Deux gammes de tableaux : Pour enveloppes format S0 Pour enveloppes de type S7 ou armoires PRÉ-CÂBLAGE : REPÉRAGE DES PHASES PAR CLEUR EQUIPEMENT DU TABLEAU NVEAU Boîtier primaire Pré-câblage compteur compteur non fourni) Appareil général de coupure : Versions Sans appareil général de coupure fourniture client) I max Appareil de coupure : Interrupteur frontière cadenassable 5/45A ÉTAPE - CHOIX : CPURE ET PROTECTION I.F. DISJONCTEURS : Non Différentiel Différentiel différentiel 500 ma 500 ma sélectif Calibre Calibre Calibre 0/60A 5/45A 0/60A 5/45A 0/60A 40 MONO 68 400 68 40 68 40 68 405 68 40 68 406 68 404 68 407 00 Tableau S0 TAD) Intégrable en enveloppes S 0 voir page. TRI 68 40 68 4-68 45-68 46-68 47 MONO 68 00 68 0 68 0 68 05 68 0 68 06 68 04 68 07 800 50 Tableau S7 TB) Intégrable en armoires voir pages 4 à. TRI 68 0 68-68 5-68 6-68 7 Kits fils de liaison Liaison mono 90A Max - CT/CM câbles bipolaires manchonnés/couleur U000R0V 6 cuivre,5 mètres + collier. Réf. 68 8 Liaison tri 60A Max CT/CM câbles tétrapolaires manchonnés/couleur U000R0V 0 cuivre,5 mètres + collier. Réf. 68 9 Ces kits ne sont pas nécessaires lors d un ensemble comptage/commande livré en armoire fourniture incluse). Ces kits sont proposés en option dans le cas d une livraison de tableau de comptage seul.
UNE GAMME DE TABLEAUX CTM 40 TABLEAU DE COMPTAGE / COMMANDE : UN CHOIX EN 4 ÉTAPES Votre choix de coffrets S0 voir page ). Voir schémas page 4. ÉTAPE ÉTAPE CHOIX : CPURE / PROTECTION CHOIX : OPTIONS 40 NVEAU 00 CTM 40) 4 Désignation Code SEIFEL Disjoncteur x5/45a-500ma 68 54 Disjoncteur x5/45a-500ma S 68 544 Disjoncteur x5/45a-non Diff. 68 549 Disjoncteur x0/60a-500ma 68 658 Disjoncteur x0/60a-500ma S 68 659 Disjoncteurx0/60A-Non Diff. 68 657 Inter frontière x cadenassable 68 54 Tous nos tableaux sont équipés : d un boîtier primaire d un pré-câblage du compteur électronique ou électromécanique non fourni) d un plastron de protection sur organes de commande d une liaison équipotentielle de mise à la terre d un pré-câblage borniers) pour horloge et cellule Désignation Nombre Code de module SEIFEL Disimpex QT 8 9 THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 THEBEN TR 60 TOP canal 8 0 MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 8 4 DISIMPEX ASTROREX canal 4 8 46 RADIOLITE 0 BH SP 4 8 5 HONEYWELL AS Canaux 4 847 0 Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 liaison électrique) 8 type RH liaison œilleton par FO) 847 00 autonome extérieur type 44 RH Ext 847 00 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847 005 Kit prise de courant 6A - 0mA 4,5 68 500 Nombre limité à 0,5 modules Autres références page 0 FAXER VOTRE DEMANDE FORMULAIRE P ) AU 0 99 57 6 4
ÉTAPE CHOIX : CONTACTEURS ÉTAPE 4 CHOIX : DÉPART = CIRCUIT CONTACTEUR bipolaire Code SEIFEL 68 4 68 4 Uni+N-6 mm départ 68 50 départs 68 50 départs 68 505 4 départs 68 507 5 départs 68 509 Ph+N-5 mm départ 68 5 5 départs 68 59 Départ disjoncteur x0a-00ma départ 68 60 départs 68 60 départs 68 605 4 départs 68 607 Départ disjoncteur x6a-00ma départ 68 6 départs 68 6 départs 68 65 4 départs 68 67 CONTACTEURS bipolaire Code SEIFEL 68 45 68 46 DÉPART = CIRCUITS xuni+n)-6 mm départ 68 50 départs 68 504 départs 68 506 4 départs 68 508 Ph+N-5 mm départ 68 5 départs 68 54 Départ disjoncteurs x0a-00ma départ 68 60 départs 68 604 Départ disjoncteurs x6a-00ma départ 68 6 départs 68 64 Vérification client à effectuer pour la compatibilité électrique des capacités de contacteurs. 5
UNE GAMME DE TABLEAUX CTM 440 TABLEAU DE COMPTAGE / COMMANDE : UN CHOIX EN 4 ÉTAPES Votre choix de coffrets S voir page ). Voir schémas page 4. ÉTAPE ÉTAPE CHOIX : CPURE / PROTECTION CHOIX : OPTIONS 440 440 CTM 440) 4 Désignation Code SEIFEL Disjoncteur x5/45a-500ma 68 54 Disjoncteur x5/45a-500ma S 68 544 Disjoncteur x5/45a-non Diff. 68 549 Disjoncteur x0/60a-500ma 68 545 Disjoncteur x0/60a-500ma S 68 546 Disjoncteur x0/60a-non Diff. 68 550 Inter frontière x cadenassable 68 54 Tous nos tableaux sont équipés : d un boîtier primaire d un pré-câblage du compteur électronique ou électromécanique non fourni) d un plastron de protection sur organes de commande d une liaison équipotentielle de mise à la terre d un pré-câblage borniers) pour horloge et cellule Désignation Nombre Code de module SEIFEL Disimpex QT 8 9 THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 THEBEN TR 60 TOP canal 8 0 MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 8 4 DISIMPEX ASTROREX canal 4 8 46 RADIOLITE 0 BH SP 4 8 5 HONEYWELL AS Canaux 4 847 0 Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 liaison électrique) 8 type RH liaison œilleton par FO) 847 00 autonome extérieur type 44 RH Ext 847 00 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847 005 Kit prise de courant 6A - 0mA 4,5 68 500 Nombre limité à modules Autres références page 0 FAXER VOTRE DEMANDE FORMULAIRE P ) AU 0 99 57 6 6
ÉTAPE ÉTAPE 4 CHOIX : CONTACTEURS Uni+N-6 mm CHOIX : DÉPART = CIRCUIT départ 68 50 départs 68 50 départs 68 505 4 départs 68 507 5 départs 68 509 CONTACTEUR bipolaire Code SEIFEL 68 68 Ph+N-5 mm départ 68 5 5 départs 68 59 Départ fusible 4x5 Ph+N-5 mm départ 68 5 départs 68 5 départs 68 55 4 départs 68 57 ) Départ disjoncteur x0a-00ma départ 68 60 départs 68 60 départs 68 605 4 départs 68 607 Départ disjoncteur x6a-00ma départ 68 6 départs 68 6 départs 68 65 4 départs 68 67 CONTACTEURS bipolaire Code SEIFEL 68 5 68 6 xuni+n) - 6 mm DÉPART = CIRCUITS ) départ 68 50 départs 68 504 départs 68 506 4 départs 68 508 5 départs 68 50 Ph+N - 5 mm départ 68 5 départs 68 54 départs 68 56 4 départs 68 58 Départ fusible 4x5 Ph+N - 5 mm départ 68 5 départs 68 54 départs 68 56 Départ disjoncteurs x0a-00ma départ 68 60 départs 68 604 ) Départ disjoncteurs x6a-00ma départ 68 6 départs 68 64 Vérification client à effectuer pour la compatibilité électrique des capacités de contacteurs. 7
UNE GAMME DE TABLEAUX CTM 800 TABLEAU DE COMPTAGE / COMMANDE : UN CHOIX EN 4 ÉTAPES Votre choix d armoires voir pages 4 à ). Voir schémas page 4. ÉTAPE ÉTAPE CHOIX : CPURE / PROTECTION CHOIX : OPTIONS 800 50 4 Désignation Code SEIFEL Disjoncteur x5/45a-500ma 68 54 Disjoncteur x5/45a-500ma S 68 544 Disjoncteur x5/45a-non Diff. 68 549 Disjoncteur x0/60a-500ma 68 545 Disjoncteur x0/60a-500ma S 68 546 Disjoncteur x0/60a-non Diff. 68 550 Inter frontière x cadenassable 68 54 Tous nos tableaux sont équipés : d un boîtier primaire d un pré-câblage du compteur électronique ou électromécanique non fourni) d un plastron de protection sur organes de commande d une liaison équipotentielle de mise à la terre d un pré-câblage borniers) pour horloge et cellule Désignation Nombre Code de module SEIFEL Disimpex QT 8 9 THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 THEBEN TR 60 TOP canal 8 0 MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 8 4 DISIMPEX ASTROREX canal 4 8 46 RADIOLITE 0 BH SP 4 8 5 HONEYWELL AS Canaux 4 847 0 Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 liaison électrique) 8 type RH liaison œilleton par FO) 847 00 autonome extérieur type 44 RH Ext 847 00 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847 005 Kit prise de courant 6A - 0mA 4,5 68 500 Kit éclairage avec Inter 68 64 Kit éclairage avec contact sur porte 68 64 CTM 800) Nombre limité à,5 modules Autres références page 0 FAXER VOTRE DEMANDE FORMULAIRE P ) AU 0 99 57 6 8
Code SEIFEL 68 68 Code SEIFEL 68 5 68 6 ÉTAPE CHOIX : CONTACTEURS CONTACTEUR bipolaire CONTACTEURS bipolaire Uni+N - 6 mm ) départ 68 50 départs 68 50 départs 68 505 4 départs 68 507 5 départs 68 509 Ph+N - 5 mm départ 68 5 Départ fusible 4x5 Ph+N - 5 mm départ 68 5 départs 68 5 départs 68 55 Départ disjoncteur x0a-00ma départ 68 60 départs 68 60 départs 68 605 4 départs 68 607 ) Départ disjoncteur x6a-00ma départ 68 6 départs 68 6 départs 68 65 4 départs 68 67 xuni+n) - 6 mm ÉTAPE 4 CHOIX : DÉPART = CIRCUIT DÉPART = CIRCUITS ) départ 68 50 départs 68 504 départs 68 506 4 départs 68 508 Ph+N - 5 mm départ 68 5 départs 68 54 Départ fusible 4x5 Ph+N - 5 mm départ 68 5 départs 68 54 ) Départ disjoncteurs x0a-00ma départ 68 60 départs 68 604 ) Départ disjoncteurs x6a-00ma départ 68 6 départs 68 64 Vérification client à effectuer pour la compatibilité électrique des capacités de contacteurs. 9
UNE GAMME DE TABLEAUX CM 40 TABLEAU DE COMMANDE : UN CHOIX EN 4 ÉTAPES Votre choix coffrets S0 voir page ). Voir schémas page 4. ÉTAPE ÉTAPE CHOIX : CPURE / PROTECTION CHOIX : OPTIONS NVEAU 00 TRIPHASÉ ) MONOPHASÉ ) Désignation Code SEIFEL Disjoncteur x5/45a-500ma 68 54 Disjoncteur x5/45a-500ma S 68 544 Disjoncteur x5/45a-non Diff. 68 549 Disjoncteur x0/60a-500ma 68 545 Disjoncteur x0/60a-500ma S 68 546 Disjoncteur x0/60a-non Diff. 68 550 Inter frontière x cadenassable 68 54 Disjoncteur 4x0/0A-500mA 68 59 Disjoncteur 4x0/0A-500mA S 68 594 Disjoncteur 4x0/0A-Non Diff. 68 597 Disjoncteur 4x0/60A-500mA 68 595 Disjoncteur 4x0/60A-500mA S 68 596 Disjoncteur 4x0/60A-Non Diff. 68 598 Inter frontière 4x cadenassable 68 54 Désignation Nombre Code de module SEIFEL Disimpex QT 8 9 THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 THEBEN TR 60 TOP canal 8 0 MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 8 4 DISIMPEX ASTROREX canal 4 8 46 RADIOLITE 0 BH SP 4 8 5 HONEYWELL AS Canaux 4 847 0 Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 liaison électrique) 8 type RH liaison œilleton par FO) 847 00 autonome extérieur type 44 RH Ext 847 00 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847 005 Kit prise de courant 6A - 0mA 4,5 68 500 40 CM 40) 4 Tous nos tableaux sont équipés : d un plastron de protection sur organes de commande d une liaison équipotentielle de mise à la terre d un pré-câblage borniers) pour horloge et cellule Nombre limité à 0,5 modules Autres références page 0 FAXER VOTRE DEMANDE FORMULAIRE P ) AU 0 99 57 6 0
ÉTAPE CHOIX : CONTACTEURS CPURE-PROTECTION MONOPHASÉ CONTACTEUR bipolaire Code SEIFEL 68 44 68 44 MONOPHASÉS ) Ph+N-5 mm ) départ 68 5 5 départs 68 59 Départ disjoncteur x0a-00ma - ) départ 68 60 départs 68 60 départs 68 605 4 départs 68 607 Départ disjoncteur x6a-00ma- ÉTAPE 4 CHOIX : ) départ 68 6 départs 68 6 départs 68 65 4 départs 68 67 CONTACTEURS bipolaire Code SEIFEL 68 445 68 446 MONOPHASÉS ) Ph+N-5 mm ) départ 68 5 départs 68 54 départs 68 56 4 départs 68 58 5 départs 68 50 Départ disjoncteurs x0a-00ma -5 mm ) départ 68 60 départs 68 604 Départ disjoncteurs x6a-00ma-5 mm ) départ 68 6 départs 68 64 CPURE-PROTECTION TRIPHASÉ CONTACTEUR tétrapolaire C. C. Code SEIFEL 68 45 68 45 TRIPHASÉS ) MONO. Ph+N-5 mm ) départ 68 5 Ph+N-5 mm départ 68 56 départs 68 56 départs 68 56 4 départs 68 564 Départ disjoncteur 4x6A-00mA- départ 68 65 départs 68 66 CONTACTEURS tétrapolaire C. C. Code SEIFEL 68 45 68 454 MONO. TRIPHASÉS Ph+N-5 mm ) Ph+N-5 mm départs 68 56 départs 68 56 Départ disjoncteur 4x6A-00mA- départ 68 65 départs 68 66 Vérification client à effectuer pour la compatibilité électrique des capacités de contacteurs.
UNE GAMME DE TABLEAUX CM 800 TABLEAU DE COMMANDE : UN CHOIX EN 4 ÉTAPES Votre choix d armoires voir pages 4 à ). Voir schémas page 4. ÉTAPE ÉTAPE CHOIX : CPURE / PROTECTION CHOIX : OPTIONS 50 TRIPHASÉ ) MONOPHASÉ ) Désignation Code SEIFEL Disjoncteur x5/45a-500ma 68 54 Disjoncteur x5/45a-500ma S 68 544 Disjoncteur x5/45a-non Diff. 68 549 Disjoncteur x0/60a-500ma 68 545 Disjoncteur x0/60a-500ma S 68 546 Disjoncteur x0/60a-non Diff. 68 550 Inter frontière x cadenassable 68 54 Disjoncteur 4x0/0A-500mA 68 59 Disjoncteur 4x0/0A-500mA S 68 594 Disjoncteur 4x0/0A-Non Diff. 68 597 Disjoncteur 4x0/60A-500mA 68 595 Disjoncteur 4x0/60A-500mA S 68 596 Disjoncteur 4x0/60A-Non Diff. 68 598 Inter frontière 4x cadenassable 68 54 Désignation Nombre Code de module SEIFEL Disimpex QT 8 9 THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 THEBEN TR 60 TOP canal 8 0 MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 8 4 DISIMPEX ASTROREX canal 4 8 46 RADIOLITE 0 BH SP 4 8 5 HONEYWELL AS Canaux 4 847 0 Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 8 type RH liaison œilleton par FO) 847 00 autonome extérieurtype 44 RH Ext 847 00 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847 005 Kit prise de courant 6A - 0mA 4,5 68 500 Kit éclairage avec Inter 68 64 Kit éclairage avec contact sur porte 68 64 800 4 Tous nos tableaux sont équipés : d un plastron de protection sur organes de commande d une liaison équipotentielle de mise à la terre d un pré-câblage borniers) pour horloge et cellule CM 800) Nombre limité à,5 modules Autres références page 0 FAXER VOTRE DEMANDE FORMULAIRE P ) AU 0 99 57 6
ÉTAPE CHOIX : CONTACTEURS CPURE-PROTECTION MONOPHASÉ CONTACTEUR bipolaire Code SEIFEL 68 4 68 4 MONOPHASÉS ) Ph+N-5 mm ÉTAPE 4 CHOIX : ) départ 68 5 5 départs 68 59 Départ disjoncteur x0a-00ma - départ 68 60 départs 68 60 départs 68 605 4 départs 68 607 Départ disjoncteur x6a-00ma- départ 68 6 départs 68 6 départs 68 65 4 départs 68 67 CONTACTEURS bipolaire Code SEIFEL 68 45 68 46 MONOPHASÉS ) Ph+N-5 mm ) départ 68 5 départs 68 54 départs 68 56 4 départs 68 58 5 départs 68 50 Départ disjoncteurs x0a-00ma - départ 68 60 départs 68 604 départs 68 606 4 départs 68 608 Départ disjoncteurs x6a-00ma- départ 68 6 départs 68 64 départs 68 66 4 départs 68 68 CPURE-PROTECTION TRIPHASÉ CONTACTEUR tétrapolaire C. C. Code SEIFEL 68 5 68 5 TRIPHASÉS ) MONO. Ph+N-5 mm ) départ 68 5 Ph+N-5 mm départ 68 56 départs 68 56 départs 68 56 4 départs 68 564 Départ disjoncteur 4x6A-00mA- départ 68 65 départs 68 66 départs 68 67 4 départs 68 68 CONTACTEURS tétrapolaire C. C. Code SEIFEL 68 5 68 54 MONO. TRIPHASÉS ) Ph+N-5 mm ) Ph+N-5 mm départs 68 56 départs 68 56 4 départs 68 564 Départ disjoncteur 4x6A-00mA- départ 68 65 départs 68 66 départs 68 67 4 départs 68 68 Vérification client à effectuer pour la compatibilité électrique des capacités de contacteurs.
Cellules photo-électriques et interrupteurs horaires sur commande. Liste non exhaustive - Nous consulter. Désignation Code Nombre SEIFEL de module Cellules photo-électriques Interrupteur crépusculaire Flash-S4000 liaison électrique à œilleton) 8 Cellule HONEYWELL LAMP type 6 RH sorties liaison électrique à œilleton) 847005 type RH liaison œilleton par FO) 84700 autonome extérieurtype 44 RH 84700 Ext Interrupteurs horaires THEBEN SUL 8 H-4H/0 mn 8 Horloge jounalière DISIMPEX QT 89 Programmateur THEBEN TR 60 TOP canal 80 Horloge Flash MONOTRON 00 FLASH 0 8 THEBEN SEL 70 84 Horloge DISIMPEX ASTROREX canal 846 4 RADIOLITE 0 BH SP 85 4 HONEYWELL AS Canaux 8470 4 Serrures pour coffrets Batteuse point - 9c - clé 405 avec clé 4 0 Batteuse point - 9c - clé 455 A avec clé 4 Batteuse point - 9c - clé 455 avec clé 4 Batteuse point - 9c - clé A avec clé 4 4 Serrures pour armoires - Serrure DENY Canon 45 mm - série 574 - clé EP 64 sans clé 7 746 Serrure DENY 85 sans canon 4 0 Serrure THIRARD sans canon 7 460 Batteuse DENY 786 sans canon ANTIVA) 7 064 Batteuse DENY 786 sans canon Pointe de diamant) 74 5 Serrures et accessoires pour armoires Bouton papillon à clé n A 7 68 Bouton papillon à clé n 4 E 7 570 Bouton papillon à clé n 455 7 57 Kits fils de liaison Kit EP - liaison mono 90 A Max CT/CM câbles manchonnés/couleur U000R0V 6 cuivre x,5 mètres + collier 68 8 Kit EP - liaison tétra 60A Max CT/CM câbles manchonnés/couleur U000R0V 0 cuivre 4x,5 mètres + collier 68 9 Ces kits ne sont pas nécessaires lors d un ensemble comptage/commande livré en armoire fourniture incluse). Ces kits sont proposés en option dans le cas d une livraison de tableau de comptage seul. Kits de chauffage et de ventilation Kit de chauffage 00W 7 74 Kit ventilation 7 856 Borniers Monophasé 5 8 95 Triphasé 5 départs 8 0 Triphasé 5 départs 8 0 847 0 8 8 0 8 9 8 847 005 8 46 847 00 8 5 8 8 4 847 00 0
LE POINT SUR LA NORME NF C 7-00 SEIFEL RÉALISE VOS APPLICATIONS SPÉCIFIQUES EN S ADAPTANT À VOS BESOINS La NF C 7-00 énonce les règles de sécurité spécifiques aux installations d éclairage public extérieur en application des normes générales concernant les installations électriques, en particulier les normes NF C-00, NF C -00, NF C 4-00 et NF C 5-00. D une manière générale, les règles de la NF C 7-00 s appliquent aux installations neuves, l ajout d un circuit de distribution et à la rénovation d installations existantes. Elles sont applicables aux installations existantes lorsque des extensions ou des modifications impliquent le changement des dispositifs de protection contre les surintensités dans les armoires de commande ou le changement du schéma des liaisons à la terre. La NF C 7-00 traite des règles de protection électrique des biens et des personnes : PROTECTION CONTRE LES SURINTENSITES La protection contre les surintensités est assurée par des fusibles de type Gg ou par des disjoncteurs de type B PROTECTION CONTRE LES CONTACTS DIRECTS Les enveloppes contenant des équipements électriques doivent être d accès protégé clef, outil..). Porte ouverte, le matériel doit avoir une protection minimum IPX PROTECTION CONTRE LES CONTACTS INDIRECTS cas sont à considérer : Schéma TN : protection par fusible Gg ou Disjoncteur type B. Schéma TT : protection par un ou plusieurs différentiels, la sélectivité est recommandée. CAS D EMPLOI Luminaire classe I Luminaire classe II Illuminations, mobilier urbain. Réseau aérien électriquement séparé Réseau aérien neutre commun. T T S - Variation de tension - Télégestion - 9