Contrôle d éclairage & LEED 2025 Lavoisier, #135 Quebec, Quebec G1N 4L6 T. 418 681-9590 1 800 681-9590 F. 418 681-7393 info@cristalcontrols.com cristalcontrols.com
Contrôle d éclairage & LEED La certification LEED peut être obtenue dans une nouvelle construction ou dans la rénovation d un bâtiment existant. Ce guide fut créé pour aider à comprendre comment le contrôle d éclairage peut aider à obtenir des crédits LEED. Qu est-ce que le LEED? LEED veut dire Leadership in Energy and Environmental Design. Il existe 4 niveaux de certifications : Certifié, Argent, Or et Platine. LEED est la certification la plus prestigieuse au niveau des bâtiments verts à travers le monde. Objectif de ce document Ce document fut rédigé afin de déterminer comment le contrôle d éclairage et les manufacturiers peuvent contribuer à la certification LEED dans les nouveaux bâtiments et les projets de rénovations majeures. Versions de LEED Au fil des ans, des changements ont été faits aux certifications LEED. Une brève comparaison par rapport à la version antérieure de LEED (LEED 2.2) et la version actuelle (LEED 2009) est disponible dans ce document et aide à comprendre les changements entre les deux. Catégories LEED f Aménagement écologique des sites (AES) f Gestion efficace de l eau (GEE) f Énergie et atmosphère (EA) f Matériaux et ressources (MR) f Qualité des environnements intérieurs (QEI) f Innovation en processus de design (IPD) f Priorité régionale (PR) Le contrôle d éclairage affecte les catégories en vert. 2
LEED NC LEED NC est le système de classement de bâtiments verts pour les nouvelles constructions ainsi que les rénovations majeures. Changements dans LEED 2009 Il y a 3 changements importants dans LEED 2009 versus LEED 2.2 : 1. Poids des crédits Il y a plus d emphase sur la catégorie Énergie et atmosphère (EA) 2. Crédits mis à jour Points additionnels pour l innovation en processus de design L unité de mesure de base est maintenant l ASHRAE 90.1 2007 Un minimum de 10% de gain en performance énergétique est requis 3. Crédits de priorité régionale (PR) Des points bonis sont donnés pour des particularités régionales 3
Comparaison de la structure de points LEED LEED NC 2.2 (Passé) LEED NC 2009 (Présent) Catégorie LEED Points possibles % du total des points Points possibles % du total des points Différence en % Aménagement écologiques des sites (AES) 14 20.29% 26 23.64% 3.35% Gestion efficace de l eau (GEE) 5 7,25% 10 9,09% 1,84% Énergie et atmosphère (EA) 17 24,64% 35 31,82% 7,18% Matériaux et ressources (MR) 13 18,84% 14 12,73% -6,11% Qualité des environnements intérieurs (QEI) 15 21,74% 15 13,64% -8,01% Points bonis Innovation en processus de design (IPD) 5 7,25% 6 5,45% -1,79% Priorité régionale (PR) 0 0% 4 3,64% 3,64% TOTAL 69 100% 110 100% Niveaux de certification LEED (points requis) NIVEAU CERTIFIÉ ARGENT OR PLATINE MIN MAX 40 49 50 59 60 79 80 110 4
Crédits reliés aux systèmes de contrôle d éclairage Ci-dessous des crédits LEED pouvant être obtenus à l aide d un système de contrôle d éclairage de Cristal Contrôles. Crédit 8 : Réduction de la pollution lumineuse Aménagement écologique des sites (AES) 1 f Minimiser la transmission de lumière à l extérieur. f Pour l éclairage intérieur : Pas de lumière qui brille sur les fenêtres OU toutes les lumières autre que l éclairage de sécurité réduites d au moins 50% durant les heures non-ouvrables. f Pour l éclairage extérieur : Doivent se conformer à la norme ASHRAE 90.1 2007 / IESNA RP 33 pour la zone classifiée. Solution Cristal Contrôles: f Stores contrôlables par Jasper afin d empêcher la lumière de briller à l extérieur. f Détecteurs de mouvement DALI pour réduire la lumière lorsque la pièce n est pas utilisée ou capteur intelligent Cristal Contrôles qui ferme les lumières lorsqu il n y a pas de mouvement. f Horaire géré par Jasper pouvant être utilisé afin de réduire ou éteindre les lumières de l édifice durant la nuit ou après les heures ouvrables. 2025 Lavoisier, #135 Quebec, Quebec G1N 4L6 T. 418 681-9590 1 800 681-9590 F. 418 681-7393 info@cristalcontrols.com cristalcontrols.com 5
Pré. 1 & Crédit 3 : Mise en service de base des systèmes énergétiques du bâtiment Énergie et atmosphère (EA) 2 f Vérifier que les systèmes sont installés et fonctionnent selon les exigences du propriétaire (Préalable 1). f Commencer le processus de mise en service au début du processus de conception et exécuter certaines activités additionnelles après la vérification de la performance des systèmes (Crédit 3). f Instaurer ou avoir conclu un contrat pour instaurer les processus de mise en service. f Développer un manuel d instructions pour le système. f Vérifier les exigences relatives à la formation du personnel chargé de l exploitation du système. f Vérifier la performance du bâtiment dans les 10 mois suivant l achèvement du projet. Solution Cristal Contrôles: f Formation à l installateur f Mise en marche et calibration des produits f Manuel d opération f Formation à l utilisateur f Contrat de service durant la vie du bâtiment f Vérification de l utilisation d énergie reliée à l éclairage et optimisation du système 6
Pré. 2 : Performance énergétique minimale Énergie et atmosphère (EA) 0 f Établir le niveau d efficacité énergétique minimal du bâtiment. f Respecter les exigences obligatoires en matière de contrôle d éclairage dans la section 9.4 de la norme ASHRAE 90.1 2007: - Fermeture automatique des lumières - Contrôle des espaces f Démontrer une réduction énergétique d un minimum de 10% (5% pour les rénovations de bâtisses existantes) par rapport à la base de la norme ASHRAE 90.1 2007. Solution Cristal Contrôles: f Système de relais ON/OFF avec horloge ou à partir d horaire Jasper f Contrôle manuel local à partir d interrupteurs f Détecteurs de mouvement (adaptatifs ou non) f Gradation automatique de l éclairage selon l éclairage naturel f Gradation/contrôle de l éclairage personnel f Réglage du niveau d éclairage (mise au point) f Produits haut de gamme f Ombrage automatique 7
Crédit 1 : Optimiser la performance énergétique Énergie et atmosphère (EA) 1-19 f Obtenir des niveaux de performance énergétique supérieurs à la norme de référence ASHRAE 90.1. f Simulation énergétique de tout le bâtiment démontrer une performance supérieure à la norme de référence ASHRAE 90.1. f Un point pour chaque 2% en réduction de coût énergétique (voir graphique). % ÉCONOMIES POINTS Solution Cristal Contrôles: f Détecteurs de mouvement (adaptatifs ou non) f Gradation automatique de l éclairage selon l éclairage naturel f Gradation/contrôle de l éclairage personnel f Réglage du niveau d éclairage (mise au point) 8
Crédit 5 : Contrôle et vérification Énergie et atmosphère (EA) 3 f Fournir des moyens pour vérifier et optimiser continuellement la performance écoénergétique du bâtiment au fil du temps. f Mesurer et suivre la performance énergétique réelle. f Fournir des mesures correctives si les économies souhaitées ne sont pas atteintes. Solution Cristal Contrôles: f Système de contrôle d éclairage centralisé avec enregistrement de données et surveillance de l utilisation. f Intégration avec le système de gestion du bâtiment (via interface BACnet). 9
Crédit 6.1 : Contrôle des systèmes par les occupants (éclairage) Qualité des environnements intérieurs (QEI) 1 f Prévoir des moyens permettant aux individus ou à des groupes spécifiques dans des espaces destinés à des groupes (p. ex., salles de classe ou salles de conférence) de contrôler efficacement le système d éclairage, et favoriser la productivité, le confort et le bien-être de ces occupants. f Prévoir des commandes individuelles de contrôle pour au moins 90% des occupants. f Prévoir le contrôle des systèmes d éclairage pour tous les espaces partagés à multiple occupants. f Permettre des ajustements qui conviennent aux besoins et aux préférences des groupes. Solution Cristal Contrôles: f Scénarios d éclairage f Contrôle local à partir d interrupteurs f Manettes de contrôle pour l éclairage f Contrôle à partir d un ordinateur f Contrôle d éclairage architectural f Contrôle à distance d audiovisuel 10
Crédit 8.1 & 8.2 : Lumière naturelle et vues Qualité des environnements intérieurs (QEI) 1-2 f Fournir aux occupants du bâtiment un lien entre les espaces intérieurs et l extérieur en introduisant la lumière naturelle et des vues sur l extérieur dans les espaces régulièrement occupés du bâtiment. f S assurer qu au moins 75% des espaces régulièrement occupés ont accès à la lumière naturelle (minimum 25 pieds-bougies). f Offrir une ligne de vue directe vers l environnement extérieur dans 90% des espaces régulièrement occupés. f Offrir un contrôle de l éblouissement. Solution Cristal Contrôles: f Contrôle à distance des stores f Contrôle automatique de la gestion d éclairage naturel des vitres 11
Crédit 1 : Innovation en design Innovation en processus de design (IPD) 1-5 f Fournir aux équipes de conception et aux projets la possibilité de réaliser des performances exceptionnelles au-delà des exigences établies. f Performance exemplaire OU innovation en design Opportunités: f Contrôle individuel et performance énergétique f Lumière naturelle et vues f Éducation verte Solution Cristal Contrôles (contrôle individuel et performance énergétique): f Contrôle de l éclairage ambiant selon une zone sélective via DALI. Solution Cristal Contrôles (lumière naturelle et vues): f Ombrage via stores contrôlé par DALI qui s ajuste automatiquement afin d éviter l éblouissement du soleil et préserver une vue extérieure. Solution Cristal Contrôles (éducation verte): f Affichage public des économies d énergie et autres mesures vertes (édifice et espaces individuels). f Offrir une éducation verte avec des visites d édifice et participer à des études de cas. 12
Crédit 2 : Professionnel agréé LEED (AP) Innovation en processus de design (IPD) 1 f Soutenir et encourager l intégration de la conception requise par LEED en vue de simplifier le processus de demande et de certification. f Au moins un des principaux participants de l équipe de projet doit être professionnel agréé (AP) LEED. Opportunités: f Utiliser un professionnel agréé LEED pour travailler conjointement avec le manufacturier de contrôle d éclairage afin d aider avec le classement LEED. 13
Dépend de la région Priorité régionale (PR) 1-4 Description: f Il y a quatre crédits reliés à la priorité régionale possible pour chaque projet et chaque crédit vaut un point. Les points de priorité régionale ne peuvent seulement qu être donnés si une certification LEED de base a déjà été atteinte. f Les crédits de priorité régionale donnent des crédits additionnels à ceux déjà atteints dans les cinq catégories LEED principales : Aménagement écologique des sites (AES), Gestion efficace de l eau (GEE), Énergie et atmosphère (EA), Matériaux et ressources (MR) et Qualité des environnements intérieurs (QEI). Comment ça fonctionne? f Un point est donné pour chaque crédit de priorité régionale qui est approuvé. Il n est possible que de recevoir un crédit pour chaque catégorie LEED principale, même si elle est plus importante au niveau de l environnement de la région. Il n y a pas de besoin spécifique à balancer les points également entre catégories LEED. Différences régionales: f Déterminer les crédits priorisés en fonction de l emplacement du projet et viser leur obtention avec un système de contrôle d éclairage Cristal Contrôles. 14
Conclusion La certification LEED peut être réalisée dans les nouvelles constructions ainsi que dans les bâtiments existants. Le contrôle d éclairage joue un rôle important dans le succès de l accréditation avec une capacité de 34 points sur un maximum de 110 (et 4 additionnels si les priorités régionales s appliquent). Cristal Contrôles travaille en partenariat avec ses clients afin d obtenir le plus haut niveau de certification LEED possible tout en offrant aux occupants de bâtiments les meilleurs ajustements possible pour atteindre le meilleur confort dans leurs espaces de travail. Pour plus d informations, veuillez visiter www.cristalcontrols.com 2025 Lavoisier, #135 Quebec, Quebec G1N 4L6 T. 418 681-9590 1 800 681-9590 F. 418 681-7393 info@cristalcontrols.com cristalcontrols.com 15
Imprimé au Canada. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. CRISTAL CONTRÔLES