1 CURRICULUM VITAE DE: François Racine, M.A. Metteur en scène 385 rue White, #2 Laprairie, Qc J5R 3E4 Cellulaire : (514) 219-9465 Courriel : francois.racine@mcgill.ca
2 CV François Racine Mises en scène/opéra Titre Compagnie Année Dialogues des Carmélites Université de Montréal 2013 Rinaldo Mcgill Opera Studio 2012 La Traviata Opéra de Québec 2012 Pagliacci Opéra Immédiat 2012 La Tragédie de Carmen Highlands Opera Studio 2012 Pelléas et Mélisande Université de Montréal 2012 La Traviata Opéra Immédiat 2012 Chorale Mille et un son Québec 2012 Eugène Onéguine Opéra de Québec 2011 Le Barbier de Séville Festival de Saint-Eustache 2011 Die Fledermaus Opéra de Québec 2011 Rigoletto Opéra de Montréal 2010 Tragédie de Carmen Opera Studio, Université McGill 2010 Didon et Énée Chaux de Fonds, Suisse 2010 Cosi fan Tutte Pacific Opera Victoria 2010 Cosi fan Tutte Atelier Lyrique de l opéra de Montréal 2009 La Rondine Opera Studio, Université McGill 2009 La Sonnambula Orchestre Symphonique de Montréal 2009 Concert version. Maestro : Kent Nagano La Grande Duchesse Opéra Bouffe du Québec de Gérolstein Coucou Musique Jeunesses Musicales du Canada Madama Butterly Pacific Opera Victoria Madama Butterfly London Symphony Tannhaüser Orchestre Symphonique de Montréal Mise en espace/version concert Chef : Kent Nagano Norma Orchestre Symphonique de Montréal Mise en espace/version concert Chef : Kent Nagano Saint-François d Assise (Messiaen) Orchestre Symphonique de Montréal Mise en espace/version concert Chef : Kent Nagano La Bohème Opéra de Quebec 2006 La Flûte Enchantée ( Tournée canadienne) Co-production Jeunesses Musicales du Canada/ Opéra de Québec 2006-2007 Norma Canadian Opera Company 2006 Bach to Tango Festival de Lanaudière 2006 Suor Angelica Conservatoire de Musique de Montréal 2006 L Heure Espagnol Conservatoire de Musique de Montréal 2006 Louis Riel Opera Studio, Université McGill 2005 Bach to Tango Centre d arts d Orford 2005 La Clemenza di Tito Centre d arts d Orford Chef : Yannick Nézet-Séguin 2005
Tosca Pacific Opera Victoria 2005 Tosca London Symphony 2005 Dido and Aeneas Atelier Lyrique, Opéra de Montréal 2005 Die Fledermaus Jeunesses Musicales de Canada 2005-2006 (Tournée canadienne) Gianni Schicchi Conservatoire de Musique de Montréal 2005 The Nightingale Conservatoire de Musique de Montréal 2005 Carmen Pacific Opera Victoria 2004 Hansel et Gretel Production Jeunesses Musicales du Canada/Atelier 2003-2004 (Tournée canadienne) Lyrique de L Opéra de Montréal 2003-2004 La Flûte Enchantée Atelier Lyrique, Opéra de Montréal 2003 (extraits) La Bohème Pacific Opera Victoria 2002 Die Fledermaus Conservatoire de Musique de Montréal 2002 Le Nozze di Figaro Conservatoire de Musique de Montréal 2002 Annabelle Canto Jeunesses Musicales de Canada 2002-2009 Amelia Goes to the Atelier Lyrique, Opéra de Montréal 2002 Ball La Traviata Opéra de Montréal 2002 L Isola Disabitata Conservatoire de Musique de Montréal 2001 Werther Pacific Opera Victoria 1998 West Side Story Opera Studio, McGill University 1996 Lucia di Cincinnati Opera 1995 Lammermoor Macbeth Opéra de Montréal 1995 The Bartered Bride Opera Studio, McGill University 1995 Fille du Régiment Pacific Opera Victoria 1994 La Traviata Canadian Opera Company 1994 Louise Opera Studio, McGill University 1994 La Bohème Edmonton Opera Association 1993 Carmen Canadian Opera Company 1993 A Midsummer Night s Opera Studio, McGill University 1993 Dream Die Entfürung aus Pacific Opera Victoria 1992 dem Serail Die Fledermaus Pacific Opera Victoria 1992 Street Scene Opera Studio, McGill University 1991 L Impresario Jeunesses Musicales du Canada 1991-1992 (Tournée canadienne) Guacamayo Old Song Canadian Opera Company 1991 and Dance Oeuvre contemporaine/creation The Medium Opera Studio, McGill University 1990 Amahl and the Night Symphony Nova Scotia 1990 Visitors Paris à Nous Deux Music Faculty, McGill University 1989 Le Nozze di Figaro Music Faculty, McGill University 1989 (version concert) L Étoile Opéra Comique du Québec 1989 La Grande Duchesse Opéra Comique du Québec 1988 de Gérolstein Barbe-Bleue Opéra Comique du Québec 1987 L Ile de Tulipatan Opéra Comique du Québec 1986 Les Bavards Opéra Comique du Québec 1986 3
Metteur en scène associé 4 Château de Barbe- Seattle Opera 2009 Bleue/Erwartung Metteur en scène associé/concept de Robert Lepage (idem) Edmonton Opera, Opéra de Montréal 1999/2009 Canadian Opera Company, Cincinnati Opera Vancouver Opera, Seattle Opera, Opéra de Québec Macbeth Canadian Opera Company/concept de Nic Muni 2005 Un Ballo in Maschera Hong Kong Arts Festival/concept Stephen Lawless 1995 Ariadne auf Naxos Los Angeles Opera/concept Stephen Lawless 1992 Tosca Hong Kong Arts Festival/concept Stephen Lawless 1992 Cosí Fan Tutte Los Angeles Opera/concept Stephen Lawless 1991 Assistant metteur en scène Château de Barbe- Brooklyn Academy of Music of New York 1993 Bleue/Erwartung concept de Robert Lepage (idem) Canadian Opera Company, 1993-96 Festival de Hong Kong, Festival de Melbourne, Festival d Édimbourg Werther Canadian Opera Company 1992 Albert Herring Canadian Opera Company 1991 La Traviata Canadian Opera Company 1991 Le Nozze di Figaro Canadian Opera Company 1991 Die Fledermaus Canadian Opera Company 1991 La Rondine Canadian Opera Company 1990 Madama Butterfly Canadian Opera Company 1990 Der Rosenkavalier Canadian Opera Company 1990 Un Ballo in Maschera Canadian Opera Company 1989 Mises en scène/théâtre MUSICAL Titre Compagnie/Théâtre Année Jeanne la Pucelle (Version Salle Maisonneuve 1997 Française d Antoine Maillet) Phi-Phi Centre Culturel de Beloeil 1993 Vignault, Leclerc Collage, Productions Les Chants du Coeur 1993 Théâtre de Saint-Mathias Woodstock Woodstock Production TVSM, Centre Culturel de Beloeil 1989 C est La Faute à Elvis, vol. 2 Productions TVSM, Théâtre de Marieville 1989 Souvenirs des années folles Collage de L Ensemble Cantabile, Centre d art du Mont Orford 1989 Mises en scène/théâtre
Titre Compagnie/Théâtre Année Les Nonnes III Théâtre des Érables Saint-Eustache 1996 Les Nonnes III Théâtre de la Chèvrerie Saint-Fortunat 1997 L Ecu d Artus Théâtre des Érables Saint-Eustache 1994 Agence de Rencontre Théâtre des Érables Saint-Eustache 1994 La Cave Hantée Les Productions Mise en scène, Saint-Luc 1989-1990 Les Voisins La maison de la culture Claude Debussy, 1989 Saint-Hubert Les gars de Québec Le Théâtr hall inc., salle Émile-Legault, Ville 1989 Saint-Laurent de mémoire d armoire Festival du Théâtre Français, 1986 Le Galala du 125ième anniversaire Théâtre Français d Edmonton Auditorium, André Laurendeau, Ville Saint-Hubert 1985 5 Mises en scène & conceptions/événements SPÉCIAUX Titre Description Année Tribute to Robert Lepage Conception, écriture et mise en scène d un hommage à 2001 Robert Lepage, dans le cadre du World Leaders Festival de Toronto Chorale Mille et un sons Mise en scène des spectacles Est-ce ainsi que les hommes vivent? et Rythmes de vie. Salle Dina-Bélanger et Les Gros Becs, Québec 2007 & 2009 De Monteverdi à Mozart Mise en scène de L Ensemble vocal d Outremont. Captation cinéma par l Office National du Film du Canada, dans le cadre d un documentaire intitulé : À Travers Chant. Diffusé à la télévision de Radio-Canada. 2001 La Diva et l apprenti-sorcier Mise en scène et écriture d un spectacle pour Natalie Choquette. Présenté au Festival Montréal en Lumière. Production Spectra 2004 ÉCRITURE
Projet Description Année 6 La récréation de Mozart Annabelle suit sa voix Fiestango Coucou Musique La Revue CHANTER La Flûte Enchantée Die Fledermaus Die Fledermaus Annabelle Canto Belle Canto L Imprésario Co-auteur. Concept original de spectacle musical et théâtral, pour piano, violon et clarinette. Production des Jeunesses Musicales du Canada. Concept original de spectacle musical et théâtral, pour une chanteuse et un pianiste. Version Française et Anglaise. Production des Jeunesses Musicales du Canada. Concept original de spectacle musical et théâtral, pour un trio de jazz/tango. Production des Jeunesses Musicales du Canada. Concept original de spectacle musical et théâtral, pour deux percussionnistes. Production des Jeunesses Musicales du Canada. Écriture d article sur le jeu dramatique et le chant pour la revue spécialisée Chanter. la tournée canadienne des Jeunesses Musicales du Canada. la tournée canadienne des Jeunesses Musicales du Canada. le Conservatoire de Musique de Montréal. Concept original de spectacle musical et théâtral, pour une chanteuse et un pianiste. Version Française et Anglaise. Production des Jeunesses Musicales du Canada production. Spectacle Jeune Public pour les Jeunesses Musicales du Canada. 325 représentations. la tournée canadienne des Jeunesses Musicales du Canada. Comédie Musicale. Commande de la ville de Saint-Hubert pour son 125e Anniversaire. 2012 2010 2007-2009 2006-2007 2006-2007 2004-2005 2002 2001-2009 En tournée 1992-95 Le galala du 125ième 1985 anniversaire L Étoile Adaptation du livret. Opéra Comique du Québec production. 1989 La Grande Duchesse de Adaptation of libretto. Opéra Comique du Québec 1988 Gérolstein production. Barbe-Bleue Adaptation of libretto. Opéra Comique du Québec 1987 production. PRIX Artist of the year, Seattle opera, saison -09 Production of the season, pour l opéra Madama Butterfly, Mirror magazine, Victoria, BC 2005 Prix Opus pour Annabelle Canto: meilleur spectacle Jeune Public. Production des Jeunesses Musicales du Canada 2005 Prix Opus pour Louis Riel : Événement de l année. Production de l Université McGill 2005 Prix Opus pour Bach to Tango : Événement musical de l année, région. Centre d Art d Orford; Festival de Lanaudière. 1991 RÉFÉRENCES
Robert Lepage Théâtre Ex Machina 103, rue Dalhousie Québec Québec, G1K 4B9 418 692-5323 7 Timothy Vernon Artistic director Pacific Opera Victoria 1316B Government Street Victoria, J8W 1Y8 250 385-0222 Stephen Lawless Opera stage director (Hong Kong) 28 Friars walk Lewes, East Sussex Angleterre, BN8 500 273 474084