducatrices et les aides-éducatrices de la petite enfance étaient, parmi les principales professions exercées par les femmes de la région, le métier où l on observait une plus grande part de femmes avec un taux féminin de 98 %. Les secrétaires étaient deuxièmes avec 97,2 % de femmes, et les caissières étaient troisièmes avec un taux féminin de 92,5 %. Par ailleurs, les trois métiers traditionnellement féminins où l on trouvait une plus grande proportion d hommes parmi les principales professions féminines de la Gaspésie et des Îles étaient, en ordre d importance : serveurs d aliments et de boissons, soit 21 % d hommes; commis de bureau généraux, soit 15,2 % d hommes et aides-infirmiers, aides-soignants et préposés aux bénéficiaires, soit 15,1 % d hommes. Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Titre de la profession Femmes Hommes Total Principaux emplois masculins Patrons/patronnes de bateaux de pêche et pêcheurs indépendants/pêcheuses indépendantes % femmes Rang région emploi masculin Ensemble du Québec % Rang femmes Québec emploi masculin 180 1 045 1 230 14,6 1 13,5 273 Conducteurs/conductrices de camions 10 915 920 1,1 2 3,5 2 Directeurs/directrices - commerce de détail 370 650 1 015 36,5 3 42,2 3 Matelots de pont sur les bateaux de pêche 125 615 745 16,8 4 18,3 378 Aides de soutien des métiers et manœuvres en construction 30 575 605 5,0 5 5,9 10 Manœuvres dans la transformation du poisson 810 535 1 345 60,2 6 64,1 389 Vendeurs/vendeuses et commisvendeurs/commis-vendeuses - commerce de 805 530 1 335 60,3 7 56,7 1 détail Charpentiers-menuisiers/charpentièresmenuisières 0 530 535 0,0 7 1,2 5 Concierges et concierges d'immeubles 100 455 560 17,9 9 17,9 6 Manœuvres à l'entretien des travaux publics 85 440 530 16,0 10 13,3 44 Mécaniciens/mécaniciennes et réparateurs/réparatrices de véhicules 10 420 425 2,4 11 1,6 4 automobiles, de camions et d'autobus Préposés/préposées à l'entretien ménager et au nettoyage - travaux légers 775 400 1 175 66,0 12 58,0 11 Ouvriers/ouvrières en sylviculture et en exploitation forestière 25 360 390 6,4 13 12,0 126 Conducteurs/conductrices d'équipement lourd (sauf les grues) 10 350 360 2,8 14 1,3 28 Commis d'épicerie et autres garnisseurs/garnisseuses de tablettes - commerce de détail 115 350 470 24,5 14 33,0 12 Source : Emploi-Québec, Population active expérimentée. Statistique Canada, Recensement de 2006. Données fournies par Annie Desaulniers, agente de recherche pour le Conseil du statut de la femme. Chez les hommes de la Gaspésie et des Îles, la principale profession masculine en 2006 était les patrons de bateaux de pêche et les pêcheurs indépendants, soit 1 045 hommes et 180 femmes ou 14,6 % de femmes. Au Québec, cet emploi représente le 273 e rang des principales professions masculines. Le deuxième rang des professions masculines en Gaspésie 146 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

et aux Îles était les conducteurs de camions, soit 915 hommes et 10 femmes ou 1,1 % de femmes. Cette profession était également au deuxième rang des principales professions masculines au Québec en 2006. Au troisième rang des principales professions masculines en Gaspésie et aux Îles, on trouvait les directeurs de commerce de détail, soit 650 hommes et 370 femmes ou 36,5 % de femmes. Cette profession était également au troisième rang des principales professions masculines du Québec. Chez les hommes, le métier de charpentier-menuisier était, parmi les principales professions exercées par les hommes, le métier où l on trouvait la plus grande part d hommes avec un taux masculin de 100 %. Les conducteurs de camion étaient deuxièmes avec un taux masculin de 98,9 %, et les mécaniciens et réparateurs de véhicules automobiles, de camions et d autobus étaient troisièmes avec un taux masculin de 97,6 %. Le métier de commis d épicerie et autres garnisseurs de tablettes commerce de détail était le métier traditionnellement masculin où l on observait une plus grande proportion de femmes, soit 24,5 %. Le métier de concierge d immeubles était le deuxième métier traditionnellement masculin où l on trouvait une plus grande proportion de femmes, soit 17,9 %. Le métier de matelots de pont sur les bateaux de pêche était le troisième métier traditionnellement masculin où l on observait une plus grande proportion de femmes, soit 16,8 %. Tableau 2.14 Couverture syndicale, pour les années 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, selon le pourcentage du nombre de personnes en emploi et le sexe (indicateur 76) Gaspésie Îles-de-la- Madeleine Ensemble du Québec Année Femmes Hommes Femmes Hommes 1998 39,6 42,2 37,5 42,0 2000 46,6 37,0 37,4 42,3 2002 39,0 36,1 38,6 42,5 2004 42,0 40,4 38,3 41,4 2006 42,7 37,4 38,7 41,7 Source : Statistique Canada. Enquête sur la population active. Compilation spéciale pour le CSF (DGAPPIMT-DCIMT), Emploi-Québec. Données fournies par Annie Desaulniers, agente de recherche au Conseil du statut de la femme. Selon les données de Statistique Canada compilées par Emploi-Québec pour le Conseil du statut de la femme, on remarque, au tableau 2.14, que comparativement au Québec où, pour les années 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006, les femmes étaient toujours proportionnellement moins syndiquées que les hommes, en Gaspésie et aux Îles, excepté pour l année 1998, les femmes étaient proportionnellement plus syndiquées que les hommes. En 1998, 39,6 % des femmes étaient syndiquées contre 42,2 % des hommes; en 2000, 46,6 % des femmes étaient syndiquées contre 37 % des hommes; en 2002, 39 % des femmes étaient syndiquées contre 36,1 % des hommes; en 2004, 42 % des femmes étaient syndiquées contre 40,4 % des hommes et, en 2006, 42,7 % des femmes étaient syndiquées contre 37,4 % des hommes. Le pourcentage de femmes syndiquées en Gaspésie et aux Îles est plus important que le pourcentage de femmes syndiquées au Québec, et ce, pour les années 1998, 2000, 2002, 2004 et 2006. Il serait intéressant d analyser plus à fond les raisons de cette réalité. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 147

Tableaux 2.15 Population active expérimentée lviii totale de 15 ans et plus selon le type d industrie lix, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006 (indicateur 77) Industries Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 41 755 21 770 19 990 47,9 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 4 950 4 170 775 15,7 % Construction 2 400 2 195 200 8,3 % Fabrication 4 520 3 055 1 470 32,5 % Commerce de gros 540 435 100 18,5 % Commerce de détail 5 325 2 260 3 065 57,6 % Finances et services immobiliers 1 240 345 895 72,2 % Soins de santé et services sociaux 6 135 1 455 4 670 76,1 % Services d'enseignement 2 815 835 1 980 70,3 % Services de commerce 4 225 2 720 1 500 35,5 % Autres services 9 580 4 255 5 330 55,6 % Industries Ensemble du Québec Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 3 929 675 2 080 280 1 849 395 47,1 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 145 985 108 940 37 045 25,4 % Construction 205 665 182 110 23 550 11,5 % Fabrication 573 550 404 135 169 410 29,5 % Commerce de gros 173 190 115 020 58 175 33,6 % Commerce de détail 472 030 218 795 253 240 53,6 % Finances et services immobiliers 211 230 85 495 125 730 59,5 % Soins de santé et services sociaux 441 705 90 755 350 950 79,5 % Services d'enseignement 220 895 91 725 179 170 81,1 % Services de commerce 673 565 419 925 253 640 37,7 % Autres services 761 855 363 375 398 475 52,3 % Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.15, qu en 2006, en ce qui a trait aux types d industries dans lesquels la population active de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine travaillait, le domaine des soins de santé et des services sociaux était le secteur où l on trouvait la plus grande proportion de femmes, soit 76,1 %. Le secteur des finances et des services immobiliers était en deuxième place avec 72,2 % de femmes, et en troisième place, on trouvait les services d enseignement avec 70,3 % de femmes. Chez les hommes, pour la même période, c est dans le secteur de la construction que l on observait une plus grande proportion d hommes, soit 91,7 %, suivi de l agriculture et des autres ressources relatives aux industries, soit 84,3 % d hommes, et, enfin, du commerce de gros, soit 81,5 %. Au Québec, c est dans le domaine des services d enseignement que l on observait la plus grande proportion de femmes, soit 81,1 %, suivi du secteur des soins de santé et de services sociaux avec 79,5 %, et des finances et services immobiliers avec 59,5 %. Ces trois secteurs étaient donc également les plus populaires chez les femmes du Québec, mais la proportion de femmes y travaillant variait dans la région de la Gaspésie et des Îles. Chez les hommes, l ordre de popularité était le même, mais le secteur de la fabrication était en troisième place comparativement au secteur de l industrie de commerce de gros en Gaspésie et aux Îles. 148 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Maintenant, si l on observe la situation pour chacune des MRC, les trois principaux secteurs où les femmes étaient en plus grande proportion, et ce, sans ordre d importance, étaient les soins de santé et services sociaux, les services d enseignement ainsi que les finances et les services immobiliers. Par ailleurs, les trois secteurs où les hommes étaient en plus grande proportion, toujours sans ordre d importance, étaient la construction, le commerce de gros et l agriculture et autre ressources relatives à l industrie. Industries Avignon (DR) Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 6 390 3 255 3 140 49,1 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 675 610 60 8,9 % Construction 485 435 50 10,3 % Fabrication 350 300 50 14,3 % Commerce de gros 35 35 0 0,0 % Commerce de détail 715 265 450 62,9 % Finances et services immobiliers 175 40 135 77,1 % Soins de santé et services sociaux 1 310 335 975 74,4 % Services d'enseignement 450 150 300 66,7 % Services de commerce 660 420 245 37,1 % Autres services 1 530 655 875 57,2 % Dans Avignon, c est dans l industrie des soins de santé et services sociaux que l on trouvait le plus grand nombre de femmes, soit 975 femmes. Proportionnellement, c est dans l industrie des finances et des services immobiliers que l on observait la plus grande proportion de femmes, le taux féminin étant équivalent à 77,1 %. C est par ailleurs dans le secteur de l agriculture et des autres ressources relatives à l industrie que l on trouvait le plus grand nombre d hommes, soit 610 hommes, et c est dans le commerce de gros que l on observait la plus grande proportion d hommes, soit 100 %. Industries Bonaventure (DR) Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 7 885 4 100 3 790 48,1 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 870 710 165 19,0 % Construction 575 560 10 1,7 % Fabrication 655 490 165 25,2 % Commerce de gros 150 125 20 13,3 % Commerce de détail 1 180 435 750 63,6 % Finances et services immobiliers 215 70 145 67,4 % Soins de santé et services sociaux 975 160 810 83,1 % Services d'enseignement 560 95 465 83,0 % Services de commerce 1 015 715 295 29,1 % Autres services 1 695 735 960 56,6 % Dans Bonaventure, c est également dans les soins de santé et services sociaux que l on trouvait le plus grand nombre de femmes, soit 810 femmes, bien que l on dénombrait 960 femmes dans la catégorie autres services. Proportionnellement, les soins de santé et de service sociaux ainsi que les services d enseignement arrivaient quasiment à égalité, soit respectivement 83,1 % et 83 %. Chez les hommes, c est dans la catégorie services de commerce que l on observait le plus d hommes, soit 715, bien que l on dénombrait 735 hommes Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 149

dans la catégorie autres services, et c est dans la construction que les hommes étaient proportionnellement plus nombreux à 98,3 %. Industries La Côte-de-Gaspé (DR) Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 8 365 4 305 4 055 48,5 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 765 660 100 13,1 % Construction 310 265 45 14,5 % Fabrication 880 600 280 31,8 % Commerce de gros 115 85 25 21,7 % Commerce de détail 1 010 465 545 54,0 % Finances et services immobiliers 370 100 270 73,0 % Soins de santé et services sociaux 1 315 375 940 71,5 % Services d'enseignement 610 210 400 65,6 % Services de commerce 810 510 295 36,4 % Autres services 2 170 1 020 1 150 53,0 % Industries Dans la Côte-de-Gaspé, c est dans la catégorie des soins de santé et des services sociaux que les femmes étaient les plus nombreuses avec 940 femmes, bien que l on dénombrait 1 150 femmes dans la catégorie autres services. C est dans la catégorie finances et services immobiliers qu elles étaient proportionnellement majoritaires (73 %). Les hommes étaient plus nombreux dans la catégorie agriculture et autres ressources, soit un nombre de 660 hommes, bien qu ils étaient 1 020 hommes dans la catégorie autres services. L industrie de l agriculture et autres ressources était le premier type d industrie où l on trouvait la plus grande proportion d hommes. Total La Haute-Gaspésie (DR) Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 4 840 2 645 2 195 45,4 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 410 335 70 17,1 % Construction 250 230 20 8,0 % Fabrication 650 485 165 25,4 % Commerce de gros 15 20 0 0,0 % Commerce de détail 640 300 340 53,1 % Finances et services immobiliers 95 45 55 57,9 % Soins de santé et services sociaux 825 245 575 69,7 % Services d'enseignement 355 140 215 60,6 % Services de commerce 475 300 175 36,8 % Autres services 1 120 545 580 51,8 % Dans la Haute-Gaspésie, c est dans la catégorie des soins de santé et des services sociaux que l on trouvait le plus de femmes, soit 575 femmes, bien qu elles aient été 580 dans la catégorie autres services. Les soins de santé et services sociaux étaient au premier rang quant à la plus grande proportion de femmes selon le type d industrie avec 69,7 % de femmes. Les hommes étaient plus nombreux dans la catégorie fabrication avec 485 hommes et dans la catégorie autres services avec 545 hommes. L industrie du commerce de gros et autres ressources était le premier type d industrie dans lequel on observait la plus grande proportion d hommes. 150 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Industries Les Îles-de-la-Madeleine (DR) Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 6 965 3 685 3 280 47,1 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 1 425 1 180 250 17,5 % Construction 325 270 55 16,9 % Fabrication 940 540 405 43,1 % Commerce de gros 130 90 40 30,8 % Commerce de détail 790 315 470 59,5 % Finances et services immobiliers 175 50 125 71,4 % Soins de santé et services sociaux 790 135 655 82,9 % Services d'enseignement 345 95 250 72,5 % Services de commerce 705 465 240 34,0 % Autres services 1 335 540 795 59,6 % Aux Îles-de-la-Madeleine, c est dans l industrie des soins de santé et services sociaux que les femmes étaient les plus nombreuses avec 655 femmes, bien qu elles aient été 795 dans autres services. Proportionnellement, le secteur des soins de santé et de service sociaux était le type d industrie où les femmes étaient en plus grande proportion (82,9 %). Chez les hommes, la construction arrivait première (83,1 %). Les catégories autres services et fabrication sont les deux types d industries où l on trouve le plus grand nombre d hommes, soit 540 hommes. Industries Le Rocher-Percé (DR) Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active expérimentée totale de 15 ans et plus 7 310 3 780 3 530 48,3 % Agriculture et autres ressources relatives aux industries 805 675 130 16,1 % Construction 455 435 20 4,4 % Fabrication 1 045 640 405 38,8 % Commerce de gros 95 80 15 15,8 % Commerce de détail 990 480 510 51,5 % Finances et services immobiliers 210 40 165 78,6 % Soins de santé et services sociaux 920 205 715 77,7 % Services d'enseignement 495 145 350 70,7 % Services de commerce 560 310 250 44,6 % Autres services 1 730 760 970 56,1 % Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juillet 2008. Dans la MRC du Rocher-Percé, l industrie des soins de santé et services sociaux était encore une fois l industrie où l on trouvait le plus de femmes, soit 715 femmes, bien qu elles aient été 970 dans autres services. Proportionnellement, c est dans la catégorie finances et services immobiliers qu elles étaient majoritaires (78,6 %). Les hommes, eux, étaient plus nombreux dans l industrie de l agriculture et autres ressources avec 675 hommes (ils étaient 760 dans autres services). La construction était le premier type d industrie où l on observait la plus grande proportion d hommes, le commerce de gros étant en deuxième position et l agriculture et autres ressources se trouvant en troisième place. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 151

Tableaux 2.16 Mode de transport au travail lx de la population active totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006 (indicateur 78) Mode de transport au travail Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe Total Sexe masculin Avignon (DR) Sexe féminin Taux féminin 4 975 2 330 2 640 53,1% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 4 230 2 040 2 190 51,8% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 305 100 200 65,6% Transport en commun 30 20 15 50,0% À pied ou à bicyclette 375 150 225 60,0% Tous les autres modes 35 20 10 28,6% Mode de transport au travail Total Bonaventure (DR) Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe 5 895 2 880 3 015 51,1% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 5 180 2 605 2 575 49,7% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 225 85 140 62,2% Transport en commun 40 25 10 25,0% À pied ou à bicyclette 375 100 265 70,7% Tous les autres modes 75 55 25 33,3% Mode de transport au travail Total La Côte-de-Gaspé (DR) Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe 6 750 3 295 3 450 51,1% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 5 715 2 845 2 865 50,1% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 330 100 230 69,7% Transport en commun 25 10 10 40,0% À pied ou à bicyclette 630 300 335 53,2% Tous les autres modes 55 40 15 27,3% Mode de transport au travail Total La Haute-Gaspésie (DR) Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe 3 800 1 995 1 795 47,2% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 3 055 1 665 1 390 45,5% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 295 125 165 55,9% Transport en commun 30 20 10 33,3% À pied ou à bicyclette 350 155 190 54,3% Tous les autres modes 65 30 40 61,5% 152 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Mode de transport au travail Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe Total Les Îles-de-la-Madeleine (DR) Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin 5 590 3 000 2 590 46,3% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 4 705 2 590 2 115 45,0% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 495 235 260 52,5% Transport en commun 60 35 30 50,0% À pied ou à bicyclette 250 110 145 58,0% Tous les autres modes 75 35 40 53,3% Mode de transport au travail Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe Total Le Rocher-Percé (DR) Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin 5 680 2 895 2 790 49,1% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 4 885 2 480 2 405 49,2% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 355 205 145 40,8% Transport en commun 20 10 10 50,0% À pied ou à bicyclette 370 155 215 58,1% Tous les autres modes 55 45 10 18,2% Mode de transport au travail Total Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Sexe Sexe masculin féminin Taux féminin Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe 32 690 16 395 16 280 49,8% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 27 770 14 225 13 540 48,8% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 2 005 850 1 140 56,9% Transport en commun 205 120 85 41,5% À pied ou à bicyclette 2 350 970 1 375 58,5% Tous les autres modes 360 225 140 38,9% Mode de transport au travail Total Sexe masculin Québec Sexe féminin Taux féminin Population active occupée totale de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe 3 474 255 1 831 075 1 643 175 47,3% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 2 525 440 1 417 850 1 107 595 43,9% Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 192 310 74 565 117 750 61,2% Transport en commun 445 250 183 780 261 475 58,7% À pied ou à bicyclette 278 975 136 360 142 610 51,1% Tous les autres modes 32 275 18 525 12 750 39,5% Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006. Compilation du taux féminin et des données de la région 11 par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS à la Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juillet 2008. Selon les données du recensement de la population de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.16, qu en 2006, le mode de transport premier des travailleurs et des travailleuses de la Gaspésie et des Îles était «conducteur d automobile, de camion ou de fourgonnette». La situation était la même dans l ensemble du Québec. Les hommes de la Gaspésie et des Îles étaient proportionnellement plus nombreux à utiliser ce type de transport, soit 51,2 % d hommes contre 48,8 % de femmes. Ce mode de transport représentait, tous sexes confondus, 85 % du Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 153

choix privilégié du mode de transport des gens de la région. En Gaspésie et aux Îles, on trouvait plus de gens qui se déplaçaient à pied où à bicyclette qu en tant que passager dans une automobile, en camion ou en fourgonnette, c est-à-dire qu il y avait 2 350 personnes qui se déplaçaient à pied ou à bicyclette et 2 005 personnes en tant que passager. Les femmes étaient proportionnellement plus nombreuses à utiliser ces modes de transport : 58,5 % des femmes utilisaient la marche ou le vélo et 56,9 % de femmes étaient passagères en automobile, camion ou fourgonnette. Au Québec, la deuxième place allait au transport en commun avec un taux féminin de 58,7 %, et la troisième, à la bicyclette avec 51,1 % de femmes. Peu de personnes en Gaspésie et aux Îles utilisaient le transport en commun, seulement 205 personnes et une minorité était des femmes (41,5 %). La quasi absence de transport en commun peut expliquer ce phénomène. Sur le plan des MRC, l ordre énuméré des modes de transport privilégiés par les gens de la région est le même dans chacune des MRC, excepté aux Îles-de-la-Madeleine où les passagers sont plus nombreux que les cyclistes et les marcheurs avec 495 passagers, dont 52,5 % de femmes, et 250 cyclistes et marcheurs, dont 58 % de femmes. Dans Avignon, les femmes sont proportionnellement plus nombreuses à être passagères et à se déplacer à pied ou à bicyclette : 65,6 % des passagers sont des femmes et 60 % des marcheurs ou des cyclistes sont des femmes. Dans Bonaventure, les femmes sont en plus grande proportion à marcher ou à faire du vélo (70,7 %) ainsi qu à être passagères (62,2 %). Dans la Côte-de- Gaspé, les femmes sont en plus grande proportion passagères (69,7 %). Dans la Haute- Gaspésie, les femmes sont en plus grande proportion à utiliser tous les autres modes de transport, et ce, à 61,5 %. Aux Îles-de-la-Madeleine, les femmes sont en plus grande proportion à marcher ou à faire du vélo (58 %). Dans le Rocher-Percé, les femmes sont aussi proportionnellement plus nombreuses à faire du vélo et à marcher (58,1 %). Il est intéressant de noter que seulement 40,8 % des femmes sont passagères au Rocher-Percé. Pourquoi les femmes sont-elles plus souvent passagères que conductrices d un véhicule et pourquoi sont-elles plus nombreuses à utiliser le vélo ou la marche pour se rendre au travail? Privilégient-elles un travail à proximité de leur domicile? Ont-elles moins les moyens de se payer un véhicule? Est-ce que les hommes utilisent le seul véhicule de la famille? Est-ce que le fait que le transport en commun ne soit pas très développé dans la région a un impact sur le type de travail que les femmes choisissent? Catégorie : Programmes d assistance sociale Tableaux 2.17 Prestataires de l assistance-emploi, selon le groupe d âge et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2002-2006 lxi (indicateurs 79 et 80) Selon les données d une compilation de l ISQ pour le MESS, on observe, aux tableaux 2.17, que dans Avignon, entre 2002 et 2006, les prestataires de l assistance-emploi ont gagné 5,8 points de pourcentage. Autrement dit, le taux d assistance-emploi a augmenté entre 2002 et 2006. Cette augmentation était beaucoup plus prononcée chez les hommes puisque pour la même période, ils ont gagné 11,1 points de pourcentage comparativement à 0,9 point chez les femmes. Avignon était la seule MRC qui ait enregistré une augmentation des points de pourcentage chez ses prestataires. 154 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Variation 2002 2003 2004 2005 2006 Avignon 2006/2002 n % Total 872 872 838 879 923 5,8 Hommes 423 438 416 441 470 11,1 Femmes 449 434 422 438 453 0,9 Moins de 25 ans 110 118 98 103 118 7,3 Hommes 44 57 x 40 55 25 Femmes 66 61 x 63 63-4,5 25 à 34 ans 151 137 135 139 159 5,3 Hommes 74 68 x 69 80 8,1 Femmes 77 69 x 70 79 2,6 35 à 44 ans 197 206 179 200 176-10,7 Hommes 78 82 79 99 86 10,3 Femmes 119 124 100 101 90-24,4 45 ans et plus 414 411 426 437 470 13,5 Hommes 227 231 222 233 249 9,7 Femmes 187 180 204 204 221 18,2 Dans Bonaventure, la situation est un peu plus reluisante. Au total, entre 2002 et 2006, les prestataires de l assistance-emploi ont perdu 7,5 points de pourcentage, soit 5 points chez les hommes et 10,1 points chez les femmes. Variation 2002 2003 2004 2005 2006 Bonaventure 2006/2002 n % Total 1 406 1 344 1 320 1 262 1 300-7,5 Hommes 713 711 703 664 677-5 Femmes 693 633 617 598 623-10,1 Moins de 25 ans 145 122 125 113 142-2,1 Hommes 71 60 68 54 69-2,8 Femmes 74 62 57 59 73-1,4 25 à 34 ans 200 207 182 171 188-6 Hommes 96 102 89 86 89-7,3 Femmes 104 105 93 85 99-4,8 35 à 44 ans 346 307 291 255 231-33,2 Hommes 171 162 144 126 117-31,6 Femmes 175 145 147 129 114-34,9 45 ans et plus 715 708 722 723 739 3,4 Hommes 375 387 402 398 402 7,2 Femmes 340 321 320 325 337-0,9 Dans la Côte-de-Gaspé, la situation est encore mieux : les prestataires de l assistance-emploi ont perdu 16,1 points de pourcentage, soit 10,5 points chez les hommes et 21,4 points chez les femmes. Dans la Haute-Gaspésie, les prestataires de l assistance-emploi étaient également en baisse de 13,3 points de pourcentage : 11,1 points chez les hommes et 15,6 points chez les femmes. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 155

Variation La Côte-de- 2002 2003 2004 2005 2006 2006/2002 Gaspé n % Total 1 365 1 312 1 265 1 157 1 145-16,1 Hommes 658 658 634 588 589-10,5 Femmes 707 654 631 569 556-21,4 Moins de 25 ans 121 124 128 116 102-15,7 Hommes 49 55 55 68 61 24,5 Femmes 72 69 73 48 41-43,1 25 à 34 ans 186 181 172 153 162-12,9 Hommes 82 83 79 63 75-8,5 Femmes 104 98 93 90 87-16,3 35 à 44 ans 325 308 281 242 241-25,8 Hommes 156 158 149 135 133-14,7 Femmes 169 150 132 107 108-36,1 45 ans et plus 733 699 684 646 640-12,7 Hommes 371 362 351 322 320-13,7 Femmes 362 337 333 324 320-11,6 Variation La Haute- 2002 2003 2004 2005 2006 2006/2002 Gaspésie n % Total 1 699 1 649 1 553 1 538 1 473-13,3 Hommes 863 853 816 821 767-11,1 Femmes 836 796 737 717 706-15,6 Moins de 25 ans 222 205 187 188 172-22,5 Hommes 108 101 95 94 78-27,8 Femmes 114 104 92 94 94-17,5 25 à 34 ans 251 261 231 229 202-19,5 Hommes 128 142 132 133 110-14,1 Femmes 123 119 99 96 92-25,2 35 à 44 ans 434 405 346 320 299-31,1 Hommes 193 182 159 160 149-22,8 Femmes 241 223 187 160 150-37,8 45 ans et plus 792 778 789 801 800 1 Hommes 434 428 430 434 430-0,9 Femmes 358 350 359 367 370 3,4 C est aux Îles-de-la-Madeleine que l on a enregistré la plus forte baisse de pourcentage entre 2002 et 2006 en ce qui a trait aux prestataires de l assistance-emploi : les prestataires ont diminué de 30,1 points de pourcentage, soit 23,1 points chez les hommes et 37,5 points chez les femmes. Dans le Rocher-Percé, on a enregistré une baisse de 12,7 points de pourcentage chez les prestataires de l assistance-emploi, dont 12,1 points chez les hommes et 13,3 points chez les femmes. Dans chacune des MRC, les 45 ans et plus sont les plus nombreux à être des prestataires de l assistance-emploi. Chez les 45 ans et plus, on observe que les hommes étaient plus nombreux que les femmes à être prestataires de l assistance-emploi, excepté pour les années 2005 et 2006 dans la Côte-de-Gaspé où le nombre d hommes et de femmes était quasiment 156 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

égal. Dans Bonaventure et dans la Haute-Gaspésie, toutes catégories d âge confondues, les hommes étaient plus nombreux que les femmes à être prestataires de l assistance-emploi. Dans les autres MRC, les différences entre les hommes et les femmes varient d une année à l autre : certaines années, les femmes étaient plus nombreuses à être prestataires, tandis qu en d autres années, elles étaient soit ex æquo ou moins nombreuses que les hommes. Variation Les Îles-de-la- 2002 2003 2004 2005 2006 2006/2002 Madeleine n % Total 657 570 263 465 459-30,1 Hommes 334 303 122 250 257-23,1 Femmes 323 267 99 215 202-37,5 Moins de 25 ans 41 37 18 29 28-31,7 Hommes 17 18 x 12 16-5,9 Femmes 24 19 x 17 12-50 25 à 34 ans 109 78 24 53 57-47,7 Hommes 44 26 x 19 23-47,7 Femmes 65 52 x 34 34-47,7 35 à 44 ans 158 118 59 92 101-36,1 Hommes 74 55 27 46 50-32,4 Femmes 84 63 32 46 51-39,3 45 ans et plus 349 337 162 291 273-21,8 Hommes 199 204 95 173 168-15,6 Femmes 150 133 67 118 105-30 Variation 2002 2003 2004 2005 2006 Le Rocher-Percé 2006/2002 n % Total 2 402 2 255 2 237 2 054 2 098-12,7 Hommes 1 226 1 157 1 167 1 060 1 078-12,1 Femmes 1 176 1 098 1 070 994 1 020-13,3 Moins de 25 ans 261 224 226 182 204-21,8 Hommes 131 114 112 80 98-25,2 Femmes 130 110 114 102 106-18,5 25 à 34 ans 411 365 380 329 327-20,4 Hommes 192 178 200 174 182-5,2 Femmes 219 187 180 155 145-33,8 35 à 44 ans 549 487 471 416 413-24,8 Hommes 271 240 237 214 205-24,4 Femmes 278 247 234 202 208-25,2 45 ans et plus 1181 1179 1160 1127 1154-2,3 Hommes 632 625 618 592 593-6,2 Femmes 549 554 542 535 561 2,2 Note : Si on additionne le nombre de prestataires de chacune des MRC de la région, il se peut que le résultat ne corresponde pas au total affiché dans les profils portant spécifiquement sur la région administrative. Source : MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique. Compilation de l ISQ, le 23 novembre 2006. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 157

Tableaux 2.18 Pourcentage de prestataires de l assistance-emploi, selon le sexe et la durée de leur présence au programme, région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, par MRC, 2002-2006 lxii (indicateur 81) Avignon Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi lxiii % 9 9 8,6 9 9,5 Hommes % 8,7 9,1 8,7 9,1 9,8 Femmes % 9,3 8,9 8,6 8,9 9,2 Durée cumulative moyenne lxiv mois 134,1 139,2 141,5 139,5 138,3 Hommes mois 134,7 138,1 140,5 139,1 136,9 Femmes mois 133,6 140,4 142,5 139,8 139,7 Durée consécutive moyenne lxv mois 88,5 91,5 88 87 86,1 Hommes mois 89,2 90,7 87,4 87,1 85,6 Femmes mois 87,9 92,2 88,6 86,8 86,7 Bonaventure Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi % 12,1 11,6 11,3 10,9 11,3 Hommes % 12,1 12,1 12 11,3 11,7 Femmes % 12 11 10,6 10,4 10,9 Durée cumulative moyenne mois 173,9 178,8 187,4 195,8 194,6 Hommes mois 173,6 176,2 183 191,3 189,9 Femmes mois 174,2 181,8 192,5 200,8 199,7 Durée consécutive moyenne mois 120,8 122,2 124,1 129,9 125,7 Hommes mois 119,5 117,9 121,2 126 122,2 Femmes mois 122,1 126,9 127,5 134,4 129,6 La Côte-de-Gaspé Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi % 11,2 11 10,7 9,8 9,7 Hommes % 10,8 11 10,7 9,9 9,9 Femmes % 11,6 11 10,6 9,6 9,4 Durée cumulative moyenne mois 162,5 167,9 174,1 182,4 184,5 Hommes mois 163,7 166,7 173,2 181 181,1 Femmes mois 161,3 169,1 175 184 188,1 Durée consécutive moyenne mois 115 115,9 117,1 123,6 123,2 Hommes mois 115,4 113,1 114,4 118,7 115,6 Femmes mois 114,7 118,8 119,8 128,6 131,4 La Haute-Gaspésie Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi % 20,6 20,2 19,1 19 18,3 Hommes % 20,7 20,5 19,9 20,1 19,1 Femmes % 20,6 19,8 18,3 17,8 17,5 Durée cumulative moyenne mois 171 176,6 184,2 186,7 195,8 Hommes mois 168,3 171,5 179,2 180,4 193,8 Femmes mois 173,9 182 189,8 194 197,9 Durée consécutive moyenne mois 114,9 118 122 123,5 131,6 Hommes mois 108,4 109,9 113,3 114,7 126,4 Femmes mois 121,7 126,6 131,5 133,7 137,1 158 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Le Rocher-Percé Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi % 18,9 17,9 18 16,6 17,2 Hommes % 18,9 18 18,3 16,8 17,3 Femmes % 18,8 17,9 17,6 16,5 17,1 Durée cumulative moyenne mois 174,5 184,1 186 197,2 199,3 Hommes mois 166,6 177,1 177,6 189,6 190,6 Femmes mois 182,7 191,4 195,2 205,3 208,6 Durée consécutive moyenne mois 119,2 123,1 123,5 131,7 130,2 Hommes mois 110,8 115,9 114,8 123,8 122,4 Femmes mois 127,9 130,7 133 140,2 138,4 Les Îles-de-la-Madeleine Unité 2002 r 2003 r 2004 r 2005 r 2006 r Taux d'assistance-emploi % 7,6 6,6 3 5,4 5,3 Hommes % 7,7 6,9 3,1 5,7 5,9 Femmes % 7,5 6,3 2,9 5 4,7 Durée cumulative moyenne mois 168,4 177,7 198,5 200,1 200,4 Hommes mois 169,9 178,7 201,9 201,7 192,9 Femmes mois 167 176,4 194,8 198,1 209,9 Durée consécutive moyenne mois 111,5 120,7 144,3 139 138 Hommes mois 111,4 120,1 142,7 138,4 130,1 Femmes mois 111,7 121,5 146,1 139,7 148,1 Source : MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique. Institut de la statistique du Québec, Direction de la méthodologie, de la démographie et des enquêtes spéciales. Compilation : Direction des statistiques économiques et sociales, le 18 février 2008. Regardons maintenant le taux d assistance-emploi et la durée de la présence des hommes et des femmes à l assistance-emploi. Selon les données de la Direction des statistiques économiques et sociales du MESS, on observe, aux tableaux 2.18, qu en 2006, le taux d assistance-emploi le plus élevé se situait dans la Haute-Gaspésie avec 18,3 % de prestataires. À l inverse, le taux d assistance-emploi le moins élevé se trouvait aux Îles-de-la- Madeleine avec 5,3 % de prestataires. En 2006, les Îles-de-la-Madeleine enregistraient la plus grande durée cumulative moyenne avec 200,4 mois, soit une moyenne de 192,9 mois chez les hommes et de 209,9 mois chez les femmes, et la plus grande durée consécutive moyenne avec 138 mois, soit une moyenne de 130,1 mois chez les hommes et de 148,1 mois chez les femmes. À l inverse, c est dans Avignon que l on observait, en 2006, la plus courte durée cumulative moyenne avec 138,3 mois, soit une moyenne de 136,9 mois chez les hommes et de 139,7 mois chez les femmes, ainsi que la plus grande durée consécutive moyenne : 86,1 mois, soit une moyenne de 85,6 mois chez les hommes et de 86,7 mois chez les femmes. Sur le plan des différences entre les hommes et les femmes, excepté dans Avignon où les durées cumulatives et consécutives variaient différemment, on note des écarts significatifs. Dans les MRC de Bonaventure, de la Haute-Gaspésie et du Rocher-Percé, on observe que la durée moyenne cumulative et la durée moyenne consécutive des femmes étaient plus élevées que chez les hommes, et ce, de 2002 à 2006. Dans la Côte-de-Gaspé, la situation était la même, sauf pour l année 2002 où les durées moyennes consécutives et cumulatives étaient plus élevées chez les hommes. Aux Îles-de-la-Madeleine, les hommes avaient une durée cumulative moyenne plus élevée que les femmes, mais la durée consécutive moyenne variait différemment entre les deux sexes et selon les années. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 159

Tableaux 2.19 Niveau de scolarité des prestataires de la sécurité du revenu, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2002-2006 lxvi (indicateur 82) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2002 2003 2004 2005 2006 Variation 2006/2002 n % Total 8 384 7 966 7 630 7 246 7 308-12,8 Hommes 4 209 4 101 3 952 3 752 3 784-10,1 Femmes 4 175 3 865 3 678 3 494 3 524-15,6 Primaire 1 789 1 712 1 640 1 535 1 450-18,9 Hommes 1 061 1 028 999 926 875-17,5 Femmes 728 684 641 609 575-21,0 Secondaire (1 re à 4 e année) 3 679 3 476 3 312 3 131 3 176-13,7 Hommes 1 828 1 780 1 700 1 631 1 670-8,6 Femmes 1 851 1 696 1 612 1 500 1 506-18,6 Secondaire (5 e année) 991 917 928 884 928-6,4 Hommes 375 360 396 368 398 6,1 Femmes 616 557 532 516 530-14,0 Postsecondaire 363 334 340 320 325-10,5 Hommes 157 155 160 152 154-1,9 Femmes 206 179 180 168 171-17,0 Inconnue 1 562 1 527 1 410 1 376 1 429-8,5 Hommes 788 778 697 675 687-12,8 Femmes 774 749 713 701 742-4,1 Ensemble du Québec 2002 2003 2004 2005 2006 Variation 2006/2002 n % Total 412 703 404 360 398 040 390 090 382 857-7,2 Hommes 203 959 201 292 199 047 195 707 193 451-5,2 Femmes 208 744 203 068 198 993 194 383 189 406-9,3 Primaire 43 959 41 874 40 448 38 569 36 382-17,2 Hommes 21 646 20 707 20 092 19 203 18 151-16,1 Femmes 22 313 21 167 20 356 19 366 18 231-18,3 Secondaire (1 re à 4 e année) 141 577 135 168 132 586 130 321 127 965-9,6 Hommes 71 911 68 988 68 322 67 666 67 133-6,6 Femmes 69 666 66 180 64 264 62 655 60 832-12,7 Secondaire (5 e année) 65 316 62 897 62 738 62 129 61 526-5,8 Hommes 30 550 29 845 30 146 29 965 30 103-1,5 Femmes 34 766 33 052 32 592 32 164 31 423-9,6 Postsecondaire 39 967 38 818 38 316 38 082 36 650-8,3 Hommes 21 695 21 407 21 175 21 067 20 159-7,1 Femmes 18 272 17 411 17 141 17 015 16 491-9,7 Inconnue 121 884 125 603 123 952 120 989 120 334-1,3 Hommes 58 157 60 345 59 312 57 806 57 905-0,4 Femmes 63 727 65 258 64 640 63 183 62 429-2,0 Source : MESS, Direction générale adjointe de la recherche, de l'évaluation et de la statistique, 23 novembre 2006. 160 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Regardons le niveau de scolarité des femmes prestataires de la sécurité du revenu. Selon les données du MESS, on note, aux tableaux 2.19, qu en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, entre 2002 et 2006, le pourcentage de prestataires de la sécurité du revenu a eu tendance à diminuer chez les deux sexes, excepté chez les hommes qui ont l équivalent d une cinquième année secondaire et dont les points de pourcentage ont grimpé de 6,1 points quant à leur présence à la sécurité du revenu. On note que les hommes et les femmes de la région qui ont fait l équivalent de une ou de quatre années au secondaire étaient beaucoup plus nombreux à devenir prestataires de la sécurité du revenu, comparativement aux autres niveaux de scolarité, et ce, de 2002 à 2006. Cette situation était la même dans l ensemble du Québec. En Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, les points de pourcentage ont chuté de façon beaucoup plus importante qu au Québec entre 2002 et 2006 pour les femmes, et ce, à chacun des niveaux de scolarité. C est au niveau primaire que les hommes et les femmes ont enregistré la plus grande perte de pourcentage, soit 21 points chez les femmes et 17,5 points chez les hommes. On observe qu à chaque année, il y avait davantage d hommes que de femmes qui étaient prestataires de la sécurité du revenu. Par ailleurs, aux niveaux du secondaire 5 et des études postsecondaires, les femmes étaient plus nombreuses que les hommes à être prestataires de la sécurité du revenu. Si l on compare ces données à celles du Québec, en 2002 et 2003, les femmes du Québec étaient plus nombreuses que les hommes à être prestataires, mais au niveau postsecondaire, elles étaient moins nombreuses que les hommes. La situation était inversée en Gaspésie et aux Îles. Il sera intéressant d analyser pourquoi, à partir d une cinquième année du secondaire, les femmes de la Gaspésie et des Îles sont davantage prestataires de la sécurité du revenu? Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 161

162 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Tableau 2.20 Rente mensuelle moyenne au 31 décembre 2006 lxvii, selon la région, le type de rente et le sexe, ensemble du Québec (indicateur 83) Rente de retraite Rente de conjoint survivant Rente d'invalidité Région Homme Femme Total Homme Femme Total Homme Femme Total $ $ $ Bas-Saint-Laurent 464,89 280,52 381,79 307,86 361,31 355,67 774,61 715,91 752,83 Saguenay Lac-Saint-Jean 517,58 278,97 408,25 294,05 418,21 406,12 839,74 727,48 800,03 Québec 524,67 335,01 426,19 299,94 391,37 381,05 829,82 763,94 799,46 Mauricie 501,52 278,85 392,54 280,81 386,98 375,94 820,49 720,60 777,89 Estrie 525,76 313,18 418,16 270,91 366,18 353,16 822,39 736,19 785,59 Montréal 540,13 356,97 439,71 225,22 344,45 328,88 787,37 747,85 767,23 Outaouais 520,21 333,85 429,84 280,04 380,52 365,68 834,70 782,89 809,25 Abitibi-Témiscamingue 528,56 275,62 409,94 290,77 394,47 382,36 852,07 722,10 802,88 Côte-Nord 514,31 272,48 408,82 310,99 411,21 399,55 867,16 735,76 817,58 Nord-du-Québec 477,10 253,55 382,75 348,67 445,52 430,86 871,18 720,39 817,86 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 434,01 232,95 341,66 268,02 344,03 335,43 778,29 687,04 741,48 Chaudière-Appalaches 501,31 282,91 398,19 319,62 374,03 367,83 824,49 711,50 781,71 Laval 553,46 337,13 440,77 239,71 373,50 353,66 830,94 760,23 793,95 Lanaudière 529,43 291,71 413,57 294,55 405,08 387,41 840,06 737,85 794,38 Laurentides 530,56 309,60 422,88 290,57 396,37 379,70 832,70 749,91 793,30 Montérégie 545,25 323,33 433,17 282,80 389,75 374,14 840,69 752,44 798,83 Centre-du-Québec 508,31 282,18 397,78 290,33 376,50 365,61 814,67 714,13 773,85 Autres provinces 533,01 344,70 423,03 186,87 323,82 308,39 787,69 764,68 775,10 Hors du Canada 235,29 171,65 208,71 229,06 273,72 268,04 502,71 523,03 510,24 TOTAL 518,59 318,84 417,46 268,83 373,14 359,50 819,14 743,18 784,63 Source : Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ). Selon les données de la Régie des rentes du Québec, on note, au tableau 2.20, qu au 31 mars 2006, la rente mensuelle moyenne de retraite des femmes de la Gaspésie et des Îles était de 232,95 $, soit beaucoup moins élevée que celle des hommes (434,01 $). La rente mensuelle moyenne de conjoint survivant était de 344,03 $ chez les femmes et de 268,02 $ chez les hommes, donc beaucoup plus élevée chez les femmes que chez les hommes. Sur le plan de la rente de l invalidité, les femmes ont obtenu une rente mensuelle moyenne de 687,04 $, et les hommes, une rente de 778,29 $. Ces écarts entre les deux sexes sont semblables dans les autres régions du Québec, mais les montants des rentes de retraite et de conjoint survivant étaient moins importants dans la région qu ailleurs au Québec.

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 163 Tableau 2.21 Nombre de bénéficiaires de la rente du conjoint survivant, selon le groupe d âge, le sexe et la région, 2006 (indicateur 84) Région 34 ans et moins 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 Âge 64 ans et moins 65-69 70-74 75-79 Homme Bas-Saint-Laurent 1 11 27 65 96 143 174 517 131 91 132 148 502 1 019 Saguenay Lac-Saint- Jean 5 4 33 81 130 183 200 636 187 160 129 160 636 1 272 Québec 12 22 87 160 311 486 564 1 642 441 421 414 486 1 762 3 404 Mauricie 4 4 22 61 137 192 235 655 212 197 183 203 795 1 450 Estrie 7 21 49 82 140 211 264 774 236 261 245 311 1 053 1 827 Montréal 18 65 179 313 553 846 1 031 3 005 1 143 1 449 1 659 2 510 6 761 9 766 Outaouais 8 10 57 98 142 197 224 736 229 237 207 243 916 1 652 Abitibi-Témiscamingue 2 11 16 42 75 110 105 361 95 91 95 100 381 742 Côte-Nord 2 3 9 18 48 72 77 229 62 51 41 46 200 429 Nord-du-Québec 2 3 4 12 9 21 15 66 16 11 8 3 38 104 Gaspésie Îles-de-la- Madeleine 2 3 18 25 48 81 87 264 83 75 67 105 330 594 Chaudière-Appalaches 8 28 59 127 215 302 294 1 033 238 242 217 244 941 1 974 Laval 4 10 33 104 159 215 262 787 276 360 366 449 1 451 2 238 Lanaudière 11 25 77 138 232 343 475 1 301 411 370 339 335 1 455 2 756 Laurentides 10 41 88 165 285 379 493 1 461 468 391 409 439 1 707 3 168 Montérégie 28 79 176 400 685 1 018 1 227 3 613 1 145 1 100 1 062 1 201 4 508 8 121 Centre-du-Québec 6 13 25 66 116 189 202 617 183 180 146 204 713 1 330 Autres provinces 1 3 20 28 55 90 135 332 125 179 247 615 1 166 1 498 Hors du Canada 2 7 9 14 30 67 90 219 78 104 103 198 483 702 TOTAL 133 363 988 1 999 3 466 5 145 6 154 18 248 5 759 5 970 6 069 8 000 25 798 44 046 Femme Bas-Saint-Laurent 35 52 105 217 372 567 718 2 066 792 1 086 1 566 3 118 6 562 8 628 Saguenay Lac-Saint- Jean 36 47 137 339 512 703 1 049 2 823 1 334 1 828 2 171 3 640 8 973 11 796 Québec 72 130 283 559 925 1 482 2 144 5 595 2 732 3 679 4 749 9 986 21 146 26 741 Mauricie 36 53 107 256 448 627 896 2 423 1 233 1 698 2 333 4 801 10 065 12 488 Estrie 50 56 133 255 423 647 931 2 495 1 157 1 490 1 968 4 426 9 041 11 536 Montréal 102 206 432 918 1 762 2 877 4 353 10 650 6 264 8 961 12 465 26 660 54 350 65 000 80 et plus 65 et plus Total

164 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Région 34 ans et moins 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 Âge 64 ans et moins 65-69 70-74 75-79 Outaouais 33 58 162 306 487 728 943 2 717 1 172 1 384 1 631 2 628 6 815 9 532 Abitibi-Témiscamingue 25 48 92 165 271 387 486 1 474 629 773 1 081 1 655 4 138 5 612 Côte-Nord 18 38 61 92 190 254 322 975 411 496 525 851 2 283 3 258 Nord-du-Québec 19 13 24 25 45 65 78 269 83 91 74 66 314 583 Gaspésie Îles-de-la- Madeleine 13 21 60 118 185 323 433 1 153 530 645 808 1 522 3 505 4 658 Chaudière-Appalaches 61 82 212 418 594 956 1 258 3 581 1 592 2 103 2 638 5 447 11 780 15 361 Laval 25 62 128 273 451 712 1 070 2 721 1 404 1 961 2 457 4 307 10 129 12 850 Lanaudière 63 108 244 498 739 1 061 1 514 4 227 1 712 2 109 2 305 4 128 10 254 14 481 Laurentides 59 126 283 524 826 1 319 1 719 4 856 1 960 2 394 2 691 5 032 12 077 16 933 Montérégie 165 264 614 1 206 2 067 3 071 4 340 11 727 5 244 6 472 8 117 15 964 35 797 47 524 Centre-du-Québec 39 56 112 239 341 568 743 2 098 895 1 186 1 578 3 436 7 095 9 193 Autres provinces 14 35 71 137 238 444 612 1 551 745 1 199 1 912 6 391 10 247 11 798 Hors du Canada 10 33 69 103 205 355 510 1 285 650 771 750 1 363 3 534 4 819 TOTAL 875 1 488 3 329 6 648 11 081 17 146 24 119 64 686 30 539 40 326 51 819 105 421 228 105 292 791 80 et plus 65 et plus Total Source : Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ), 2006. Selon les données de la Régie des rentes du Québec, on remarque, au tableau 2.21, qu en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, les femmes étaient beaucoup plus nombreuses que les hommes à bénéficier de la rente du conjoint survivant. En effet, en 2006, il y avait 594 hommes et 4 658 femmes. Chez les deux sexes, les 65 ans et plus sont beaucoup plus nombreux à bénéficier de cette rente. La région 11 fait partie des régions où la rente du conjoint survivant était la plus mince.

Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 165 Tableau 2.22 Nombre de femmes bénéficiaires de la rente de retraite, selon le groupe d âge, le sexe et la région, 2006 (indicateur 85) Âge Région 80 et 60 61 62 63 64 60-64 65-69 70-74 75-79 plus Total Homme Bas-Saint-Laurent 927 874 902 906 820 4 429 4 456 3 485 2 926 3 057 18 353 Saguenay Lac-Saint-Jean 1 137 1 171 1 175 1 102 1 039 5 624 5 885 4 628 3 502 3 084 22 723 Québec 2 676 2 713 2 701 2 779 2 714 13 583 13 826 10 615 8 250 7 821 54 095 Mauricie 1 274 1 254 1 226 1 146 1 224 6 124 6 183 4 891 3 947 3 757 24 902 Estrie 1 109 1 195 1 189 1 172 1 144 5 809 6 035 4 684 3 692 3 734 23 954 Montréal 3 513 3 841 4 147 4 248 4 300 20 049 30 872 27 481 22 741 23 589 124 732 Outaouais 1 006 1 021 1 016 1 026 988 5 057 5 236 3 809 2 765 2 256 19 123 Abitibi-Témiscamingue 452 483 502 475 442 2 354 2 788 2 133 1 634 1 504 10 413 Côte-Nord 359 334 365 369 349 1 776 1 946 1 476 1 023 833 7 054 Nord-du-Québec 47 67 47 58 58 277 389 300 167 94 1 227 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 477 423 468 415 422 2 205 2 418 1 825 1 380 1 535 9 363 Chaudière-Appalaches 1 480 1 500 1 443 1 494 1 423 7 340 8 154 6 111 4 602 4 779 30 986 Laval 862 941 1 016 1 039 1 069 4 927 7 066 6 262 4 747 3 938 26 940 Lanaudière 1 565 1 576 1 632 1 633 1 707 8 113 8 844 6 314 4 487 3 576 31 334 Laurentides 1 842 1 861 1 916 2 033 1 983 9 635 10 456 7 672 5 416 4 466 37 645 Montérégie 4 327 4 746 4 782 4 891 4 936 23 682 27 077 20 112 14 801 13 089 98 761 Centre-du-Québec 852 877 968 893 893 4 483 4 775 3 618 2 809 2 847 18 532 Autres provinces 86 105 170 223 195 779 1 857 2 397 2 547 4 366 11 946 Hors du Canada 296 379 472 590 614 2 351 5 149 4 243 2 909 2 370 17 022 TOTAL 24 287 25 361 26 137 26 492 26 320 128 597 153 412 122 056 94 345 90 695 589 105 Femme Bas-Saint-Laurent 964 972 864 858 758 4 416 3 658 2 704 2 128 2 153 15 059 Saguenay Lac-Saint-Jean 1 261 1 147 1 264 1 183 1 088 5 943 4 924 3 714 2 637 1 997 19 215 Québec 3 299 3 208 3 271 3 171 2 971 15 920 14 007 10 680 8 346 9 473 58 426 Mauricie 1 370 1 318 1 354 1 303 1 204 6 549 5 761 4 423 3 550 3 586 23 869 Estrie 1 337 1 326 1 271 1 310 1 185 6 429 5 824 4 518 3 479 4 304 24 554 Montréal 4 711 4 822 5 318 5 358 5 553 25 762 34 324 30 838 27 106 33 340 151 370 Outaouais 1 005 1 056 1 050 1 014 998 5 123 4 670 3 454 2 442 2 313 18 002 Abitibi-Témiscamingue 562 534 508 461 445 2 510 2 301 1 712 1 451 1 221 9 195 Côte-Nord 346 365 319 298 331 1 659 1 494 1 088 658 559 5 458

166 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Âge Région 80 et 60 61 62 63 64 60-64 65-69 70-74 75-79 plus Total Nord-du-Québec 57 62 48 46 39 252 292 200 93 59 896 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 486 455 439 392 395 2 167 2 052 1 472 1 117 1 146 7 954 Chaudière-Appalaches 1 761 1 797 1 719 1 556 1 489 8 322 6 870 5 132 3 741 3 654 27 719 Laval 1 153 1 266 1 268 1 338 1 402 6 427 7 299 6 331 4 815 4 420 29 292 Lanaudière 1 815 1 883 1 828 1 822 1 743 9 091 7 743 5 490 3 871 3 596 29 791 Laurentides 2 147 2 121 2 129 2 183 2 062 10 642 9 333 6 617 4 714 4 477 35 783 Montérégie 5 488 5 461 5 587 5 574 5 327 27 437 25 759 18 946 13 877 14 758 100 777 Centre-du-Québec 1 057 1 008 1 037 988 989 5 079 4 275 3 179 2 457 2 730 17 720 Autres provinces 196 206 260 294 331 1 287 2 491 2 911 3 315 6 768 16 772 Hors du Canada 361 428 514 529 517 2 349 3 572 2 638 1 824 1 829 12 212 TOTAL 29 376 29 435 30 048 29 678 28 827 147 364 146 649 116 047 91 621 102 383 604 064 Source : Régie des rentes du Québec (RRQ). Compilation(s) : Régie des rentes du Québec (RRQ), 2006. Selon les données de la Régie des rentes du Québec, on remarque, au tableau 2.22, qu en 2006, les hommes de la région de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine étaient beaucoup plus nombreux à bénéficier de la rente de retraite que les femmes. En effet, pour cette période, il y avait 9 363 hommes qui bénéficiaient de la rente contre 7 954 femmes. Les femmes et les hommes de 60 ans et plus étaient les plus nombreux à bénéficier de cette rente.

Tableaux 2.23 Nombre de bénéficiaires des programmes de Sécurité de la vieillesse, selon le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC et ensemble du Québec, décembre 2007 (indicateur 86) L'ensemble des bénéficiaires MRC et TE Pension de la sécurité de la vieillesse (SV) Supplément de revenu garanti (SRG) Part SRG/SV Allocation au conjoint (AAC) Allocation au survivant (ACV) Les Îles-de-la-Madeleine 2 098 1 466 69,9% 75 24 La Haute-Gaspésie 2 384 1 781 74,7% 94 38 La Côte-de-Gaspé 3 046 2 081 68,3% 109 40 Le Rocher-Percé 3 482 2 445 70,2% 108 60 Bonaventure 3 684 2 531 68,7% 134 29 Avignon 2 532 1 791 70,7% 72 33 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 17 226 12 095 70,2% 592 224 Ensemble du Québec 1 101 632 518 458 47,1% 22 381 7 538 Bénéficiaires masculins MRC et TE Pension de la sécurité de la vieillesse (SV) Supplément de revenu garanti (SRG) Part SRG/SV Allocation au conjoint (AAC) Allocation au survivant (ACV) Les Îles-de-la-Madeleine 910 584 64,2% 15 - La Haute-Gaspésie 1 067 759 71,1% 10 6 La Côte-de-Gaspé 1 350 854 63,3% 7 6 Le Rocher-Percé 1 555 1 010 65,0% 14 - Bonaventure 1 659 1 048 63,2% 11 - Avignon 1 172 776 66,2% - - Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 7 713 5 031 65,2% 57 24 Ensemble du Québec 469 964 188 733 40,2% 2 363 858 Bénéficiaires féminins MRC et TE Pension de la sécurité de la vieillesse (SV) Supplément de revenu garanti (SRG) Part SRG/SV Allocation au conjoint (AAC) Allocation au survivant (ACV) Les Îles-de-la-Madeleine 1 188 882 74,2% 60 21 La Haute-Gaspésie 1 317 1 022 77,6% 84 32 La Côte-de-Gaspé 1 696 1 227 72,3% 102 34 Le Rocher-Percé 1 927 1 435 74,5% 94 56 Bonaventure 2 025 1 483 73,2% 123 28 Avignon 1 360 1 015 74,6% 68 29 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 9 513 7 064 74,3% 531 200 Ensemble du Québec 631 668 329 725 52,2% 20 018 6 680 Note : Le nombre de bénéficiaires de la pension de la sécurité de la vieillesse (SV) comprend le nombre de bénéficiaires du supplément de revenu garanti (SRG). Le SRG est une prestation mensuelle versée aux bénéficiaires de la SV à faible revenu. La quatrième colonne, «Part SRG/SV», représente le pourcentage de personnes recevant le SRG. Ce pourcentage est un indicateur de pauvreté, car il faut avoir un revenu faible pour en bénéficier. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 167

Source : Ressources humaines et développement des compétences Canada, Fichier administratif sv1299.ivt, déc. 2007. Données et note fournies par Sylvain Labbé, économiste, Centre Service Canada Gaspésie Les-Îles. Selon les données de Ressources humaines et développement des compétences Canada, on note, aux tableaux 2.23, qu au mois de décembre 2007, 17 226 personnes bénéficiaient de la pension de la sécurité de vieillesse en Gaspésie et aux Îles, soit 7 713 hommes et 9 513 femmes, ou 44,8 % d hommes et 55,2 % de femmes. Sur ces 17 226 personnes, 12 095 recevaient le supplément de revenu garanti (une prestation mensuelle versée aux bénéficiaires de la pension de la sécurité de vieillesse à faible revenu), un pourcentage correspondant à 70,2 % des bénéficiaires. Si l on compare ces chiffres avec ceux de l ensemble du Québec, il est inquiétant de constater que les aînées de la Gaspésie et des Îles étaient proportionnellement plus pauvres que les aînées de l ensemble du Québec : au Québec, 47,1 % des bénéficiaires de la pension de la sécurité de vieillesse recevaient le supplément de revenu garanti contre 70,2 % en Gaspésie et aux Îles. Lorsque l on compare ces chiffres de manière sexuée, on observe qu en Gaspésie et aux Îles, les femmes bénéficiaient en plus grande proportion du supplément de revenu garanti que les hommes, soit respectivement 74,3 % contre 65,2 %. Au Québec, la situation des hommes et des femmes est semblable à celle de la région, mais dans une moindre proportion : 40,2 % d hommes ont bénéficié du supplément de revenu garanti contre 52,2 % de femmes. Lorsque l on analyse la situation des bénéficiaires des programmes de sécurité de la vieillesse dans chacune des MRC, on note les mêmes observations que pour la région administrative : le pourcentage des bénéficiaires de la pension de la sécurité de vieillesse recevant le supplément de revenu garanti était très élevé et il variait différemment de 68,3 % dans la Côte-de-Gaspé à 74,7 % en Haute-Gaspésie. Sur le plan des différences hommes/femmes, le pourcentage de bénéficiaires de la pension de la sécurité de vieillesse recevant le supplément de revenu garanti était plus élevé chez les femmes, et ce, dans chacune des MRC. Chez les hommes, ce pourcentage a varié différemment de 63,2 % dans Bonaventure à 71,1 % dans la Haute- Gaspésie, et chez les femmes, ce pourcentage a varié différemment de 72,3 % dans la Côtede-Gaspé à 77,6 % dans la Haute-Gaspésie. Dans chacune des MRC de la Gaspésie et des Îles, de même que dans l ensemble du Québec, les femmes ont bénéficié en plus grand nombre de l allocation au conjoint et de l allocation au survivant, soit, en Gaspésie et aux Îles, 531 femmes contre 57 hommes pour l allocation au conjoint, et 200 femmes contre 24 hommes pour l allocation au survivant. 168 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableaux 2.24 Rapport de dépendance économique, selon le sexe, région Gaspésie Îlesde-la-Madeleine, par MRC et territoire, 2001-2005 (indicateur 87) Avignon Femmes 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Total des transferts gouvernementaux 54,77 52,7 52,58 50,62 53,33 Assurance-emploi 9,82 8,92 10,36 8,40 8,18 TPS 1,71 1,68 1,65 1,65 1,55 Prestation fiscale pour enfants 7,68 7,71 7,38 7,26 7,22 Sécurité de la vieillesse 17,36 16,8 16,08 16,18 16,00 Pension du Canada ou RRQ 6,87 7,91 7,76 8,35 8,43 Indemnités des accidents de travail 1,22 1,21 1,23 1,07 1,11 Assistance sociale 4,70 4,26 4,21 4,05 3,99 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 5,40 4,21 3,92 3,67 6,84 Hommes Total des transferts gouvernementaux 38,66 36,76 38,86 34,73 35,94 Assurance-emploi 17,4 15,79 17,32 13,57 14,12 TPS 0,99 0,98 0,95 0,92 0,97 Prestation fiscale pour enfants 0,25 0,25 0,25 0,29 0,31 Sécurité de la vieillesse 7,68 7,66 8,05 8,01 8,10 Pension du Canada ou RRQ 6,48 6,68 6,88 6,95 7,37 Indemnités des accidents de travail 2,18 2,21 2,14 1,96 1,85 Assistance sociale 2,76 2,58 2,65 2,39 2,30 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 0,92 0,61 0,62 0,63 0,93 Bonaventure 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Femmes Total des transferts gouvernementaux 58,36 55,71 53,69 54,51 59,30 Assurance-emploi 10,52 10,44 10,02 10,19 10,58 TPS 1,58 1,52 1,43 1,43 1,37 Prestation fiscale pour enfants 6,46 6,06 5,68 5,69 5,70 Sécurité de la vieillesse 20,65 19,42 18,97 19,27 19,66 Pension du Canada ou RRQ 7,57 8,63 8,72 9,31 9,94 Indemnités des accidents de travail 1,65 1,53 1,46 1,44 1,41 Assistance sociale 5,7 5,07 4,65 4,5 4,42 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 4,23 3,03 2,76 2,68 6,23 Hommes Total des transferts gouvernementaux 43,17 42,6 39,51 39,36 43,23 Assurance-emploi 18,01 17,42 15,36 14,94 16,52 TPS 0,99 1,01 0,91 0,88 1,01 Prestation fiscale pour enfants 0,14 0,16 0,17 0,17 0,19 Sécurité de la vieillesse 8,28 8,41 8,19 8,19 8,87 Pension du Canada ou RRQ 7,98 8,37 8,16 8,44 9,25 Indemnités des accidents de travail 3,21 3,20 2,96 3,10 3,45 Assistance sociale 3,74 3,46 3,25 3,15 3,14 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 0,82 0,56 0,50 0,48 0,81 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 169

La Côte-de-Gaspé Femmes 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Total des transferts gouvernementaux 39,82 39,36 38,34 38,58 42,25 Assurance-emploi 6,96 7,27 7,04 7,30 8,01 TPS 1,10 1,09 1,04 1,05 1,03 Prestation fiscale pour enfants 4,05 3,90 3,66 3,63 3,64 Sécurité de la vieillesse 13,68 13,33 13,07 13,12 13,38 Pension du Canada ou RRQ 6,04 6,87 7,00 7,29 7,59 Indemnités des accidents de travail 1,10 1,21 1,14 1,05 1,26 Assistance sociale 4,16 3,76 3,59 3,41 3,09 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 2,74 1,91 1,79 1,72 4,25 Hommes Total des transferts gouvernementaux 34,79 36,08 37,17 35,21 36,65 Assurance-emploi 13,97 14,62 14,94 13,73 14,48 TPS 0,79 0,81 0,81 0,76 0,82 Prestation fiscale pour enfants 0,12 0,14 0,16 0,16 0,20 Sécurité de la vieillesse 6,53 6,66 6,88 6,80 6,96 Pension du Canada ou RRQ 6,39 6,72 6,95 7,05 7,25 Indemnités des accidents de travail 3,15 3,60 3,93 3,56 3,60 Assistance sociale 3,17 3,10 3,06 2,74 2,61 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 0,66 0,43 0,44 0,41 0,72 La Haute-Gaspésie Femmes 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Total des transferts gouvernementaux 72,00 69,05 67,17 66,18 70,08 Assurance-emploi 9,11 8,70 8,91 9,20 9,90 TPS 2,13 2,07 1,93 1,89 1,82 Prestation fiscale pour enfants 7,85 7,45 6,97 6,77 6,71 Sécurité de la vieillesse 24,97 24,22 23,77 23,32 23,50 Pension du Canada ou RRQ 9,62 10,85 10,98 11,36 11,72 Indemnités des accidents de travail 1,76 1,71 1,80 1,94 1,53 Assistance sociale 10,72 9,93 9,10 8,30 7,95 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 5,85 4,12 3,71 3,41 6,96 Hommes Total des transferts gouvernementaux 56,09 55,28 57,36 54,18 58,41 Assurance-emploi 20,75 19,86 20,76 19,03 20,67 TPS 1,43 1,40 1,39 1,31 1,46 Prestation fiscale pour enfants 0,34 0,37 0,36 0,38 0,36 Sécurité de la vieillesse 10,57 10,66 11,35 10,99 11,91 Pension du Canada ou RRQ 9,16 9,42 9,92 9,71 10,36 Indemnités des accidents de travail 4,40 4,64 4,92 4,55 5,17 Assistance sociale 8,07 8,01 7,74 7,39 7,15 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 1,37 0,92 0,92 0,83 1,33 170 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Le Rocher-Percé Femmes 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Total des transferts gouvernementaux 78,06 74,99 71,07 71,18 75,69 Assurance-emploi 18,91 18,23 17,21 17,77 18,17 TPS 2,15 2,10 1,94 1,93 1,87 Prestation fiscale pour enfants 7,64 7,38 6,98 6,89 6,75 Sécurité de la vieillesse 22,59 21,71 21,09 20,85 21,55 Pension du Canada ou RRQ 8,85 10,27 9,97 10,35 10,90 Indemnités des accidents de travail 2,16 2,04 1,74 1,92 1,82 Assistance sociale 9,94 8,99 8,29 7,81 7,57 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 5,82 4,27 3,86 3,65 7,07 Hommes Total des transferts gouvernementaux 68,08 64,44 57,05 59,66 61,34 Assurance-emploi 32,45 29,70 25,41 26,66 27,24 TPS 1,45 1,44 1,24 1,26 1,37 Prestation fiscale pour enfants 0,24 0,27 0,22 0,26 0,27 Sécurité de la vieillesse 10,82 10,56 9,67 10,05 10,46 Pension du Canada ou RRQ 8,56 8,92 8,34 8,92 9,45 Indemnités des accidents de travail 5,48 5,27 4,83 5,10 5,19 Assistance sociale 7,73 7,39 6,55 6,62 6,18 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 1,34 0,90 0,78 0,79 1,18 Les Îles-de-la-Madeleine Femmes 2001 2002 2003 2004 2005 $ par 100 $ de revenu d'emploi Total des transferts gouvernementaux 47,94 47,47 46,70 46,76 50,47 Assurance-emploi 17,43 17,28 17,63 17,91 18,14 TPS 1,01 0,98 0,94 0,91 0,90 Prestation fiscale pour enfants 4,04 3,85 3,50 3,51 3,58 Sécurité de la vieillesse 13,55 13,40 13,44 13,29 13,30 Pension du Canada ou RRQ 5,39 6,37 6,47 6,70 7,02 Indemnités des accidents de travail 0,86 1,04 0,86 0,90 1,15 Assistance sociale 3,11 2,78 2,29 2,08 1,84 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 2,53 1,77 1,57 1,46 4,54 Hommes Total des transferts gouvernementaux 43,32 37,94 38,40 38,23 40,87 Assurance-emploi 27,49 22,49 23,05 22,89 24,40 TPS 0,77 0,77 0,71 0,70 0,78 Prestation fiscale pour enfants 0,07 0,10 0,09 0,08 0,12 Sécurité de la vieillesse 5,91 5,89 6,01 5,96 6,45 Pension du Canada ou RRQ 4,63 4,76 4,86 4,96 5,47 Indemnités des accidents de travail 1,64 1,50 1,52 1,58 1,46 Assistance sociale 2,21 2,05 1,80 1,72 1,60 Crédits d'impôts provinciaux remboursables/allocations familiales 0,60 0,38 0,36 0,33 0,59 Source : Statistique Canada, Profils de dépendance économique, 10 juillet 2007. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 171

Regardons maintenant le rapport de dépendance économique des femmes et du territoire de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine. Selon les données des profils de dépendance économique de Statistique Canada, on observe, aux tableaux 2.24, que de 2001 à 2005, pour chacune des MRC, le total du montant des transferts gouvernementaux des femmes était plus élevé que celui des hommes. Les transferts gouvernementaux des femmes d Avignon étaient, par ordre d importance du montant, la sécurité de la vieillesse et la prestation fiscale pour enfants qui arrive ex æquo avec la pension du Canada ou le RRQ. Par ailleurs, la majorité des transferts gouvernementaux des hommes d Avignon, de Bonaventure, de la Côte-de-Gaspé, de la Haute-Gaspésie, du Rocher-Percé et des Îles-de-la-Madeleine était, par ordre d importance du montant, l assurance-emploi, la sécurité de la vieillesse et la pension du RRQ. Dans Bonaventure, les transferts gouvernementaux des femmes étaient, par ordre d importance du montant, la sécurité de la vieillesse, la prestation fiscale pour enfants et la pension du Canada ou le RRQ. Dans la Côte-de-Gaspé et dans le Rocher-Percé, la sécurité de la vieillesse arrivait première chez les femmes, suivie de l assurance-emploi et de la RRQ. Dans la Haute- Gaspésie, les transferts gouvernementaux pour l assistance sociale étaient plus élevés chez les femmes que dans les autres MRC. Aux Îles-de-la-Madeleine, les transferts gouvernementaux pour l assurance-emploi arrivaient premiers, suivis de la sécurité de la vieillesse. Il serait intéressant d analyser la dépendance économique des femmes aux services gouvernementaux. Catégorie : Femmes et entreprises Tableaux 2.25 Nombre de femmes parmi les propriétaires d entreprises ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ, selon le type d entreprises, le secteur d entreprises, la durée d existence de l entreprise et la taille de l entreprise, par MRC, 23 octobre 2008 (échantillon de 32 femmes entrepreneures) (indicateurs 88 à 91) Les chiffres sur les femmes entrepreneures de la Gaspésie et des Îles manquent à l appel. Emploi-Québec, Statistique Canada, l ISQ et Industrie Canada ne disposent d aucune donnée sexuée sur les femmes entrepreneures. Selon Légaré et St-Cyr (2000 : 5), les banques de données principales, souvent formées à partir de recensements gouvernementaux, emploient une terminologie différente et des populations différentes (personnes ou entreprises), ce qui ne permet pas de jumeler les variables concernant l entrepreneur à celles de l entreprise. Ceci a pour effet de rendre difficile l analyse de l entrepreneuriat féminin. Compte tenu de ce fait, la TCGFGÎ a tout de même recueilli quelques chiffres à l aide d un questionnaire distribué lors d un colloque organisé par le Fonds d investissement en entrepreneuriat régional pour elles (FIERE) le 23 octobre 2008. Le FIERE est au service des femmes entrepreneures de la Gaspésie et des Îles. Ce questionnaire a été distribué à 43 femmes entrepreneures et 32 d entre elles ont répondu au questionnaire. Comme nous ne disposons pas encore de banques de données précises sur le nombre de femmes entrepreneures et le nombre d hommes entrepreneurs, cela rend difficile la validation du questionnaire. À partir des tableaux 2.25, nous pouvons tout de même déduire les faits suivants concernant les femmes entrepreneures qui ont assistées au colloque du FIERE en 2008 : 172 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

AVIGNON Nombre de personnes Nombre de personnes au total 7 Type d'entreprise Coopérative 2 Entreprise individuelle 4 Société 0 Société de personnes 0 Aucune réponse 1 Secteur Agriculture, foresterie, pêche et chasse 1 Finances et assurances 2 Services professionnels, scientifiques ou techniques 3 Autre 1 Nombre d'années d'existence 2 ans 1 4 ans 2 14 ans 1 15 ans et plus 3 Nombre d'employés Aucun 1 1 employé 2 6 employés 1 8 employés 1 36 employés 2 Sept des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise dans Avignon. Les entreprises individuelles étaient en plus grand nombre dans cette MRC. On y trouvait des entreprises œuvrant dans les secteurs des services professionnels, techniques ou scientifiques, des finances et des assurances et de l agriculture, de la foresterie, de la pêche ou de la chasse. Quatre femmes sur 7 détenaient une entreprise depuis plus de 14 ans et 2 femmes sur 7 comptaient 36 employées. Dix des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise dans Bonaventure. Les entreprises individuelles étaient encore une fois en plus grand nombre dans cette MRC, et les entreprises œuvraient dans les secteurs suivants : l agriculture, la foresterie, la pêche ou la chasse, le commerce de détail, l hébergement et le service de restauration, le service administratif et de soutien, les services professionnels, techniques ou scientifiques et les soins de santé et d assistance. Deux femmes sur 10 détenaient une entreprise depuis plus de 15 ans et une majorité d entre elles n avaient qu une employée. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 173

BONAVENTURE Nombre de personnes Nombre de personnes au total 10 Type d'entreprise Coopérative 2 Entreprise individuelle 5 Société 1 Société de personnes 1 Aucune réponse 1 Secteur Agriculture, foresterie, pêche et chasse 1 Commerce de détails 1 Hébergement et services de restauration 2 Service administratif et de soutien 1 Services professionnels, scientifiques ou techniques 1 Soins de santé et d assistance 2 Autre 2 Nombre d'année(s) d'existence Moins d'un an 2 1 an 2 2 ans 2 4 ans 1 8 ans 1 15 ans et plus 2 Nombre d'employé(s) Aucun 2 1 employé 5 3 employés 1 5 employés 1 6 employés 1 Quatre des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise dans la Côte-de-Gaspé. Les entreprises individuelles étaient majoritaires dans cette MRC et on y trouvait des entreprises œuvrant dans les secteurs du commerce de détail, de l hébergement et le service de restauration, des services professionnels, techniques ou scientifiques et des soins de santé et d assistance. De plus, 2 femmes sur 4 détenaient une entreprise depuis plus de 15 ans et le nombre d employées n était pas uniforme. Quatre des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise dans la Haute-Gaspésie. Contrairement aux autres MRC, une majorité de femmes entrepreneures de cette MRC, soit 3 personnes sur 4, possédaient une société de personnes et on y trouvait des entreprises œuvrant dans les secteurs de l agriculture, la foresterie, la pêche ou la chasse, le commerce de détail, la fabrication et les services professionnels, techniques ou scientifiques. De plus, 3 femmes sur 4 détenaient une entreprise depuis plus de 15 ans et toutes comptaient 8 employées et plus, dont une qui en comptait 45. 174 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

CÔTE-DE-GASPÉ Nombre de personnes Nombre de personnes au total 4 Type d'entreprise Coopérative 0 Entreprise individuelle 4 Société 0 Société de personnes 0 Secteur Commerce de détails 1 Hébergement et services de restauration 1 Services professionnels, scientifiques ou techniques 1 Soins de santé et d assistance 1 Nombre d'année(s) d'existence 2 ans 1 4 ans 1 15 ans et plus 2 Nombre d'employé(s) Aucun 1 1 employé 1 2 employés 1 5 employés 1 HAUTE-GASPÉSIE Nombre de personnes Nombre de personnes au total 4 Type d'entreprise Coopérative 0 Entreprise individuelle 0 Société 1 Société de personnes 3 Secteur Agriculture, foresterie, pêche et chasse 1 Commerce de détails 1 Fabrication 1 Services professionnels, scientifiques ou techniques 1 Nombre d'année(s) d'existence 7 ans 1 15 ans et plus 3 Nombre d'employé(s) 8 employés 2 15 employés 1 45 employés 1 Trois des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise aux Îles-de-la-Madeleine. On trouvait 2 entreprises individuelles et une société de personnes dans les secteurs du commerce de détail et autres. Une femme sur 4 détenait une entreprise depuis plus de 15 ans et toutes comptaient au moins 8 employées. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 175

ÎLES-DE-LA-MADELEINE Nombre de personnes Nombre de personnes au total 3 Type d'entreprise Coopérative 0 Entreprise individuelle 2 Société 0 Société de personnes 1 Secteur Commerce de détails 1 Autre 2 Nombre d'année(s) d'existence 1 an 1 5 ans 1 15 ans et plus 1 Nombre d'employé(s) 1 employé 1 3 employés 1 5 employés 1 Quatre des 32 femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ possédaient une entreprise dans la MRC du Rocher- Percé. On trouvait 2 entreprises individuelles et 2 sociétés dans les secteurs du commerce de détail et des services professionnels, techniques ou scientifiques. Une femme sur 4 détenait une entreprise depuis plus de 15 ans et une comptait 15 employées. ROCHER-PERCÉ Nombre de personnes Nombre de personnes au total 4 Type d'entreprise Coopérative 0 Entreprise individuelle 2 Société 2 Société de personnes 0 Secteur Agriculture, foresterie, pêche et chasse 1 Commerce de détails 1 Services professionnels, scientifiques ou techniques 1 Autre 1 Nombre d'année(s) d'existence 2 ans 1 3 ans 1 11 ans 1 15 ans et plus 1 Nombre d'employé(s) 1 employé 1 2 employés 1 4 employés 1 15 employés 1 176 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

GASPÉSIE ÎLES-DE-LA-MADELEINE Nombre de personnes Nombre de personnes au total 32 Type d'entreprise Coopérative 4 Entreprise individuelle 17 Société 4 Société de personnes 5 Aucune réponse 2 Secteur Agriculture, foresterie, pêche et chasse 4 Commerce de détails 5 Hébergement et services de restauration 3 Fabrication 1 Finances et assurances 2 Service administratif et de soutien 1 Services professionnels, scientifiques ou techniques 7 Soins de santé et d assistance 3 Autre 6 Nombre d'année(s) d'existence Moins d'un an 2 1 an 3 2 ans 5 3 ans 1 4 ans 4 5 ans 1 7 ans 1 8 ans 1 11 ans 1 14 ans 1 15 ans et plus 12 Nombre d'employé(s) Aucun 4 1 employé 10 2 employés 2 3 employés 2 4 employés 1 5 employés 3 6 employés 2 8 employés 3 15 employés 2 36 employés 2 45 employés 1 Source : FIERE et TCGFGÎ. Compilation : Catherine Lemieux, chargée de projet pour la TCGFGÎ, novembre 2008. Parmi les femmes entrepreneures ayant assisté au colloque du FIERE en 2008 et qui ont répondu au questionnaire de la TCGFGÎ, dans l ensemble de la région de la Gaspésie et des Îles, plusieurs entreprises à propriété féminine étaient des entreprises individuelles, soit 17 entreprises. Les trois principaux secteurs où l on trouvait le plus d entreprises (si l on exclut «autres secteurs») étaient ceux des services professionnels, techniques ou scientifiques avec Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 177

un décompte de 7 entreprises, le commerce de détail avec un décompte de 5 entreprises et l agriculture, la foresterie, la pêche ou la chasse avec un décompte de 4 entreprises. Douze des 32 entreprises avaient plus de 15 années d existence et 10 des 32 entreprises comptaient un employée. Voici les constats de Légaré et St-Cyr quant aux femmes entrepreneures québécoises : En guise de première analyse, les données déjà disponibles à la suite de plusieurs études spécifiques ont été recueillies. Celles-ci ont permis de dresser un portrait sommaire des femmes entrepreneures et d avoir ainsi une vue d ensemble de l état de l entrepreneuriat féminin. Nous découvrons entre autres : qu un tiers des entrepreneurs sont des femmes; que le taux de croissance du nombre de femmes entrepreneures est plus important que celui des hommes; que les femmes d affaires sont plus jeunes que les hommes d affaires, mais plus âgées que les travailleuses rémunérées; que le revenu annuel moyen des femmes d affaires est plus faible que celui des travailleuses salariées et des hommes d affaires; qu un grand nombre de femmes ont démarré leur entreprise dans un secteur où elles ne possédaient pas d expérience, une situation contraire à celle des hommes; que les hommes d affaires travaillent en moyenne de plus longues heures que les femmes d affaires, le temps partiel étant plus répandu chez les femmes entrepreneures, sauf chez celles qui gèrent des employés; que les entreprises dirigées par des femmes sont plus jeunes; que, même si elles se retrouvent dans tous les secteurs, les entreprises dirigées par des femmes se concentrent surtout dans les secteurs de la vente au détail et des services; que la principale source de financement des entreprises démarrées par des femmes est leurs économies personnelles; que plusieurs obstacles semblent isoler la femme entrepreneure : concentration dans des secteurs d activité traditionnellement féminins, manque d expérience pertinente, pénurie de réseaux d entraide, double tâche : travail et responsabilités domestiques et familiales, accès au financement. Ces constatations démontrent en fait que les tendances en entrepreneuriat féminin ont peu changé depuis la dernière décennie, si l on en croit les variables mesurées. Même si les écrits tendent à se multiplier depuis quelques années, la recherche sur les femmes entrepreneures est limitée par un manque de données de qualité, accessibles et fréquemment mises à jour. Ce problème, répandu au-delà des frontières nord-américaines, limite les chercheurs et les empêche d élargir la portée de leurs études. (Légaré et St- Cyr, 2000 : 6). 178 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 2.26 Nombre d'entrepreneures par MRC, selon la liste des entreprises démarrées par les CLD au cours de chaque année, selon le sexe du responsable de l entreprise, 2004-2008 (indicateur 92) CLD Gaspésie Îlesde-la-Madeleine / 2004 2005 2006 2007 sexe CLD Avignon Hommes 26 18 29 33 Femmes 23 9 21 20 Total 49 27 50 53 CLD Bonaventure Hommes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. Femmes **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. Total **n. p. **n. p. **n. p. **n. p. CLD Côte-de-Gaspé Hommes 26 26 34 21 Femmes 20 10 5 19 Total 46 36 39 40 CLD Haute-Gaspésie Hommes 4 7 5 14 Femmes 9 5 6 6 Total 13 12 11 20 CLD Îles-de-la-Madeleine Hommes 1 1 0 3 Femmes 4 0 2 1 Total 5 1 2 4 CLD Rocher-Percé Hommes 24 20 17 25 Femmes 22 12 5 12 Total 46 32 22 37 CLD GÎM Hommes 81 72 85 96 Femmes 78 36 39 58 Total 159 108 124 154 Source : (2004-2007). Données fournies par Ginette Saint-Pierre, adjointe administrative du CLD de la Haute-Gaspésie, par Étienne Bouchard, directeur général du CLD de Bonaventure, par Joël Bourque, directeur adjoint du CLD des Îles-de-la-Madeleine, par Francine Rivière, adjointe à l administration du CLD d Avignon, par Caroline Boudreau, administratrice, économie sociale, du CLD de la Côte-de-Gaspé et par Francis Dumont, responsable du développement socio-économique, du tourisme et des communications du CLD du Rocher-Percé. Selon les données des différents CLD de la Gaspésie et des Îles, on remarque, au tableau 2.26, qu entre 2004 et 2007, le nombre total d'entrepreneures par MRC selon la liste des entreprises démarrées par les CLD au cours de chaque année a varié de 108 entrepreneures en 2005 à 159 entrepreneures, son point culminant se situant en 2004. Ces données n étaient pas disponibles dans le CLD de Bonaventure. Pour chacune des années susmentionnées dans la région de la Gaspésie et des Îles, le nombre total de femmes entrepreneures était inférieur à celui des hommes. En 2004, on comptait 78 femmes entrepreneures en Gaspésie et aux Îles pour 81 hommes; en 2005, il y avait 36 femmes entrepreneures pour 72 hommes; en 2006, on Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 179

dénombrait 39 femmes entrepreneures pour 85 hommes et en 2007, on comptait 58 femmes entrepreneures pour 96 hommes. On remarque une baisse significative des femmes entrepreneures en 2005 et en 2006. Dans le CLD de la Haute-Gaspésie, pour les années 2004 et 2006, il y avait davantage de femmes entrepreneures que d hommes entrepreneurs, soit respectivement 9 femmes pour 4 hommes, et 6 femmes pour 5 hommes. Dans le CLD des Îlesde-la-Madeleine, il n y avait qu en 2005 que l on ne comptait aucune femme entrepreneure responsable d une entreprise. Le nombre de femmes était inférieur à celui des hommes en 2007, soit 1 femme pour 3 hommes. C est dans le CLD d Avignon que l on observait le plus grand nombre de femmes entrepreneures responsables d une entreprise, soit 23 femmes entrepreneures en 2004. Il y avait également une vingtaine de femmes entrepreneures responsables d une entreprise en 2006 et en 2007. Chez les hommes, c est en 2006, dans le CLD de la Côte-de-Gaspé, que l on trouvait le plus grand nombre d hommes entrepreneurs, soit 34. En 2007, le CLD d Avignon a tout de même enregistré 33 hommes entrepreneurs pour la MRC. Catégorie : Femmes et travail autonome Tableaux 2.27 Nombre de travailleurs autonomes dans la population active totale de la région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, selon le sexe, par MRC, 2006 (indicateur 93) Avignon Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 6 530 3 305 3 220 49,3% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 250 175 70 28,0% Sans personnel rémunéré 80 35 50 62,5% Avec personnel rémunéré 165 145 20 12,1% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 390 190 195 50,0% Sans personnel rémunéré 245 95 150 61,2% Avec personnel rémunéré 140 90 50 35,7% Bonaventure Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 8 035 4 180 3 860 48,0% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 280 205 75 26,8% Sans personnel rémunéré 145 95 50 34,5% Avec personnel rémunéré 130 105 25 19,2% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 620 370 255 41,1% Sans personnel rémunéré 420 235 185 44,0% Avec personnel rémunéré 200 130 65 32,5% 180 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

La Haute-Gaspésie Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 4 985 2 695 2 290 45,9% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 170 115 55 32,4% Sans personnel rémunéré 45 10 35 77,8% Avec personnel rémunéré 125 100 25 20,0% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 320 190 125 39,1% Sans personnel rémunéré 200 125 80 40,0% Avec personnel rémunéré 120 70 50 41,7% La Côte-de-Gaspé Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 8 555 4 350 4 205 49,2% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 205 170 40 19,5% Sans personnel rémunéré 75 55 25 33,3% Avec personnel rémunéré 130 115 10 7,7% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 370 215 155 41,9% Sans personnel rémunéré 255 135 120 47,1% Avec personnel rémunéré 115 80 35 30,4% Le Rocher-Percé Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 7 610 3 950 3 660 48,1% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 335 210 120 35,8% Sans personnel rémunéré 95 50 45 47,4% Avec personnel rémunéré 235 160 75 31,9% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 485 285 205 42,3% Sans personnel rémunéré 275 110 165 60,0% Avec personnel rémunéré 210 175 40 19,0% Les Îles-de-la-Madeleine Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 7 040 3 735 3 305 46,9% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 190 120 65 34,2% Sans personnel rémunéré 60 25 35 58,3% Avec personnel rémunéré 130 95 35 26,9% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 635 465 170 26,8% Sans personnel rémunéré 230 110 125 54,3% Avec personnel rémunéré 400 355 45 11,3% Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 181

Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Total Sexe Sexe Taux masculin féminin féminin Population active totale 42 755 22 215 20 540 48,0% Travailleurs autonomes (entreprise constituée en société) 1 430 995 425 29,7% Sans personnel rémunéré 500 270 240 48,0% Avec personnel rémunéré 915 720 190 20,8% Travailleurs autonomes (entreprise non constituée en société) 2 820 1 715 1 105 39,2% Sans personnel rémunéré 1 625 810 825 50,8% Avec personnel rémunéré 1 185 900 285 24,1% Source : Statistique Canada, Recensement de la population 2006. Données fournies par Danielle Laplante de l Institut de la statistique du Québec. Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS, Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, juillet 2008. En 2006, selon les données du recensement de Statistique Canada, on note, aux tableaux 2.27, qu il y avait 29,7 % de femmes parmi les travailleurs et travailleuses autonomes d entreprises constituées en société en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, soit 425 femmes sur 1 430 personnes, et 39,2 % de femmes parmi les travailleurs et travailleuses autonomes d entreprises non constituées en société en Gaspésie et aux Îles, soit 1 105 femmes sur 2 820 personnes. Sur le plan des entreprises constituées en société, 240 femmes sur 500 personnes n avaient pas de personnel rémunéré, soit un taux féminin de 48 %, et 190 femmes sur 915 personnes avaient du personnel rémunéré, un taux féminin équivalent à 20,8 %. Sur le plan des entreprises non constituées en société, 825 femmes sur 1 625 personnes n avaient pas de personnel rémunéré, un taux féminin de 50,8 %, et 285 femmes sur 1 185 avaient du personnel rémunéré, soit un taux féminin de 24,1%. Ainsi, nous pouvons conclure que, de manière générale, dans la région, les femmes sont moins nombreuses que les hommes à être considérées comme des travailleuses autonomes et à posséder des entreprises constituées en société. Pour tout type d entreprise, elles sont proportionnellement moins nombreuses à avoir du personnel rémunéré. Quant aux MRC, le portrait est le même, quoique les proportions varient d une MRC à l autre. C est dans le Rocher-Percé que l on observait un plus grand nombre de travailleurs et travailleuses autonomes travaillant en entreprises constituées en société, soit 335 personnes, dont 210 hommes et 120 femmes (le taux féminin était de 35,8 %). C est par ailleurs aux Îlesde-la-Madeleine que l on trouvait le plus de travailleurs et travailleuses autonomes travaillant en entreprises non constituées en société, soit 635 personnes, dont 465 hommes et 170 femmes (un taux féminin de 26,8 %). C est dans le Rocher-Percé que l on comptait davantage de femmes, 120 travailleuses autonomes, dans des entreprises constituées en société, et dans Bonaventure que l on trouvait davantage de femmes travailleuses autonomes, 255 femmes, dans des entreprises non constituées en société. Tableaux 2.28 Population de 15 ans, travailleurs et travailleuses autonomes, selon le secteur d activité et le sexe, région Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, par MRC, 2006 (indicateur 94) Selon les données du recensement de Statistique Canada, on remarque, aux tableaux 2.28 (présentés aux pages suivantes), qu en 2006, en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, il y avait 39,3% de femmes de 15 ans et plus parmi l ensemble des travailleurs et des travailleuses 182 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

autonomes de la région, soit 1 665 femmes sur 4 235 personnes. Il y avait donc moins de travailleuses autonomes dans la région qu il n y avait d hommes travailleurs autonomes. Le secteur d activité privilégié par les travailleuses autonomes de la région était celui de la vente et des services. En effet, 615 des 1 665 femmes ont choisi ce secteur d activité. En fait, 66,8 % de femmes travaillaient dans la vente et les services, le deuxième plus haut taux féminin parmi l ensemble des secteurs d activité. La gestion, un secteur d activité où le taux féminin est de 31,9 %, était au deuxième rang des secteurs d activité les plus populaires chez les travailleuses autonomes, et le secteur des sciences sociales, de l enseignement, de l administration publique et de la religion était au troisième rang. Ce dernier secteur d activité a un taux féminin de 82,6 %, soit le plus haut taux parmi l ensemble des secteurs. Chez les hommes, le secteur primaire était en première place avec 765 hommes sur 2 710 personnes qui y travaillaient. Ce secteur est majoritairement masculin puisque le taux féminin est de 5,5 %. En deuxième place se trouvait le secteur d activité des métiers, du transport et de la machinerie, autre secteur majoritairement masculin avec un taux féminin de 7,8 %. Et, en troisième place, on trouvait la gestion qui, malgré le fait que ce soit un secteur où le taux féminin était de 31,9 %, se trouvait être le deuxième secteur d activité le plus populaire chez les femmes. Il est intéressant de noter que dans le secteur primaire, on trouvait 45 femmes sur 825 personnes, dans le secteur des métiers, du transport et de la machinerie, on comptait 50 femmes sur 645 personnes et en gestion, on dénombrait 260 femmes sur 815 personnes. À l inverse, dans le secteur de la vente et des services, on trouvait 300 hommes sur 920 personnes, et dans le secteur des sciences sociales, de l enseignement, de l administration publique et de la religion, on comptait 40 hommes sur 230 personnes. Il est important de noter qu il n y avait aucune travailleuse autonome dans les deux secteurs d activité suivants : les sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés ainsi que la transformation, fabrication et services d'utilité publique. GÎM Total sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 4 235 2 710 1 665 39,3% Gestion 815 550 260 31,9% Affaires, finances et administration 275 95 170 61,8% Sciences naturelles et appliquées et domaines 90 95 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 240 135 110 45,8% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 230 40 190 82,6% religion Arts, culture, sports et loisirs 140 95 35 25,0% Vente et services 920 300 615 66,8% Métiers transport et machinerie 645 590 50 7,8% Secteur primaire 825 765 45 5,5% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 55 50 0 0,0% En ce qui concerne les MRC, on observe qu Avignon détenait le plus haut taux féminin de travailleuses autonomes, soit 42,5 %. À l inverse, les Îles-de-la-Madeleine détenaient le plus Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 183

bas taux de travailleuses autonomes, soit 29,1 %. Dans toutes les MRC, le secteur de la vente et des services conserve son premier rang de popularité. Dans Bonaventure, le secteur des affaires, des finances et de la gestion arrivait deuxième avec 60 femmes sur 100 personnes, et la troisième place restait la même. Dans la Côte-de-Gaspé, le secteur des sciences sociales, de l enseignement, de l administration publique et de la religion était en deuxième place avec 40 femmes sur 35 personnes 5, suivi du secteur des affaires, des finances et de la gestion avec 25 femmes sur 30 personnes. Dans la Haute-Gaspésie, le secteur des sciences sociales, de l enseignement, de l administration publique et de la religion arrivait à égalité avec la gestion, soit 35 personnes dans les deux secteurs. Aux Îles, le secteur de la santé était troisième avec 40 femmes sur 70 personnes. Dans le Rocher-Percé, le secteur des affaires, des finances et de la gestion arrivait troisième avec 65 femmes sur 80 travailleurs autonomes. En termes de proportion, il n y a pas de surprise : le secteur des sciences sociales, de l enseignement, de l administration publique et de la religion ainsi que le secteur de la vente et des services étaient majoritairement féminins. Cependant, dans certaines MRC, le secteur des affaires, des finances et de l administration était majoritairement masculin, comme c était le cas dans Avignon, ou majoritairement féminin, comme c était le cas dans Bonaventure. La situation était la même pour le secteur de la santé : par exemple, dans le Rocher-Percé, ce secteur était majoritairement masculin et dans Avignon, c était l inverse. Avignon Total sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 635 370 270 42,5% Gestion 150 95 55 36,7% Affaires, finances et administration 20 15 0 0,0% Sciences naturelles et appliquées et domaines 10 10 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 55 20 35 63,6% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 50 10 40 80,0% religion Arts, culture, sports et loisirs 15 10 0 0,0% Vente et services 150 40 110 73,3% Métiers transport et machinerie 80 70 10 12,5% Secteur primaire 95 90 0 0,0% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 10 10 0 0,0% 5 Pour comprendre ces chiffres, voir la partie intitulée Avertissement à la page 1. 184 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Bonaventure Total-sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 900 570 325 36,1% Gestion 135 100 30 22,2% Affaires, finances et administration 100 35 60 60,0% Sciences naturelles et appliquées et domaines 30 30 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 50 25 25 50,0% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 40 20 20 50,0% religion Arts, culture, sports et loisirs 50 50 0 0,0% Vente et services 200 50 145 72,5% Métiers transport et machinerie 150 120 25 16,7% Secteur primaire 145 125 15 10,3% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 15 10 0 0,0% Côte-de-Gaspé Total-sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 575 385 195 33,9% Gestion 95 75 15 15,8% Affaires, finances et administration 30 10 25 83,3% Sciences naturelles et appliquées et domaines 0 0 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 25 25 0 0,0% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 35 0 40 114,3% religion Arts, culture, sports et loisirs 25 10 10 40,0% Vente et services 140 50 90 64,3% Métiers transport et machinerie 135 135 0 0,0% Secteur primaire 70 70 0 0,0% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 20 20 0 0,0% Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 185

Haute-Gaspésie Total-sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 485 305 180 37,1% Gestion 115 85 35 30,4% Affaires, finances et administration 25 15 10 40,0% Sciences naturelles et appliquées et domaines 10 15 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 15 10 0 0,0% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 45 10 35 77,8% religion Arts, culture, sports et loisirs 0 10 0 0,0% Vente et services 130 50 75 57,7% Métiers transport et machinerie 90 90 0 0,0% Secteur primaire 50 30 20 40,0% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 0 0 0 0,0% Îles-de-la-Madeleine Total-sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 825 585 240 29,1% Gestion 110 70 45 40,9% Affaires, finances et administration 20 10 10 50,0% Sciences naturelles et appliquées et domaines 20 20 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 70 35 40 57,1% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 10 0 10 100,0% religion Arts, culture, sports et loisirs 30 0 25 83,3% Vente et services 140 45 95 67,9% Métiers transport et machinerie 95 80 15 15,8% Secteur primaire 310 310 0 0,0% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 10 10 0 0,0% 186 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Rocher-Percé Total-sexe Sexe masculin Sexe féminin Taux féminin TOTAL 815 495 325 39,9% Gestion 210 125 80 38,1% Affaires, finances et administration 80 10 65 81,3% Sciences naturelles et appliquées et domaines 20 20 0 0,0% apparentés Secteur de la santé 25 20 10 40,0% Sciences sociales, enseignement, administration publique et 50 0 45 90,0% religion Arts, culture, sports et loisirs 20 15 0 0,0% Vente et services 160 65 100 62,5% Métiers transport et machinerie 95 95 0 0,0% Secteur primaire 155 140 10 6,5% Transformation, fabrication et services d'utilité publique 0 0 0 0,0% Source : Statistique Canada, Recensement de la population 2006. Données fournies par François Bédard, économiste régional, Direction régionale d Emploi-Québec. Compilation du taux féminin par Catherine Lemieux, chargée de projet ADS, Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, novembre 2008. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 187

Chapitre 3: Santé Catégorie : Santé mentale des femmes Tableau 3.1 Niveau élevé de détresse psychologique, selon l âge et le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1987, 1992-1993 et 1998 (indicateur 95) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine Québec 1987 1992-1993 1998 % Sexe Hommes 16,7 ****21,6 15,6 17,3 Femmes 25,3 28,7 24,1 22,8 Groupes d'âge 15-24 ***23,1 34,2 31,6 28,2 25-44 20,7 ****26,5 17,6 20,2 45-64 21,5 22,2 18,4 19,2 65 et plus *16,7 13,7 # 12,7 10,7 Total 21,2 25,2 19,8 20,1 Source : Santé Québec, Enquête Santé Québec 1987 et Enquête sociale et de santé 1992-1993. Institut de la statistique du Québec, Enquête sociale et de santé 1998. Tableau tiré du Rapport régional Gaspésie Îles-de-la-Madeleine de l Enquête sociale et de santé 1998, p. 338. (Garnier, 2004 : Tableau H). Ces données proviennent de l Enquête sociale et de santé réalisée par Statistique Canada en 1998. Selon Statistique Canada, l échantillon statistique le plus récent serait extrêmement petit et l organisme ne peut fournir les données régionales pour des raisons de confidentialité et de qualité 6. Par le fait même, voici les commentaires de Sylvie Garnier : En Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, la proportion de personnes se classant au niveau élevé de l indice de détresse psychologique a connu une diminution significative depuis 1992-93 (25 % c. 20 %) pour retrouver le niveau de 1987 (21 %). Cette diminution, aussi observée au Québec, est d ailleurs considérée comme «un fait marquant de l Enquête sociale et de santé 1998». À la lecture du tableau, on note que c est chez les 15-24 ans que la proportion de personnes présentant un niveau élevé à l indice de détresse psychologique est la plus élevée. De même, on observe un écart entre les femmes et les hommes (24,1 % c. 15,6 %) qui n est toutefois pas significatif au plan statistique. Cependant, étant donné que l écart entre les hommes et les femmes se répète pour chacune des enquêtes (1987,1992-1993 et encore en 1998), cette question, à notre avis, mériterait d être étudiée plus en profondeur. (Garnier, 2004 : 30-31) 6 Cette information nous a été transmise par Ingrid Ledrou, chef d'unité à la production et diffusion de la division des statistiques de la santé à Statistique Canada. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 189

190 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine Tableau 3.2 Population de 12 ans ou plus ayant consulté une professionnelle au sujet de sa santé mentale, selon le type et le sexe, par région, 2000-2001, 2003 (indicateur 96) Hommes Femmes Total Région 2001-2002 2003 2001-2002 2003 2001-2002 2003 % % % lxviii % % Nombre % Bas-Saint-Laurent *5,6 *4,0 8,1 *6,5 6,9 9 300 5,3 Saguenay Lac-St-Jean *7,9 *8,7 13,4 *7,1 10,7 18 900 7,9 Capitale-Nationale 8,0 4,6 11,6 11,0 9,9 45 200 7,9 Mauricie et Centre-du-Québec *6,3 *3,4 11,1 10,6 8,7 29 300 7,1 Estrie *5,1 *5,3 12,4 13,0 8,8 23 200 9,2 Montréal 6,6 7,6 11,3 10,6 9,0 147 600 9,1 Outaouais 8,1 6,7 12,8 12,0 10,5 26 500 9,4 Abitibi-Témiscamingue *4,6 *3,7 11,8 *10,2 8,1 8 400 6,9 Côte-Nord *4,6 *5 *7,8 *6,9 6,2 4 500 *5,9 Nord-du-Québec **n. p. **n. p. *10,1 *5,5 (-) 6,1 500 *3,6 (-) Gaspésie Îles-de-la-Madeleine *4,3 *5,2 8,8 *8,2 6,6 5 600 6,7 Chaudières-Appalaches *4,5 **n. p. 11,2 *8,1 7,9 17 700 *5,3 Laval *4,1 *5,9 10,8 *8,3 7,5 21 900 7,1 Lanaudière *5,3 *5,1 10,3 12,2 7,8 29 700 8,7 Laurentides 6,8 4,6 13,2 12,3 10,0 35 000 8,5 Montérégie *4,7 *5,0 12,5 10,9 8,7 90 700 8,1 Nunavik ND ND ND ND ND ND ND Terres-Cries-de-la-Baie-James ND *8,2 ND 9,5 ND 900 8,8 Ensemble du Québec lxix 6,0 5,6 11,6 10,5 8,8 513 300 8,1 Source : INSPQ en collaboration avec le MSSS et de l ISQ, 2006, tableau tiré de la page 155. Selon les données du Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006 (tableau 3.2), en comparant la région de la Gaspésie et des Îles aux autres régions du Québec, les proportions d hommes et de femmes de 12 ans ou plus ayant consulté une professionnelle au sujet de sa santé mentale en 2001-2002 et 2003 étaient moins élevées. Il n y a pas de différence significative entre les hommes et les femmes. Par ailleurs, en dépit de la faiblesse des résultats statistiques, on constate des écarts répétitifs entre les hommes et les femmes de la Gaspésie et des Îles (4,3 % de femmes ont consulté une professionnelle au sujet de sa santé mentale contre 8,8 % d hommes en 2001-2002, et 5,2 % de femmes ont consulté une professionnelle au sujet de sa santé mentale contre 8,2 % d hommes en 2003). Ces écarts entre les femmes et les hommes peuvent également être observés dans d autres régions du Québec. «Au regard des services de premières lignes, la population gaspésienne consulte moins souvent le dentiste, le chiropraticien, le psychologue ou tout type d intervenant en médecine non traditionnelle.» (2006 : 455).

Tableau 3.3 Taux de mortalité par suicide, selon l âge, le sexe et les cinq territoires de centres de santé et de services sociaux de la région Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, 1999 et 2003 (indicateur 97) Taux annuel moyen de décès par suicide (p.100 000) (1999-2003) Femmes Hommes Baie-des-Chaleurs 5,8 ***46,8 La Côte-de-Gaspé 2,0 32,7 La Haute-Gaspésie 0,0 26,9 Les Îles-de-la-Madeleine 2,8 ***8,4 Le Rocher-Percé 2,4 ***63,4 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine ***3,3 ***39,6 Québec 7,8 29,8 Sources : Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007a; 2007b; 2007c; 2007d; 2007e; 2007f : 45). Selon les données de la Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, on note, au tableau 3.3, que le territoire de centres de santé et de services sociaux (CSSS) du Rocher- Percé a enregistré le taux annuel moyen de décès par suicide le plus élevé de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, soit 63,4 décès pour 100 000 chez les hommes. Le taux annuel moyen de décès par suicide le plus élevé chez les femmes de la Gaspésie et des Îles a été enregistré dans la Baie-des-Chaleurs, soit 5,8 décès pour 100 000. Il importe de distinguer la situation entre les hommes et les femmes : [ ] le suicide est beaucoup plus fréquent chez les hommes que chez les femmes [ ]. Ainsi, sur les 102 personnes décédées par suicide entre 1999 et 2003, 94 étaient des hommes, ce qui correspond à un taux annuel moyen de suicide de 39,6 pour 100 000. Avec l ampleur de ce taux, les hommes de la Gaspésie et des Îles affichent un taux de suicide supérieur à celui des Québécois pour la même période (29,8 pour 100 000). Précisons ici que la surmortalité par suicide des hommes de la région par rapport aux Québécois n est pas attribuable à un groupe d âge en particulier, mais semble plutôt généralisée à l ensemble des hommes quel que soit leur âge à compter de 15 ans. Les Gaspésiennes et Madeliniennes obtiennent, quant à elles, un taux de suicide inférieur à celui de leurs homologues provinciales en 1999-2003 (3,3 contre 7,8 pour 100 000) comme ce fut en général le cas au cours des vingt dernières années. (Dubé et Parent, 2007c : 44) Catégorie : Femmes et violence Tableau 3.4 Personnes (cas dénoncés) victimes de violence conjugale et taux de victimisation, selon le groupe d'âge, le sexe et la catégorie d'infractions, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 2006 (indicateur 98) Selon les données du ministère de la Sécurité publique, on note, au tableau 3.4, qu en 2006, il y a eu 173 cas dénoncés de femmes victimes de violence conjugale en Gaspésie et aux Îles-dela-Madeleine. Le taux de victimisation des femmes correspond à 393,6 sur 100 000. Pour cette même période, ce sont les femmes âgées de 18 à 39 ans qui ont été davantage victimes de violence conjugale. Sur le plan des catégories d infractions, les femmes ont premièrement été Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 191

victimes de voies de faits, puis de harcèlement criminel, de menaces, d enlèvement ou de séquestration et, finalement, d agression sexuelle. Les hommes ont un taux de victimisation de 54,2 pour 100 000. Les groupes d âge des hommes violentés se situent plutôt entre 30 et 49 ans. Les hommes détiennent la même échelle de catégories d infractions, cependant, ils n ont pas été victimes d enlèvement, de séquestration ou d agression sexuelle. Nombre de femmes Catégorie d'infractions 12-17 18-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70+ 12+ Meurtre ou tentative 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Agression sexuelle 1 1 2 1 1 0 0 0 6 Voies de fait 4 25 13 26 19 8 2 2 99 Enlèvement ou séquestration 1 3 6 3 0 0 0 0 13 Harcèlement criminel 2 6 8 7 1 5 1 0 30 Menaces 0 5 5 11 2 1 1 0 25 Total 8 40 34 48 23 14 4 2 173 Nombre d'hommes Catégorie d'infractions 12-17 18-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70+ 12-70+ Meurtre et tentative 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Agression sexuelle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Voies de fait 2 0 1 4 5 2 1 0 15 Enlèvement/Séquestration 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Harcèlement criminel 0 0 0 3 1 1 0 0 5 Proférer des menaces 0 0 0 1 2 0 0 0 3 Total 2 0 1 8 8 3 1 0 23 Taux de victimisation de violence conjugale, par 100 000 femmes Catégorie d'infractions 12-17 18-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70+ 12+ Meurtre ou tentative 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Agression sexuelle 28,5 30,2 88,9 18,4 12 0 0 0 13,7 Voies de fait 114 754,4 578 478,8 227,9 96,5 35 29,3 226,7 Enlèvement ou séquestration 28,5 90,5 266,8 55,2 0 0 0 0 29,8 Harcèlement criminel 57 181,1 355,7 128,9 12 60,3 17,5 0 68,7 Menaces 0 150,9 222,3 202,6 24 12,1 17,5 0 57,3 Total 228,1 1207 1511,8 884 275,8 168,9 70 29,3 396,2 Taux de victimisation de violence conjugale, par 100 000 hommes Catégorie d'infractions 12-17 18-24 25-29 30-39 40-49 50-59 60-69 70+ 12-70+ Meurtre et tentative 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Agression sexuelle 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Voies de fait 55,3 0 41,9 74,8 60,2 23,7 17,6 0 35,3 Enlèvement/Séquestration 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Harcèlement criminel 0 0 0 56,1 12 11,9 0 0 11,8 Proférer des menaces 0 0 0 18,7 24,1 0 0 0 7,1 Total 55,3 0 41,9 149,6 96,3 35,6 17,6 0 54,2 Sources : Ministère de la Sécurité publique. Données du Programme de déclaration uniforme de la criminalité fondé sur l'affaire. Ces chiffres du ministère de la Sécurité publique démontrent très clairement que les femmes sont davantage victimes de violence conjugale que les hommes, d où l importance du travail des centres d aide et d hébergement accueillant les femmes victimes de violence. Au chapitre des infractions sexuelles, 57 % de celles commises dans la région le sont envers des jeunes filles de moins de 18 ans, faisant d elles le groupe le 192 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

plus vulnérable à ce genre d agressions. Chez ces dernières, le taux d infractions pour ce type de crimes est à la hausse dans la région comme au Québec depuis 1997, le taux de la Gaspésie et des Îles dépassant même celui du Québec en 2002-2004. (Dubé et Parent, 2007c : 35) Tableau 3.5 Nombre de centres accueillant les femmes et les enfants victimes de violence, nombre de femmes et d enfants accueillies et nombre de consultations externes, 2007-2008 (indicateur 99) Maisons d'aide et d'hébergement en Gaspésie et aux Îles Nombre de femmes hébergées Nombre d'enfants hébergés Taux d'occupation Nombre de femmes ayant bénéficié des services externes Nombre d'enfants ayant bénéficié des services externes Centre Louise-Amélie 72 32 103 % 122 21 L'Aid'Elle 30 44 70 % 148 **n. p. L'Accalmie 25 19 76 % 274 22 L'Orée 29 18 71 % **n. p. **n. p. L'Émergence 39 23 68 % 109 12 Total 195 136 77,6 % 653 55 Note : Le nombre de personnes qui ont bénéficié des services externes peut être biaisé puisque certaines personnes en bénéficient plus d une fois. Sources : Centre Louise-Amélie, l Aid Elle, l Accalmie, l Orée et l Émergence, 2009. En Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, cinq centres accueillent les femmes et les enfants victimes de violence, soit le Centre Louise-Amélie à Sainte-Anne-des-Monts, L Aid elle à Gaspé, l Accalmie à Cap-aux-Meules, l Orée à Pabos et l Émergence à Maria. Selon les données des cinq maisons d aide et d hébergement de la Gaspésie et des Îles, on note, au tableau 3.5, qu en 2007-2008, 195 femmes ont été hébergées et 136 enfants. La moyenne du taux d occupation des cinq centres était de 77,6 %. Par ailleurs, 653 femmes ont bénéficié de services externes (interventions individuelles, interventions de groupe ou activités) ainsi que 55 enfants. Entre les cinq maisons, le nombre de femmes hébergées a varié de 72 femmes au Centre Louise-Amélie à 25 femmes à l Accalmie, et le nombre d enfants hébergés a varié de 32 enfants au Centre Louise-Amélie à 18 enfants à l Orée. Le taux d occupation le plus élevé était au Centre Louise-Amélie, soit 103 % (sur les 10 places officiellement reconnues). D après la directrice de ce centre, madame Monic Caron, au cours des dernières années, le taux d'occupation du Centre Louise-Amélie est demeuré supérieur à 100 %, variant, selon les années, entre 133 % et 103 %. À l Aid Elle, le taux d occupation de 70 % était basé sur 9 places disponibles; à l Accalmie, le taux d occupation était de 76 % sur 4 places disponibles; à l Orée, le taux d occupation était de 71 % sur 7 places disponibles; à l Émergence, le taux d occupation était de 76 % sur 9 places disponibles. L Accalmie est la maison qui a dispensé des services externes à un plus grand nombre de femmes et d enfants, soit 274 femmes et 22 enfants. L Orée ne dispose pas de statistiques exactes concernant le suivi externe, étant donné un nouveau poste. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 193

Catégorie : Problèmes de santé Tableau 3.6 Nombre annuel moyen d hospitalisations et répartition en pourcentage, selon les principales causes d hospitalisation et le sexe, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine, avril 2003 à mars 2005 (indicateur 100) Causes d hospitalisation Femmes Hommes Total Répartition Maladies circulatoires 1 206 1 561 2 767 20,9% Maladies respiratoires (moins pneumonie et grippe) 449 578 1 027 7,7% Maladies de l appareil digestif 642 646 1 288 9,7% Cancers 376 500 876 6,6% Lésions traumatiques et empoisonnements 437 529 966 7,3% Autres 3249 3088 6 337 47,8% TOTAL (sauf grossesses, accouchements et naissances) 6 359 6 902 13 261 100,0% Sources : Direction de la santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (Dubé et Parent, 2007c : 48). Au chapitre des hospitalisations de courte durée, entre avril 2003 et mars 2005, les maladies de l appareil circulatoire sont encore, et de loin, au premier rang avec une moyenne annuelle de 2 767 hospitalisations ou 21 % de l ensemble (en excluant les hospitalisations liées à la grossesse, aux accouchements et aux naissances). Mentionnons que le diabète est responsable pour sa part de seulement 1,2 % des hospitalisations chez les résidents de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, soit 155 hospitalisations en moyenne par année pour la période considérée ici (77 chez les femmes et 78 chez les hommes). (Dubé et Parent, 2007c : 47-48) Il n y a pas de différence significative entre les hommes et les femmes, si ce n est que les femmes sont légèrement moins nombreuses à être hospitalisées, soit 1 206 femmes contre 1 561 hommes. Tableau 3.7 Proportion de la population de 12 ans ou plus ayant des problèmes de santé fonctionnelle, selon le sexe, régions et ensemble du Québec lxx, 2000-2001 et 2003 (indicateur 101) Selon les données du Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006, en comparant la région de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine aux autres régions du Québec, on observe, au tableau 3.7, que les proportions d hommes et de femmes de 12 ans ou plus ayant eu des problèmes de santé fonctionnelle étaient plus élevées que celles du Québec, soit 16,5 % contre 14,6 % en 2000-2001, et 16 % contre 14,1 % en 2003. Si l on compare la proportion d hommes et de femmes, il est intéressant de noter qu en Gaspésie et aux Îles, les femmes sont proportionnellement plus nombreuses à avoir eu des problèmes de santé fonctionnelle, soit 16 % d hommes contre 17 % de femmes en 2000-2001, et 15,8 % d hommes contre 16,1 % de femmes en 2003. Dans l ensemble du Québec, les femmes étaient également proportionnellement plus nombreuses à avoir eu des problèmes de santé fonctionnelle, mais dans une plus large proportion que les hommes, soit 13 % d hommes contre 16,2 % de femmes en 2000-2001, et 13,3 % d hommes contre 14,9 % de femmes en 2003. Les hommes de la Gaspésie et des Îles ont donc eu, dans une plus grande proportion, davantage de problèmes de santé fonctionnelle que les hommes de l ensemble du Québec. 194 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Hommes Femmes Total Région 2000/2001 2003 2000/2001 2003 2000-2001 2003 % % % n % Bas-Saint-Laurent 14,9 13,5 14,7 12,1 14,8 22 300 12,8 Saguenay Lac-St-Jean 14,2 16,0 11,4 14,6 12,8 36 500 15,3 Capitale-Nationale 13,1 11,2 14,3 11,8 13,8 65 500 (-) 11,5 Mauricie et Centre-du-Québec 13,4 13,0 13,1 14,7 13,2 57 000 13,8 Estrie 9,9 12,3 14,2 12,0 12,1 30 600 12,2 Montréal 11,6 14,8 18,9 17,6 15,4 262 600 16,3 Outaouais 18,2 14,4 19,2 16,2 18,7 43 100 15,3 Abitibi-Témiscamingue 14,5 15,0 14,7 15,7 14,6 18 800 15,4 Côte-Nord 10,6 13,0 14,8 14,4 12,6 10 500 13,7 Nord-du-Québec *11 *10 * 11,9 * 14,5 11,4 1 500 12,2 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 16,0 15,8 17,0 16,1 16,5 13 300 16,0 Chaudières-Appalaches 12,8 14,3 19,0 14,9 15,9 49 00 14,6 Laval 13,8 8,5 13,0 (-) 9,4 13,4 27 500 (-) 9 Lanaudière 11,1 14,0 14,6 13,9 12,8 47 800 14,0 Laurentides 12,1 11,4 13,3 12,2 12,7 48 600 11,8 Montérégie 13,9 12,9 16,9 16,2 15,4 164 500 14,6 Nunavik ND ND ND ND ND ND ND Terres-Cries-de-la-Baie-James ND (+) 27,6 ND (+) 31,7 ND 3 000 (+) 29,5 Ensemble du Québec 13,0 13,3 16,2 14,9 14,6 897 800 14,1 Source : Institut national de Santé publique du Québec, en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l Institut de la statistique du Québec, 2006, tableau tiré de la page 229. Tableau 3.8 Pourcentage de personnes ayant consulté les professionnelles de la santé lxxi au cours d'une période de 12 mois, population de 12 ans et plus, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2005 (indicateur 102) Hommes Femmes Total Population estimée % I.C. à 95 % % I.C. à 95 % % I.C. à 95 % k Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 3 Professionnel de la santé 4 86,4 82,5-89,7 92,1 89,0-94,6 89,3 87,1-91,5 73 Médecin généraliste 5 60,7 55,3-66,1 71 66,5-75,6 65,9 62,3-69,5 54 Médecin spécialiste 20,2 16,2-24,2 33,5 28,8-38,3 26,9 23,7-30,1 22 Dentiste ou orthodontiste 37,1 32,0-42,2 48,5 43,4-53,6 42,9 39,2-46,5 35 Ensemble du Québec Professionnel de la santé 90,2 89,5-90,9 95,8 95,3-96,2 93 92,6-93,5 6 008 Médecin généraliste 63,7 62,5-64,9 74,5 73,5-75,6 69,2 68,4-70,0 4 457 Médecin spécialiste 23,9 22,8-25,0 38,2 37,0-39,4 31,1 30,3-32,0 2 011 Dentiste ou orthodontiste 54,5 53,2-55,7 60,1 59,0-61,3 57,3 56,5-58,2 3 705 Source : Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes cycle 3.1 (2005), fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD). Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec, 2 avril 2007. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 195

Selon les données de l Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de Statistique Canada, on note, au tableau 3.8, qu en 2005, la proportion de femmes de 12 ans et plus ayant consulté les professionnelles de la santé en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine était plus élevée que celle des hommes, soit 92,1 % contre 86,4%, et ce, pour chacune des catégories de professionnelles. Les médecins généralistes se classaient au premier rang des professionnelles de la santé consulté (65,9 %), suivis des dentistes ou orthodontistes (42,9 %) et des médecins spécialistes (26,9 %). Cette situation est comparable à l ensemble du Québec. Si l on regarde à l échelle de l ensemble du Québec, les femmes consultent également davantage les professionnelles de la santé. Cependant, on note que comparativement à l ensemble du Québec, les hommes et les femmes de la Gaspésie et des Îles consultent moins les dentistes et les orthodontistes, soit respectivement 37,1 % contre 54,5 % chez les hommes et 48,5 % contre 60,1% chez les femmes. Tableau 3.9 Proportion de personnes de 65 ans et plus en institution de santé, selon l âge, le sexe et la région, 2001 (indicateur 103) 2001 Sexe Régions 65 ans et plus Hommes Femmes % Bas-Saint-Laurent 9,4 16,2 Saguenay Lac-St-Jean 5,9 10,9 Capitale-Nationale 5,8 9,5 Mauricie et Centre-du-Québec 7,8 14,3 Estrie 7,3 14,6 Montréal 5,1 9,2 Outaouais 4,1 8,3 Abitibi-Témiscamingue 6,1 9,8 Côte-Nord 3,3 5,7 Nord-du-Québec # 2,1 # 4,5 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 5,6 9,4 Chaudières-Appalaches 7,7 12,8 Laval 2,8 6,6 Lanaudière 6,4 12,2 Laurentides 5,3 10,7 Montérégie 5,2 11,1 Nunavik # 3,4 # 4,2 Terres-Cries-de-la-Baie-James # 1,9 # 4 Ensemble du Québec 5,7 10,6 Source : Institut national de Santé publique du Québec, en collaboration avec le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec et de l Institut de la Statistique du Québec, 2006, tableau tiré de la page 183. Selon les données du Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006, on note, au tableau 3.9, qu en 2001, la proportion de femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine de 65 ans et plus en institution de santé était plus élevée que celle des hommes : 9,4 % contre 5,6 %. Cette situation est comparable à l ensemble du Québec. 196 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableaux 3.10 Indice de masse corporelle de la population de 18 ans et plus, selon le sexe, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1987, 1992-1993, 1998, 2000-2001 lxxii et 2003 (indicateur 104) Gaspésie Îles-de-la- Madeleine 1987 1992-1993 1998 2000-2001 2003 % Hommes Poids normal 49,5 45,2 34 41,2 44,1 I.C. à 95 % 43,6-55,3 40,6-49,7 28,5-39,5 36,2-46,3 38,1-50,2 Embonpoint 39,4 41 45,1 39,8 41,8 I.C. à 95 % 33,7-45,1 36,5-45,5 39,4-50,9 34,8-44,8 35,8-47,8 Obésité 8,9 12,3 19,1 16,8 * 13,3 I.C. à 95 % 5,8-12,8 9,5-15,7 14,8-24,2 13,1-21,0 9,4-18,0 Femmes Poids normal 64,3 52,8 48 51,9 45 I.C. à 95 % 58,5-70,0 48,1-57,6 42,0-54,0 46,8-57,0 38,8-51,1 Embonpoint 25,7 27,3 32,3 31,1 33,4 I.C. à 95 % 20,4-30,9 23,0-31,5 26,7-38,0 26,4-35,9 27,6-39,3 Obésité 6,7 15,6 16 12,7 19,8 I.C. à 95 % 4,0-10,4 12,3-19,4 11,8-20,9 9,4-16,5 15,1-25,3 Total Poids normal 56,7 48,9 40,8 46,5 44,5 I.C. à 95 % 52,5-60,8 45,6-52,2 36,7-44,9 42,9-50,1 40,2-48,9 Embonpoint 32,7 34,4 39 35,5 37,7 I.C. à 95 % 28,8-36,7 31,3-37,5 34,9-43,0 32,0-39,0 33,4-41,9 Obésité 7,8 13,9 17,6 14,7 16,5 I.C. à 95 % 5,7-10,4 11,6-16,2 14,5-21,0 12,2-17,3 13,4-20,0 Population estimée (k) 76,7 75,9 73,9 76,2 75 L obésité, qui est à la fois une conséquence de mauvaises habitudes de vie et un déterminant de plusieurs maladies chroniques, a connu une hausse au cours des dernières années dans la région comme au Québec. En 2003, 16,5 % de la population régionale souffre de ce problème, une proportion de 20 % chez les femmes et de 13 % chez les hommes. Comparativement aux Québécoises, les femmes de la région sont plus nombreuses en proportion à souffrir d obésité ainsi que d embonpoint, mais la différence serait sans doute attribuable au fait que notre population est plus vieille et moins scolarisée. Par ailleurs, plus de 40 % des hommes de la région font de l embonpoint, une proportion qui, bien que semblable à celle des Québécois, invite à la réflexion. (Dubé et Parent, 2007c : 64) Selon les données de l Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes de Statistique Canada compilées par l Institut de la statistique du Québec, on note, au tableau 3.10, qu entre 1987 et 2003, il y a eu une augmentation inquiétante de l obésité chez les femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine. En 1987, il y avait 6,7 % de femmes obèses et 19,8 % en 2003. Notons toutefois qu en 2000-2001, le pourcentage de femmes obèses a diminué pour atteindre 12,7 %. On peut également observer une augmentation de l embonpoint chez ces dernières : elles étaient 25,7 % à faire de l embonpoint en 1987 et 33,4 % en 2003. Ceci a évidemment eu une incidence considérable sur la proportion des femmes ayant un poids Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 197

normal : comparativement à 1987 où 64,3 % des femmes de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine avaient un poids normal, en 2003, elles n étaient plus que 45 %. Maintenant, si on les compare aux hommes de la Gaspésie et des Îles, la proportion d hommes qui font de l embonpoint était en général plus élevée que celle de femmes, et ce, sur chacune des périodes analysées. Pour l année 1987, la situation est inversée quant à l obésité : les femmes étaient proportionnellement plus nombreuses à être obèses. Comparativement à l ensemble des femmes du Québec, les Gaspésiennes et Madeliniennes affichaient en 2003 un pourcentage plus élevé d embonpoint et d obésité, soit respectivement 33,4 % et 19,8 % dans la région contre 25,3 % et 13,9 % au Québec. Ensemble du Québec 1987 1992-1993 1998 2000-2001 3 2003 % Hommes Poids normal 55,5 46,1 43,5 47,9 43,5 I.C. 4 à 95 % 53,8-57,1 44,7-47,5 42,1-44,9 46,4-49,3 42,0-45,0 Embonpoint 35,1 42,5 42,6 37,9 41,1 I.C. à 95 % 33,5-36,7 41,1-43,9 41,1-44,0 36,5-39,3 39,6-42,6 Obésité 7,5 10 12,8 13 14,3 I.C. à 95 % 6,7-8,4 9,2-10,8 11,8-13,7 12,1-14,0 13,3-15,4 Femmes Poids normal 64,6 60,7 57,8 56,9 56,2 I.C. à 95 % 62,9-66,2 59,3-62,1 56,4-59,2 55,5-58,3 54,7-57,7 Embonpoint 19,9 23,6 25,6 25,5 25,3 I.C. à 95 % 18,6-21,2 22,4-24,8 24,4-26,9 24,2-26,7 24,0-26,6 Obésité 8,3 10,1 12 12,2 13,9 I.C. à 95 % 7,4-9,2 9,3-11,0 11,1-13,0 11,3-13,1 12,9-15,0 Total Poids normal 60 53,4 50,5 52,4 49,8 I.C. à 95 % 58,8-61,1 52,4-54,4 49,5-51,6 51,4-53,4 48,8-50,9 Embonpoint 27,6 33,1 34,2 31,6 33,2 I.C. à 95 % 26,5-28,6 32,1-34,0 33,3-35,2 30,7-32,6 32,2-34,2 Obésité 7,9 10,1 12,4 12,6 14,1 I.C. à 95 % 7,3-8,6 9,5-10,7 11,7-13,1 11,9-13,3 13,4-14,9 Population estimée (k) 4 588,6 5 122,5 5 217,6 5 592,8 5 669,9 Source : Santé Québec, Enquête Santé Québec, 1987; Enquête sociale et de santé, 1992-1993 et 1998. Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, cycle 1.1 (2000-2001) et cycle 2.1 (2003), fichier de partage des données québécoises. Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec, 23 février 2006. Tableau 3.11 Espérance de vie à la naissance, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îlesde-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2003 (indicateur 105) [ ] l état de santé globale de la population de la Gaspésie et des Îles-de-la- Madeleine s est amélioré depuis le début des années 80 et se compare à celui des Québécoises et des Québécois. Plus précisément, des gains notables ont été enregistrés au chapitre de l espérance de vie et de la mortalité infantile, deux indicateurs pour lesquels la situation régionale la plus récente est semblable à celle du Québec. (Dubé et Parent, 2007c : 23) 198 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Source : (Dubé et Parent, 2007d : 23). RLS, région et province Garçons Filles Baie-des-Chaleurs 77,7 *** 83,3 Côte-de-Gaspé 75,4 82,1 Haute-Gaspésie 76,7 80,4 Îles-de-la-Madeleine 77,0 *** 84,7 Rocher-Percé *** 74,5 81,9 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 76,3 82,6 Québec 76,7 82,1 Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on remarque, au tableau 3.11, qu en 2003, les filles de chacune des MRC du territoire de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine avaient une espérance de vie à la naissance plus élevée que les garçons. Cette situation est comparable au niveau provincial. Les populations de la Baie-des-Chaleurs et des Îles-de-la-Madeleine avaient une espérance de vie à la naissance chez les filles significativement plus élevée que celle du Québec, soit respectivement 83,3 ans et 84,7 ans contre 82,1 ans au Québec. La population du Rocher-Percé avait par contre une espérance de vie à la naissance chez les garçons significativement plus basse que celle du Québec, soit respectivement 74,5 ans contre 76,7 ans au Québec. Tableau 3.12 Espérance de vie à 65 ans, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la- Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2003 (indicateur 106) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 94). RLS, région et province Hommes Femmes Baie-des-Chaleurs *** 82,8 *** 86,8 Côte-de-Gaspé 81,6 85,6 Haute-Gaspésie 81,7 84,8 Îles-de-la-Madeleine 82,4 *** 87,3 Rocher-Percé 80,8 85,4 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 81,9 *** 86 Québec 81,8 85,5 Il est aussi intéressant de constater que de façon générale, les femmes et les hommes de la région peuvent s attendre à vivre la grande majorité de leur vie en santé. À ce sujet, les Gaspésiennes et Madeliniennes peuvent espérer vivre en santé aussi longtemps que les Québécoises. De leur côté, les Gaspésiens et Madelinots accusent toutefois un retard à cet égard par rapport aux Québécois. (Dubé et Parent, 2007c : 23) Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on remarque, au tableau 3.12, qu en 2001-2003, les femmes de chacune des MRC du territoire de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine avaient une espérance de vie à 65 ans plus élevée que celle des hommes. Cette situation est semblable au niveau provincial. On observe toutefois que les femmes des Îles-de-la-Madeleine avaient une espérance de vie à 65 ans très élevée, soit de 87,3 ans. Les femmes des Îles-dela-Madeleine, de la Baie-des-Chaleurs et de la Gaspésie et des Îles avaient en général une espérance de vie à 65 ans significativement plus élevée que celle des autres femmes du Québec, soit respectivement 86,8 ans, 87,3 ans et 86 ans contre 85,5 ans. Les hommes de la Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 199

Baie-des-Chaleurs avaient également une espérance de vie à 65 ans significativement plus élevée que celle des autres hommes du Québec, soit de 82,8 ans contre 81,8 ans. Tableau 3.13 Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par maladies circulatoires, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 (indicateur 107) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 65). RLS, région et province Hommes Femmes Baie des Chaleurs ***256 167 Côte-de-Gaspé 293 178 Haute-Gaspésie 275 163 Îles-de-la-Madeleine 259 152 Rocher-Percé 289 151 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine *** 271 163 Québec 297 177 [ ] les maladies circulatoires sont responsables de plus de 250 décès annuellement dans la région, [ ] elles occupent le premier rang des hospitalisations, [ ] les personnes atteintes de ces maladies sont celles qui monopolisent le plus de lits dans les CH de courte durée et [ ] les maladies cardiaques et hypertensives sont les problèmes de santé les plus souvent déclarés par les Gaspésiens et les Madelinots. [ ] (Dubé et Parent, 2007c : 63) Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on remarque, au tableau 3.13, que pour la période de 1999-2003, les hommes étaient généralement plus touchés par les maladies circulatoires que les femmes, soit 271 hommes pour 100 000 contre 163 femmes pour 100 000. La situation des hommes et des femmes de la région était comparable à celle du Québec. On note également que les hommes de la Baie-des-Chaleurs ont enregistré un taux annuel moyen ajusté de décès beaucoup plus bas que celui du Québec, soit 256 hommes pour 100 000 contre 297 hommes sur 100 000. Tableau 3.14 Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par cancers, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 (indicateur 108) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 66). RLS, région et province Hommes Femmes Baie-des-Chaleurs 284 ***157 Côte-de-Gaspé *** 387 216 Haute-Gaspésie 331 211 Îles-de-la-Madeleine ***430 206 Rocher-Percé *** 357 182 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine ***343 186 Québec 302 185 200 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Au tournant du millénaire, les cancers ont surpassé les maladies circulatoires pour devenir la première cause de décès dans la population de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine. Cette inversion des deux principales causes de mortalité s explique par le fait que le taux de mortalité par maladies circulatoires a connu une baisse importante dans les dernières années alors que le nombre de décès par cancers a augmenté en raison du vieillissement de la population. [ ] Pour ce qui est des cancers, leur incidence et la mortalité associée se sont effectivement accrues au cours des dernières années dans la région, mais uniquement en raison du vieillissement de la population, car lorsqu on contrôle pour le changement de la structure d âge par le calcul de taux ajustés, la proportion de personnes atteintes de cancer ou qui décèdent de cette maladie n est pas plus élevée qu il y a vingt ans. [ ] Comparativement aux Québécoises, les Gaspésiennes et Madeliniennes ne meurent pas plus de maladies circulatoires, ni de maladies respiratoires, ni de cancers, ni de diabète. (Dubé et Parent, 2007c : 63) Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on remarque, au tableau 3.14, que de manière générale, le taux annuel moyen ajusté de décès des hommes de la Gaspésie et des Îles (343 pour 100 000) par cancers est plus élevé que chez les femmes (186 pour 100 000). Cette distinction est également remarquable à l échelle provinciale. Les femmes de la Baie-des- Chaleurs ont enregistré un taux annuel moyen ajusté de décès par cancers significativement moins élevé que celui des autres femmes du Québec, soit respectivement 157 cas par 100 000 contre 185 cas pour 100 000. À l inverse, les hommes de la Côte-de-Gaspé, des Îles-de-la- Madeleine et du Rocher-Percé ont enregistré un taux annuel moyen ajusté de décès par cancers significativement plus élevé que celui des autres hommes du Québec, soit respectivement de 387 pour 100 000, de 430 pour 100 000 et de 357 pour 100 000 contre 302 pour 100 000 au Québec. Tableau 3.15 Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par cancer du poumon, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 (indicateur 109) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 66). RLS, région et province Hommes Femmes Baie-des-Chaleurs 95 35 Côte-de-Gaspé *** 154 52 Haute-Gaspésie 126 *** 71 Îles-de-la-Madeleine 138 37 Rocher-Percé *** 150 39 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine ***127 44 Québec 103 45 De tous les cancers, le cancer du poumon est le plus mortel tant chez les hommes que chez les femmes de la Gaspésie et des Îles, bien que chez ces dernières, le cancer du sein soit à l origine du plus grand nombre de nouveaux cas détectés. [ ] Quant aux Gaspésiens et Madelinots, à âge égal, ils décèdent davantage que les Québécois de cancers, surtout de cancers du poumon et de l estomac, et ont aussi une incidence de cancer plus élevée pour ces deux sièges, ainsi que pour le rein. (Dubé et Parent, 2007c : 63) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 201

Pour la période de 1999-2003, de manière générale, on note, au tableau 3.15, que le taux annuel moyen ajusté de décès des hommes de la Gaspésie et des Îles par cancer du poumon est plus élevé que chez les femmes, soit de 127 cas pour 100 000 contre 44 pour 100 000. Cette distinction peut également être remarquée à l échelle provinciale. On note également que les femmes de la Haute-Gaspésie ont un taux annuel moyen ajusté de décès par cancer du poumon significativement plus élevé que celui des femmes du Québec, soit de 71 cancers du poumon pour 100 000 contre 45 pour 100 000. Chez les hommes de la Côte-de-Gaspé, du Rocher-Percé et de la région en général, ce taux est également significativement plus élevé que celui des hommes du Québec, soit respectivement de 154 pour 100 000, de 150 pour 100 000 et de 127 pour 100 000 contre 103 pour 100 000. Tableau 3.16 Taux annuel moyen ajusté de décès (p. 100 000) par maladies respiratoires, selon le sexe, par RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 1999-2003 (indicateur 110) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 68). RLS, région et province Hommes Femmes Baie-des-Chaleurs 61,0 25,0 Côte-de-Gaspé 74 34 Haute-Gaspésie ***114 40 Îles-de-la-Madeleine 75 *** 5 Rocher-Percé *** 43 35 Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 67 28 Québec 76 34 Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on observe, au tableau 3.16, que les hommes étaient davantage touchés par les décès causés par les maladies respiratoires. Pour la période de 1999-2003, le taux annuel moyen ajusté de décès des hommes de la Gaspésie et des Îles par maladies respiratoires était plus élevé que chez les femmes, soit de 67 pour 100 000 contre 28 pour 100 000. On observe que les femmes des Îles-de-la-Madeleine avaient un taux annuel moyen ajusté de décès par maladies respiratoires significativement plus faible que celui des femmes du Québec, soit de 5 pour 100 000 contre 34 pour 100 000. Les hommes du Rocher- Percé avaient également un taux annuel moyen ajusté de décès par maladies respiratoires significativement plus faible que celui des hommes du Québec, soit de 43 pour 100 000 contre 76 pour 100 000. Les hommes de la Haute-Gaspésie avaient par contre un taux annuel moyen ajusté de décès par maladies respiratoires significativement plus élevé que celui des hommes du Québec, soit de 114 pour 100 000 contre 76 pour 100 000. 202 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Catégorie : Fécondité Tableau 3.17 Taux de fécondité, selon le groupe d'âge de la mère, l indice synthétique de fécondité et l âge moyen à la maternité, par région administrative, Québec, 1981 et 1986-2006 (indicateurs 111 et 112) Région Groupes d'âge 15-19 lxxiii 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 lxxiv pour 1 000 Indice synthétique de fécondité Âge moyen Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 1981 20,8 103,1 141,3 71,8 21,3 3,5 0,0 1,809 27,23 1986 21,6 65,4 107,1 49,5 15,3 1,8 0,0 1,304 27,06 1987 22,1 70,5 103,5 54,2 11,3 2,0 0,0 1,318 26,89 1988 18,0 74 104,8 53,9 12,9 2,7 0,0 1,331 27,08 1989 17,4 73,3 116,8 56,2 14,0 2,5 0,0 1,401 27,21 1990 18,0 83,4 133,5 55,2 14,1 2,2 0,0 1,532 27,02 1991 14,3 94,6 127,5 65,5 18,4 1,7 0,0 1,61 27,25 1992 18,9 87,8 136,2 69,4 14,0 1,4 0,0 1,639 27,13 1993 16,2 83,2 110,8 66,8 15,1 2,8 0,0 1,475 27,33 1994 19,3 68,5 116,7 64,4 17,2 1,6 0,0 1,438 27,44 1995 17,4 89,7 109,9 60,3 13,5 1,4 0,3 1,462 26,95 1996 21,6 81,7 111,6 66,5 20,6 1,6 0,0 1,518 27,3 1997 16,5 76,7 95,9 63,0 17,9 2,6 0,0 1,363 27,44 1998 17,0 73,7 108,6 61,3 14,2 4,5 0,0 1,396 27,42 1999 17,9 70,2 101,5 61,5 18,9 1,5 0,0 1,357 27,46 2000 15,5 62,9 109,8 61,7 14,1 2,9 0,5 1,337 27,62 2001 16,8 62,7 96,6 59,7 17,8 3,1 0,0 1,283 27,66 2002 13,7 68,6 99,0 61,8 17,0 2,5 0,0 1,313 27,64 2003 12,3 58,9 120,8 61,2 19,3 1,6 0,2 1,372 27,90 2004 14,4 60,9 115,4 70,8 26,2 2,8 0,0 1,452 28,22 2005 10,5 54,4 128,4 67,2 21,1 1,9 0,0 1,418 28,20 2006 p 10,0 69,0 118,7 77,8 28,8 4,1 0,0 1,542 28,45 Source : Institut de la statistique du Québec, 25 septembre 2007. Selon les données de l Institut de la statistique du Québec, on note, au tableau 3.17, que ce sont les mères de 25-29 ans qui ont le taux de fécondité le plus élevé, soit de 118,7 pour 1 000. Le taux de fécondité des mères de 15 à 19 ans a diminué entre 1981 et 2006, passant de 20,8 pour 1 000 à 10 pour 1 000. Le taux de fécondité des 20-49 ans varie différemment selon les années. Il est intéressant de constater que pour l année 2006, on prévoit que le taux de fécondité des mères de 40-44 ans atteindra 4,1 sur 1 000, soit le deuxième plus haut taux depuis 1981, l année 1998 étant celle où le taux de fécondité des 40-44 ans avait atteint 4,5 pour 1 000. Chez les 45-49 ans, le taux de fécondité est de 0 pour 1 000, excepté pour les années 1995, 2000 et 2003 où il a atteint respectivement 0,3 pour 1 000, 0,5 pour 1 000 et 0,2 pour 1 000. On note également une augmentation du taux synthétique de fécondité selon les années passant de 1,3 en 1987 à 1,4 en 2005. On observe aussi une légère augmentation de l âge moyen des naissances dans la région, passant de 27,23 ans en 1981 à 28,45 ans selon les données provisoires de 2006. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 203

Tableau 3.18 Naissances, selon le groupe d'âge de la mère, par région administrative, 1980-2006 (indicateurs 113 et 114) Groupe d'âge Région 15-19 lxxv 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 lxxvi Total n Gaspésie Îles-de-la-Madeleine (11) 1980 147 580 699 295 67 13 1 1 802 1981 134 580 696 322 74 10 0 1 816 1982 114 525 652 305 67 12 0 1 675 1983 106 485 634 294 70 11 0 1 600 1984 109 409 598 276 50 9 0 1 451 1985 70 425 599 276 55 9 1 1 435 1986 104 338 569 245 67 6 0 1 329 1987 99 346 529 274 50 7 0 1 305 1988 75 333 518 274 57 10 0 1 267 1989 71 299 562 282 63 10 0 1 287 1990 72 301 614 274 65 9 0 1 335 1991 57 308 536 322 85 7 0 1 315 1992 76 277 540 333 66 6 0 1 298 1993 65 259 411 317 73 12 0 1 137 1994 75 220 404 297 83 7 0 1 086 1995 66 285 360 270 65 6 1 1 053 1996 82 256 348 283 100 7 0 1 076 1997 63 229 286 254 85 12 0 929 1998 63 210 305 228 66 21 0 893 1999 63 184 275 206 85 7 0 820 2000 51 154 279 189 61 13 2 749 2001 51 153 233 175 71 14 0 697 2002 41 168 222 171 64 11 0 677 2003 36 144 259 161 67 7 1 675 2004 42 155 235 184 84 12 0 712 2005 31 139 254 170 63 8 0 665 2006 p 29 154 267 197 83 16 0 746 Note : La colonne des 15-19 ans représente le nombre de grossesses précoces. Source : Institut de la statistique du Québec, 21 septembre 2007. Des gains ont aussi été notés au chapitre du taux de fécondité chez les jeunes femmes de 15 à 19 ans, lequel a diminué de façon relativement importante depuis les quinze dernières années. (Dubé et Parent, 2007c : 35) Selon les données de l Institut de la statistique du Québec, on note, au tableau 3.18, que le nombre de naissances des mères de 15-34 ans diminue selon les années. Celui des mères de 35-49 ans est plutôt aléatoire. Le nombre de grossesses précoces a également chuté passant de 147 en 1987 à 31 en 2005. Les mères de 25-29 ans demeurent le groupe d âge avec le nombre de naissances le plus élevé. 204 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 3.19 Proportion (en %) des nouveau-nés dont la mère a moins de 11 ans de scolarité, selon la RLS, Gaspésie Îles-de-la-Madeleine et ensemble du Québec, 2001-2003 (indicateur 115) Source : (Dubé et Parent, 2007d : 37). RLS, région et province Mères Baie-des-Chaleurs 13,0 % Côte-de-Gaspé 12,9 % Haute-Gaspésie 41,7 % Îles-de-la-Madeleine 14,3 % Rocher-Percé 35,1 % Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 20,9 % Québec 12,6 % Les gains qu ont marqués ces dernières années les femmes de la région relativement à leur niveau de scolarité se sont aussi traduits par un rehaussement notable de la scolarité des mères gaspésiennes et madeliniennes. Il faut cependant poursuivre les efforts en ce sens puisque plus de 20 % des nouveau-nés de la région naissent encore d une mère n ayant pas de diplôme d études secondaires, le pourcentage au Québec étant de 13 %. (Dubé et Parent, 2007c : 35) Selon les données de Dubé et Parent (2007d), on note, au tableau 3.19, qu en 2001-2003, la Haute-Gaspésie affichait le plus haut pourcentage de nouveau-nés dont la mère avait moins de 11 ans de scolarité, soit 41,7 %. Dans la Baie-des-Chaleurs, 13 % des mères avaient moins de 11 ans de scolarité, dans la Côte-de-Gaspé, elles étaient 12,9 % (le plus petit pourcentage de la région de la Gaspésie et des Îles), aux Îles-de-la-Madeleine, elles étaient 14,3 % et au Rocher- Percé, elles étaient 35,1%. Le jeune âge de la mère, sa faible scolarité, le fait qu elle soit seule à assumer les responsabilités parentales et la prématurité comptent parmi les facteurs associés aux problèmes de développement et d adaptation sociale des jeunes, dont les retards scolaires, la maltraitance et les troubles de comportement. (Dubé et Parent, 2007c : 35) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 205

Conclusion Pour conclure, nous aimerions souligner une dernière fois que ce recueil de données ventilées selon les sexes est un outil de travail qui a été conçu pour les différentes intervenantes de la région qui œuvrent dans les domaines du développement socioéconomique et de la santé. Afin de permettre l implantation graduelle de l ADS en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine, il était primordial de répertorier de manière exhaustive les données sexuées existantes dans la région. L Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine constitue donc la première étape de cet objectif d intégration de l ADS au travail des gestionnaires et du personnel professionnel. Il est important de rappeler que cette étape de collecte des données sexuées n est pas définitive. Les données statistiques sont facilement désuètes, elles devront donc être renouvelées régulièrement. Comme il a été mentionné auparavant, plusieurs ministères ont créé des banques de données sexuées, ce qui rendra la collecte plus accessible. De plus, plusieurs professionnelles travaillant pour des organisations locales et régionales de la Gaspésie et des Îles telles qu Emploi-Québec, le Conseil du statut de la femme, les maisons d aide et d hébergement et les CLD, pour n en nommer que quelquesunes, ont contribué à répertorier certaines données pertinentes à l avancement des travaux. Toutefois, bien que celles-ci aient collaboré à répertorier ces données dans un seul et même recueil, il reste encore du travail à accomplir, notamment en ce qui a trait aux données sexuées manquantes. En effet, l étape suivante sera de rendre disponibles les données sexuées absentes et appropriées en travaillant de concert avec les partenaires ciblés, et à répertorier ces données sexuées dans certains secteurs, dont quelques-uns ont déjà été identifiés. Par exemple, nous savons que les données sur les femmes entrepreneures ne sont pas complètes. L Observatoire nous permettra par ailleurs de procéder à l analyse des données sexuées jugées les plus pertinentes. Bien sûr, les données sexuées ne permettent pas à elles seules de comprendre une situation d inégalité, mais elles permettent de déceler, de façon préventive, un problème. Ainsi, la collecte de données sexuées plus précises ou croisées avec d autres variables nous permettra d éclaircir le ou les phénomènes d inégalité identifiés. Après l analyse, la TCGFGÎ émettra des recommandations à certains partenaires. Des données qualitatives devront également être jumelées aux données quantitatives afin d approfondir notre compréhension et notre analyse de ces inégalités. Par exemple, la consultation, la rechercheaction et toute autre méthode de recherche qualitative devront être mises à profit pour permettre une gestion égalitaire des services, des programmes, des projets, des lois ou des politiques qui touchent les femmes et les hommes de la Gaspésie et des Îles. Ces recommandations et ces analyses auront peut-être pour conséquence la modification de projets particuliers. Ce travail NE pourrait se faire sans la sensibilisation des intervenantes travaillant dans les milieux locaux, régionaux et gouvernementaux aux principes de l ADS et à ses applications. La TCGFGÎ offre, par le fait même, des séances de sensibilisation et de formation sur mesure nécessaires à l implantation de l ADS. La Table a toujours cru en ce concept d ADS et a toujours été à l affût des moindres résultats signifiant une implantation concrète de cette analyse. La région administrative Gaspésie Îles-de-la-Madeleine est la seule région au Québec ayant une personne-ressource travaillant à temps plein sur la question. Nous faisons donc preuve de proactivité quant à l implantation de cette nouvelle méthode de gestion. Bien que la TCGFGÎ et ses partenaires du Groupe-conseil en condition féminine de la Gaspésie et des Îles fassent des efforts colossaux pour inciter les intervenantes des secteurs locaux et Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 207

régionaux à faire un pas de plus vers le développement durable, vers la culture de l égalité, vers l utilisation de l ADS comme une démarche de gestion quotidienne, la Table et ses partenaires ne peuvent seules réussir cet objectif. C est ensemble, soit collectivement et solidairement, que nous pourrons identifier, analyser et travailler à corriger les inégalités qui perdurent dans différents domaines, notamment ceux de l autonomie économique des femmes, du développement local et régional et de la santé. Ceci nous permettra d être plus efficaces socialement, mais aussi économiquement et donc politiquement. Souvenons-nous : l ADS se distingue des autres méthodes de gestion par son analyse ajustée aux besoins différenciés des hommes et des femmes pour améliorer leurs conditions de vie et non pas pour discriminer les unes ou les autres. La discrimination, soit l action de traiter des personnes différemment par rapport à d autres, est en fait très présente dans les pratiques bureaucratiques actuelles. L ADS prône plutôt l égalité! Rappelons toutefois que l égalité ne veut pas dire la neutralité : Une décision émanant du gouvernement ou des instances locales et régionales peut, en apparence, présenter les caractéristiques de la neutralité, mais elle produira parfois des effets inégaux en s appliquant à des femmes et à des hommes en raison des réalités et des besoins différenciés qui les caractérisent. (SCF, 2007 : 5) La neutralité est encore un moyen inconscient ou détourné de discriminer certaines des personnes de notre société, que ce soit les femmes, les aînées, les autochtones, les immigrantes, etc. Les stéréotypes, qui servent de véhicule à la discrimination, sont malheureusement palpables dans nos institutions et dans nos discours : Les stéréotypes peuvent être repérés tant dans les manuels scolaires que dans les médias, dans les attributions que nous assignons à telle ou telle personne dans le monde du travail ou du pouvoir, selon les époques. De tous les temps, les groupes dominants ou conquérants ont légitimé leur domination en construisant une image dénigrante ou dévalorisante des minoritaires. (Elbaz, 2005 :18) Que nous soyons un homme ou une femme, nous y gagnerons à adopter l ADS dans nos pratiques de gestion, car en plus de prévenir certains problèmes, elle est une critique de nos pratiques institutionnelles et discursives qui nous permettra de progresser vers l égalité de fait. 208 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Glossaire Âge médian : L'âge médian est l'âge «x» tel qu'il divise une population en deux groupes d'effectifs égaux, l'un composé uniquement des [personnes] d'âge supérieur à «x», l'autre des [personnes] d'âge inférieur à «x». (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006). Assitance-emploi : L assistance-emploi se distingue de l assurance-emploi. L assistance-emploi est une aide financière qui est accordée par le gouvernement lorsque les ressources du demandeur sont égales ou inférieures au seuil de pauvreté établi par le gouvernement. C est un programme provincial. L'assuranceemploi s'adresse aux personnes qui remplissent les critères d'admissibilité de la Loi fédérale et les règlements de l'assuranceemploi. Autres domaines d études : Autre(s) langue(s) : Célibataire : Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire : Cohorte d'automne : Connaissance des langues officielles : Comprend Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres). (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Comprend les réponses ayant trait aux réponses uniques d'une langue non officielle et les réponses multiples. Les réponses multiples comprennent les cas où une langue non officielle est combinée soit avec le français ou l'anglais ou avec les deux langues officielles. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Personne qui ne s'est jamais mariée (y compris toute personne de moins de 15 ans) ou personne dont le mariage a été annulé et qui ne s'est pas remariée. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement d'enseignement non universitaire» remplace la catégorie «Autre certificat ou diplôme non universitaire» des recensements précédents. Cette catégorie comprend l'accréditation des établissements ne décernant aucun grade, comme les collèges communautaires, les cégeps, les collèges commerciaux privés et les instituts d'études techniques. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Il s'agit de l'ensemble des élèves inscrit[e]s pour la première fois au collégial. (Système CHESCO, version 2006. Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport) Réfère à la capacité de soutenir une conversation en français seulement, en anglais seulement, en français et en anglais, ou dans aucune des deux langues officielles du Canada. D'après des études de certification des données, les statistiques du Recensement de 2006 sur la connaissance des langues officielles pourraient sous-estimer la catégorie «français et anglais» et surestimer la catégorie «français seulement», en Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 209

Couple marié : Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent : Entreprise individuelle: ÉtudiantE régulier ou régulière : Famille : Familles de programme : Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire : particulier pour les francophones mais aussi pour l'ensemble de la population. Plus d'information sur le sujet sera présentée dans le Guide de référence sur les langues qui paraîtra en 2008. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) En 2006, cette catégorie comprend les couples mariés de sexe opposé et les couples mariés de même sexe. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Diplôme d'études secondaires ou l'équivalent» comprend les diplômé[e]s des écoles secondaires ou l'équivalent. Ne comprend pas les personnes titulaires d'un certificat, d'un diplôme ou d'un grade postsecondaire. Exemples d'établissements d'enseignement postsecondaire : collèges communautaires, instituts de technologie, cégeps, écoles de métiers privées, collèges commerciaux privés, écoles de sciences infirmières et universités. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Entreprise non constituée en société appartenant à une seule personne. Le [ou la] propriétaire [ ] assume toutes les décisions, retire tous les profits, déduit toutes les pertes et n a pas de statut juridique distinct de celui de l entreprise. (Légaré et St-Cyr, 2000 : 10) Une personne est dite de statut régulier lorsqu elle est admise à un programme d études menant à l obtention d une sanction d études (certificat, diplôme, baccalauréat, etc.). Au 1 er cycle, à un trimestre donné, une personne est considérée à temps plein lorsque sa charge de cours est de 12 unités ou plus. (DRSI, MELS, Banque des cheminements scolaires (BCS) au 10 février 2006, compilé par le MELS) Couple marié (avec ou sans enfants des deux conjoints ou de l'un d'eux), couple vivant en union libre (avec ou sans enfants des deux partenaires ou de l'un d'eux) ou parent seul (peu importe son état matrimonial) demeurant avec au moins un enfant dans le même logement. Un couple peut être de sexe opposé ou de même sexe. Les «enfants» dans une famille de recensement incluent les petits-enfants vivant dans le ménage d'au moins un de leurs grands-parents, en l'absence des parents. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006). Les familles de programme sont les techniques administratives, les techniques artistiques, les techniques biologiques, les techniques humaines et les techniques physiques. (MELS, Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs, 23 juin 2008) Heures consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans paye ou sans salaire. Partie A Définition en langage simple : Nombre d'heures que la personne recensée a consacrées à donner des soins ou de l'aide à des personnes âgées, sans être payée pour le faire. Il 210 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Heures consacrées aux soins des enfants, sans paye ou sans salaire : Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire : s'agit plutôt du temps consacré à donner des soins personnels à un parent[e] âgé[e], à aider un voisin[e] âgé[e] à faire ses emplettes, etc. Ces heures sont calculées par bloc (Aucune; Moins de 5 heures; De 5 à 9 heures; De 10 à 19 heures; 20 heures et plus) et elles couvrent la semaine ayant précédé le jour du recensement, soit du 7 au 13 mai 2006. Partie B Définition détaillée : Nombre d'heures que la personne a consacrées à offrir des soins ou de l'aide aux personnes âgées, sans salaire, pour des membres du ménage du recensé, pour d'autres membres âgés de la famille ne faisant pas partie du ménage, pour des ami[e]s ou des voisin[e]s pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai 2006). Les soins ou l'aide aux personnes âgées sans paye ou sans salaire ne comprennent pas le travail bénévole pour un organisme à but non lucratif, un organisme religieux, une œuvre de charité ou un groupe communautaire ni le travail sans paye dans une ferme ou une entreprise familiale ou dans l'exercice d'une profession. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Heures consacrées aux soins des enfants, sans rémunération. Partie A Définition en langage simple : Nombre d'heures que la personne recensée a consacrées à prendre soin des enfants, sans être payée pour le faire. Par exemple, il s'agit du temps consacré à prendre soin de ses propres enfants ou de s'occuper des enfants de parent[e]s, ami[e]s ou voisin[e]s. Ces heures sont calculées par bloc (Aucune; Moins de 5 heures; De 5 à 14 heures; De 15 à 29 heures; De 30 à 59 heures; 60 heures et plus) et elles couvrent la semaine ayant précédé le jour du recensement, soit du 7 au 13 mai 2006. Partie B - Définition détaillée : Nombre d'heures que la personne a consacrées à donner des soins aux enfants, sans paye ou sans salaire. Sont incluses les heures consacrées à donner des soins aux enfants, sans paye ou sans salaire, pour des membres du ménage du recensé, pour d'autres membres de la famille ne faisant pas partie du ménage, pour des ami[e]s ou des voisin[e]s ou d'autres membres de la famille à l'extérieur du ménage pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai 2006). Les soins aux enfants sans paye ou sans salaire ne comprennent pas le travail bénévole pour un organisme à but non lucratif, un organisme religieux, une œuvre de charité ou un groupe communautaire ni le travail sans paye dans une ferme ou une entreprise familiale ou dans l'exercice d'une profession. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire. Partie A Définition en langage simple : Nombre d'heures que la personne recensée a consacrées à faire des travaux Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 211

ImmigrantEs : Indice de masse corporelle : ménagers, à entretenir la maison ou le jardin, sans être payée pour le faire. Par exemple, il s'agit du temps consacré à préparer des repas, à tondre le gazon, à faire du ménage, pour soi et pour des parent[e]s, ami[e]s ou voisin[e]s. Ces heures sont calculées par bloc (Aucune; Moins de 5 heures; De 5 à 14 heures; De 15 à 29 heures; De 30 à 59 heures; 60 heures et plus) et elles couvrent la semaine ayant précédé le jour du recensement, soit du 7 au 13 mai 2006. Partie B Définition détaillée : Nombre d'heures que la personne a consacrées aux travaux ménagers, à l'entretien de la maison ou du jardin, sans paye ou sans salaire, pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai 2006). Sont incluses les heures consacrées aux travaux ménagers, sans paye ou sans salaire, pour des membres du ménage du recensé, pour d'autres membres de la famille ne faisant pas partie du ménage, pour des ami[e] ou des voisin[e]s. Les travaux ménagers sans paye ou sans salaire ne comprennent pas le travail bénévole pour un organisme à but non lucratif, un organisme religieux, une œuvre de charité ou un groupe communautaire ni le travail sans paye dans une ferme ou une entreprise familiale ou dans l'exercice d'une profession. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Les immigrant[e]s sont des personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrant[e]s reçu[e]s au Canada. Un[E] immigrant[e] reçu[e] est une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Certain[E]s immigrant[e]s résidant au Canada depuis un certain nombre d'années, alors que d'autres sont arrivé[e]s récemment. La plupart des immigrant[e]s sont né[e]s à l'extérieur du Canada, mais un petit nombre [ ] sont né[e]s au Canada. Comprend les immigrant[e]s arrivé[e]s au Canada avant le jour du recensement, le 16 mai 2006. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) L'indice de masse corporelle (IMC) équivaut au poids (en kilogrammes) divisé par le carré de la taille (en mètres). Les catégories considérées dans ce tableau sont le poids normal (IMC de 18,5 à moins de 25), l'embonpoint (IMC de 25 à moins de 30) et l'obésité (IMC de 30 ou plus). La catégorie «poids insuffisant» (IMC inférieur à 18,5) n'a pas été retenue, car elle comporte un grand nombre d'estimations qui ne sont pas suffisamment précises et fiables à l'échelle régionale. La «population estimée» correspond toutefois à l'ensemble des quatre catégories. (Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, compilation : ISQ, 2006) 212 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

L ensemble du réseau collégial : Langue maternelle : Langue parlée le plus souvent à la maison : Latitude de décision au travail : Légalement marié(e) et non séparé(e) : L'ensemble du réseau collégial regroupe les cégeps, les collèges privés subventionnés et les écoles gouvernementales de la région. (Système CHESCO, version 2006. Compilées par le ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport (2006 : Tableaux 5.7) Réfère à la première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par [la personne recensée] au moment du recensement. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Réfère à la langue que [la personne recensée] parlait le plus souvent à la maison au moment du recensement. Les autres langues parlées à la maison de façon régulière ont également été recueillies. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006). Indique si, dans le cadre de leur principal emploi ou travail à leur compte au cours des 12 derniers mois, les répondant[e]s avaient la liberté de décider comment accomplir leur travail et avaient leur mot à dire au sujet de ce qui se produisait au travail. (Statistique Canada, CANSIM, juin 2005) Personne mariée dont le conjoint est vivant, à moins que le couple ne soit séparé ou divorcé. En 2006, les couples de même sexe légalement mariés sont inclus dans cette catégorie. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Médecin généraliste : Médecin de famille, pédiatre (pour les 12-17 ans) ou omnipraticien. (Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes cycle 3.1 (2005), fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD). Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec, 2 avril 2007) Non-immigrantEs : Plus haut certificat, diplôme ou grade : Les non-immigrant[e]s sont des personnes qui sont citoyen[ne]s canadien[ne]s de naissance. Bien que la plupart des citoyen[ne]s canadien[ne]s de naissance soient né[e]s au Canada, un petit nombre [ ] sont né[e]s à l'extérieur du Canada de parents canadiens. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Plus haut certificat, diplôme ou grade» renvoie au plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu selon une hiérarchie généralement liée au temps passé «en classe». Dans le cas des études postsecondaires, on considère qu'un diplôme universitaire est plus élevé qu'un diplôme collégial et qu'un diplôme collégial est plus élevé qu'un diplôme d'une école de métiers. Même si certains programmes d'écoles de métiers peuvent durer aussi longtemps ou plus longtemps que certains programmes collégiaux ou universitaires, la majorité des heures des programmes de métiers est consacrée à la formation en cours d'emploi et un moins grand nombre d'heures sont consacrées à la formation en classe. (Statistique Canada, 2006) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 213

Population autochtone: Principal domaine d'études : Problèmes de santé fonctionnelle : ProfessionnelLE de la santé : Rapport de dépendance économique : RésidentEs non-permanentes : Séparé(e) mais toujours légalement marié(e) : Sont incluses dans la population ayant une identité autochtone les personnes ayant déclaré appartenir à au moins un groupe autochtone, c'est-à-dire Indien de l'amérique du Nord, Métis, ou Inuit, et/ou les personnes ayant déclaré être des Indiens des traités ou des Indiens inscrits tel que défini par la Loi sur les Indiens du Canada, et/ou les personnes ayant déclaré appartenir à une bande indienne ou à une Première Nation. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006 et ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (2008)) «Domaine d'études» renvoie à la principale discipline ou au principal sujet d'apprentissage. Cette variable est recueillie pour le plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu après le diplôme d'études secondaires. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) L état de santé fonctionnelle global d un[e] [personne] est mesuré au moyen de 31 questions. Il s appuie sur huit attributs : la vue, l ouïe, la parole, la mobilité (capacité de se déplacer), la dextérité (usage des mains et des doigts), la connaissance (mémoire et pensée), les émotions (sentiments), ainsi que la douleur et l inconfort. (INSPQ en collaboration avec le MSSSQ et ISQ, 2006 : 229) Au moins un professionnel[le] de la santé parmi les dix catégories suivantes : médecin généraliste ou pédiatre (pour les 12-17 ans), médecin spécialiste, dentiste ou orthodontiste, spécialiste de la vue, [infirmier], infirmière, chiropraticien, [chiropraticienne], physiothérapeute, travailleur [ou travailleuse] social[e], psychologue et orthophoniste, audiologiste ou ergothérapeute. (Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes cycle 3.1 (2005), fichier de microdonnées à grande diffusion (FMGD). Compilation : Institut de la statistique du Québec, Direction Santé Québec, 2 avril 2007) Dans une MRC, le rapport de dépendance économique représente les paiements de transferts gouvernementaux par tranche de 100 $ du revenu d'emploi total de la MRC. (Statistique Canada, Profils de dépendance économique, 2007) Les résident[e]s non permanent[e]s sont des personnes d'un autre pays qui, au moment du recensement, étaient titulaires d'un permis de travail ou d'un permis d'études, ou qui revendiquaient le statut de réfugié, ainsi que les membres de leur famille vivant avec elles au Canada. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Personne actuellement mariée, mais qui ne vit plus avec son conjoint (pour quelque raison que ce soit autre que la maladie ou le travail) et qui n'a pas obtenu de divorce. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) 214 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Société : Société de personnes : Travailleur ou travailleuse autonome : Type de formation : Unions libres : Universités : Veuf(ve) : Entité légale distincte. Elle peut passer des contrats et posséder des biens en son propre nom, séparément de ses propriétaires. (Légaré et St-Cyr, 2000 : 10) Association ou relation entre au moins deux particuliers, sociétés, fiducies ou sociétés de personnes qui s unissent pour exploiter un commerce ou une entreprise. Chaque associé[e] fournit argent, travail, biens ou compétences à la société de personnes. En retour, chacun[e] a droit à une part des bénéfices ou doit assumer une part des pertes de l entreprise. Les bénéfices ou les pertes sont généralement répartis entre les associé[e]s selon l entente conclue entre eux. (Légaré et St-Cyr, 2000 : 10) Il [ou elle] décide où, quand et comment il [ou elle] exerce ses activités. Il [ou elle] fournit l équipement et les outils dont il [ou elle] a besoin et en assume les coûts de location et d entretien. Il [ou elle] réalise un profit ou subit une perte et assume les coûts d exploitation. Il [ou elle] intègre les activités de son client à ses propres activités d affaires. (Légaré et St-Cyr, 2000 : 10) Il s'agit du type de formation collégiale à laquelle l'élève s'est inscrit[e] à sa première inscription au collégial. (Système CHESCO, version 2006. Compilées par le ministère de l Éducation des Loisirs et du Sports) Depuis 2001, cette catégorie comprend les couples vivant en union libre de sexe opposé et les couples vivant en union libre de même sexe. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Seules les universités québécoises sont considérées. (DRSI, MELS, Banque des cheminements scolaires (BCS) au 10 février 2006, compilé par le MELS) Personne dont le [ou la] conjoint[e] est décédé[e] et qui ne s'est pas remariée. (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 215

Bibliographie CÔTÉ, Ginette (mars 2006). Évaluation du programme : À Table mesdames!, Table de concertation des groupes de femmes de la Gaspésie et des Îles, 11 p. CRESPO, Stéphane (2008). Annuaire de statistiques sur l inégalité de revenu et le faible revenu, édition 2008, Québec, Institut de la statistique du Québec, 189 p. DE CARUFEL, Louise (13 avril 2007). Élections générales du 26 mars 2007. Statistiques sur les candidatures. Directeur général des élections du Québec, Secrétariat général, [En ligne] http://www.electionsquebec.qc.ca/fr/pdf/profil_candidats_2007.pdf (site consulté le 3 mai 2008). DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007a). L état de santé et de bien-être de la population de la Baie-des-Chaleurs, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 114 p. DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007 b). L état de santé et de bien-être de la population de La Côte-de-Gaspé, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 104 p. DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007c). L état de santé et de bien-être de la population de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 103 p. DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007d). L état de santé et de bien-être de la population de La Haute-Gaspésie, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 104 p. DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007e). L état de santé et de bien-être de la population des Îles-de-la-Madeleine, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 105 p. DUBÉ, Nathalie et Claude PARENT (2007f). L état de santé et de bien-être de la population de Rocher-Percé, Évolution, situation actuelle, comparaison avec le Québec, Direction de santé publique Gaspésie Îles-de-la-Madeleine, 103 p. ELBAZ, Mikhaël (2005). Vocabulaire des relations inter-ethniques. Université Laval, département d anthropologie, Cours ANT 13522 Minorités ethniques et nationalitaires, 57 pages. GARNIER, Sylvie (juin 2004). Les conditions de vie des femmes en Gaspésie Îles-de-la- Madeleine : mise à jour 2004, Québec : Conseil du statut de la femme, Service des communications, 82 p. (Collection «Femmes et développement des régions»). LABBÉ, Sylvain (octobre 2008). Portrait de la population en 2006 Gaspésie Îles-de-la- Madeleine, Service Canada, 18 p. LÉGARÉ, Marie-Hélène et Louise ST-CYR (2000). Portraits statistiques des femmes entrepreneures, Québec : Ministère de l Industrie et du Commerce, 68 p. LORRAIN, Jean et al. (2008). Les problèmes rencontrés et les solutions demandées par les femmes entrepreneures : Étude dans six régions du Québec. LIREF, 83 pages. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 217

MICST (1997). Entreprendre au féminin. Rapport du groupe de travail sur l entreprenariat féminin. Ministère de l Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie, 40 pages. MINISTÈRE DE LA FAMILLE, DES AÎNÉS ET DE LA CONDITION FÉMININE (MFA) (2006). Pour que l égalité de droit devienne une égalité de fait, Politique gouvernementale pour l égalité entre les hommes et les femmes, Québec/Montréal, MFAFC. MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT (31 mars 2007). La relance au collégial en formation technique. La situation d emploi au 31 mars 2007 de personnes diplômées de 2005-2006, Secteur de l'information, des communications et de l administration, direction de la recherche, des statistiques et de l information, [En ligne] http://www.mels.gouv.qc.ca/relance/collegial/relcol07/relcol07.pdf (site consulté le 2 mai 2008). MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT (décembre 2006). Portrait statistique de l éducation 2006; Région administrative de la Gaspésie Îles-de-la- Madeleine (11), [En ligne] http://www.mels.gouv.qc.ca/stat/portraits_regionaux/pdf/11_complet.pdf (site consulté le 15 avril 2008). MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT (2007a). La relance au collégial en formation technique 2007, Secteur de l'information, des communications et de l administration, Direction de la recherche, des statistiques et de l information, [En ligne] http://www.mels.gouv.qc.ca/relance/collegial/relcol07/relcol07.pdf (site consulté le 5 mai 2008). MINISTÈRE DE L ÉDUCATION, DU LOISIR ET DU SPORT (2007b). La relance au secondaire en formation professionnelle 2007, Secteur de l'information, des communications et de l administration, Direction de la recherche, des statistiques et de l information, [En ligne] http://www.mels.gouv.qc.ca/relance/secondaire/relsec07/relancesecondaire2007.pdf (site consulté le 5 mai 2008). MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA (2008). Population indienne inscrite selon le sexe et la résidence, Ministère des Affaires indiennes et du Nord Canada : Ottawa, [En ligne] http://www.aincinac.gc.ca/pr/sts/rip/rip07-fra.asp (site consulté le 10 avril 2008). MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET RÉGIONAL (Mars 2004). Observatoire de la condition féminine du Centre-du-Québec. Recueil de données ventilées selon le sexe, Mission Développement régional, Direction régionale du Centre-du-Québec, [En ligne] http://www.femmescentreduquebec.qc.ca/content/observatoire.html (site consulté le 7 avril 2008). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC EN COLLABORATION AVEC LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU QUÉBEC ET DE L INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2006). Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006 : les statistiques Deuxième rapport national sur l état de santé de la population, Gouvernement du Québec, 659 p. 218 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (2006). L'incapacité et les limitations d'activités au Québec. Un portrait statistique à partir des données de l'enquête sur la participation et les limitations d'activités 2001 (EPLA), Ministère de la Santé et des Services sociaux, Service de développement (2005), Projections de population au 1 er juillet, années 2001 à 2026, selon le territoire de CLSC, le sexe et le groupe d'âge. Traitement effectué par : Office des personnes handicapées du Québec, janvier 2007. OFFICE DES PERSONNES HANDICAPÉES DU QUÉBEC (2007). Estimations régionales du nombre de personnes avec une incapacité dans la région sociosanitaire de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine en 2007, Direction de la recherche, du développement et des programmes, [En ligne] www.ophq.gouv.qc.ca/documents/estimations/rss11_gaspesie_iles_madeleine_2007. doc (site consulté le 15 avril 2008). OFFICE DES PERSONNES HANDICAPÉES DU QUÉBEC (2003). Portrait statistique de la population avec incapacité Région de la Gaspésie Îles-de-la-Madeleine 2003, Direction de la recherche, du développement et des programmes, [En ligne] http://www.ophq.gouv.qc.ca/documents/regions/11portrait2003.pdf (site consulté le 15 avril 2008). ROBERT, Suzanne (2008). La Gestion axée sur les résultats (GAR) en lien avec l approche Genre et développement (GED), AQOCI, 54 p. SECRÉTARIAT À LA CONDITION FÉMININE (2007). L analyse différenciée selon les sexes dans les pratiques gouvernementales et dans celles des instances locales et régionales. Guide synthèse. Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, 24 pages. STATISTIQUE CANADA (2007). Avignon, Bonaventure, La Côte-de-Gaspé, La Haute- Gaspésie, Les Îles-de-la-Madeleine, Le Rocher-Percé, Québec (tableau). Profils des communautés de 2006, Recensement de 2006, produit nº 92-591-XWF au catalogue de Statistique Canada. Ottawa. Diffusé le 13 mars 2007, [En ligne] http://www12.statcan.ca/francais/census06/data/profiles/community/index.cfm?lang=f (site consulté le 18 avril 2008). Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 219

Notes CHAPITRE 1 : DÉVELOPPEMENT LOCAL ET RÉGIONAL Tableaux 1.2 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : i Réfère à l'âge lors du dernier anniversaire de naissance (de la date de référence du recensement, soit le 16 mai 2006). Cette variable est dérivée de la date de naissance. Tableau 1.5 (Institut de la statistique du Québec, 2006) : ii Aucun taux régional [n ]étant disponible, les calculs ont été effectués à partir des taux de prévalence provinciaux. Les estimations ont été arrondies vers le haut, au multiple de 5 le plus près. La population cible (taux provinciaux) est constituée des individus vivant dans les ménages privés et certains ménages collectifs non institutionnels. Les personnes qui vivaient en institution, celles vivant au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut ainsi que celles vivant sur les réserves des Premières Nations en sont exclues. Tableau 1.6 (INSPQ en collaboration avec le MSSS et l ISQ, 2006) : iii iv v La proportion d enfants handicapés non-inscrits lors de la production de statistiques peut varier d une année à l autre. Pour cette raison, il est essentiel de faire une révision des statistiques des années antérieures. Cette révision se fait sur quatre ans. (Drolet et Thibault, 2005) La proportion d enfants handicapés dont la région de résidence est inconnue varie, selon les années, de 0,2 % à 1,2 %. En 2003, cette proportion est de 0,2 %. Nombre d enfants handicapés de 0 à 17 ans. Tableaux 1.7 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : vi Les questions sur la citoyenneté (question 10), le statut d'immigrant reçu (question 11) et l'année d'immigration (question 12) n'ont pas été posées aux personnes qui vivent dans des réserves indiennes et dans des établissements indiens et qui ont été dénombrées à l'aide du questionnaire 2D du Recensement de 2006. Par conséquent, les données sur la citoyenneté, le statut d'immigrant reçu et la période d'immigration ont été supprimées en utilisant des zéros pour les réserves indiennes et les établissements indiens au niveau de la subdivision de recensement et aux niveaux géographiques inférieurs où la majorité de la population a été dénombrée à l'aide du questionnaire 2D. Toutefois, ces données sont comprises dans les totaux pour les plus grandes régions géographiques, telles que les divisions de recensement et les provinces. Pour de plus amples renseignements sur les normes et lignes directrices relatives à la confidentialité et à la qualité des données du recensement en ce qui a trait aux réserves indiennes, veuillez vous référer à http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/notes/dqguidelines/dqguide_indianreserv es.cfm. Pour obtenir la liste complète des réserves indiennes et des établissements indiens pour lesquels les données portant sur la citoyenneté, le statut d'immigrant reçu et la période d'immigration ont été supprimées en utilisant des zéros, veuillez vous référer à http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/notes/supplist2d.cfm. vii Comprend les immigrant[e]s arrivé[e]s au Canada avant le jour du recensement, le 16 mai 2006. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 221

viii Comprend les apatrides. Avant le Recensement de 2006, cette catégorie était intitulée «Citoyens d'un autre (d'autres) pays». Le contenu de cette catégorie demeure inchangé pour 2006 comparativement aux recensements précédents. Tableaux 1.14 (BCS - MELS, 2006) : ix x Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Le territoire de cette commission scolaire s'étend sur plus d'une MRC, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Tableau 1.15 (BCS - MELS, 2006) : xi xii xiii xiv L'effectif comprend les inscriptions à temps plein et à temps partiel. Un [ou une] élève inscrit[e] à plus d'un service durant la même année est compté[e] pour chacun d'eux. Un [ou une] élève inscrit[e] plus d'une fois à un même service durant la même année n'est compté[e] qu'une fois. Le territoire de cette commission scolaire s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Ces données correspondent à la somme des effectifs du réseau public. Tableau 1.16 (BCS - MELS, 2006) : xv xvi xvii xviii Le retard scolaire est calculé en fonction de l'âge au 30 septembre. Par exemple, dans ce tableau, un [ou une] élève qui est inscrit[e] au primaire le 30 septembre 2003 et qui passe au secondaire à l'âge de 13 ans, au 30 septembre 2004, est considéré[e] comme passant en retard du primaire au secondaire. Le territoire de cette commission scolaire anglophone s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Ces données correspondent à la somme des effectifs des réseaux public, privé et gouvernemental. Tableau 1.17 (BCS - MELS, 2006) : xix xx xxi xxii Dans ce tableau, les nouveaux [et les nouvelles] inscrit[e]s sont ceux [et celles] qui sont inscrit[e]s à un programme pour la première fois depuis 1990-1991. Par exemple, un [une] élève inscrit[e] en comptabilité peut avoir été inscrit[e] l'année précédente à un autre programme en formation professionnelle et être considéré[e] comme un[e] nouvel[le] inscrit[e]. Le territoire de cette commission scolaire anglophone s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Ces données correspondent à la somme des effectifs des réseaux public, privé et gouvernemental. 222 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 1.19 (MELS, compilé par ISQ 2007) : xxiii Les sortant[e]s sans diplôme ni qualification (ou décrocheurs [décrocheuses] ) répondent aux critères suivants : a) ils [ou elles] n'obtiennent pas, durant l'année considérée, ni un diplôme, ni une qualification; b) ils [ou elles] ne sont pas réinscrit[e]s, nulle part au Québec l'année suivante, ni en formation générale, jeunes ou adultes, ni en formation professionnelle, ni au collégial. Les sorties sans diplôme ni qualification comprennent des sorties dues à l'émigration hors Québec, à la mortalité et à d'autres causes que le décrochage. xxiv xxv L'ensemble des élèves sortant[e]s du secondaire, en formation générale des jeunes, est constitué des éléments suivants : a) les sortant[e]s avec un diplôme ou une qualification, c'est-à-dire les élèves qui obtiennent un diplôme (DES, DEP, ASP, AFP) et ceux qui obtiennent une qualification (CFER, ISPJ); b) les sortant[e]s sans diplôme, ni qualification. Les données par région administrative correspondent à la somme des commissions scolaires correspondantes. Par conséquent, les résultats par région administrative ne concernent que les élèves du réseau public. Tableau 1.20 (BCS - MELS, 2006) : xxvi xxvii xxviii xxix La réussite aux épreuves uniques est calculée en fonction de toutes les sessions d'examen d'une année scolaire. Ainsi, pour 2002-2003, les sessions suivantes sont prises en considération : janvier 2003, pour les élèves en situation de semestrialisation (seulement); juin 2003; août 2003 et janvier 2004 pour les élèves en situation de reprise (seulement). Une seule présence pour une épreuve est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] s'est présenté[e] à plus d'une session. Une seule réussite, s'il y a réussite, pour une épreuve, est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] a réussi à plus d'une session. Le territoire de cette commission scolaire anglophone s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Les données par région administrative ne comprennent que les élèves des commissions scolaires, donc les élèves du réseau public. Les données pour l'ensemble du Québec correspondent à la somme des données des réseaux public, privé et gouvernemental. Tableau 1.21 (BCS - MELS, 2006) : xxx xxxi La réussite aux épreuves uniques est calculée en fonction de toutes les sessions d'examen d'une année scolaire. Ainsi, pour 2002-2003, les sessions suivantes sont prises en considération : janvier 2003, pour les élèves en situation de semestrialisation (seulement); juin 2003; août 2003 et janvier 2004 pour les élèves en situation de reprise (seulement). Une seule présence pour une épreuve est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] s'est présenté[e] à plus d'une session. Une seule réussite, s'il y a réussite, pour une épreuve, est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] a réussi à plus d'une session. Le territoire de cette commission scolaire anglophone s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 223

xxxii xxxiii Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Ces données correspondent à la somme des effectifs des réseaux public, privé et gouvernemental. Tableau 1.22 (BCS - MELS, 2006) : xxxiv xxxv xxxvi xxxvii La réussite aux épreuves uniques est calculée en fonction de toutes les sessions d'examen d'une année scolaire. Ainsi, pour 2002-2003, les sessions suivantes sont prises en considération : janvier 2003, pour les élèves en situation de semestrialisation (seulement); juin 2003; août 2003 et janvier 2004 pour les élèves en situation de reprise (seulement). Une seule présence pour une épreuve est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] s'est présenté[e] à plus d'une session. Une seule réussite, s'il y a réussite, pour une épreuve, est calculée pour un[e] élève, même s'il [si elle] a réussi à plus d'une session. Le territoire de cette commission scolaire anglophone s'étend sur plus d'une région administrative, mais tous les élèves sont compté[e]s dans cette région. Ces données correspondent à la somme des effectifs des commissions scolaires. Ces données correspondent à la somme des effectifs des réseaux public, privé et gouvernemental. Tableau 1.24 (Système CHESCO, version 2006, compilé par le MELS) : xxxviii Les résultats obtenus dans un type de formation collégiale regroupant moins de 30 nouveaux [nouvelles] inscrit[e]s doivent être utilisés avec prudence puisque le «poids» d'un individu exprimé en pourcentage est relativement plus important dans un petit groupe que dans un grand groupe. xxxix xl Pour chacune des périodes d'observation (durée prévue et deux ans après), la mesure indique la somme des DEC et des AEC obtenus par les élèves de la cohorte. Seule la première sanction des études collégiales obtenue par l'élève est considérée dans le calcul. En formation préuniversitaire, la durée prévue des études est de deux ans et, en formation technique, elle est de trois ans. Bien que la notion de durée prévue des études ne s'applique pas à la session d'accueil et à la session de transition, on indique le taux d'obtention d'une sanction d'études collégiales enregistré trois ans après le début des études collégiales. Le taux d'obtention d'une sanction d'études collégiales est calculé deux ans après la durée prévue des études, c'est-à-dire quatre ans pour les programmes de formation préuniversitaire et cinq ans pour les programmes de formation technique et pour la session d'accueil et la session de transition. Le taux d'obtention d'un DEP précise la proportion d'élèves de la cohorte qui n'ont pas obtenu une sanction d'études collégiales (DEC ou AEC) au cours de la période d'observation indiquée, mais plutôt un diplôme d'études professionnelles au secondaire (DEP) au cours de cette même période. Les taux d'obtention d'un DEP ne sont pas cumulatifs d'une période d'observation à la suivante; ils sont propres à chacune des deux périodes d'observation. Tableau 1.26 (Conseil du statut de la femme, 2006) : xli La sommation des données de chacune des instances régionales n'égale pas nécessairement au total apparaissant dans la compilation provinciale puisque plusieurs instances sont partagées simultanément entre deux régions administratives. Lorsqu'une instance est partagée entre deux régions, le nombre de femmes est identique pour les deux régions administratives, mais il n est dénombré qu'une seule fois dans le total provincial. 224 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

Tableau 1.30 (Statistique Canada, CANSIM, juin 2005) : xlii Personnes de 15 à 74 ans qui ont occupé un emploi ou travaillé à leur compte à un moment ou à un autre au cours des 12 mois ayant précédé l'entrevue. CHAPITRE 2 : AUTONOMIE ÉCONOMIQUE DES FEMMES Tableau 2.1 (MELS - Enquêtes Relance, Secondaire (2007b : Tableau 2.3)) : xliii xliv Les résultats pour lesquels le taux de réponse ne satisfait pas aux exigences de publication ne sont pas présentés. Afin de respecter le caractère confidentiel des données et l'anonymat des personnes interrogées, les résultats relatifs aux groupes comptant moins de cinq personnes diplômées ne sont pas publiés. Tableau 2.6 (Statistique Canada, Enquête sur la population active, ISQ, 2008) : xlv Selon la nouvelle définition de la durée moyenne du chômage intégrée depuis 1997 (sans limite supérieure). Tableau 2.9 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : xlvi xlvii xlviii xlix Les médianes ne sont pas disponibles pour les chiffres inférieurs à 250. Les médianes sont exprimées en dollars constants de 2005. Dans les tableaux du Recensement de 2006 affichant des données sur le revenu des familles économiques ou des membres d'une famille économique, les enfants de la personne repère de la famille économique peuvent avoir n'importe quel état matrimonial; et, les petits-enfants de la personne repère, lorsqu'aucun parent n'est présent dans le ménage, sont traités comme des enfants de la personne repère. Dans les tableaux sur le revenu d'avant 2006, tous les fils et toutes les filles de la personne repère de la famille économique mariés antérieurement et tous les petits-enfants de la personne repère étaient classés comme étant d'autres membres de la famille économique. Lorsque des données de 2001 sont affichées dans les tableaux du Recensement de 2006, il y a 75 000 familles monoparentales de plus et 75 000 autres familles économiques en moins au Canada pour 2001 comparativement aux données publiées lors du Recensement de 2001. Dans le même ordre d'idées, il y a 66 000 familles économiques comptant un couple avec enfants de plus et 66 000 familles économiques comptant un couple sans enfants en moins. Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de nonréponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement complet (données-échantillon [20 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement complet (données-échantillon [20 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 225

l li lii Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement complet (données-échantillon [20 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement complet (données-échantillon [20 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %. Tableaux 2.10 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : liii Catégorie de revenu après impôt - Situation d'une famille économique ou d'une personne hors famille économique de 15 ans et plus par rapport aux seuils de faible revenu après impôt de Statistique Canada. Les mesures du faible revenu appelées «seuils de faible revenu (avant impôt) (SFR)» ont été établies pour la première fois au Canada en 1968, d'après les données sur le revenu du Recensement de 1961 et les régimes de dépenses des familles en 1959. À cette époque, les régimes de dépenses indiquaient que les familles canadiennes consacraient environ 50 % de leur revenu total à la nourriture, au logement et à l'habillement. On a arbitrairement estimé que les familles consacrant 70 % ou plus de leur revenu (soit 20 points de pourcentage de plus que la moyenne) à ces biens de première nécessité sont «dans le besoin». À partir de cette hypothèse, des seuils de faible revenu ont été établis pour cinq différentes tailles de famille. Par la suite, les seuils de faible revenu ont été révisés d'après les données nationales sur les dépenses des familles pour 1969, 1978, 1986 et 1992. Initialement, les SFR étaient établis en fonction du revenu total, avant impôt, des familles et des personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus. À la suite d'un examen approfondi des seuils de faible revenu réalisé en 1991, des SFR établis à partir du revenu après impôt ont été publiés pour la première fois dans la publication Revenu après impôt : répartition selon la taille du revenu au Canada, 1990, no 13-210 au catalogue. Les seuils de revenu après impôt sont estimés séparément pour les familles économiques et les personnes hors famille de 15 ans et plus en fonction de leurs dépenses et de leurs revenus après impôt. Par conséquent, les seuils de faible revenu après impôt sont les niveaux de revenu après impôt, différents selon la taille de la famille et du secteur de résidence, où les familles consacrent 20 points de pourcentage de plus de leur revenu après impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la famille moyenne. Les familles économiques et les personnes âgées de 15 ans et plus hors famille économique du Territoire du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut et des réserves indiennes sont exclues. Les seuils de faible revenu sont fondés sur certaines compositions du revenu et des dépenses qu'il était impossible de tirer des données d'enquête relatives à l'ensemble de la population. La fréquence des unités à faible revenu (avant ou après) impôt peut également être calculée pour les familles de recensement, les personnes hors famille de recensement et les personnes dans les ménages privés. Depuis la première publication des SFR, Statistique Canada ne cesse de répéter, de façon non équivoque, que ceux-ci ne sont pas une mesure de la pauvreté. Les SFR reposent plutôt sur une méthodologie cohérente et bien définie qui permet de repérer les personnes qui s'en tirent beaucoup moins bien que la moyenne. Ces mesures permettent à Statistique Canada de faire état de tendances importantes, comme l'évolution de la composition de la population qui se retrouve sous les SFR. Seuils de faible revenu avant impôt (SFR) - Niveaux de revenu auxquels les familles ou les personnes hors famille économique consacrent 20 % de plus de leur revenu avant impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la moyenne. Seuils de faible revenu après impôt (SFR-AI) - Niveaux de revenu auxquels les familles ou les personnes 226 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

hors famille économique consacrent 20 % de plus de leur revenu après impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la moyenne. Pour de plus amples renseignements et des informations sur la matrice des seuils de faible revenu après impôt de 2005, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de 2006, numéro 92-566-XWF au catalogue. liv Les taux de prévalence du faible revenu sont calculés à partir des chiffres arrondis des personnes ou des familles ayant un faible revenu et du nombre total de personnes ou de familles. Ces chiffres ont été arrondis séparément des chiffres arrondis indiqués dans le tableau; il peut donc y avoir une petite différence entre le taux indiqué et celui calculé avec les chiffres indiqués. Il est conseillé aux utilisateurs d'interpréter avec prudence les taux de prévalence du faible revenu établis en fonction de petits chiffres. Tableaux 2.11 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : lv Catégorie de revenu après impôt - Situation d'une famille économique ou d'une personne hors famille économique de 15 ans et plus par rapport aux seuils de faible revenu après impôt de Statistique Canada. Les mesures du faible revenu appelées «seuils de faible revenu (avant impôt) (SFR)» ont été établies pour la première fois au Canada en 1968, d'après les données sur le revenu du Recensement de 1961 et les régimes de dépenses des familles en 1959. À cette époque, les régimes de dépenses indiquaient que les familles canadiennes consacraient environ 50 % de leur revenu total à la nourriture, au logement et à l'habillement. On a arbitrairement estimé que les familles consacrant 70 % ou plus de leur revenu (soit 20 points de pourcentage de plus que la moyenne) à ces biens de première nécessité sont «dans le besoin». À partir de cette hypothèse, des seuils de faible revenu ont été établis pour cinq différentes tailles de famille. Par la suite, les seuils de faible revenu ont été révisés d'après les données nationales sur les dépenses des familles pour 1969, 1978, 1986 et 1992. Initialement, les SFR étaient établis en fonction du revenu total, avant impôt, des familles et des personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus. À la suite d'un examen approfondi des seuils de faible revenu réalisé en 1991, des SFR établis à partir du revenu après impôt ont été publiés pour la première fois dans la publication Revenu après impôt : répartition selon la taille du revenu au Canada, 1990, no 13-210 au catalogue. Les seuils de revenu après impôt sont estimés séparément pour les familles économiques et les personnes hors famille de 15 ans et plus en fonction de leurs dépenses et de leurs revenus après impôt. Par conséquent, les seuils de faible revenu après impôt sont les niveaux de revenu après impôt, différents selon la taille de la famille et du secteur de résidence, où les familles consacrent 20 points de pourcentage de plus de leur revenu après impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la famille moyenne. Les familles économiques et les personnes âgées de 15 ans et plus hors famille économique du Territoire du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut et des réserves indiennes sont exclues. Les seuils de faible revenu sont fondés sur certaines compositions du revenu et des dépenses qu'il était impossible de tirer des données d'enquête relatives à l'ensemble de la population. La fréquence des unités à faible revenu (avant ou après) impôt peut également être calculée pour les familles de recensement, les personnes hors famille de recensement et les personnes dans les ménages privés. Depuis la première publication des SFR, Statistique Canada ne cesse de répéter, de façon non équivoque, que ceux-ci ne sont pas une mesure de la pauvreté. Les SFR reposent plutôt sur une méthodologie cohérente et bien définie qui permet de repérer les personnes qui s'en tirent beaucoup moins bien que la moyenne. Ces mesures permettent à Statistique Canada de faire état de tendances importantes, comme l'évolution de la composition de la population qui se retrouve sous les SFR. Seuils de faible revenu avant impôt (SFR) - Niveaux de revenu auxquels les familles ou les personnes hors famille économique consacrent 20 % de plus de leur revenu avant impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la moyenne. Seuils de faible revenu après impôt (SFR-AI) - Niveaux de revenu auxquels les familles ou les personnes hors famille économique consacrent 20 % de plus de leur revenu après impôt à la nourriture, au logement et à l'habillement que la moyenne. Pour de plus amples renseignements et des informations sur la matrice des seuils de faible revenu après impôt de 2005, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de 2006, numéro 92-566-XWF au catalogue. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 227

lvi Les taux de prévalence du faible revenu sont calculés à partir des chiffres arrondis des personnes ou des familles ayant un faible revenu et du nombre total de personnes ou de familles. Ces chiffres ont été arrondis séparément des chiffres arrondis indiqués dans le tableau; il peut donc y avoir une petite différence entre le taux indiqué et celui calculé avec les chiffres indiqués. Il est conseillé aux utilisateurs d'interpréter avec prudence les taux de prévalence du faible revenu établis en fonction de petits chiffres. Tableaux 2.12 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : lvii Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse. Tableaux 2.15 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : lviii Réfère aux personnes de 15 ans et plus, excluant les pensionnaires d'un établissement institutionnel, qui, pendant la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 16 mai 2006), étaient occupées et les chômeurs qui avaient travaillé à un emploi salarié ou à leur compte en 2005 ou 2006. lix Industrie - Données-échantillon (20 %) Industrie - Système de classification des industries de l'amérique du Nord de 2002. Nature générale de l'activité de l'établissement où travaille la personne. Si la personne n'avait pas d'emploi au cours de la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le recensement (le 16 mai 2006), elle devait donner des renseignements sur l'emploi qu'elle avait occupé le plus longtemps depuis le 1 er janvier 2005. Les personnes qui avaient deux emplois ou plus devaient fournir des renseignements sur celui auquel elles avaient consacré le plus grand nombre d'heures de travail. Tableaux 2.16 (Statistique Canada, Recensement de la population de 2006) : lx Mode de transport au travail - Données-échantillon (20 %) Réfère au mode de transport utilisé pour se rendre au travail par les personnes âgées de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'un établissement institutionnel, qui ont travaillé depuis le 1 er janvier 2005. Les personnes qui ont indiqué qu'elles n'avaient pas d'adresse de travail fixe, ou ont précisé l'adresse d'un lieu habituel de travail, devaient inscrire le moyen de transport utilisé habituellement pour faire la navette entre le domicile et le travail. La variable se rapporte habituellement à l'emploi occupé par les recensé[e]s au cours de la semaine ayant précédé le recensement. Toutefois, dans le cas des personnes qui n'ont pas travaillé cette semaine-là, mais qui avaient travaillé à un moment quelconque depuis le 1 er janvier 2005, les données portent sur l'emploi occupé le plus longtemps au cours de cette période. Tableaux 2.17 (MESS, compilation de l ISQ, le 23 novembre 2006) : lxi Données du mois de mars, mois de référence au ministère de l'emploi et de la Solidarité sociale (MESS). Tableaux 2.18 (MESS, compilation : Direction des statistiques économiques et sociales, 2008) : lxii Données du mois de mars, mois de référence au ministère de l'emploi et de la Solidarité sociale (MESS). 228 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine

lxiii lxiv lxv Ce taux représente la proportion du nombre d'adultes prestataires de l'assistance-emploi sur l'ensemble de la population âgée de 18 à 64 ans. La durée cumulative est le nombre total de mois, depuis 1975, où un[e] adulte a été présent[e] au programme d'aide de dernier recours. La durée consécutive (sans interruption) est le nombre de mois écoulés depuis la dernière date d'admission à l'aide de dernier recours. Tableaux 2.19 (MESS, 2006) : lxvi Données du mois de mars, mois de référence au ministère de l'emploi et de la Solidarité sociale (MESS). Tableau 2.20 (MESS, 2006) : lxvii Mise(s) en garde : Rente mensuelle moyenne des bénéficiaires au 31 décembre 2006, RRQ, Type de prestation / Rente de retraite : Depuis 1984, l'augmentation de la rente moyenne aurait été plus élevée sans la mise en vigueur de la retraite anticipée qui prévoit une réduction de ½ % pour chaque mois qui précède le 65 e anniversaire de naissance. CHAPITRE 3 : SANTÉ Tableau 3.2 (INSPQ en collaboration avec le MSSS et l ISQ, 2006) : lxviii lxix Population estimée de personnes de 12 ans et plus ayant consulté un[e] professionnel[le] de la santé. Les données des régions Nord-du-Québec et Terres-Cries-de-la-Baie-James sont exclues de celles de l ensemble du Québec. Tableau 3.7 (INSPQ en collaboration avec le MSSS et l ISQ, 2006) : lxx Les données des régions Nord-du-Québec et Terres-Cries-de-la-Baie-James sont exclues de celles de l ensemble du Québec. Tableau 3.8 (Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, compilation : ISQ, 2007) : lxxi Consultation en personne ou par téléphone d'un[e] professionnel[le] de la santé au moins une fois au cours des 12 derniers mois. Tableaux 3.10 (Statistique Canada, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, compilation : ISQ, 2006) : lxxii L'évolution des données dans le temps doit être interprétée avec prudence, car l'information sur le poids et la taille des individu[e]s a été recueillie par un intervieweur en 2000-2001 et en 2003, tandis qu'elle l'a été à partir d'un questionnaire autoadministré dans les trois enquêtes précédentes. Comme le mode de collecte a une influence sur les réponses des individus, ce changement a pu influencer les résultats et altérer leur comparabilité. Tableau 3.17 (ISQ, 2007) : lxxiii Comprend les naissances de mères de 14 ans et moins. Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine 229

lxxiv Comprend les naissances de mères de 50 ans et plus. Tableau 3.18 (ISQ, 2007) : lxxv lxxvi Comprend les naissances de mères de 14 ans et moins. Comprend les naissances de mères de 50 ans et plus. 230 Observatoire de la condition féminine en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine