6
7Hottes
Une gamme à couper le souffle! Lieu de convivialité et de détente, l espace cuisine tient une place centrale dans la maison. Pour y maintenir une atmosphère agréable, l installation d une hotte est primordiale. Inventeur en 1960 de la première hotte à usage domestique, Airlux exprime aujourd hui tout son savoir-faire à travers des modèles alliant efficacité, fonctionnalité et design. 8
Design HOTTES Le design des hottes Airlux surpasse les concepts esthétiques traditionnels. Les hottes lampes personnalisent votre intérieur et diffusent une lumière idéale au centre des cuisines contemporaines. Les hottes plan de travail disparaissent dans vos meubles et se révèlent au gré de vos besoins. Les hottes inclinées séduiront les personnes attentives à leur liberté de mouvement à proximité de l espace de cuisson, en supprimant tout risque de heurt. Tous les types d installation Qu elles soient murales, d angle, conçues pour superposer un espace cuisson aménagé en îlot ou à extraction verticale depuis le plan de travail, les hottes Airlux répondent aux exigences des cuisines d aujourd hui. Aspiration périmétrique Certains modèles sont dotés d un système d aspiration périmétrique performant. Celui-ci permet de capturer les vapeurs et les fumées issues de la cuisson en formant un rideau dépressionnaire sur la périphérie de la hotte. Outre son efficacité, l aspiration périmétrique offre une finition impeccable en dissimulant les filtres derrière une plaque esthétique. Clean air Cette fonction allume automatiquement la hotte quelques minutes par heure, à un niveau de puissance présélectionné. Elle vous permet de renouveler l air de votre cuisine, même en votre absence. Elle se révèle particulièrement utile lors de cuissons longues, tel le mijotage d un pot-au-feu. Booster CLEANAIR Très utile lors d émanations abondantes de fumées, la fonction Booster permet d accroître à son maximum le débit d aspiration de la hotte sur un temps restreint. Elle revient ensuite automatiquement à son niveau de réglage précédent. Timer La fonction Timer diffère l arrêt de la hotte de quelques minutes après la fin de la cuisson pour permettre une évacuation totale des fumées et des odeurs. L air ambiant continue à être filtré, même si vous avez quitté votre cuisine. L indicateur de saturation des filtres vous avertit lorsqu il est nécessaire de changer les filtres charbon ou de laver les filtres métalliques. Ces derniers, qui purifient l air en arrêtant les particules grasses, se démontent en un clin d oe il et se nettoient au lave-vaisselle. Recyclage ou évacuation Les hottes Airlux fonctionnent en évacuation ou en recyclage. En évacuation, la hotte envoie l air vicié vers l extérieur. Un clapet anti-retour empêche que l air froid ne rentre dans la cuisine. En recyclage, l air aspiré est filtré avant d être rejeté dans la cuisine. Les filtres à charbon actif, livrés de série, éliminent odeurs et humidité. Dans les deux configurations, les filtres métalliques absorbent les particules de graisse volatiles. Ils se démontent facilement et se nettoient au lave-vaisselle. Version évacuation Version recyclage 9
Hottes décoratives îlot HDIL216C/1 - HDIL918C/1 Hotte décorative îlot 120 / 90 Aspiration périmétrique Débit maximum : 780 m³/h sensitives Écran de contrôle LCD 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Halogènes 4 x 20 W Niveau sonore : de 35 à 62 db(a) HDAC215C Étagère décorative 90 Halogènes 4 x 20 W HDAC215C Inox anti-trace 899 90 HDIL216C/1 Verre / Inox anti-trace 1999 HDIL918C/1 Verre / Inox anti-trace 1699 120 90 min 800 - max 1140 max 470 10
Hottes décoratives îlot HOTTES AHL54BK AHL44IX Hotte décorative îlot version recyclage Ø 57,6 Aspiration périmétrique Débit maximum : 340 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Halogènes 3 x 20 W Niveau sonore : de 43 à 74 db(a) Poids net de la hotte : 18,5 kg Hotte décorative îlot version recyclage Ø 64,5 Aspiration périmétrique Débit maximum : 340 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Halogènes 3 x 20 W Niveau sonore : de 43 à 74 db(a) Poids net de la hotte : 19,5 kg AHL54BK Verre noir / Inox 1799 57 AHL44IX Inox 1299 64 AHRCL Télécommande 99 AHRCL Télécommande 99 Ø235 Ø 235 Ø205 Ø 205 Ø 483 Min 850 - Max 1250 Min 850 - Max 1250 Ø500 Ø576 Ø 645 11
Hottes décoratives îlot AHI61IX AHI31IX Hotte décorative îlot 60,5 Aspiration périmétrique Débit maximum : 780 m³/h sensitives Écran de contrôle LCD 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster Halogènes 4 x 20 W Niveau sonore : de 35 à 62 db(a) Hotte décorative îlot Ø 35 Débit maximum : 780 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle Halogènes dichroïques 4 x 20 W Niveau sonore : de 35 à 62 db(a) AHI61IX Inox anti-trace 1299 60 AHI31IX Inox anti-trace 1199 35 max 1400 12
Hottes décoratives îlot HOTTES AHI98IX Hotte décorative îlot 90 Débit maximum : 947 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air Halogènes 4 x 20 W Niveau sonore : de 54 à 71 db(a) AHI99IX Hotte décorative îlot 90 Débit maximum : 905 m³/h 3 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Halogènes 4 x 20 W Niveau sonore : de 64 à 72 db(a) CLEANAIR AHI98IX Verre / Inox 999 90 AHI99IX Verre / Inox 799 90 125 112,5 251 297 99 134 300 324 487 min. 780 / max. 1050 600 900 500 600 66 13
Hottes plan de travail AHV98BK AHV68BK Hotte plan de travail 90 Aspiration périmétrique Débit maximum : 850 m³/h sensitives 4 vitesses d'aspiration 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 52 à 72 db(a) Compatible avec l utilisation d une table gaz Hotte plan de travail 60 Aspiration périmétrique Débit maximum : 850 m³/h sensitives 4 vitesses d'aspiration 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 52 à 72 db(a) Compatible avec l utilisation d une table gaz AHV98BK Verre noir / Inox 2099 90 AHV68BK Verre noir / Inox 1999 60 890 110 590 110 6 310 6 735 6 310 6 735 267 270 Min. 10 830* Min 10 Min 10 96* Min 5 267 270 Min. 10 550* Min 10 Min 10 96* Min 5 Min. 745 Min. 745 360 92 360 92 826 *Cabinet de coupe 546 *Cabinet de coupe 14 75 440 200 75 440 200
Hottes décoratives d'angle HOTTES AHK17IX Hotte décorative d'angle 148,5 Débit maximum : 630 m³/h 4 vitesses d'aspiration 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle 3 filtres anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 43 à 65 db(a) AHK17IX Inox anti-trace 1299 148 15
Hottes décoratives d'angle AHK11IX Hotte décorative d'angle 144,5 Débit maximum : 1010 m³/h Commandes par boutons poussoirs 3 vitesses d'aspiration 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Halogènes 3 x 20 W Niveau sonore : de 55 à 73 db(a) AHK11IX Inox 999 144 AHK11WH Blanche 799 AHK11BK Noire 799 290 290 830 min. 855 - max 1145 1005 16
Hottes décoratives murales HOTTES AHB29IX Hotte décorative murale 120 Débit maximum : 947 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean air 4 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Halogènes 3 x 20 W Niveau sonore : de 54 à 71 db(a) CLEANAIR AHB29IX Inox 749 120 17
Hottes décoratives murales AHW37WH Hotte décorative murale Ø 40 Débit maximum : 750 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 48 à 68 db(a) AHW37BK Hotte décorative murale Ø 40 Débit maximum : 750 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 48 à 68 db(a) AHW37WH Blanche / Inox 1199 40 AHW37BK Noire / Inox 1199 40 445 102 95 250 89 33 445 102 95 250 89 33 Ø150 Ø150 103 670 103 670 765 890 670 670 765 890 Ø395 Ø395 18
835 835 Hottes décoratives murales HOTTES AHA98WH AHA98BK Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 756 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Halogènes dichroïques 2 x 20 W avec variateur d intensité Niveau sonore : de 46 à 66 db(a) Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 756 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Halogènes dichroïques 2 x 20 W avec variateur d intensité Niveau sonore : de 46 à 66 db(a) Cheminée incluse Cheminée incluse CLEANAIR CLEANAIR AHA98WH Verre blanc / Inox 1699 90 AHA98BK Verre noir / Inox 1699 90 380 230 380 230 425 275 425 275 485 485 512 900 512 900 19
Hottes décoratives murales inclinées AHA87IX Hotte décorative murale inclinée 80 Aspiration périmétrique Débit maximum : 735 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 48 à 68 db(a) En option : cheminée pour installation en version évacuation AHA87BK Hotte décorative murale inclinée 80 Aspiration périmétrique Débit maximum : 735 m³/h 4 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 48 à 68 db(a) En option : cheminée pour installation en version évacuation AHA87IX Inox 1199 80 AHAC87IX Cheminée inox 99 AHA87BK Verre noir / Inox 1199 80 AHAC87IX Cheminée inox 99 400 400 530 530 800 413 800 413 20
Hottes décoratives murales inclinées HOTTES AHW99IX Hotte décorative murale inclinée 90 Aspiration périmétrique Débit maximum : 947 m³/h sensitives Affichage digital de la vitesse 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle Niveau sonore : de 61 à 71 db(a) En option : cheminée pour installation en version évacuation AHW99BK Hotte décorative murale inclinée 90 Aspiration périmétrique Débit maximum : 947 m³/h sensitives Affichage digital de la vitesse 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle Niveau sonore : de 61 à 71 db(a) En option : cheminée pour installation en version évacuation CLEANAIR CLEANAIR AHW99IX Verre / Inox 999 90 AHWC99IX Cheminée inox 99 AHW99BK Verre noir / Inox 999 90 AHWC99BK Cheminée noire 99 340 283 384 456 900 21
460 Hottes décoratives murales AHO87BK AHA88BK Hotte décorative murale inclinée 80 Débit maximum : 756 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air Halogènes dichroïques 2 x 20 W Niveau sonore : de 46 à 66 db(a) Hotte décorative murale 80 Débit maximum : 756 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean air Halogènes dichroïques 2 x 20 W Niveau sonore : de 46 à 66 db(a) En option : cheminée pour installation en version évacuation En option : cheminée pour installation en version évacuation CLEANAIR CLEANAIR AHO87BK Verre noir / Inox 1199 80 AHA88BK Verre noir / Inox 999 80 AHOC87IX Cheminée inox 49 AHAC88IX Cheminée inox 49 396 415 721 800 300 800 540 22
460 Cheminées pour hottes HOTTES AHAC87IX Inox 99 Cheminée pour hottes AHA87IX et AHA87BK AHWC99IX Inox 99 Cheminée pour hotte AHW99IX 2 55 255 530 min. 900 - max 1205 413 800 AHWC99BK Noire 99 Cheminée pour hotte AHW99BK AHOC87IX Inox 49 Cheminée pour hotte AHO87BK 285 255 415 800 AHAC88IX Inox 49 Cheminée pour hotte AHA88BK 285 256 max 1375 min A 951 - min F 1024 890 800 300 23
Hottes décoratives murales AHB99IX AHS99IX Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 947 m³/h sensitives Affichage digital de la vitesse 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Niveau sonore : de 61 à 71 db(a) Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 947 m³/h Affichage digital de la vitesse 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster - Clean'air Niveau sonore : de 61 à 71 db(a) CLEANAIR CLEANAIR AHB99IX Inox 999 90 AHS99IX Verre / Inox 699 90 24
Hottes décoratives murales HOTTES AHQ97IX AHR97IX Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 770 m³/h 3 vitesses d'aspiration 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 69 db(a) Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d'aspiration Niveau sonore : de 59 à 69 db(a) AHQ97IX Verre / Inox 549 90 AHR97IX Inox 399 90 303 278 258 226 500 55 min. 655 / max. 1010 min. 830 / max. 1080 324 890 543 900 25
Hottes décoratives murales AHP97IX AHP97WH Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) AHP97IX Inox 349 90 AHP97WH Blanche 299 90 200 180 200 180 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 500 900 500 900 26
Hottes décoratives murales HOTTES AHP97BK AHP77IX Hotte décorative murale 90 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 3 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) Hotte décorative murale 70 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 1 filtres à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) AHP97BK Noire 299 90 AHP77IX Inox 299 70 200 180 200 180 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 500 900 500 700 27
Hottes décoratives murales AHS67IX Hotte décorative murale 60 Débit maximum : 770 m³/h 3 vitesses d'aspiration 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 69 db(a) HDM60C Hotte décorative murale 60 Débit maximum : 750 m³/h 3 vitesses d'aspiration Niveau sonore : de 49 à 58 db(a) AHS67IX HDM60C Verre / Inox 599 60 Inox 399 60 275 303 276 min. 713 / max. 1083 83 500 500 min. 695 / max. 1118 600 28
Hottes décoratives murales HOTTES AHP67IX AHP67WH Hotte décorative murale 60 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) Hotte décorative murale 60 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) AHP67IX Inox 239 60 AHP67WH Blanche 209 60 200 180 200 180 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 500 600 500 600 29
Hottes décoratives murales AHP67BK Hotte décorative murale 60 Débit maximum : 800 m³/h 3 vitesses d aspiration 2 filtres à charbon actif Niveau sonore : de 59 à 68 db(a) CRÉDENCES INOX POUR HOTTES DÉCOR Crédence 60 x 65 AH60C Inox 150 Crédence 90 x 65 AH62C Inox 179 AH64C Inox anti-trace 189 Crédence 120 x 65 AH66C Inox anti-trace 199 Crédence 60 x 75 AHP67BK Noire 209 60 AH61C Inox 150 min 890 - max 1140 280 420 min 110 36 max 440 200 180 Crédence 90 x 75 AH63C Inox 179 AH65C Inox anti-trace 189 650-750 500 600 18 600-900 - 1200 30
Hottes tiroirs télescopiques HOTTES AHT93IX Hotte tiroir télescopique 90 Débit maximum : 400 m³/h 2 moteurs Commandes par curseur 3 vitesses d'aspiration 4 filtres à graisse métalliques, lavables au lave-vaisselle Niveau sonore : de 59 à 70 db(a) AHT64IX Hotte tiroir télescopique 60 Débit maximum : 400 m³/h 2 moteurs Commandes par curseur 3 vitesses d'aspiration Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 59 à 70 db(a) AHT64IX Inox 299 AHT64WH Blanche 249 AHT93IX Inox 469 90 AHT64BK Noire 249 60 31
Hottes escamotables AHE66WH AHE62WH Hotte escamotable 60 Débit maximum : 800 m³/h Affichage digital de la vitesse 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster Niveau sonore : de 51 à 69 db(a) Hotte escamotable 60 Débit maximum : 254 m³/h 1 moteur Commandes par curseur 3 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 53 à 66 db(a) AHE66WH Blanche 399 60 AHE62WH Blanche 239 60 AHE66SI Silver 399 60 40 600 = = Ø 120 400 min. 315 351 min. 0 / max. 70 25 353 380 400 340 270 210 70 270 495 600 600 32
Groupes filtrants HOTTES AHF88IX AHF68IX Groupe filtrant 78 Aspiration périmétrique Débit maximum : 780 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster Niveau sonore : de 35 à 62 db(a) Télécommande Groupe filtrant 56 Aspiration périmétrique Débit maximum : 780 m³/h 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster Niveau sonore : de 35 à 62 db(a) Télécommande AHF88IX Inox anti-trace 649 80 AHF68IX Inox anti-trace 599 56 292 263 292 263 294 258 740 776 294 258 495 531 262 751 262 506 33
Groupes filtrants AHF77IX AHF57IX Groupe filtrant 70 Débit maximum : 730 m³/h Affichage digital de la vitesse 3 vitesse d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster Niveau sonore : de 51 à 70 db(a) Groupe filtrant 52 Débit maximum : 730 m³/h Affichage digital de la vitesse 3 vitesse d'aspiration +1 intensive Fonctions : Timer - Booster Niveau sonore : de 51 à 70 db(a) AHF77IX Inox 369 AHF77WH Blanche 339 70 AHF57IX Inox 299 AHF57WH Blanche 269 52 AHF77BK Noir 339 AHF57BK Noir 269 463 283 86 86 34
Groupes filtrants HOTTES AHF55SI Groupe filtrant 52 Débit maximum : 480 m³/h Commandes par curseur 3 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 53 à 65 db(a) AHF55SI Silver 179 52 283 86 35
Hottes casquettes AHC95IX AHC85IX Hotte casquette 90 Débit maximum : 395 m³/h 2 moteurs Commandes par boutons poussoirs 3 vitesses d'aspiration 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 50 à 65 db(a) Visière en verre Hotte casquette 80 Débit maximum : 395 m³/h 2 moteurs Commandes par boutons poussoirs 3 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 50 à 65 db(a) Visière en verre AHC95IX Inox 259 90 AHC85IX Inox 229 80 800 120 120 36
Hottes casquettes HOTTES AHC65IX AHC63WH Hotte casquette 60 Débit maximum : 395 m³/h 2 moteurs Commandes par boutons poussoirs 3 vitesses d'aspiration 2 filtres à graisse métallique, lavables au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Lampes 2 x 40 W Niveau sonore : de 50 à 65 db(a) Visière en verre Hotte casquette 60 Débit maximum : 260 m³/h 1 moteur Commandes par boutons poussoirs 3 vitesses d'aspiration 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle 1 filtre anti-odeurs à charbon actif Lampe 1 x 40 W Niveau sonore : de 49 à 68 db(a) Visière en verre AHC65IX Inox 199 AHC63WH Blanche 119 AHC65WH Blanche 179 AHC63BK Noire 119 AHC65BK Noire 179 60 AHC63IX Inox 149 60 120 120 37
Hotte murale moteur décentralisé HDX921C/1 Hotte murale 90 Aspiration périmétrique Débit maximum : 950 m³/h Moteur décentralisé pour paroi intérieure Montage à l'intérieur de la maison ou dans les combles sensitives Écran de contrôle LCD 3 vitesses d'aspiration + 1 intensive Fonctions : Timer - Booster 1 filtre à graisse métallique, lavable au lave-vaisselle Indicateur de saturation du filtre métallique Halogènes 3 x 20 W Câble de raccordement : 6,5 m 300 Ø 150 250 300 HDX921C/1 Inox anti-trace 1499 90 38
39 HOTTES