Guide de montage spa gonflable

Guide de montage spa gonflable LISTE DES PIÈCES : Veillez à bien vérifier que tous les éléments soient bien présents. Réf. Pièces Description Quantité A Couvercle de spa avec feuille d aluminium à lintérieur (Un tapis de sol est fourni avec le couvercle des spas réf. M-009LS et M-019LS) 1 B Bassin du spa 1 C Boîtier de commande avec tuyau d air 1 D Cadenas à code (sauf pour les spas réf. M-009LS et M-019LS) 1 E Tuyau de gonflage 1 F Manomètre 1 G Lot de filtres 1 H Adaptateur de la valve de vidange 1 I Kit de réparation 1 J Clé 1 K L Bar en osier synthétique (uniquement pour les spas réf. M-001LS) Couvercle et tapis de sol avec clips (uniquement pour les spas réf. M-009LS et M-019LS) 1 1 M Bande LED (uniquement pour les spas réf. M-022LS) 1 N DVD d instruction 1 1

CONTENU : A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. *uniquement pour le M-001LS M. N. *couvre avec boucles *tapis de sol *uniquement pour le M-022LS 2

SITE D INSTALLATION : Le sol doit être capable de supporter la charge prévue. Un système de drainage adapté doit être prévu pour l eau qui risquerait de déborder. En raison du poids combiné du spa, de l eau et des baigneurs, il est très important que la base sur laquelle le spa est installé soit régulière, plate, de niveau et capable de supporter uniformément ce poids pendant tout le temps pendant lequel le spa est installé. N installez pas le spa sur un tapis ou sur tout autre matériau risquant d être endommagé par l humidité. Quel que soit l endroit où vous installiez le spa, il est important d avoir des fondations de soutien solides. Si vous installez le spa à l extérieur, assurez-vous qu il n y a pas d objet pointu présent qui pourrait endommager le spa et que l endroit est de niveau, afin que le spa puisse être placé de façon stable et convenable. En cours de remplissage, de vidange ou d utilisation, il est possible que de l eau déborde du spa. Le spa doit être installé près d un avaloir de sol. Ne laissez pas la surface du spa exposée directement aux rayons du soleil pendant des périodes prolongées. INSTALLATION DU SPA : a) Sortez le bassin de son carton. Déployez le bassin et le couvercle. Veillez à les placer dans le bon sens, c est-à-dire face supérieure vers le haut. Ceinturez le bassin avec la bande de cuir. Attention: Veillez à ce que les deux trous de la bande de cuir soient correctement positionnés sur le bassin. b) Vissez le panneau de commande au bassin et fixez la bague à l adaptateur du tuyau. c) Connectez les raccords. Assurez-vous que les repères ««sont face à face. d) Ouvrez la valve sous le panneau de commande. Y vissez une extrémité du tuyau de gonflage. b) c) d) 3

e) Fixez l autre extrémité au manomètre, puis le manomètre à la valve du bassin. f) Vérifiez le disjoncteur à courant de défaut de la fiche comme indiqué plus haut. Gonflez le bassin en appuyant sur la touche «Bouillonnement». Appuyez à nouveau sur la touche «Bouillonnement» pour arrêter cette fonction lorsque le bassin est suffisamment gonflé d après l indication du manomètre. g) Utilisez le manomètre comme suit pour mesurer la pression de gonflage : Yellow Si l aiguille est dans la zone jaune, la pression est trop faible et il faut continuer le gonflage. Green La zone verte correspond à une pression idéale. Red Si l aiguille est située dans la zone rouge, la pression est trop élevée. Il faut rapidement laisser de l air s échapper. Le remplissage du bassin, le chauffage et l exposition au soleil augmentent encore la pression d air. Cela peut provoquer l apparition de fissures, voire l éclatement du bassin. Pour faire sortir de l air, appuyez sur le bouton noir du manomètre. Contrôlez la position l aiguille et répétez l opération jusqu à ce qu elle se situe dans la zone verte. h) Ouvrez la valve de la couverture thermique et raccordez-y le tuyau de gonflage. Appuyez sur la touche «Bouillonnement» pour commencer le gonflage. Dès que la pression souhaitée est atteinte, appuyez à nouveau sur la touche «Bouillonnement» pour arrêter le gonflage. Retirez le tuyau de gonflage et fermez la valve. i) Vissez la cartouche-filtre sur l entrée d eau du bassin. Conseil: Vérifiez et ajustez la pression d air du bassin avant chaque utilisation. j) Remplissez le bassin avec un tuyau d arrosage jusqu au niveau imprimé sur la paroi du bassin. Vérifiez à nouveau la pression. Attention: Assurez-vous que le spa est isolé de l alimentation électrique avant de le remplir. 4

SÉCURITÉ : Les installations électriques doivent satisfaire les exigences des normes locales. Les appareils mis à la terre doivent être connectés de façon permanente à un câblage fixe. Si le cordon d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son agent de maintenance ou par un technicien possédant une qualification équivalente afin d éviter tout risque. Remplacez immédiatement tout cordon endommagé. Les éléments contenant des parties sous tension, exception faite des éléments alimentés par une très basse tension ne dépassant pas 12 V, doivent être inaccessibles à une personne se trouvant dans le spa. N utilisez jamais aucun appareil électrique lorsque vous êtes dans le spa ou lorsque vous êtes mouillé. Ne placez jamais aucun appareil électrique, comme une lampe, un téléphone, une radio ou une télévision, à moins de 5 pieds (1,5 m) du spa. Afin de réduire les risques d électrocution, ne pas utiliser de rallonge pour connecter l unité à la source d alimentation électrique ; mettez à disposition de l appareil une prise électrique placée de façon adéquate. Les éléments comportant des composants électriques, exception faite des télécommandes, doivent être situés ou fixés de façon à ne pas pouvoir tomber dans la baignoire. Pour éviter tout risque d électrocution, ne pas utiliser le spa lorsqu il pleut. Afin d éviter tout risque induit par le rétablissement accidental d un disjonctage thermique, l appareil ne doit pas être alimenté en électricité par le biais d un dispositif de commutation externe, comme une minuterie, ni connecté à un circuit qui est fréquemment connecté et déconnecté. Ne jamais utiliser le spa si les éléments d aspiration sont cassés ou absents. Verrouillez toujours le spa avec son couvercle après chaque utilisation. Lorsque la fonction de jet doit être utilisée, assurez-vous d abord que le couvercle du spa est bien ouvert. Le spa ne soit pas être installé ou laissé dehors à une température inférieure à 4 C. N allumez pas le spa s il y a une possibilité pour que l eau qu il contient soit gelée. Afin d éviter tout dommage causé à la pompe, le spa ne doit jamais être utilisé s il n est pas rempli d eau. N ajoutez jamais de produits chimiques. L ajout de produits chimiques dans l eau risque de provoquer la vaporisation de produits chimiques dangereux. Pour éviter tout accident, assurez-vous que les enfants ne peuvent pas utiliser ce spa s ils ne sont pas en permanence sous la supervision d un adulte. En cours de grossesse, le fait de rester plongée de façon prolongée dans l eau chaude risque d avoir un effet néfaste sur le foetus. Limitez à chaque fois la durée d utilisation à 10 minutes. La consommation d alcool, de drogue ou de médicaments avant ou pendant l utilisation du spa risque de provoquer une perte de connaissance et une possibilité de noyade. La température de l eau du spa ne doit jamais dépasser les 40 C (104 F). Une température de l eau comprise entre 38 C et 40 C est considérée comme sans danger pour un adulte en bonne santé. Pour les jeunes enfants et lorsque la durée d utilisation du spa dépasse les 10 minutes, des températures moins élevées sont recommandées. Sortez immédiatement du spa si vous ne vous sentez pas bien ou si vous sentez que vous endormissez. 5

Affichage LED: Dès que l appareil est allumé, l affichage LED indique automatiquement la température de l eau. La LED clignote lorsque les touches de réglage de la température sont actionnées. REMARQUE: Lors de la première mise en service, la température est réglée par défaut sur 38 C. REMARQUE: La température est réglable entre 20 C et 42 C. Lorsque l affichage clignote, vous pouvez la modifier. La nouvelle valeur de température est indiquée pendant 5 secondes sur l affichage LED, afin que vous puissiez la confirmer. Touche «Filtrage»: elle démarre la pompe qui fait passer l eau au travers du filtre. Touche «Chauffage»: elle active le système de chauffage. Ce système chauffe l eau jusqu à ce que sa température soit supérieure de 1 C à la valeur de consigne. Lorsque la température de l eau devient inférieure de 2 C à la valeur de consigne, le chauffage est réactivé. La touche «Chauffage» est allumée en vert lorsque le système de chauffage est actif. Ce système peut élever la température d environ 1,5 à 2 C par heure. REMARQUE: Le filtrage démarre dès que le système de chauffage est activé. REMARQUE: Lorsque le système de chauffage s arrête, le filtrage continue à fonctionner. C est normal. Attention: Si le chauffage et le filtrage sont activés tous les deux, le filtrage est arrêté par la touche «Chauffage», mais pas par la touche «Filtrage». Touche «Bouillonnement»: elle active le système de massage, qui s arrête automatiquement après 20 minutes, pendant 10 minutes. La touche «Bouillonnement» est allumée en vert lorsque cette fonction est active. ENTRETIEN : Rangement du spa : Videz complètement l eau qui se trouve dans le réservoir et essuyez les gouttelettes d eau qui se trouvent sur les parois. Ensuite, laissez le spa au repos pendant 24 heures, dégonflez-le et pliezle. En hiver, veuillez plier le spa à l intérieur. En effet, en hiver, la très basse température provoque un durcissement des matériaux du spa. Dans ce cas, le fait de plier le spa risque de provoquer une rupture des matériaux. Remettez le spa dans con carton d emballage après l avoir plié, et placez le carton dans un endroit ombragé pour éviter toute exposition directe à la lumière du soleil. Maintenance de l eau : Pour nettoyer votre spa, n utilisez pas de produits abrasifs. Une eau chaude savonneuse suffit pour éliminer les résidus. N oubliez pas de bien rincer l intérieur et l extérieur pour enlever toutes les traces de savon. L eau doit être changée régulièrement (à raison d une fois par mois si vous l utilisez quotidiennement). Pour prévenir les dépôts calcaires, vous pouvez ajouter 50 cl de vinaigre 6

blanc une fois le spa rempli avec de l eau propre. Pour maintenir une eau de bonne qualité, en plus de la vidange régulière, nous vous conseillons de placer deux pastilles de brome dans un flotteur lorsque vous n utilisez pas votre spa. Celles-ci sont disponibles dans les grandes surfaces de bricolage. Tous nos spas sont fournis avec une couverture de protection. Celle-ci permet de maintenir la température de l eau et d éviter les dépôts de feuilles, insectes. Pensez à recouvrir votre spa après chaque utilisation pour en préserver l eau et le système de filtrage. Examinez et rincez le filtre à l eau claire chaque semaine : celui-ci récupérant les éventuels dépôts, il peut s encrasser rapidement. La cartouche du filtre doit être changée au moins tous les trois mois. Nettoyage de la cartouche de filtrage : Veillez bien à débrancher le bloc d alimentation de la prise électrique avant d appliquer la procédure qui suit. Dévissez le cartouche de filtrage en tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre. Enlevez le couvercle de la cartouche de filtrage. La cartouche de filtrage peut être rincée avec un tuyau d arrosage et réutilisée. Cependant, si la cartouche de filtrage reste sale ou si elle est décolorée, elle doit être immédiatement remplacée. Remettez le couvercle de la cartouche de filtrage en place et placez la cartouche de filtrage sur l entrée d eau en la vissant dans le sens des aiguilles d une montre. Drainage : Veillez bien à débrancher le bloc d alimentation de la prise électrique. Insérez le bouchon en plastique sur la prise sur la paroi interne du spa. Ouvrez la prise sur la paroi extérieure du spa. Vissez dessus l une des extrémités du tuyau de gonflage. Enlevez le bouchon en plastique de la prise sur la paroi interne du spa ; l eau s écoule alors. Lorsqu il n y a plus d eau dans le spa, vous devez faire fonctionner la fonction jet pendant 2 à 3 minutes en appuyant sur le bouton Jet de façon à drainer l eau qui se trouve dans la tuyauterie. Une fois le drainage terminé, enlevez le tuyau de gonflage et serrez bien l écrou. DÉPANNAGE : Si le spa est déchiré ou percé, utilisez une rustine de réparation fournie. Essuyez la zone à réparer de façon à l assécher. Appliquez la colle qui se trouve dans le sachet d accessoire sur la rustine, puis collez la rustine sur la zone endommagée. Faites glisser votre doigt sur la surface afin d éliminer toute bulle d air éventuellement présente. Vous pourrez en général réaliser une réparation solide et discrète. 7

Problème Cause probable Solution Le système de jet semble ne pas fonctionner Le système de chauffage semble ne pas fonctionner Le système de filtrage semble ne pas fonctionner - La pompe à air est trop chaude - Il y a un souci avec le boîtier électrique - La température est réglée trop bas - La cartouche de filtrage est sale - Le niveau d eau n est pas bon - Panne de l élément de chauffage - La cartouche de filtrage est sale - Il y a un souci avec le boîtier électrique - Tension électrique insuffisante ou fréquence incorrecte - Débranchez la pompe à air. Une fois que la pompe à air a refroidi, rebranchez-la et appuyez sur le bouton Jet pour l activer.- Débranchez la pompe à air. Une fois que la pompe à air a refroidi, rebranchez-la et appuyez sur le bouton Jet pour l activer. - Choisissez un réglage correct pour la température (20 à 42 C). - Nettoyez/remplacez à temps la cartouche de filtrage. - Ajoutez de l eau jusqu aux niveaux spécifiés. - Choisissez un réglage correct pour la température (20 à 42 C). - Nettoyez/remplacez à temps la cartouche de filtrage. - Ajoutez de l eau jusqu aux niveaux spécifiés. - Nettoyez/remplacez à temps la cartouche de filtrage. - Demandez à un électricien professionnel de vérifier que la tension d alimentation et la fréquence sont normales chez vous Le spa fuit - Le spa est déchiré ou percé - Utilisez l une des rustines fournies L eau n est pas propre - Durée de filtrage insuffisante - La cartouche de filtrage est sale - Augmentez la durée du filtrage. - Nettoyez/remplacez la cartouche de filtrage. 8

Le montage est terminé! Nous vous souhaitons une agréable utilisation! Pour plus d'informations n'hésitez pas à nous contacter : HAPPY GARDEN service clientèle Allstore SAS 12 bis rue de l Ermitage 59100 ROUBAIX contact@allstore.fr tél. : 03.20.26.75.67 9