12 Section 12 Table des matières basse tension sous armoire métallique 12/2 Sous-stations 12/4 moyenne tension 12/6
12 basse tension sous armoire métallique Type R à disjoncteur débrochable (600 V) Généralités On utilise l appareillage de connexion basse tension sous armoire métallique avec disjoncteurs de puissance débrochables type RL dans les réseaux de distribution d électricité pour commander et protéger les conducteurs et les équipements des circuits basse tension. L appareillage de connexion BT Siemens type R sous armoire métallique est conçu, réalisé et testé conformément aux normes CSA et AMEEEC G8-3.1, ANSI C37.13, C37.16, C37.17, C37.20, C37.50, C37.51 et NEMA SG3 et SG5. Il convient au service le plus intense dans des applications comme les suivantes : Traitement des eaux usées, usines Réseaux électriques et artères d éclairage, production d énergie, artères, alimentation destinée aux machines-outils et à l équipement de traitement. Postes de production Protection et alimentation des circuits électriques auxiliaires, pour ventilateurs, compresseurs, pompes, moteurs. Bases militaires, immeubles commerciaux et résidentiels Protection et alimentation des circuits électriques pour l éclairage, les ascenseurs, la climatisation, les ventilateurs, moteurs, pompes. Enveloppe de plain-pied pour l intérieur ou l extérieur. Pour tensions système de 600, 480, 240 ou 208 V. Disjoncteurs à déclenchement manuel ou électrique, avec ou sans fusible. Bâtis pour courant nominal de 800, 1600, 2000, 3200, 4000 ou 5000 A, pouvoirs de coupure jusqu à 130 ka (sans fusible) ou 200 ka (avec fusible). Caractéristiques Dimensions standard Les armoires à disjoncteurs de 2000 A mesurent 22 pouces de largeur, celles à disjoncteurs de 3200 ou 4000 A, 30 pouces et celles à disjoncteurs de 5000 A, 36 pouces. Toutes les armoires ont 60 pouces de profondeur, ce qui facilite la disposition au sol. Souplesse du montage Jusqu à 4 armoires de 22 pouces de largeur et à courant nominal de 800 à 2000 A peuvent être empilées en hauteur. Déclencheurs Static Trip lll CP MC Les dispositifs interchangeables de déclenchement à microprocesseur assurent la détection des valeurs efficaces des courants, ce qui empêche les déclenchements intempestifs dus aux courants harmoniques. SÉLECTION Barres blindées principales et verticales Elles sont en cuivre plaqué argent. Des barres en aluminium sont aussi offertes. Disjoncteurs jusqu à 2000 A sous cellule La présentation en cellule fait gagner du temps et économise la main-d œuvre en manutention, stockage et installation. Barre blindée et câble isolés / cloisons d accès aux barres Ces options diminuent les risques de contact accidentel avec la barre blindée principale et les risques de défaut liés à la barre. La possibilité de manœuvre porte fermée des disjoncteurs constitue une forme de protection pour l opérateur. basse tension type R sous armoire métallique 12/2
sous armoire métallique 600 V Caractéristiques nominales des disjoncteurs de puissance BT SÉLECTION Caractéristiques nominales des disjoncteurs de puissance basse tension type RL à 50/60 Hz Calibre du bâti (ampères) Type Caractéristiques de tension nominale nom. max. Niveau d isol. tension de tenue du diélectrique Limite de rés. de courte durée symétriques Tenue nom. aux courts-circuits courants symétriques Ampères avec décl. instantané Ampères sans décl. instantané Tenue nom. au courant continu 12 Caractéristiques nominales des disjoncteurs à fusibles type RLF à 50/60 Hz Calibre du bâti (ampères) Type Caracté. de tension nominale nom. max. Niveau d isol. tension de tenue du diélectrique Tenue nominale aux courts-circuits symétriques Plage de calibres nominaux des fusibles Tenue nom. au courant continu Pour emploi avec disjoncteur RLF 3200 12/3
Postes préfabriqués GÉNÉRALITÉS Un poste préfabriqué est une sousstation comprenant un ou plusieurs transformateurs mécaniquement et électriquement reliés à un ou plusieurs postes d appareillage de connexion et dont la conception est également coordonnée avec ces derniers. Quand ces postes ont moins de 1000 volts, on parle de postes secondaires préfabriqués. Un poste secondaire préfabriqué comporte normalement trois parties : 1. La section de réception, qui reçoit la haute tension du réseau (2400 à 27 600 volts) 12 2. La section de transformation, qui transpose la tension reçue à celle d utilisation (208/120 à 600 volts) 3. La section de distribution, qui répartit l alimentation aux artères et en assure la protection (600 volts et moins) Sectionneur principal Transformateur à bain d huile type FCII à disjoncteurs On utilise un poste secondaire préfabriqué d abord parce qu il permet d amener l alimentation aussi près que possible du milieu de la charge. On l utilise aussi parce qu il permet de concevoir un système qui comprend les éléments nécessaires pour être en mesure d adapter les équipements aux besoins de l application en cause. Un poste secondaire préfabriqué : Diminue la perte de puissance Permet de mieux réguler la tension Améliore la continuité du service Confère une plus grande souplesse de fonctionnement Sectionneur principal Transformateur sec type FCII à manostats boulonnés Diminue les coûts d installation Rationalise l utilisation de l espace Chacun des éléments et ensembles d un poste secondaire préfabriqué est conçu et réalisé en tant qu élément intégral d un système complet. Sectionneur principal Transformateur à bain d huile Appareillage extérieur de connexion basse tension type FCII 12/44
Postes préfabriqués GÉNÉRALITÉS Le circuit de la section de réception d un poste secondaire préfabriqué Siemens se présente sous quatre configurations différentes. La plus courante consiste en un rupteur dans l air, qui fait office de sectionneur principal. Quand le dispositif de protection du circuit primaire ou le dispositif de sectionnement se trouve à proximité du poste préfabriqué, on utilise normalement une chambre terminale de coupure dans l air, parfois un rupteur à liquide ou un interrupteurdisjoncteur à l huile. Un appareil de mesure primaire peut également être intégré à la section de réception. Rupteur dans l air Le rupteur dans l air Siemens est un dispositif tripolaire à deux positions (ouvert / fermé) et à montage fixe, qui fait appel à un couteau de coupure d arc à ouverture et fermeture brusques assorti à une chambre de coupure pour assurer la fermeture du rupteur sans danger et les interruptions normales du courant. Une fenêtre avant rend visible la position du rupteur, qui est aussi indiquée sur le mécanisme de manœuvre de la poignée. Le rupteur est offert en versions avec ou sans fusibles (fusibles limiteurs de courant ou à expulsion). Les rupteurs à fusibles comportent une porte à charnières couvrant le compartiment à fusibles et un verrouillage mécanique de sécurité qui ne permet d ouvrir la porte que si le rupteur est en position ouverte. Le rupteur peut être muni de cosses de câble ou d une boîte d extrémité et configuré pour recevoir les câbles d entrée par le haut ou par le bas. Un protecteur de surtension peut aussi être fourni sur demande. Siemens offre aussi un rupteur duplex composé de deux rupteurs à verrouillage par clé montés côte à côte, ce qui permet de choisir entre deux sources d alimentation pour le transformateur. Installation à un seul rupteur dans l air et transformateur sec Chambre terminale de coupure dans l air Installée sur le sol, cette chambre peut être dotée de cosses de câble ou, en option, d une boîte d extrémité; elle est raccordée directement au côté haute tension du transformateur. Elle existe en versions pour l intérieur et pour l extérieur et peut recevoir les câbles d entrée par le haut ou par le bas. Un espace peut être réservé à la connexion des câbles en circuit bouclé au besoin. Une chambre terminale de coupure dans l air ne comporte aucun dispositif de sectionnement ou de protection du transformateur, qui doit donc être protégé en amont par un tel dispositif. Dispositif de mesure primaire 12 Le sélecteur de rupteur comprend un interrupteur tripolaire à deux positions (lignes 1 et 2) monté à demeure à l arrière et relié en série à un rupteur tripolaire à deux positions (marchearrêt). Un verrouillage mécanique relie les deux dispositifs et empêche de commuter le sélecteur d une alimentation à l autre si le rupteur de charge n est pas ouvert. On peut installer, à proximité du rupteur dans l air, un dispositif de mesure séparé équipé d un transformateur de courant, d un transformateur de potentiel et de dispositifs de mesure de la consommation par le client ou des installations de mesure exigées par l entreprise publique d électricité. La réalisation de l ensemble peut être effectuée pour répondre aux exigences de l entreprise d électricité. Installation à un seul rupteur dans l air avec fusibles 5 12/5
12 moyenne tension 5 kv à 38 kv Appareillage blindé et compartimenté L appareillage de commutation blindé est destiné à la commande et à la protection des transformateurs, moteurs, batteries de condensateurs et charges diverses touchant des applications dans les services d utilité publique, les usines, les postes de pompage, les raffineries, les réseaux de transport, les grandes installations commerciales, partout où il faut disposer d un Siemens propose trois modèles offrant la plus grande latitude possible en fait d appareillage moyenne tension. Siemens provides three medium voltage switchgear options for maximum application flexibility. Type GM appareillage classique blindé ANSI/AMEEEC, se présentant sous la forme d une double rangée d armoires d une grande fiabilité et faisant bon usage de l espace. Type 8BK20 appareillage résistant à la formation d arcs, offrant une fiabilité et une sécurité maximales, le tout allié aux avantages du blindage métallique ANSI/AMEEEC. Type 8DA10 appareillage à isolation gazeuse résistant à la formation d arcs; se caractérise par son excellente fiabilité, sa très grande sécurité pour l opérateur, son faible encombrement et sa quasi-absence d entretien même dans les applications les plus exigeantes. Appareillage blindé de commutation de charge Cet appareillage fait appel à une combinaison de commutateurs de charge et de fusibles de puissance. Il est conçu pour permettre une solution économique à la commutation manuelle en charge et à l isolation des circuits et composants de moyenne tension ainsi qu à la commutation du primaire et à la protection des transformateurs de postes préfabriqués. Les ensembles de commutation de charge Siemens sont réalisés et testés conformément aux normes AMEEEC G8.3.3 et CSA 22.1 n 31 et portent l étiquette d homologation CSA. Ils sont proposés pour des tensions nominales de 5 kv à 34.5 kv et des pouvoirs de coupure nominaux de 600 à 1200 A. D autres modèles offrant des caractéristiques nominales différentes ont été mis au point pour des applications spéciales. Divers accessoires facultatifs tels que des commandes de moteur, interrupteurs auxiliaires, déclencheurs shunt et indicateurs de fusible grillé sont aussi proposés pour la plupart des caractéristiques nominales. Contrôleurs de moteur moyenne tension - 2,3 kv à 7,2 kv GÉNÉRALITÉS Contrôleurs moyenne tension - série 81000 Ces contrôleurs peuvent servir au démarrage et à la commande des moteurs de moyenne tension (moteurs à induction à cage d écureuil à pleine tension ou à tension réduite, moteurs synchrones avec ou sans balais, moteurs à rotor bobiné avec ou sans commandes secondaires), à l alimentation des transformateurs, batteries de condensateurs ou bus de puissance et au contrôle des coupe-circuits. Les contrôleurs moyenne tension Siemens utilisent des tensions de 2300 à 7200 volts; ils ont des courants nominaux en continu de 360 ou 720 A pour les tensions nominales jusqu à 4160 V, de 360 A pour des tensions de 7200 V. Utilisés avec des fusibles, ils peuvent être appliqués à des systèmes dont la tenue au courtcircuit peut atteindre 200 000 VA sous 2,3 kv, 350 000 VA sous 5 kv et 570 000 A sous 7,2 kv. Consulter votre bureau des ventes Siemens pour plus de détails. blindé et compartimenté GM 12/6