FICHE DE PRESENTATION THEATRE POUR ENFANTS La Nuit, mon Ange de Jo Cassen 1- Une petite fille de 9 ans assise au bord de son lit 2- Un vieil homme debout dans la pénombre Le soir, au bord du lit, quand le sommeil a du mal à venir, il arrive parfois que ce dialogue s engage entre une petite fille romantique et son grand père 1
A V E R T I S S E M E N T Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence, avant sont exploitation, vous devez obtenir l autorisation de l auteur, soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme qui gère ses droits, en l occurrence la SACD. L Auteur JO CASSEN est membre de la SACD. La SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l autorisation de jouer n a pas été sollicitée et obtenue par la compagnie concernée. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont bien été obtenues, même a postériori. Lors de sa représentation, la structure de représentation (théâtre, association, MJC, Festival ) doit s acquitter des droits d auteur et la troupe doit produire le justificatif d autorisation de jouer. Le non respect de ces cas entraîne des sanctions (financières, entre autres.) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n est pas une recommandation, mais une Obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes. 2
La Nuit, mon Ange de Jo Cassen 3- Une petite fille de 9 ans assise au bord de son lit 4- Un vieil homme debout dans la pénombre 1 Des fois, la nuit, je rêve de toi. Des fois, quand je dors la nuit, je rêve de toi. 2- Dépêche toi! 1 - Des fois la nuit, même, quand je dors pas, même quand je dors pas, je rêve de toi 2- Dépêche-toi! 1-Des fois, même, la nuit quand je ne dors pas, je pense à toi 2-Dépêche toi! 1-Une histoire qui histoire sans fin; se raconte une histoire sans début et sans fin. Une 2-Dépêche toi 1 Il n y a pas de prince, il n y a pas de princesse... La dernière fois que je suis venue 2 il faut dormir 1 Il n y a pas de beau château, de cheval blanc ou de bijou merveilleux La dernière fois que je t ai regardé 2 il faut dormir 1 Il y a J ai dit 2Tu as dit? 1 Le silence, c est bon. Le silence, c est si bon quand on est malheureux J aime le silence 2 Dépêche toi 1 Le sommeil aussi bien sûr. Le sommeil Mais je ne cherche pas Le sommeil. Je cherche toujours, toujours je cherche 2 On se dépêche 3
1 J ai trouvé. J ai trouvé, il y pas longtemps J ai trouvé l autre jour dans mon cartable 2 Il faut / éteindre la lumière 1 L autre jour dans mon cartable c était un cahier jauni, un vieux cahier jauni 2 Il faut / éteindre la lumière 1 L autre jour dans mon cartable J ai ouvert, j ai ouvert le cahier, le vieux cahier 2 Je ne vais pas te le répéter 1 L Autre jour dans le cartable, j ai ouvert le cahier jauni. J ai feuilleté, feuilleté les pages une à une, j ai regardé les mots dessinés, les mots dessinés comme des messages laissés 2 Je ne veux pas le répéter 1 Les mots Les mots ils me parlaient. Ils n arrêtaient plus de me parler. Ils me racontaient des histoires Ils me racontaient notre histoire, une histoire de rires et de pleurs, une histoire de petite fille, une histoire de petite fille qui ne veut pas dormir 2 Je vais éteindre ma chérie et tu vas t endormir 1 Les mots Les mots, c est des bouteilles qu on jette à la mer. Des espaces pour nous, pour nous seulement, des appels, oui des appels au secours, peutêtre; des mots de réconfort pour le passage 2 Je vais éteindre ma chérie et tu vas devoir dormir 1 Les mots, c est la trace de ta main, ton regard qui la guide, la bienveillante attention ; les mots les mots c est la musique de ta voix que j ai pour toujours au creux de mon oreille les mots, c est la tendre réprimande, le conseil, toujours, ou l encouragement, l encouragement à ne jamais renoncer 2 J ai éteint. Bonne nuit. 1 Longtemps j ai regardé. Longtemps j ai scruté, scruté comme pour découvrir une chose cachée ; une chose cachée qui m aurait échappé et que je devais comprendre 2 Il est nuit et le temps est venu de la séparation. 1 Longtemps j ai dévoré les mots, dévoré comme autant de signes qui me rattachaient à toi. Des signes témoins des beaux jours d autrefois, d avant D avant 4
2 Une chape nous enveloppe doucement ; elle va bercer ton sommeil. 1-Longtemps ; j ai cherché dans ces mots le lien qui nous attache 2 La nuit épaisse et noire engourdit nos bras et nos mains, nos paupières sont lourdes, le royaume des songes est là. Endors-toi mon enfant 1Je dormirai pas. Je ne dormirai pas. Pourquoi je dormirais? Pour obtenir la fin de ce texte, Il suffit de m en faire la simple demande à Jo.cassen@yahoo.fr Je vous l adresserai par retour sous fichier pdf/ 5