LAND ROVER DEFENDER NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS POUR 2015



Documents pareils
35C V 15V (/P) Fourgon avec Quad-Leaf FR F1A - Euro5+ LD

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition

mm 1695 mm. 990 mm Porte-à-faux avant. Modèle de cabine / équipage Small, simple / 3. Codage

Voici les nouveaux véhicules Tout-terrain Scania

L intérieur des Jeep Compass et Jeep Patriot, entièrement redessiné, confère à la marque de nouvelles perspectives

g a m m e du 125 au 500 cm 3 accessible avec permis auto

POURQUOI SE CONTENTER D ALLER D UN POINT A VERS UN POINT B

3/11_WHEEL ROADER/KE's仏語 :13 PM ページ 3 KUBOTA WHEEL LOADER

RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT TRAFIC. *Renault Trucks s engage

Nouveau Dacia Duster. Gamme accessoires

GRAND CHEROKEE ACCESSOIRES. More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule.

MetROCab VÉHICULe ÉLeCtRIQUe À RaYON D action ÉteNDU et DIFFÉReNtIeL ÉLeCtRONIQUe

RENAULT TRUCKS DELIVER * RENAULT MASTER. Châssis cabine Plancher cabine. *Renault Trucks s engage

Présentation des points importants RZR XP 1000

MH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw

Courtesy of Ford Motor Company ECOSPORT

En avant! FJR1300A

CORSA Ultimate Edition. SPECIFICATIONS & PRIX CATALOGUE OPEL. 1 Janvier 2015

CHARGEUSES COMPACTES À PNEU

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

SOMMAIRE I RANAULT KANGOO

CLEANassist Emballage

L ADN Hino : Qualité, durabilité et fiabilité

Pour commander. TETRALOC La Petite Rouillonnais SAINT ETIENNE DE MONTLUC Tél Fax

SCUDO.

FORD F-150 SUPERCREW 2004

Prix Audi TT Coupé Essence

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

More care for your car = Plus d attention pour votre véhicule. ACCESSOIRES

CITROËN GAMME BUSINESS

Conseils pour les personnes âgées qui achètent un véhicule

GLOSSAIRE A L USAGE DU FORMATEUR DE CONDUITE TOUT-TERRAIN

Classe B. Electric Drive.

S20. Balayeuse autoportée compacte. De taille compacte, sans faire de concession en termes de performance et de fiablilité

Série Spéciale Tiguan

Dacia Duster, vous êtes dans le vrai.

Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm

VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE.

Véhicule électrique HS Véhicule électrique HS Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents.

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

NOUVEAU. Les plus puissants chariots télescopiques Kramer jamais conçus. Chariots Télescopiques

Monte-escaliers électriques

liste de prix au 01/01/ Belgique

VOLT LA NOUVELLE CHEVROLET

Ref nr: MCO-97-06V 1-5

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Adjonction de side-car non conformément à un agrément de prototype national français

REGLEMENT TECHNIQUE RACING CUP. Annexé au règlement sportif 2015

Disparaissez en 4,9 secondes.

SPACIEUX, MASSIF ET PUISSANT LE COMPAGNON IDÉAL.

Plat-O-Sol Porte Engins

Les Supports UC d ordinateur

*Way of Life! : Un style de vie! DU 27 SEPT. AU 30 NOV OFFRES SPÉCIALES SUR TOUTE LA GAMME 100 % NOUVEAUTÉS

Elévateur. Easy Move. Silencieux et élégant

E/ECE/324/Rev.1/Add.12/Rev.7/Amend.4 E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.12/Rev.7/Amend.4

Consultez votre Concessionnaire Agréé pour obtenir des informations complémentaires.

Les séries les plus captivantes du moment. 50 th Anniversary Days ACHETEZ MAINTENANT, PAYEZ PLUS TARD

Enthousiastes, prenez place!

EVOLUTION DE LA COCCINELLE

CITROËN C4 PICASSO ET GRAND C4 PICASSO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS

Goodyear Les pneumatiques longue distance qui font économiser du carburant

La XJ MANUEL DU CONDUCTEUR

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Référentiel Handicap. Référentiel Handicap. 2 e seuil de bonification. Logement collectif neuf. Logement individuel neuf

Le cabriolet 100% électrique 200 KM D AUTONOMIE

BAUER BG 30. Foreuse Kelly pour Pieux Porteur BT 80

Guide de Restitution Motos et Scooters

Des équipements mobiles qui font du chemin.

Côté gradins, on vit les émotions en direct

La citadine 100% électrique 250 KM D AUTONOMIE

Performances de haut niveau

robuste et tellement classe. DRIVEN BY YOU

CITROËN GAMME BUSINESS 1FR

Pneus de camions poids lourd

Le Transporter TRACAT0613 Imprimé en France (Altavia Paris) Sous réserve de modifications. Edition : Juillet

Physique. interaction pneu-chaussée facteurs liés à l adhérence calcul de la distance de freinage

FIAT 500 ABARTH Sécurité

NOTIONS ÉLEMENTAIRES SUR LES PNEUS

LES ACCESSOIRES NOUVELLE CITROËN C1

1 [ 100% ] Rollators

CITROËN C5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS 14C10

Dino 3 Châssis pour coque d'assise

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

CK20-1 CK30-1. Chargeuse compacte CK 20/30

citroën business finance guide de la restitution location longue durée

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

Le nouveau Vito. Fourgon et Mixto

Brochure technique 2012

Fuso A Daimler Group Brand LE NOUVEAU CANTER L EFFICACITE DANS VOS TRANSPORTS

CAS VENDEUR. Vous avez pris rendez vous avec Monsieur ou Madame Martin, gérant de la société «TOUT PROPRE» dont l objet social est le nettoyage.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS CITROËN C4 PICASSO - GRAND C4 PICASSO

AVEC C-ZEN, L AVENIR A DÉJÀ COMMENCÉ

Golf Version Highline TSI montrée avec Ensemble multimédia en option

L'AFFICHAGE AFFICHES, PANNEAUX, ROLL-UP

NOUVEAU PEUGEOT BOXER

FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd :51:51 Uhr :51:51 Uhr

ŠKODA Rapid Spaceback Style Plus

SPÉCIFICATIONS SAN FRANCISCO. Page 16. Page 28

English Français. Série 300

Balder. Fauteuils roulants électriques

Transcription:

DEFENDER

LAND ROVER DEFENDER NOUVEAUX ÉQUIPEMENTS POUR 2015 MODIFICATIONS APPORTÉES AU DESIGN EXTÉRIEUR Les nouveaux ajouts comprennent deux élégants packs, dont le pack Black Design et exclusivement pour le Defender, le pack Silver Design. MODIFICATIONS APPORTÉES AU DESIGN INTÉRIEUR Avec des niveaux encore plus élevés de savoir-faire et de qualité des matériaux, 2015 verra l introduction des sièges Premium en cuir contrasté. Ornés d inserts en cuir Oxford, ces sièges seront disponibles dans un choix de trois coloris : Ebony / Pimento, Ebony / Tan et Ebony / Lunar. Pour parachever le look intérieur, en cas de sélection de ces sièges, le compartiment de rangement central avant sera garni d éléments en cuir contrasté. DESIGN Page 2 Le Black Pack est uniquement disponible sur les séries spéciales. Contactez votre distributeur pour de plus amples informations.

SAUVETAGE SPÉCIFICATIONS Page 12 Page 24

Héritier d une lignée qui remonte au lancement du premier Land Rover en 1948, le Defender se distingue par ses capacités et occupe fièrement le rang de véhicule le plus robuste et le plus adaptable de la gamme Land Rover. Près de six décennies d'expérience dans la conception et la construction de l un des véhicules à quatre roues motrices les plus réputés au monde ont façonné le Defender. 3

4 Extrêmement robuste, le châssis du Defender est certainement le composant le plus important de la structure du véhicule. Il contribue fortement à sa robustesse, à ses capacités, à sa polyvalence ou encore à sa longévité. Le châssis échelle à section en caisson est bien plus résistant qu'une conception à profilés en U et offre également une plus grande adaptabilité que la conception monocoque privilégiée par de nombreux concurrents.

L'architecture de carrosserie simple du Defender a été conçue pour qu il soit parfaitement fonctionnel et polyvalent. Le Defender est disponible en neuf styles de carrosseries, parmi lesquelles Station Wagon, Hard Top, Pick Up, Double Cab Pick Up ainsi que Soft Tops et Chassis Cabs avec trois empattements (90, 110 et 130). 7

La carrosserie en aluminium léger* contribue non seulement à réduire la consommation de carburant, mais augmente aussi la capacité de charge utile et les aptitudes du véhicule et offre le meilleur compromis possible entre forme et fonctionnalité. Les panneaux de carrosserie en aluminium résistant à la corrosion sont le continuum direct de ceux qu offraient déjà les premiers modèles Land Rover originaux de 1948. Le plancher de chargement est lui aussi fabriqué en aluminium afin qu il ne rouille pas. * Les portes et le capot sont réalisés en acier résistant à la corrosion. 9

Inspiré par le style industriel du XXIe siècle, le tableau de bord du Defender est simple, robuste et pratique tout en étant confortable. Les équipements en option comprennent les sièges avant en cuir Premium, le volant garni de cuir et la climatisation. Le Defender propose deux systèmes d'infodivertissement au choix, le second offrant en plus la connectivité sans fil Bluetooth avec lecture audio en streaming. Pour une meilleure expérience audio à bord, un système amélioré doté de haut-parleurs haut de gamme et d un caisson de basse (150 W) est également disponible. 10 La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Leur utilisation par Land Rover est soumise à licence.

Une capacité de remorquage exceptionnelle. La force de vous tirer d'affaire. Un moteur diesel 2,2 litres de la dernière technologie offrant une vitesse de pointe de 145 km/h et un couple impressionnant de 360 Nm. Avec 90 % de la puissance maximale constamment disponible dès 2200 tr/min jusqu'à plus de 4350 tr/min, il procure les ressources nécessaires pour défier les environnements les plus difficiles. 13

Spécialement développée pour des applications lourdes, la transmission à 6 rapports du Defender est légère, robuste et offre une souplesse sur route remarquable. Avec 12 rapports de marche, que ce soit en remorquage, sur route ou sur terrain difficile, vous êtes toujours maître de la situation. De plus, le Defender offre une capacité de remorquage impressionnante, avec une charge remorquable freinée de 3500 kg. 15

Le Defender est doté d'une transmission à quatre roues motrices permanentes équipée d'un différentiel central qui répartit uniformément le couple entre les essieux avant et arrière afin d'offrir des performances optimales sur tous les terrains. Sur le bitume, la conduite du véhicule est sereine et ses accélérations assurées. De plus, le Defender est équipé de série du système ABS avec contrôle électronique de traction et contrôle dynamique de la stabilité. 17

Le Defender a été conçu pour affronter les côtes et les pentes les plus extrêmes avec aisance. L impressionnant couple moteur de 360 Nm est pleinement exploité grâce à la boîte de transfert à deux rapports et la boîte de vitesses à six rapports. Ceci permet de disposer de six rapports de marche avant et d'une marche arrière supplémentaires en gamme courte pour faire face à des conditions extrêmes et des pentes abruptes jusqu'à 45 degrés. De plus, le différentiel central peut être verrouillé afin de minimiser le patinage des roues et de maximiser la traction sur les surfaces glissantes. 19

20 La position de conduite surélevée légendaire de Land Rover, qui est désormais un élément central de chaque véhicule, a été créée par la série 1 en 1948. Cette position améliore la visibilité à l'avant et aux alentours, garantissant ainsi au conducteur une maîtrise et une sécurité accrues.

110 AMBULANCE DE CAMPAGNE 110 VÉHICULE DE POLICE 130 AMBULANCE DE CAMPAGNE 130 TRANSPORT DE FONDS 110 B6 BLINDÉ* 110 DOUBLE CAB PICK UP HEAVY DUTY 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP 110 STATION WAGON HEAVY DUTY 110 HIGH CAPACITY PICK UP HEAVY DUTY 110 CHASSIS CAB 110 VÉHICULE POUR SITE MINIER 130 VÉHICULE POUR SITE MINIER 130 VÉHICULE DE MAINTENANCE 130 RIDELLE 130 DOUBLE CAB CHASSIS 22 110 HARD TOP 110 PICK UP 110 STATION WAGON 110 UTILITY STATION WAGON 130 CHASSIS CAB

L'architecture de design du Defender a été conçue pour qu il soit parfaitement polyvalent et offre des solutions sur mesure. En plus des neuf styles de carrosseries de base, plusieurs conversions sont disponibles sur la base de 11 plateformes, parmi lesquelles Station Wagon, Hard Top, Pick Up et Double Cab Pick Up, avec châssis et suspension de série ou Heavy Duty**. Pour plus d'informations, contactez votre distributeur Land Rover ou rendez-vous sur www.landrover.be * Defender 110 blindé : protection balistique discrète et certifiée EN1522 et EN1063 «B6». ** Suspension HD sur les modèles 90 et 110 non disponible sur certains marchés. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d'informations. 23

SPÉCIFICATIONS Le Defender offre une gamme d'options exclusives vous permettant de personnaliser votre véhicule. Les pages suivantes vous guideront à travers une série d'étapes logiques afin de créer le Defender qui vous correspond. Plusieurs choix s offrent à vous : de la sélection de la carrosserie aux coloris extérieurs et intérieurs en passant par les jantes, les finitions et autres options supplémentaires. Le moteur Defender Page 26 Étape 1 Choisissez votre carrosserie Page 28 Une large variété de styles de carrosseries et d'empattements offre des capacités optimales pour vous permettre de tirer le meilleur parti de votre Defender. Étape 2 Choisissez votre couleur Page 36 Une large palette de teintes extérieures s'offre à vous, qui garantissent un revêtement durable conçu pour résister aux conditions de travail les plus difficiles. 24

Étape 3 Étape 4 Étape 5 Choisissez vos jantes Choisissez votre intérieur Choisissez vos options Spécifications techniques Accessoires Page 44 Page 46 Page 50 Page 54 Page 62 Le look légendaire du Defender peut être complété par une gamme d'options de jantes. Une sélection de combinaisons de garnitures élégantes et robustes sont disponibles pour plus de praticité, de confort et même une touche de luxe. Des options supplémentaires rehaussent votre Defender et lui garantissent des capacités optimales. Toutes les informations techniques et données relatives aux dimensions, performances et spécifications. Une large gamme d'accessoires robustes et pratiques vous permet de personnaliser votre véhicule selon vos besoins. 25

26 MOTEUR LE MOTEUR DEFENDER

TRANSMISSION, PERFORMANCES MOTEUR ET CONSOMMATION Le moteur turbodiesel 2,2 litres du Defender produit un couple généreux de 360 Nm. En outre, 90 % de la puissance maximale est accessible dès 2200 tr/min et jusqu'à plus de 4350 tr/min, ce qui lui procure des ressources maximales pour défier les environnements de travail les plus difficiles. Doté du filtre à particules diesel Land Rover, le moteur du Defender est non seulement entièrement conforme à la norme de dépollution Euro 5 la plus récente, mais délivre également une vitesse de pointe historique portée à 145 km. LE MOTEUR DEFENDER 2,2 L DIESEL 2,2 L DIESEL Transmission Traction intégrale permanente (4 WD) Puissance (kw / ch) 90 / 122 Couple (Nm) 360 Couple maximum (tr/min) 2000 Cylindrée (cm³) 2198 Nombre de cylindres 4 Disposition des cylindres En ligne CONSOMMATION 90 90 SW 110 130 Cycle urbain l/100 km 11,5 11,7 13,6 13,6 Cycle extra urbain l/100 km 9,1 9,4 9,7 9,7 Cycle mixte l/100 km 10,0 10,2 11,1 11,1 Émissions CO 2 urbain g/km 305 312 361 361 Émissions CO 2 extra urbain g/km 240 250 256 256 Émissions CO 2 mixte g/km 266 269 295 295 Les chiffres fournis résultent des tests officiels effectués par le constructeur conformément à la législation européenne. Les chiffres de la consommation réelle de carburant peuvent différer ; ces chiffres sont donnés à titre de comparaison uniquement. Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations. 27

28 ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE

DEFENDER 90 PICK UP DEFENDER 110 PICK UP DEFENDER 110 DOUBLE CAB PICK UP DEFENDER 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE DEFENDER 90 STATION WAGON DEFENDER 110 STATION WAGON DEFENDER 110 UTILITY WAGON DEFENDER 130 DOUBLE CAB CHASSIS DEFENDER 90 HARD TOP DEFENDER 110 HARD TOP DEFENDER 110 HIGH CAPACITY PICK UP DEFENDER 130 CHASSIS CAB DEFENDER 90 PICK UP DEFENDER 110 PICK UP 29

ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE Le Defender est disponible dans un large choix de carrosseries et en 3 empattements. Chaque combinaison offre des possibilités optimales adaptées à toute une gamme d'utilisations. Pour tirer le meilleur parti de votre Defender, choisissez la carrosserie adaptée à vos besoins. 90 STATION WAGON 90 HARD TOP 90 SOFT TOP 90 PICK UP 110 STATION WAGON CARACTÉRISTIQUES SOUHAITÉES REMORQUAGE Courte distance (ex : agriculture) Manœuvrabilité, bonne visibilité arrière 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 REMORQUAGE Longue distance (ex : van) Stabilité directionnelle, autonomie 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 TRANSPORT D'ÉQUIPEMENTS (équipement lourd, de valeur, fragile) Capacité de chargement, charge utile, sécurité, protection 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 TRANSPORT DE MATÉRIAUX (vrac, salissant, malodorant, bétail) Capacités de chargement, charge utile, accès, séparation de la cabine 5 5 5 5 5 5 5 5 TRANSPORT DE PASSAGERS Nombre de places, confort, accessibilité 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 TOUT-TERRAIN EXTRÊME Manœuvrabilité, visibilité panoramique, angles de dégagement 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Légende : 5 5 5 5 5 - Le plus indiqué 5 - Le moins indiqué 30

ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE 110 UTILITY WAGON 110 HARD TOP 110 CHASSIS CAB 110 PICK-UP 110 HIGH CAPACITY PICK-UP 110 DOUBLE CAB PICK-UP 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK-UP 130 CHASSIS CAB 130 DOUBLE CAB CHASSIS 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 31

32 ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE

SIÈGES À l intérieur du Defender, la forme obéit à la fonction. Des véhicules dédiés aux travaux difficiles exigent des matériaux robustes tels que la planche de bord résistant aux éraflures et les revêtements de sièges durables. Le tableau de bord est moulé d une seule pièce pour plus de raffinement, ses lignes distinctives offrant une vue dominante, traditionnelle chez Land Rover. Les sièges sont disposés en gradins, leur position maximisant la vision vers l extérieur et facilitant l accès au véhicule. Ils sont conçus pour apporter un confort et un soutien optimum quel que soit le terrain ou la tâche à exécuter. Chaque siège dispose d une ceinture de sécurité à trois points et peut être rabattu pour optimiser la polyvalence de transport du Defender. Les rangements du tableau de bord ou entre les sièges avant peuvent également accueillir de petits objets. Le coffret en option offre un espace de rangement supplémentaire et comporte deux porte-gobelets. ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE 90 HT / PU* Deux places Bâche arrière sur PU uniquement 90 SW* Quatre places 110 HT / PU / HCPU* Deux places Bâche arrière sur PU uniquement 110 SW / UW / DCPU* Cinq places** DCPU : plateau de chargement externe et séparé 110 SW* Sept places** (en option) Troisième rangée de sièges en option 130 DCHCPU* Cinq places ST = Soft Top HT = Hard Top PU = Pick Up HCPU = High Capacity Pick Up DCPU = Double Cab Pick Up SW = Station Wagon UW = Utility Wagon DCHCPU = Double Cab High Capacity Pick Up * Coffret de rangement présenté en option. ** Banquette centrale rabattable 60 / 40 (uniquement sur Station Wagon et Utility Wagon). Remarque : les sièges face à la route peuvent transporter confortablement sept adultes. Une troisième rangée de sièges est disponible en option. 33

ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP TRANSMISSION MOTEUR, SUSPENSION ET DYNAMIQUE DE CONDUITE Transmission manuelle à six rapports avec boîte de transfert à deux rapports 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Transmission à quatre roues motrices permanentes 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Différentiel d essieu avant à deux pivots 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Direction assistée électrique 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Suspension Standard Duty 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Cric-bouteille sous le siège 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Filtre à particules (FAP) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Suspension Service Lourd (Heavy Duty) (1) 4 4 4 4 4 4 4 Système de freinage antiblocage (ABS) avec contrôle de traction électrique (ETC) et contrôle dynamique de la stabilité 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS ET FINITIONS Toit et style extérieur Passages de roues couleur carrosserie (2) (9) 4 4 4 4 Hayon inférieur 4 4 4 4 Bavettes garde-boue avant (2) (9) 4 4 4 4 Bavettes garde-boue arrière 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Marchepied arrière rabattable 4 Cache / couvre-bagages - Beige (sans les vitres latérales) 4 Calandre Brunel (2) (9) 4 4 4 4 Contours de phares Brunel (2) (9) 4 4 4 4 Vitres et rétroviseurs extérieurs Lunette arrière chauffant 4 4 4 Vitres avant et latérales teintées 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Système d'essuie-glaces / lave-glaces avec fonction de balayage intermittent 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Rétroviseurs extérieurs à réglage manuel 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Toit Station Wagon (3) 4 4 4 Panneau latéral en métal lisse (sans vitre latérale) 4 4 Vitres latérales coulissantes 4 Vitres de custode arrière (4) (8) 4 4 Essuie-glace arrière (2) 4 4 4 Phares et éclairage Phares halogènes 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Peinture Peinture non métallisée 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Jantes et options de jantes Jantes acier standard 16" avec pneus Michelin Latitude Cross 4 4 4 4 4 4 4 4 Jantes acier haute résistance 16" avec pneus Continental Conticross (5) 4 4 4 Roue de secours de taille normale 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 34

SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS SIÈGES, ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS ET FINITIONS Sièges Sièges en sergé de vinyle (7) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Sièges partiellement cuir (2) (9) 4 4 4 4 Deux sièges avant uniquement 4 4 4 4 4 Deux sièges arrière individuels de seconde rangée (6) 4 Finitions intérieures Garnissage de plancher en caoutchouc (7) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Garnissage de plancher en moquette (2) 4 4 4 4 Volant Volant gainé de cuir (2) 4 4 4 4 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP ÉTAPE 1 CHOISISSEZ VOTRE CARROSSERIE PROTECTION ET SÉCURITÉ Alarme périmétrique avec immobilisation du moteur 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 COMMODITÉ ET ÉQUIPEMENTS D ESPACE DE CHARGEMENT Bac de rangement de la console centrale avant 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Compartiment de rangement de la console centrale avant (2) (9) 4 4 4 4 Deux porte-gobelets avant 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Rétroviseur intérieur à inclinaison automatique 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Pare-soleil conducteur et passager 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Poche de rangement pour cartes côté passager (8) 4 4 4 4 4 4 Poche de rangement pour cartes côté conducteur et passager (8) (10) 4 4 4 4 4 4 Filet d espace de chargement (2) 4 4 4 4 INFORMATION, COMMUNICATION ET DIVERTISSEMENT Préparation pour radio (7) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio, MP3/AUX et Bluetooth (2) (9) 4 4 4 4 ÉQUIPEMENTS EXTÉRIEURS ET FINITIONS Pack Commodité comprend les vitres avant électriques et le verrouillage central avec commande à distance (2) 4 4 4 4 (1) Non disponible sur les modèles 110 (2) De série uniquement sur les modèles SE (3) De série sur les modèles SE pour Hard Top et Utility Wagon uniquement (4) De série sur SE Hard Top uniquement (5) Non disponible sur 110 Chassis Cab (6) De série sur 90 Station Wagon (7) Non disponible sur les modèles SE (8) Non disponible sur 110 Hard Top (9) Non disponible sur 110 Hard Top (10) De série uniquement avec les sièges cuir et partiellement cuir. 35

ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR Couleur de carrosserie Fuji White (Uni) Yulong White* (Métallisé) Indus Silver (Métallisé) Corris Grey (Métallisé) Scotia Grey (Métallisé) Keswick Green (Uni) Couleurs de toit en option** Fuji White standard non disponible Couleur carrosserie Santorini Black contrasté Indus Silver contrasté non disponible non disponible non disponible non disponible Corris Grey contrasté non disponible non disponible non disponible 36 Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations.

Aintree Green (Métallisé) Montalcino Red (Métallisé) Havana* (Métallisé Premium) Barolo Black* (Métallisé Premium) Santorini Black (Métallisé) ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR Couleurs de toit en option** Fuji White standard Couleur carrosserie Santorini Black contrasté non disponible non disponible Indus Silver contrasté non disponible non disponible Corris Grey contrasté non disponible non disponible non disponible non disponible * La disponibilité des teintes extérieures varie selon les modèles et la période de l'année. Contactez votre distributeur pour de plus amples informations ** Non disponible avec les 110 Hard Tops. 37

ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR FINITIONS EXTÉRIEURES Personnalisation de l extérieur Pour façonner votre véhicule avec style, vous disposez de deux élégants marchepieds latéraux qui donnent un effet visuel saisissant à l extérieur du Defender. Le nouveau marchepied peint en argent rehausse le design résolu du véhicule, offrant un complément parfait aux clients qui optent pour le pack Silver Design. Également disponible, le marchepied latéral noir apporte une touche d élégance classique à cet aventurier taillé pour l action. ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR MARCHEPIED LATÉRAL FINITION ARGENT MARCHEPIED LATÉRAL FINITION NOIRE 39

ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PACK BLACK DESIGN 40 Le Black Pack est uniquement disponible sur les séries spéciales. Contactez votre distributeur pour de plus amples informations.

Personnalisation de l'extérieur Arborant un style distinctif conforme à la personnalité audacieuse du Defender, le pack Black Design confère à l aspect global du véhicule un effet visuel saisissant. Le pack Black Design comprend les éléments suivants : le toit, la calandre, les contours de calandre et de phares, les passages de roues, l inscription de capot, la planche de bord en finition Santorini Black, la garniture de toit en Ebony* et les jantes alliage Sawtooth Gloss Black ou les jantes Heavy Duty Gloss Black. Pour parachever l ensemble, ce pack inclut également un nouvel équipement distinctif : les vitres assombries.* ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR Calandre, contours de calandre et de phares Santorini Black Jantes alliage Sawtooth Gloss Black Tableau de bord Santorini Black Le Black Pack est uniquement disponible sur les séries spéciales. Contactez votre distributeur pour de plus amples informations. Modèle présenté avec les marchepieds de protection latéraux noirs, disponibles en option. * Vitres teintées et garniture de toit non disponibles sur les modèles 110 Double Cab Pick Up. Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations. 41

42 ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR PACK SILVER DESIGN

Personnalisation de l'extérieur Unique au Defender, le nouveau pack Silver Design est l illustration brillante de la diversité esthétique du véhicule. Le pack Silver Design comprend les éléments suivants : le toit contrasté, la calandre, les contours de calandre et de phares, la planche de bord en Indus Silver et les jantes alliage en finition Dual. Un pack Bright Light est également disponible, composé de feux arrière et de clignotants blancs. ÉTAPE 2 CHOISISSEZ VOTRE COULEUR Calandre, contours de calandre et de phares Indus Silver Jantes alliage léger finition Dual Tableau de bord Indus Silver Modèle présenté avec les marchepieds de protection latéraux finition argent, disponibles en option. Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations. 43

ÉTAPE 3 CHOISISSEZ VOS JANTES JANTES EN ACIER STANDARD 5,5F x 16 JANTES EN ACIER HEAVY DUTY 6,5J x 16 JANTES ALLIAGE LÉGER BOOST 7J x 16 90 110 130 JANTES Jantes en acier standard 4 4 Jantes en acier Heavy Duty 8 8 4 Jantes en alliage Boost 8 8 Jantes en alliage Dual finish 8 8 Jantes en alliage Gloss Black Sawtooth* 8 8 4 De série 8 Option Non disponible. Pour plus de détails sur la législation de l'ue relative aux pneumatiques, veuillez consulter votre distributeur Land Rover. Lors du choix d un véhicule équipé d une combinaison spécifique de jantes et de pneus, ou de jantes et de pneus en option, il importe de tenir compte de l usage prévu du véhicule. Les jantes alliage sont plus vulnérables dans certaines conditions de conduite tout-terrain. Discutez-en avec votre distributeur Land Rover lors du choix du véhicule et de ses équipements. * Uniquement disponible avec le pneu tout-terrain Goodyear Wrangler MT / R. 44

ÉTAPE 3 CHOISISSEZ VOS JANTES JANTES ALLIAGE LÉGER FINITION DUAL 7J x 16 JANTES ALLIAGE GLOSS BLACK SAWTOOTH 7J X 16 CHOISISSEZ LES PNEUS QU'IL VOUS FAUT Fort de son expertise en conduite tout-terrain, Land Rover vous propose une large gamme de pneumatiques dont les différentes caractéristiques vous permettront de choisir ceux qui répondent le mieux à vos besoins. CONDUITE ON-ROAD SUR ROUTE 10 9 8 PNEUMATIQUES JANTES TAILLE PNEU 90 110 130 MICHELIN LATITUDE CROSS Acier 7,50R16 4 4 BRUIT NOISE 7 6 5 4 3 2 1 0 BOUE MUD Green - Michelin Latitude Cross Yellow - Michelin XZL Blue - Continental ContiCrossContact AT Red - Goodyear Wrangler MT/R GOODYEAR WRANGLER MT / R Acier Heavy Duty 235/85R16 8 8 8 CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT Acier Heavy Duty 235/85R16 4 CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT Alliage 235/85R16 8 8 GOODYEAR WRANGLER MT / R Alliage 235/85R16 8 8 HERBE GRASS NEIGE SNOW 4 De série 8 Option Non disponible HD Heavy Duty. SABLE SAND ET AND ROCAILLES ROCKS La distance depuis le centre indique le niveau de performance 1 = bon 10 = excellent Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations. 45

46 ÉTAPE 4 CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR GARNITURES DE SIÈGES

ÉTAPE 4 CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR Parfait à l usage et pour faire bonne impression. Une sélection de combinaisons de garnissages élégantes et durables, de la plus commode à la plus haut de gamme, est disponible pour plus de commodité, de confort et même une touche de luxe. 47

ÉTAPE 4 CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR GARNITURES DE SIÈGES VINYLE TISSU PARTIELLEMENT CUIR SIÈGE PREMIUM EN CUIR EBONY / EBONY 48

ÉTAPE 4 CHOISISSEZ VOTRE INTÉRIEUR SIÈGE PREMIUM EN CUIR CONTRASTÉ EBONY / PIMENTO SIÈGE PREMIUM EN CUIR CONTRASTÉ EBONY / TAN SIÈGE PREMIUM EN CUIR CONTRASTÉ EBONY / LUNAR 49

ÉTAPE 5 CHOISISSEZ VOS OPTIONS Équipements extérieurs et finitions CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP STYLE EXTÉRIEUR Toit couleur carrosserie (1) 080AC 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Toit contrasté Santorini Black (1) 080AN 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Toit contrasté Indus Silver (1) 080AD 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Toit contrasté Corris Grey (1) 080EE 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Passages de roues couleur carrosserie (2) 080BB 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Deux marchepieds latéraux fixes (3) (4) 048AX 8 8 8 8 8 8 Quatre marchepieds latéraux fixes (3) 048AY 8 8 8 8 8 Marchepied arrière rabattable (13) 048AB 8 8 8 4 8 8 8 8 Bavettes avant (2) 023AU 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Cache/couvre-bagages Beige (sans les vitres latérales) 041DA 4 8 8 8 8 Cache/couvre-bagages Beige (avec les vitres latérales) (5) 041DB 8 8 Cache/couvre-bagages Noir (sans les vitres latérales) (6) 041DC 8 8 8 Calandre Brunel (2) (7) 064DM 8 8 8 Contours de phares Brunel (2) (7) 064DH 8 8 8 VITRES ET RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS Toit Station Wagon (1) (8) 041AL 8 4 4 Toit ouvrant (1) 019AB 8 8 8 Essuie-glace arrière (2) 040AP 8 8 8 Vitres latérales fixes 041AC 8 Vitres latérales coulissantes 041AD 8 4 Vitres de custode arrière (1) (8) 047AS 8 4 Vitres assombries (9) 047AB 8 8 8 PEINTURE Peinture métallisée 024AZ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Peinture métallisée Premium (14) 024BR 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 PROTECTION Marchepieds de protection latéraux finition noire (1) (2) (5) (6) (10) 048AP 8 4 8 4 4 4 Marchepieds de protection latéraux finition argent (1) (5) (6) (10) 048BK 8 8 8 8 8 8 Barre de protection anti-encastrement 042AA 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 REMORQUAGE Boule de remorquage avec plaque de fixation et câblages électriques 028AK 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 50 Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations.

Équipements extérieurs et finitions CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP JANTES ET OPTIONS DE JANTES Écrous de roue antivol (11) 055AC 8 8 8 8 8 8 8 8 Jantes alliage Boost avec pneus Continental ContiCrossContact AT (11) 029PQ 8 8 8 8 8 8 8 8 Jantes alliage Boost avec pneus Goodyear MT / R (11) 029PT 8 8 8 8 8 8 8 8 Jantes alliage finition Dual avec pneus Continental ContiCrossContact AT (11) 029PR 8 8 8 8 8 8 8 Jantes alliage finition Dual avec pneus Goodyear MT / R (11) 029PU 8 8 8 8 8 8 8 Jantes alliage Gloss Black Sawtooth avec pneus Goodyear MT / R (11) 029RS 8 8 8 8 8 8 8 8 Jantes acier Heavy Duty avec pneus Goodyear MT / R 029PS 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Jantes acier Heavy Duty avec pneus Continental ContiCrossContact AT (5) (12) 029PX 8 8 8 8 4 8 8 8 4 4 Sièges, équipements intérieurs et finitions CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS SIÈGES Sièges en tissu (3) 033AZ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Sièges partiellement cuir (2) (10) 033CA 8 4 8 4 8 8 4 4 8 8 Sièges Premium en cuir (1) 033MC 8 8 8 8 Cloison supprimée (1) 059AA 8 Sept sièges (13) 033BI 8 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP ÉTAPE 5 CHOISISSEZ VOS OPTIONS VOLANT Volant gainé de cuir (1) 032BV 8 4 8 4 8 8 4 4 8 8 FINITIONS INTÉRIEURES Garnissage de plancher en moquette (1) 079AE 8 4 8 4 8 8 4 4 8 8 Garniture de toit Ebony (1) (9) 032BU 8 8 8 ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS Climatisation à réglage manuel 022AM 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Compartiment de rangement de la console centrale avant (1) (10) 045AA 8 4 8 4 8 8 4 4 8 8 (1) Non disponible sur 110 Hard Top (2) De série sur les modèles SE (3) Non disponible sur les modèles SE (4) Non disponible sur 110 Station Wagon (5) Non disponible sur 110 Soft Top (6) Non disponible sur 110 Pick Up (7) Option faisant partir du pack SE avec Bluetooth (8) De série sur 90 Hard Top SE (9) Non disponible sur les modèles de base (10) En option sur les modèles de base (11) Non disponible sur 130 Chassis Cab (12) En option sur 110 Chassis Cab (13) Non disponible sur 90 Station Wagon (14) La disponibilité des teintes extérieures varie selon les modèles et la période de l'année. Contactez votre distributeur pour plus d'informations. 4 De série 8 Option Δ Option non payante Non disponible. 51

ÉTAPE 5 CHOISISSEZ VOS OPTIONS Sécurité et protection CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS Alarme périmétrique avec immobilisation du moteur et alarme de batterie de secours 076FE 4 Alarme volumétrique (avec alarme de batterie de secours et toutes les fonctions périmétriques standard) 076FG 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Limiteur de vitesse 90 km/h 091AB 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Limiteur de vitesse 113 km/h 091AC 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Limiteur de vitesse 120 km/h 091AD 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP Information, communication et divertissement Système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio et MP3/AUX (1) Système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio, MP3/AUX et Bluetooth (2) (6) Système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio, MP3/AUX, Bluetooth, mise à niveau du système audio (caisson de basses monté sur le compartiment de rangement de la console centrale avant et tweeter monté sur le tableau de bord) CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP 016AE 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 016AF 4 8 4 8 8 4 4 016AG 8 8 52 Rendez-vous sur landrover.be pour plus d'informations.

Packs d'options CODE OPTION SOFT TOP HARD TOP PICK-UP STATION WAGON CHASSIS CAB HIGH CAPACITY PICK UP UTILITY WAGON DOUBLE CAB PICK UP DOUBLE CAB CHASSIS Pack Climat froid comprend les sièges avant chauffants et le pare-brise chauffant (3) 072AC 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Pack Commodité comprend les vitres avant électriques et le verrouillage central avec commande 074GQ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 à distance (4) Pack Cuir comprend les sièges partiellement cuir et le volant garni de cuir (1) 074LV 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Pack Sièges Premium en cuir (5) 074NZ 8 8 8 8 Pack Sièges Premium en cuir contrasté (5) 074OA 8 8 8 8 Pack 1 Installation de toit comprend les vitres de custode arrière, le toit Station Wagon et les vitres 060AC 8 latérales coulissantes (1) (6) Pack 2 Installation de toit comprend les vitres de custode arrière, le toit Station Wagon et les panneaux 060AA 8 latéraux en métal brut (sans la vitre latérale) (1) (6) Pack S comprend le pack Commodité, le système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio, MP3/ AUX, le garnissage du plancher en moquette, les vitres 021AA 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 de custode arrière, les lave-glaces arrière, les bavettes avant, le toit Station Wagon et les sièges en tissu (1) Pack S avec Bluetooth comprend le pack S et Bluetooth (1) 021AK 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Pack SE avec Bluetooth comprend le pack Commodité, le système audio avec lecteur de CD à fente unique, radio, MP3/AUX et Bluetooth, le garnissage du plancher en moquette, le compartiment de rangement de la console centrale avant, les sièges partiellement cuir, le volant en cuir, le filet de rangement de la portière arrière, le toit Station 021AL 8 8 8 8 8 8 8 Wagon, les vitres de custode arrière, les lave-glaces/ essuie-glaces arrière, la calandre Brunel, les contours de phares Brunel, les bavettes avant, les marchepieds de protection latéraux et les passages de roues couleur carrosserie (1) (7) Pack Black avec jantes alliage (5) 032ES 8 8 8 8 Pack Black avec jantes acier (5) 032ER 8 8 8 8 Pack Silver (5) 032EQ 8 8 8 8 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP ÉTAPE 5 CHOISISSEZ VOS OPTIONS (1) Non disponible sur les modèles SE (2) En option sur les modèles de base (3) En option dans les packs sur les modèles de base (4) De série sur les modèles SE (5) Disponible uniquement sur les modèles SE (6) Non disponible sur 110 Hard Top (7) Non disponible sur 130 Chassis Cab. 4 De série 8 Option Δ Option non payante Non disponible. Le Black Pack est uniquement disponible sur les séries spéciales. Contactez votre distributeur pour de plus amples informations. La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Leur utilisation par Land Rover est soumise à licence. 53

54 DIMENSIONS ET CAPACITÉS

Angle de départ Angle de rampe Angle d'approche DIMENSIONS ET CAPACITÉS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / PERFORMANCES ET DONNÉES CLÉS PENTE MAXIMALE GARDE AU SOL mm PENTES AVEC POIDS À VIDE EN ORDRE DE MARCHE 90 110 130 90 110 130 90 110 130 Pente maximale 45,0º 45,0º 45,0º Dimensions des pneus 235/85R16 235/85R16 7,50R16 Garde au sol sous essieu 250 250 250 Garde au sol minimum au bas de caisse, à vide 323 314 314 Angle de départ 47,1º 35,6º 35,2º Angle de rampe 147,0º 149,7º 152,5º Angle d'approche 47,0º 48,7º 49,0º 55

56 DIMENSIONS ET CAPACITÉS

DIAMÈTRE DE BRAQUAGE Diamètre minimum DIMENSIONS ET CAPACITÉS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / PERFORMANCES ET DONNÉES CLÉS PASSAGE À GUÉ DIAMÈTRE DE BRAQUAGE de trottoir à trottoir 90 110 130 90 110 130 Profondeur de gué maximale (mm) 500 500 500 Dimensions des pneus Diamètre de braquage minimum (m) 7,50R16 235/85R16 7,50R16 235/85R16 7,50R16 12,3 13,4 12,8 14,4 15,08 FREINS Freins à disque servo-assistés avant et arrière sur tous les modèles. DIRECTION Tous les modèles sont équipés de série de la direction assistée. Boîtier de direction à vis et à galet. 57

DIMENSIONS ET CAPACITÉS 58

Largeur 1790 mm 110 Longueur Double Cab Pick Up 4578 mm Hauteur 2000 mm - 2182 mm Largeur de voie 1486 mm 130 DC / HCPU 1511 mm La hauteur du véhicule dépend des pneumatiques et des suspensions. 90 Longueur Station Wagon / Hard Top 4040 mm Pick Up 3861 mm Empattement 2360 mm 110 Longueur HCPU 4773 mm 110 Longueur Station Wagon / Utility Wagon / Hard Top 4785 mm Pick Up 4578 mm Empattement 2794 mm 130 Longueur Double Cab HCPU 5271 mm DIMENSIONS ET CAPACITÉS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / PERFORMANCES ET DONNÉES CLÉS Empattement 2794 mm Empattement 2794 mm Empattement 3226 mm 90 110 130 Pick-Up Hard Top Station Wagon Pick-Up High Capacity Pick-Up Hard Top Station Wagon Double Cab Double Cab HCPU Voie avant / arrière 1486 1486 1486 1486 1486 1486 1486 1486 1511 Longueur du plateau 983* 1144 1144 1740* 2010 1900 1900 1020 1829 Largeur d'ouverture du hayon 878 878 878 878 1362 878 878 878 1362 Longueur utile de l'espace de chargement 830 1030 1005** 1570 1980 1750 1100/1470** 690 1640 Largeur utile de l'espace de chargement 800 755 660 800 1060 755 660 800 1060 Hauteur utile de l'espace de chargement 1160 1050 1050 1160 1160 1050 1050 1160 1160 Dimensions mm * 161 mm supplémentaires lorsque la roue de secours est enlevée ** 2 e rangée de sièges relevée / 2 e rangée de sièges rabattue En raison d'un déport de roue plus important 1511 avec les jantes acier HD et les jantes alliage Gloss Black Sawtooth. 59

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES, PERFORMANCES ET DONNÉES CLÉS 60 Chargement du véhicule Un chargement inadapté du véhicule ou de la remorque peut nuire à la tenue de route ainsi qu au freinage et de manière générale rendre votre véhicule instable et peu efficace. Charge utile et répartition du poids Les points suivants vous permettront aisément de bien répartir votre chargement : La charge utile du véhicule est calculée par la différence entre le PTAC et le poids à vide en ordre de marche CEE et ne doit pas être dépassée. Cette charge utile doit être répartie le plus uniformément possible sur toute la longueur de chargement du véhicule. La hauteur de la charge utile doit être maintenue au minimum pour conserver un centre de gravité le plus bas possible. Les effets dus à la présence d'une remorque doivent être pris en considération (voir section «Remorquage» ci-dessous). Veuillez vous référer au tableau ci-contre ainsi qu à la section «Dimensions» pour évaluer la configuration de votre véhicule la plus adaptée aux charges que vous souhaitez transporter. Remorquage Choisir le bon équipement : Land Rover propose en option une large gamme d équipements et d accessoires de remorquage originaux pouvant convenir à différentes applications. Les barres de remorquage à hauteur variable permettent de régler la boule d attelage sur trois positions différentes afin de s adapter à divers types de remorques. Les barres de remorquage réglables permettent à la boule d attelage de s adapter à toutes les hauteurs. Elles sont indiquées pour les utilisateurs susceptibles de tracter différentes remorques ou bien lorsque la hauteur de l arrière du véhicule varie en fonction des différents chargements. Galeries de toit Le poids chargé sur le toit du véhicule affectera la tenue de route et les charges trop lourdes ou trop hautes doivent être évitées. Land Rover recommande un poids maximum de 150 kg, galerie de toit comprise. Les accessoires et Véhicules professionnels de Land Rover offrent une large gamme de systèmes de galeries de toit qui permettent de transporter des charges en toute sécurité. Veuillez vous référer à la section Accessoires de ce catalogue ou contacter votre distributeur Land Rover pour plus d'informations. Torque (Nm) Moteur et transmission 2,2 LITRES DIESEL 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 80 1000 1500 2,2 litres Diesel 2000 2500 3000 3500 Régime moteur (t/min) Couple (Nm) Couple max. (Nm) 360Nm / 2000 t/m 4000 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Puissance (kw) Puissance max. (kw) 90 kw / 3500 tr/min Puissance (kw) DONNÉES MOTEUR Emplacement Longitudinal Cylindrée (cm³) 2198 Nombre de cylindres 4 Nombre de soupapes par cylindre 4 Disposition des cylindres Nord-Sud Alésage (mm) 86,0 Course (mm) 94,6 Taux de compression (:1) 15,64 Matériau de la culasse Aluminium Matériau de bloc moteur Fonte Puissance max. kw (ch) à tr/min 90 (122) à 3500 Couple max. Nm à tr/min 360 à 2000 CAPACITÉ DU RÉSERVOIR 90 90 SW 110 130 Litres 60 60 75 75 CONSOMMATION Cycle urbain (l/100 km) 11,5 11,7 13,6 13,6 Cycle extra urbain (l/100 km) 9,1 9,4 9,7 9,7 Cycle mixte (l/100 km) 10,0 10,2 11,1 11,1 Bruit de roulement² 75 db (A) 75 db (A) 75 db (A) 75 db (A) Émissions CO2 (g/km) 266 269 295 295 Normes d'émissions EU5 EU5 EU5 EU5 Vitesse maximale km/h 145 145 145 145 Accélération 0-100 km/h en secondes 15,8 15,8 15,8 17,0 Les chiffres fournis proviennent d essais officiels réalisés par le constructeur conformément à la législation européenne. La consommation de carburant réelle d un véhicule peut varier par rapport à celle obtenue au cours de tels essais et ces chiffres sont uniquement destinés à des fins de comparaison. Les véhicules n étant pas soumis à des essais de consommation individuels, des différences de consommation entre deux exemplaires différents d un même modèle peuvent exister. De plus, les véhicules peuvent avoir subi des modifications particulières. Enfin, la consommation réelle dépend du style de conduite, des conditions de circulation, du kilométrage et du niveau d entretien du véhicule.

Capacités de chargement REMORQUAGE (KG) CHARGE MAX. SUR ESSIEU (KG) CHARGE DE TOIT MAXIMALE (KG) Avant Arrière 90 110 130 Remorque freinée 3500 3500 3500 Remorque non freinée 750 750 750 Poids max. recommandé à la flèche de la remorque 150 150 150 Incidence de poids sur l'essieu arrière 201 204 (HCPU 215) 206 Suspension Poids (kg) Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux linéaires, amortisseurs coaxiaux télescopiques hydrauliques chargés à l azote. Barre Panhard et bras Radius. Barre antiroulis. Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux doubles, amortisseurs télescopiques hydrauliques chargés à l azote. Cadre en A et bras triangulaire longitudinal. Barre antiroulis. 90 90 110 130 Essieu avant 1250 1250 1580 Essieu arrière 1500 1980 2200 Poids total autorisé en charge 2505 3050 3380 Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux doubles, amortisseurs télescopiques hydrauliques chargés à l azote. Barre Panhard et bras Radius. Barre antiroulis. Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux triples, amortisseurs télescopiques hydrauliques chargés à l azote. Cadre en A et bras triangulaire longitudinal. Barre antiroulis. 110 130 HEAVY DUTY 90 / 110 / 130 Galerie de toit 150 Échelle arrière 150 Pièces de galerie de toit d'origine agréées Land Rover. Le poids indiqué inclut la galerie de toit. Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux linéaires, amortisseurs coaxiaux télescopiques hydrauliques chargés à l azote. Barre Panhard et bras Radius. Barre antiroulis. Essieu rigide, ressorts hélicoïdaux triples, ressorts auxiliaires linéaires coaxiaux, amortisseurs télescopiques hydrauliques chargés à l'azote. Cadre en A et bras triangulaire longitudinal. Barre antiroulis. DIMENSIONS ET CAPACITÉS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / PERFORMANCES ET DONNÉES CLÉS 90 110 130 Pick-Up Hard Top Soft Top Station Pick-Up High Capacity Hard Top Station Wagon 5 places / Utility Double Cab Chassis Cab Double Cab Chassis Cab Double Cab STANDARD Wagon Pick-Up 7 places Wagon Pick Up HCPU Chassis Poids total autorisé en charge 2505 2505 2505 2505 3050 3050 3050 3050/3050 3050 3050 3050 3380 3500 3380 Poids à vide en ordre de marche min.* 1765 1786 1771 1902 1921 1942 1969 2064/2125 2064 2046 1791 2153 1862 2028 Charge utile maximale** 740 719 734 603 1129 1108 1081 986/925 986 1004 1259 1227 1638 1352 * Poids à vide en ordre de marche = poids à vide + réservoir plein + poids du conducteur (75 kg) ** Charge utile maximale = PTAC poids à vide en ordre de marche 61

62 ACCESSOIRES

Housse de roue de secours en vinyle* Protégez votre roue de secours de la boue et des salissures avec cette housse rembourrée de haute qualité. Logo Land Rover distinctif. STC8485AA pneus 205 et 600 R16 STC8487AA pneus 265 R16 STC8488AA pneus 7.5 R16 Housse de roue de secours moulée* STC7889 Élégante housse de roue de secours moulée compatible avec la plupart des tailles de roues. Bavettes garde-boue avant RTC9479 Les bavettes garde-boue moulées haute résistance réduisent les projections et protègent la peinture du véhicule. Paire avant pour modèles 90 et 110 uniquement. ACCESSOIRES Marchepieds latéraux VPLDP0197 brillants, pour modèles 90 VPLDP0198 brillants, pour modèles 110 La robustesse de la conception acier rehausse l'apparence de votre Defender tout en facilitant l'entrée et la sortie du véhicule. Disponible en finition noire. Le revêtement moulé anti-dérapant en caoutchouc assure une stabilité optimale. Autocollants Union Flag pour capot et flancs VPLDB0146LKH Corris Grey VPLDB0150PAB Santorini Black (non présentés) Les autocollants Union Flag pour le capot et les flancs rehaussent le style extérieur du véhicule par une touche d'élégance toute britannique. Testés pour répondre aux normes Land Rover garantissant la résistance à la décoloration et à l'écaillage. Combinaisons de coloris recommandées : autocollants Corris Grey sur carrosserie Santorini Black, Fuji White ou Indus Silver. Autocollants Santorini Black sur carrosserie Corris Grey. Autocollants Union Flag pour flancs Corris Grey * Non disponible sur certains marchés européens. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d informations. 63

ACCESSOIRES Prise d air surélevée LR008383 Idéale en milieu poussiéreux, la prise d air surélevée est fixée au montant A du véhicule et utilise également les fixations existantes des ouïes de prise d'air. Compatible avec les moteurs Td5 et diesel 2,4 et 2,2 litres existants. Important : non compatible avec le modèle SVX Soft Top. Projecteur de travail RTC8921AA Permet à votre Defender de fournir un éclairage de style projecteur lorsque vous travaillez dans des conditions d éclairage réduites. Adapté pour les modèles 90 et 110. Les interrupteurs, câbles et supports sont fournis dans le kit. Kit de phares longue portée PIAA LR006815 Phares longue portée haute performance montés sur le pare-chocs, avec protections, adaptés à tous modèles mais non compatibles avec les grilles de protection de feux articulées, les plaques de pare-chocs avant, le pack éclairage avant et le kit moulures. Feux arrière LED LR010368, LR009711, LR008982, LR008913, LR009792, LR008975, LR009773 Optiques au design transparent. Nécessite trois feux de chaque côté. Non compatibles avec les grilles de protection de feux arrière articulées. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d informations. Protections supérieures d ailes Réalisées en tôle d aluminium gaufrée, elles permettent d accéder à la galerie de toit et offrent un poste d observation en hauteur. LR005230 Finition argentée (véhicules à partir de l'am 2007) LR005242 Finition noire (non présentée) (véhicules à partir de l'am 2007). Kit de protection en tôle gaufrée Comprend des tôles de protection des bas de caisse et des coins arrière ainsi que deux plaques de pare-chocs avant. STC50245 Defender 90SW, Argent. STC50381 Defender 110SW sauf HCPU Argent (non présenté). EBN500051 Defender 110SW sauf HCPU noir (non présenté). EBN500050 Defender 90SW noir (non présenté) Remarque : les plaques de pare-chocs avant ne sont pas compatibles avec le kit de phares longue portée PIAA (LR006815). 64 * Non disponible sur certains marchés européens. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d'informations. ** Charge maximale autorisée moins le poids de l'accessoire monté sur le toit. Conforme à la directive CEE 2005 / 66.

Marchepied arrière rabattable STC7632 Marchepied rabattable à motif d origine monté sur ressort. Compatible avec tous les modèles Defender. Facilite l'accès à l'espace de chargement. Marchepied latéral rabattable* LR020614 Marchepied rabattable monté sur ressort facilitant l accès à bord de votre Defender. Fourni avec le kit de montage. Compatible avec tous les modèles Defender. Marchepieds latéraux de protection - Double tube** VPLDP0006 Acier inoxydable Defender 90 VPLDP0067 Finition noire Defender 110SW et Double Cab (non présenté) VPLDP0068 Finition noire Defender 90SW (non présenté) ACCESSOIRES Marchepied de pare-chocs arrière Facilite l accès à l espace de chargement, protège la carrosserie des chocs mineurs et intègre un support d attelage deux hauteurs. STC50269AA Defender 90 STC50301 Defender 110 (non présenté) Tôle de protection inférieure en aluminium ondulé LR008247 Protège efficacement la partie inférieure du moteur en conditions tout-terrain. Barre de protection à cadre en A - sans treuil VPLPP0060 Barre de protection à cadre en A - avec treuil (non présentée) VPLPP0061 Réalisée en polymère durable, compatible avec les modèles avec ou sans climatisation. 65

ACCESSOIRES Marchepieds latéraux de protection LR008379 Finition noire Defender 90 LR008375 Finition noire Defender 110 (non présenté) La robustesse de la conception acier rehausse l apparence de votre Defender tout en facilitant l entrée et la sortie du véhicule. Le revêtement moulé anti-dérapant en caoutchouc assure une stabilité optimale. Échelle d accès en deux éléments AGP710010 À utiliser en combinaison avec les galeries de toit Expedition VPLDR0063 et VPLDR0064. Échelle d accès arrière STC50417 Avec protège-feux intégré. Non compatible avec les feux arrière LED. Kit moulures Finition Bright Silver LR008361 Comporte une calandre à quatre barres et des contours de phares moulés qui distinguent votre Defender. Remarque : usage déconseillé avec le treuil électrique 9.5Ti (VPLDP0113). Ampoules de phares avant Performances supérieures Par paire VPLDV0061 Puissance lumineuse accrue. Véhicules à partir de l'am 2007. Grilles de protection de feux articulées* Paire avant STC53161 Ces grilles de protection de feux articulées protègent les optiques avant et arrière des projections de cailloux et des impacts à basse vitesse, avec une fonction d ouverture facilitant le nettoyage. Fabriqués en acier robuste revêtu de nylon noir avec colliers en plastique P anti-corrosion. Non compatible avec le kit Éclairage avant et le kit Moulures. Grilles de protection de feux articulées* Paire arrière STC53157 Pour une roue de secours montée sur la portière. Non compatible avec des pneus 235/265 et la housse de roue de secours moulée. STC53158** Paire pour feux arrière (non présenté) Sans roue de secours montée sur la portière. STC50448** À l'unité (non présenté) Treuil électrique 9.5ti* VPLDP0113 Capacité nominale de 4310 kg. Câble métallique de 38 m x 8 mm. Ce puissant treuil électrique a été conçu pour être monté aisément à l avant de votre Defender, même en cas d installation de l option climatisation. Il offre une fiabilité maximale pour toutes les applications générales de treuillage, y compris l'auto-dépannage. Le treuil est disponible sous la forme d'un kit complet, simple à spécifier et à monter. * Non disponible sur certains marchés européens. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d'informations. ** Véhicules à partir de l'am 2007. Conforme ECE R17. 66 Remarque : lors du choix d un véhicule équipé d une combinaison spécifique de jantes et de pneus, ou de jantes et de pneus en option, il importe de tenir compte de l usage prévu du véhicule. Les jantes alliage sont plus vulnérables dans certaines conditions de conduite tout-terrain. Discutez-en avec votre distributeur Land Rover lors du choix de votre véhicule et de ses équipements.

Kit d'accessoires pour treuil STC53202 Comporte une sangle, une moufle mobile, deux manilles et une paire de gants résistants contenus dans un sac de rangement pratique. Jantes alliage 16 pouces à 5 branches Finition Dual* VPLDW0001YCM Jante uniquement Présente l'élégant emblème du Defender en relief. Pneus conseillés : Continental Conticross Contact AT 235/85R16. Defender 90 et 110 uniquement avec suspension standard. Compatibles avec les véhicules à partir de l'am 2009. Les jantes alliage Boost et Gloss Black Sawtooth présentées page 44 sont également disponibles en accessoires. Consultez votre distributeur Land Rover pour plus d'informations. Jantes alliage 16 pouces Heavy Duty Gloss Black VPLDW0095PVT La mise à niveau de jantes installée par le distributeur permet aux véhicules équipés de la suspension Heavy Duty d'être spécifiés avec les jantes en finition Gloss Black. Également applicable pour les véhicules équipés de la suspension standard. Jante uniquement. ACCESSOIRES Chaînes à neige* VPLAW0082 Les chaînes à neige à monter sur les roues avant améliorent les capacités directionnelles et de freinage du véhicule sur la neige et le verglas (elles peuvent également se monter sur les roues arrière si nécessaire). Conçues pour un montage aisé, fabriquées en acier galvanisé durci de haute qualité, ces chaînes sont fournies avec un sac en vinyle résistant permettant leur rangement en cas de non utilisation. Jauge de pression des pneus VPLVW0077 Jauge de pression recommandée par les fabricants, avec buse rotative de 360 pour localiser la valve du pneu, affichage LED, jauge de profondeur de sculpture. Unités de mesure : psi, bar, kpa, Kg/Cm 2. Fournie avec un étui de rangement. Grille de séparation de l'espace de chargement** Conçue pour empêcher que le chargement ou les bagages ne pénètrent dans l'habitacle. Fabriquée en acier revêtu de nylon noir. Se démonte aisément lorsqu'elle n'est pas utilisée. LR006447 Grille de séparation de l'espace de chargement 110SW LR006785** Grille de séparation de l'espace de chargement 90 / 110HT (non présenté) LR006448** Grille de séparation de l'espace de chargement 90SW (non présenté) 67