Smart connections. Fiche technique. Onduleur PIKO

Documents pareils
Références pour la commande

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

Sunny Family 2008/2009

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Catalogue produits - Onduleurs photovoltaïques

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Module Relais de temporisation DC V, programmable

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL

POWER + SA Series 10kVA-40kVA & "POWER kVA-20kVA. Notre alimentation Votre confiance

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Caractéristiques techniques

Système de contrôle TS 970

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

SI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC

W o r l d C l a s s P o w e r S o l u t i o n s Industrie

Spécifications d installation Précision des mesures

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

pur et silencieux dentaire

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Module E/S pour Série GMS800

Centrale de surveillance ALS 04

Architecture et Matériel Industriel

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Multichronomètre SA10 Présentation générale

BK 2515, BK 2516 DAS 50 DAS 30

Hepatex CR. Le panneau à flux laminaire de référence

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

100% électricité. Appareils de mesure numériques et transformateurs de courant

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

MANUEL UTILISATEUR DISQUE(S) DUR(S) VERBATIM

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Programme-cadre et détail du programme des examens relatifs aux modules des cours de technologie, théorie professionnelle

VALEUR SÛRE SOLUTIONS PHOTOVOLTAÏQUES DE POINTE «MADE IN GERMANY» Catalogue produits

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

Liebert APS de 5 à 20 kva Une protection électrique modulaire pour répondre aux besoins changeants en matière d alimentation

Gamme Ventilateurs EC

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

MODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod ) (M H) ( M / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S / / 2013

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Guide de planification SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM AVEC FONCTION DE COURANT DE SECOURS

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

GUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution

Technique de sécurité

Rosemount 333 HART Tri-Loop

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

EX RT 7/11 Manuel d'installation et d'utilisation

Apprendre en pratique - dès le début.

ballons ECS vendus en France, en 2010

Pompe à chaleur Air-Eau. Confort et économies

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

MultiPlus sans limites

Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus

Colonnes de signalisation

DS 400 mobil Enregistreur à écran mobile à prix avantageux

KONSTANTER SSP série 62 N et série 64 N Blocs d'alimentation électrique de laboratoire contrôlés par ordinateur

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Compteurs d énergie iem3000

Equipement d un forage d eau potable

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE

Soupape de sécurité trois voies DSV

Etonnamment silencieux Le nouvel

CH 11: PUIssance et Énergie électrique

ventilation Caisson de ventilation : MV

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

SECUTEST 0701/0702SII SECUTEST 0700/0701S DC Appareils de contrôle DIN VDE 0701 et 0702

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques

Micro contact à bascule 28

Notice d'utilisation Afficheur multifonctions et système d'évaluation FX 360. Mode/Enter

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Transcription:

FR Fiche technique Onduleur PIKO 3.0 3.6 4.2 5.5 8.3 10.1

Table des matières Onduleur monophasé Onduleur PIKO 3.0...4 Onduleur PIKO 3.6...5 Onduleur triphasé Onduleur PIKO 4.2...6 Onduleur PIKO 5.5...7 Onduleur PIKO 8.3...8 Onduleur PIKO 10.1...9 Aperçu des caractéristiques techniques...10 Valable pour tous les produits : Garantie de qualité Made by KOSTAL Large plage de tension d entrée, pour un gain de fl exibilité Facilité de montage grâce à sa conception compacte Réglage simple des paramètres spécifi - ques au pays Assistance téléphonique personnalisée avec un support garanti Garantie 5 ans (extensible à 10 ou 20 ans en option) Serveur Web intégré de série Onduleur monophasé PIKO 3.0 3.6 Alimentation monophasée Jusqu à 2 trackers MPP indépendants Conversion sans transformateur Enregistreur de données intégré et diverses interfaces de série : Ethernet, RS485, entrée et sortie S0, 4 entrées analogiques Onduleur triphasé PIKO 4.2 5.5 8.3 10.1 Alimentation symétrique triphasée Jusqu à 3 trackers MPP indépendants Conversion sans transformateur Enregistreur de données intégré et diverses interfaces de série : Ethernet, RS485, entrée et sortie S0, 4 entrées analogiques Jusqu à 2 trackers MPP connectables en parallèle pour un courant d entrée plus élevé

Onduleur PIKO 3.0 Alimentation monophasée Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 1/1 Puissance DC max. 3200 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur 380 V Courant d entrée max. 9 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96 94,8 % 95 MAX 94 93 92 91 90 89 Umpp, r = 680 V, string unique 88 Umppmax = 850 V, string unique 87 Umppmin = 380 V, string unique 86 Pac/Pac nom. 85 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Nombre de phases d'alimentation 1 Tension de réseau 1/N/PE, AC, 230 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. 13,1 A Puissance nominale AC 2800 W Puissance max. AC 3000 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 94,8 % Rendement européen 93,6 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes PIKO 3.0 ENS, surveillance du déphasage Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. < 33 dba Dimensions (l x p x h) 420 x 211 x 350 mm Poids 19,8 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye, United Kingdom, Κύπρος Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 4 -

Onduleur PIKO 3.6 Alimentation monophasée Possibilité de montage en parallèle de deux trackers MPP pour extension de la plage de courant d entrée Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 2/2 Puissance DC max. 3800 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement Multistring 340 V symétrique, avec deux trackers ou en parallèle Tension MPP min. Umppmin en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement 440 V avec un tracker Courant d entrée max. 9 A Courant d entrée max. avec montage en parallèle 13 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96 94,9 % MAX 95 94 93 92 91 90 89 Umpp, r = 680 V, string unique 88 Umppmax = 850 V, string unique 87 Umppmin = 340 V, string unique 86 Pac/Pac nom. 85 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Nombre de phases d'alimentation 1 Tension de réseau 1/N/PE, AC, 230 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. 15,7 A Puissance nominale AC 3300 W Puissance max. AC 3600 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 94,9 % Rendement européen 94 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes PIKO 3.6 ENS, surveillance du déphasage Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. < 33 dba Dimensions (l x p x h) 420 x 211 x 350 mm Poids 20 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye, United Kingdom, Κύπρος Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 5 -

Onduleur PIKO 4.2 Alimentation triphasée pour éviter les asymétries de tension Possibilité de montage en parallèle de deux trackers MPP pour extension de la plage de courant d entrée Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 2/2 Puissance DC max. 4400 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement Multistring 360 V symétrique, avec deux trackers ou en parallèle Tension MPP min. Umppmin en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement 500 V avec un tracker Courant d entrée max. 9 A Courant d entrée max. avec montage en parallèle 13 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96% 96 MAX 95 94 93 92 91 90 89 Umpp, r = 680 V, 2 strings parallèles 88 Umppmax = 850 V, 2 strings parallèles 87 Umppmin=360 V, 2 strings parallèles 86 Pac/Pac nom. 85 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Nombre de phases d'alimentation 3 Tension de réseau 3/N/PE, AC, 230 V / 400 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. par phase 6,1 A Puissance nominale AC 3800 W (PT 3680 W) Puissance max. AC 4200 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 96 % Rendement européen 94,7 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes PIKO 4.2 ENS, surveillance des 3 phases Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. < 33 dba Dimensions (l x p x h) 420 x 211 x 350 mm Poids 20,5 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 6 -

Onduleur PIKO 5.5 Alimentation triphasée pour éviter les asymétries de tension Trois trackers MPP indépendants Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 3/3 Puissance DC max. 5800 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement 360 V Multistring symétrique et avec deux trackers Tension MPP min. Umppmin en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement 660 V avec un tracker Courant d entrée max. 9 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96 95,3 % MAX 95 94 93 92 91 90 89 Umpp, r = 680 V, 2 strings uniques 88 Umppmax = 850 V, 2 strings uniques 87 Umppmin=360 V, 2 strings uniques 86 Pac/Pac nom. 85 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Nombre de phases d'alimentation 3 Tension de réseau 3/N/PE, AC, 230 V / 400 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. par phase 8 A Puissance nominale AC 5000 W Puissance max. AC 5500 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 95,3 % Rendement européen 94,2 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes PIKO 5.5 ENS, surveillance des 3 phases Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. < 33 dba Dimensions (l x p x h) 420 x 211 x 350 mm Poids 21,1 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 7 -

Onduleur PIKO 8.3 Alimentation triphasée pour éviter les asymétries de tension Possibilité de montage en parallèle de deux trackers MPP pour extension de la plage de courant d entrée Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 2/2 Puissance DC max. 8700 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement Multistring symétrique, avec deux trackers ou en parallèle 400 V Courant d entrée max. 12,5 A Courant d entrée max. avec montage en parallèle 25 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96 % MAX 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 Umpp, r = 680 V, 2 strings parallèles Umppmax = 850 V, 2 strings parallèles Umppmin=400 V, 2 strings parallèles Pac/Pac nom. 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Nombre de phases d'alimentation 3 Tension de réseau 3/N/PE, AC, 230 V / 400 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. par phase 12 A Puissance nominale AC 7600 W Puissance max. AC 8300 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 96 % Rendement européen 95,3 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes PIKO 8.3 ENS, surveillance des 3 phases Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. ventilateur 25 % -> 33 dba ventilateur 50 % -> 41 dba ventilateur 75 %... 100% -> <46 dba Dimensions (l x p x h) 520 x 230 x 450 mm Poids 33 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 8 -

Onduleur PIKO 10.1 Alimentation triphasée pour éviter les asymétries de tension Trois trackers MPP indépendants Possibilité de montage en parallèle de deux trackers MPP pour extension de la plage de courant d entrée Enregistreur de données et interfaces diverses de série : Ethernet, RS485, Entrée et sortie SO Interrupteur DC électronique intégré Fabrication sans plomb conforme à la directive européenne RoHS Caractéristiques techniques PIKO 10.1 Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 3/3 Puissance DC max. 11000 W Tension d entrée au démarrage Tension d'entrée nominale 680 V Tension MPP max. en cas de puissance nominale DC pour l'onduleur 850 V Tension MPP min. Umppmin, en cas de puissance nominale DC pour l onduleur, en fonctionnement Multistring symétrique, avec deux trackers ou en parallèle 420 V Courant d entrée max. 12,5 A Courant d entrée max. avec montage en parallèle 25 A Caractéristiques du taux de rendement % 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 96 % MAX Umpp, r = 680 V, 2 strings parallèles Umppmax = 850 V, 2 strings parallèles Umppmin = 420 V, 2 strings parallèles 85 0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% Pac/Pac nom. Nombre de phases d'alimentation 3 Tension de réseau 3/N/PE, AC, 230 V / 400 V Uacmax, de tension 264,5 V (BE, CH, FR) maximale Uacmin, de tension 184 V (BE, CH, FR) minimale Courant de sortie max. par phase 14,5 A Puissance nominale AC 10000 W Puissance max. AC 10000 W Fréquence min. du réseau fmin; 47,5 Hz (BE, CH, FR) Fréquence max. du réseau fmax; 50,2 Hz (CH), 51 Hz (BE, FR) Facteur de puissance nominale Cos phi 1 Consommation de nuit < 1 W Rendement maximal 96 % Rendement européen 95,4 % Classe de protection 1 Protection contre une inversion de polarité Protection des personnes ENS, surveillance des 3 phases Diodes de court-circuit côté DC Unité de surveillance du courant de fuite, sensible à tous les courants; surveillance du défaut à la terre intérieur + extérieur -20... 60 C Conditions d'utilisation Humidité de l'air 0... 95 % Principe de refroidissement Ventilateur régulé Niveau sonore max. ventilateur 25 % -> 33 dba ventilateur 50 % -> 41 dba ventilateur 75 %... 100% -> <46 dba Dimensions (l x p x h) 520 x 230 x 450 mm Poids 34 kg Confi gurable pour: Deutschland, Österreich, España, Portugal, France, Italia, Suisse, Belgique, Luxembourg, Nederland, Ελληνική, Българи, Česko, Magyarország, România, Slovensko, Slovenija, Türkiye Déclarations de conformité: Marque CE: Directive,EMV - 2004/108/EC: DIN EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-3, Directive basse tension 2006/95/EC, DIN EN 50178, ENS Poste de commande automatique avec surveillance du réseau triphasé (PIKO 3.0/3.6 monophasé) conformément à DIN V VDE V 0126-1-1:2006-02, Principes d essai: DIN V VDE V 0126-1-1 (VDE V 0126-1-1):2006-02 et Installations autonomes génératrices de courant au réseau basse tension, Interrupteur DC électronique DCS: IEC 60947-3:1999; DIN EN 60947-3; VDE 0660-107:2006-03, Appareils de coupure basse tension - Section 3 : interrupteurs à coupure en charge, sectionneurs, sectionneurs à coupure en charge et combiné-fusibles ; IEC 60364-7-712:2002-05; DIN VDE 0100-712:2006-06 Fabricant: KOSTAL Industrie Electric GmbH, Hagen, Germany - 9 -

Aperçu des caractéristiques techniques PIKO 3.0 PIKO 3.6 PIKO 4.2 PIKO 5.5 PIKO 8.3 PIKO 10.1 Nombre d entrées DC / nombre de trackers MPP 1 / 1 2 / 2 2 / 2 3 / 3 2 / 2 3 / 3 Puissance DC max. 3.200 W 3.800 W 4.400 W 5.800 W 8.700 W 11.000 W Courant d entrée max. 9 A 9 A 9 A 9 A 12,5 A 12,5 A Nombre de phases d'alimentation 1 3 Tension de réseau 1/N/PE, AC, 230 V 3/N/PE, AC, 230/400 V Courant de sortie max. (par phase) 13,1 A 15,7 A 6,1 A 8 A 12 A 14,5 A Puissance nominale AC 2.800 W 3.300 W 3.800 W (PT 3.680 W) 5.000 W 7.600 W 10.000 W Puissance max. AC 3.000 W 3.600 W 4.200 W 5.500 W 8.300 W 10.000 W Rendement maximal 94,8 % 94,9 % 96 % 95,3 % 96 % 96 % Rendement européen 93,6 % 94 % 94,7 % 94,2 % 95,3 % 95,4 % ENS, surveillance du déphasage ENS, surveillance des 3 phases -20... 60 C Dimensions (l x p x h) 420 x 211 x 350 mm 520 x 230 x 450 mm Poids 19,8 kg 20 kg 20,5 kg 21,1 kg 33 kg 34 kg - 10 -

KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstr. 6 79108 Freiburg i. Br. Deutschland Telefon: +49 761 47744-100 Fax: +49 761 47744-111 KOSTAL Solar Electric Ibérica S.L. Edifi cio abm Ronda Narciso Monturiol y Estarriol, 3 Torre B, despachos 2 y 3 Parque Tecnológico de Valencia 46980 Valencia España Teléfono : +34 961 824-930 Fax: +34 961 824-931 KOSTAL Solar Electric France SARL 11, rue Jacques Cartier 78280 Guyancourt France Téléphone: +33 1 61 38-4117 Fax: +33 1 61 38-3940 KOSTAL Solar Electric Hellas Ε.Π.Ε. 47 Steliou Kazantzidi st., P.O. Box: 60080 1st building 2nd entrance 55535, Pilea, Thessaloniki Greece / Ελλάδα Τelephone: +30 2310 477-550 Fax: +30 2310 477-551 KOSTAL Solar Electric Italia Srl Via Genova, 57 10098 Rivoli (TO) Italia Telefono: +39 011 97 82-420 Fax: +39 011 97 82-432 SEM01-11-D-FR / 10201475