Programme de fabrication du site Nexans Suisse à Breitenbach

Programme de fabrication du site Nexans Suisse à Breitenbach

Le groupe Nexans N exans, leader mondial de l industrie du câble, a une présence industrielle dans 30 pays et commerciale dans le monde entier. Avec un chiffre d affaires de 7,5 milliards d euros, Le groupe emploie 21 000 personnes. Acteur majeur des marchés d infrastructures, de l industrie et du bâtiment, Nexans développe des solutions pour les réseaux d énergie, de transport et de télécommunications, comme pour la construction navale, la pétrochimie et le nucléaire, l automobile, les équipements ferroviaires, l électronique, l aéronautique, la manutention et les automatismes. n FRANCE ALLEMAGNE Breitenbach Cortaillod Nexans Suisse à Breitenbach Cossonay l usine de Breitenbach produit des câbles depuis 1938. Située à 30 km au sud de Bâle, à la croisée des frontières allemande, française et suisse, elle emploie environ 190 personnes. n Usine de Breitenbach

Gamme de production l Câbles d installation / bâtiment, principalement pour le marché suisse. l Câbles téléphoniques pour installations intérieures et extérieures. l Câbles spéciaux pour le marché international. A l exception de la famille des câbles SIWO-KUL Haute Température et Moyenne Tension jusqu à 15kV, les autres câbles rentrent dans la gamme Basse Tension jusqu à 1000V. n Winterthur Câble SIWO-KUL Nos départements l usine est segmentée en trois départements: 1. Département «métallurgie»: tréfilage du cuivre jusqu à 0.05 mm de diamètre; et fabrication de torons jusqu à 630 mm 2 (CEI 60228 classe 1 à 6). 2. Département «mélange matière synthéthique» où la plupart des «compounds» sont préparés. 3. Département «extrusion» où sont produits les fils mono-conducteurs et les câbles multi-conducteurs dans toutes les dimensions. n

Fils et câbles d installation Basse Tension Deux types d isolation PVC et sans halogènes (HFFR) répondent aux besoins d utilisation dans le bâtiment. Les câbles HFFR répondent aux normes internationales et européennes suivantes: CEI 60 332-1 TT et FE0 «NOhal» CEI 60 332-3 FE05 «NOflamm» CEI 60 331 FE180 «NOflamm Plus» NE 50200 Norme allemande DIN 4102/12 FE180 E30 sur demande Différents types de câble avec protection anti-rongeurs; armure par feuillard d acier, fils d acier ou autres peuvent être réalisés selon spécifications. Certains câbles trouvent leur application dans les tunnels routiers et ferroviaires, dans les installations de sonorisation de stades, de salles de concert, etc. Conducteurs de câbles pour les télécommunications Des câbles toronnés en paires et en quartes sont produits avec des fils de 0.40, 0.50, 0.60 et 0.80 mm de diamètre. Ils trouvent leur utilisation comme câbles de centrales selon les normes internationales, également avec blindage (feuille d aluminium, ruban de cuivre, tresse de cuivre, blindages spiralés). Câbles téléphoniques Câbles méplats pour contact par percement d isolant Plusieurs types de câble méplat sont prévus pour l utilisation avec des boîtiers de connexion à percement d isolant. Ils trouvent leurs applications dans les circuits BT des grands bâtiments administratifs, industriels, ainsi que dans la construction maritime. Câbles de commande, de signalisation et de mesure Ces câbles de commande sont produits sur spécifications. Câbles de signalisation Câbles de commande HFFR, blindés Coax pour application métro de Londres LUL Câble de signalisation HFFR (orange) et résistant au feu (rouge) Câbles d installation Câbles de réseau et d abonnés pour les télécommunications Câbles d installation PVC et HFFR Des câbles de réseau sont produits avec des fils de 0.40, 0.60, 0.80 et 1.00mm de diamètre. Egalement en exécution «étanchéité sèche» ( non Jelly-filled). Câbles protégés contre les EMP Câbles méplats pour contact par percement d isolant Câbles de réseau PE-ALT

Fils de connexion solides et multibrins Le programme standard consiste en torons de cuivre isolés PVC 70 C et PVC 105 C, dans les dimensions 0.05 mm 2 jusqu à 240 mm 2. Des mélanges sans halogènes ainsi que des isolations Silicone sont aussi utilisés. Câbles UL/CSA 105 C 600 V AWG 4/0 Câbles souples et cordons En plus de câbles harmonisés H05VV-F H05VVH2-F H03VVH2-F H03VH-H d autres câbles plus spécifiques sont réalisables sur demande. Câbles souples, divers Câbles de raccordement flexible 50 C, +180 C SIWO-KUL et SIWO-SCREEN Ces câbles mono-conducteurs à isolation Silicone sont protégés par une tresse. Les câbles SIWO-KUL sont entre autre utilisés pour les connexions de moteurs, générateurs, armoires convertisseurs, etc., dans les gammes de tension: 1.1 kv a.c. 3.3-4.2 kv a.c. 6.6-7.2 kv a.c. 13.8-15.0 kv a.c. Toron souple Câble souple, avec gainage transparent Câbles SIWO-KUL 1.1 15.0 kv La gamme standard s étend de 4 à 240 mm 2. Toron souple n Approbations UL et CSA Les fils et câbles possèdent les approbations suivantes: Câble SIWO- KUL, installé, très souple et résistant au froid jusqu à 50 C Les câbles SIWO-SCREEN avec blindage de cuivre. UL AWM 300 V mono-cond. 70 C et 105 C Style 1007, 1569 UL AWM 600 V mono-cond. 105 C Style 1015 UL MTW 1063,600V mono-cond. 90 C UL MTW 1063,600 V multi-conducteurs, avec gaine ext. et blindé CSA AWM 300 V monoc-cond. 90 C TR 64 / TR 32 CSA TEW 600 V mono-cond. 105 C TEW CSA TEW 600 V multi-conducteurs, avec gaine ext. et blindé Câble SIWO-SCREEN Les gammes SIWO-KUL, SIWO- SCREEN sont approuvées UL, Lloyds et BV.

Fils de bobinage pour moteurs immergés, UWM Les fils avec isolations spéciales, PVC, XLPE, XLPE/PA sont utilisés pour le bobinage des moteurs de pompes «rebobinable/wet». Câbles plats pour ascenseurs et installations de convoyeurs Ces câbles sont utilisés en pendentif pour ascenseurs et sont disponibles dans les sections 0.75 mm 2 et 1.00 mm 2 de 6 à 24 conducteurs, en version PVC ou HFFR. D autres câbles plats comprenant des câbles coaxiaux, des paires torsadées (Bus Can...), des fibres optiques... sont réalisables. Câbles pour poste de soudure Câbles en configuration coaxiale pour torches de soudure dans les dimensions de 12 mm 2 à 95 mm 2. Fils de bobinage UWM Câbles pour torche de soudure Divers Moteur bobiné avec fils UWM Câbles souples multi-conducteurs Câbles haut-parleurs Ces câbles sont utilisés pour la connexion de haut-parleurs traditionnels, ainsi que pour les installations HIFI haute performence. Egalement dans l assortiment: câbles HFFR, ronds, sans halogènes, selon DIN 4102/12 E30. Câble d installation, pour emploi spécifique Avec des sections et des dimensions différentes, certains câbles méplats sont utilisés pour les systèmes de convoyeurs Câbles HF, fils émaillés Câbles extra souples avec fils support d acier pour lampe d éclairage n Matière Les matières isolantes principalement utilisées sont: PVC 70 C, 90 C et 105 C PE / XLPE 80 C et 90 C PA (Nylon) 80 C Mélanges réticulés 90 C et 105 C Mélanges sans halogènes 70 C, 90 C et 105 C Silicone (SI) 180 C Câble HP Plus d informations sur www.nexans.ch

n En chiffres Consommation de cuivre Matières isolantes 775 t/mois 600 t/mois Employés ( Nov. 2007) 190 Nombre de productions Opérations Bulletins de livraison Coupes 1400 par mois 2400 par mois 3500 par mois 1200 par mois Nombre d articles actifs 11 000 Nouveaux articles 300 par an Nombre d articles en stock 1800 Nombre de clients 600 Nombre de commandes Délai de livraison moyen (câbles spéc.) Nombre de bobines et palettes 13 000 par an 6-8 semaines 40 000 par an Surface de production 30 000 m 2 Surface de stockage 14 000 m 2

Un service compétent et complet N exans Suisse met à la disposition de sa clientèle un ensemble de prestations allant des services d ingénierie à la pose et au montage des câbles. Grâce à leur formation et à un encadrement technique de qualité, nos monteurs spécialisés installent des liaisons dans le monde entier. Un matériel de pose et de montage important, ainsi que des appareils de mesure et de contrôle adaptés aux différents besoins, permettent de réaliser les installations dans les meilleures conditions techniques et commerciales. Un câble livré par et monté par notre service spécialisé, est une garantie fiable durant de longues années. La grande expérience dans les câbles Basse et Moyenne Tension autorise Nexans Suisse à proposer son savoir-faire à sa clientèle pour l aider à résoudre ses problèmes, trouver et mettre en oeuvre des solutions appropriées. n Pour plus de renseignements: Nexans Suisse SA 4226 Breitenbach Tel. +41(0) 61 785 42 10 Fax +41(0) 61 785 42 96 generalmarket.ch@nexans.com www.nexans.ch Nous vous offrons des solutions personnalisées.

Expert mondial en câbles et systèmes de câblage Nexans Schweiz AG CH 4226 Breitenbach Tel. +41(0) 61 785 42 10 Fax +41(0) 61 785 42 96 generalmarket.ch@nexans.com www.nexans.ch 2008