Alphabetville Les écrits du numérique # 2 Alphabetville 41 rue Jobin 13003 Marseille 0495049623 alphabetville@orange.fr / www.orange.fr
Les écrits du numérique #2 Création, écriture, édition numériques Rencontres, ressources, expériences, ateliers Le 6 mars 2014 de 14h30 à 20h à la Friche Belle de Mai Un programme d Alphabetville avec La Marelle - Villa des auteurs, Zinc et Documents d artistes Dans le cadre d un projet de création littéraire et d édition numériques, Alphabetville s associe à La Marelle - Villa des auteurs et les éditions le Bec en l air, dans une démarche collaborative de ces trois acteurs installés à la Friche Belle de Mai à Marseille. La structuration de ce pôle se compose d une résidence d écriture, de rencontres, de recherche et d expérimentation, et de perspectives éditoriales créatives et ouvertes. Les «Ecrits du numérique» sont des temps de rencontres, d échanges et d information sur ces pratiques, dont l objectif est de : transmettre autour des expériences récentes de création et publication numérique ; considérer l actualité et les perspectives technologiques des supports d édition numérique ; découvrir les formes littéraires numériques avec des auteurs et/ou développeurs informatiques... Explorant les possibilités des technologies numériques et restituant les formes produites dans l environnement de création et d édition de ces supports éditoriaux, la programmation des deuxièmes rencontres des «Ecrits du numérique» propose de présenter les productions développées au cours de l année 2013 à la Friche la Belle de Mai : catalogue pour tablettes, revue web, processus d écritures collaboratives, nanofiction... en présence de leurs concepteurs. Avec Jean-François Magre, artiste, Thierry Fournier, artiste et curateur, Annie Abrahams, artiste, Emmanuel Guez, artiste, Documents d artistes, site internet dédié à l art contemporain. Lieux : Espace éphémère et Transistor Entrée libre, sur inscription uniquement : alphabetville@orange.fr Informations : www.alphabetville.org / 0495049623 Friche Belle de Mai 41 rue Jobin 13003 Marseille 0495049504
Programme A l Espace éphémère de 14h30 à 17h30 Nanodrames par Jean-François Magre En empruntant plusieurs types de langages (écriture, photographie, découpage cinématographique ) et en les combinant à la manière des techniques utilisées par les médias et internet pour asséner leurs messages (multimédialité, médialité mixte), les nanodrames proposent une narration plus mystérieuse et lacunaire. Ils se lisent comme un paysage mental ou géographique au gré d une dérive où chaque lecteur/regardeur remarquera, tel un flâneur, des détails sans pour autant que l histoire (ou le programme comme on dirait en architecture) n impose sa domination. Hiéroglyphes ou arrêts sur image, les photos-textes qui composent les nanodrames sont des images à deux foyers comme l ellipse est une courbe à deux foyers (et la figure emblématique du Baroque selon Eugenio d ors) ainsi qu une figure de rhétorique de l omission de mot, du raccourci, du sous-entendu. Jean-François Magre est né à Toulouse en 1972. Artiste, il associe activité d écriture et réalisations graphiques, sonores, audiovisuelles. Citant Jacques Derrida : «L écriture est tout ce qui peut donner lieu à une inscription en général, qu elle soit ou non littérale et même si ce qu elle distribue dans l espace est étranger à l ordre de la voix : cinématographie, chorégraphie, certes, mais aussi «écriture» picturale, musicale, sculpturale, etc...». Parmi ses productions, quelques publications papier et en ligne sur des sites pluridisciplinaires. Jean- François Magre a été le lauréat de la première résidence d écriture numérique à La Marelle en mai 2013. Plus d informations sur la résidence : http://villa-lamarelle.fr/?p=2752 Pour consulter des nanodrames : http://legrandos.blogspot.fr/search/label/nanodrames Fenêtre augmentée et Flatland par Thierry Fournier Conçu et dirigé par Thierry Fournier, le projet Fenêtre augmentée propose une fenêtre interactive sur un paysage comme protocole d exposition collective. Sa 3 e édition a été coproduite et présentée par Zinc à la Friche dans le cadre de Marseille-Provence 2013, capitale européenne de la culture. L édition interactive de Fenêtre augmentée sur ipad rend désormais cette expérience mobile et accessible autour du globe. Co-dirigé par l artiste et le critique J. Emil Sennewald, le catalogue sur ipad Flatland rend compte de cette création innovante à travers une forme éditoriale spécifiquement conçue pour tablette. Les publications simultanées de Fenêtre augmentée et Flatland permettent ainsi un dialogue entre l expérience directe des œuvres et une approche critique, sur le même support. Publiées par Pandore, jeune éditeur numérique en art contemporain qui invente de nouvelles propositions sur tablettes, elles présentent une des premières publications en art qui intègre démarche critique, design spécifique aux tablettes et navigation interactive.
Artiste et curateur, Thierry Fournier a développé une pratique qui englobe à la fois l installation, les médias numériques, la vidéo, le son et la performance et aborde la manière dont le corps et la perception qualifient notre relation au monde, dans un sens aussi bien poétique que social ou politique. En relation étroite avec ce travail, il poursuit une démarche de curatoriat en invitant régulièrement des artistes et auteurs dans le cadre de protocoles et dispositifs qu il met en œuvre. Après avoir débuté comme musicien, compositeur et architecte et collaboré à plusieurs galeries et projets curatoriaux, il donne une forme autonome à son travail à partir de 2000. Il enseigne et mène des recherches à l École nationale supérieure d art de Nancy, à l École nationale supérieure des Arts Décoratifs et à Sciences Po Paris. Site web : www.thierryfournier.net Site Pandore édition : www.pandore-edition.fr Additional documents par Documents d artistes Revue web de création et de réflexion, additionaldocument.org, est une édition web conçue par Documents d artistes et développée technologiquement par Silex Taille numérique. A l occasion de New Orders, la programmation art contemporain du Cartel à la Friche Belle de Mai Marseille, elle est née de l invitation faite à l artiste Atelier Van Lieshout d éditorialiser une programmation 6 mois durant, en lien avec son exposition «The butcher». Il a en dessiné l interface et son travail a par ailleurs déterminé la ligne éditoriale de cette revue. additionaldocument.org tire donc le fil de la réflexion générée par la proposition artistique et invite des artistes et des auteurs à porter un regard, une analyse, à raconter une histoire En mettant côte à côte artistes, philosophes, sociologues, critiques, additionaldocument.org se présente comme un objet hybride ouvrant les champs de savoir et les pratiques artistiques autour d un thème et de ses variations, pour les inscrire chacun dans le concret d un réel qu il conviendrait sans doute de ré-inventer. Documents d artistes, un site internet dédié à l art contemporain Documents d artistes a pour but de rendre visible la densité et la diversité de l activité des artistes de la région PACA à travers l édition en ligne de dossiers d artistes contemporains (documents visuels et sonores, textes, bio-bibliographies, contacts) et leur diffusion auprès de publics professionnels et amateurs d art. Les dossiers sont réalisés en collaboration avec les artistes et actualisés régulièrement pour suivre l évolution de leurs productions. Relais entre la création, le milieu professionnel et les publics, cette entreprise vise plus directement à inciter les opérateurs de l art à la prospection pour concourir à une meilleure circulation du travail des artistes à un niveau local et international. documentsdartistes.org travaille en réseau avec les associations documents d artistes en Bretagne, Rhône-Alpes, Aquitaine et Piemont (Italie). Site web : www.documentsdartistes.org
Au Transistor à 18h30 Reading Club par Annie Abrahams et Emmanuel Guez Lire en réseau, sur le web, c'est aussi écrire. Que se passe-t-il lorsqu'on lit et on écrit en commun, sur la même "page" et simultanément? Quels sont les effets de cette lecture/écriture sur les lecteurs/écrivains, sur leur manière d'être ensemble à ce moment-là? Comment matérialiser une pensée commune en train de se faire? Quels types de textes construit-on? Comment le public perçoit-il une telle performance de lecture et d'écriture? Le Reading Club est un site web (http://readingclub.fr) destiné à des performances de lectures en commun impliquant des performances d'écritures. Pour cette édition des «Ecrits du numérique» et dans le cadre de «Nice to meet you#37», le Reading Club propose trois sessions de lecture / écriture de 10 minutes chacune sur un texte de Luc Dall'Armellina, "Ce pas qui nous élève pour des écritures numériques créatives, un manifeste". Pour chaque session, nous inviterons quatre personnes, parmi le public, à venir lire et écrire ce texte, au sein même du texte d'origine. Le public, qui assiste à ce processus, sera également invité à commenter la session sur le tchat du Reading Club. Site web : http://readingclub.fr/ Annie Abrahams est doctorandus en biologie (Université d Utrecht 1978) et diplômée de l école des Beaux-Arts d Arnhem (1986). Son travail, qui utilise aussi bien la vidéo, la performance que l Internet, questionne les possibilités et les limites de la communication, dont elle explore plus spécifiquement les modalités propres au réseau. Elle est internationalement reconnue pour ces expériences en écriture partagée et en tant que pionnière de la performance en réseau. Abrahams crée des situations destinées à révéler les côtés imparfaits et fragiles du comportement humain, à piéger la réalité et ainsi rendre cette réalité disponible à la pensée. Emmanuel Guez est artiste, philosophe et enseignant. Se définissant comme artiste-chercheur, refusant la séparation entre l art et la philosophie, il procède par expérimentations artistiques pour explorer les mutations contemporaines. Productions pratiques et théoriques se nourrissent alors l une de l autre. Ses productions artistiques s attachent à éprouver, dans un contexte machinique et numérique, les notions d auteur, d identité (anonymat, pseudonymat, hétéronymat ) ainsi que les formats de l écriture numérique, scénique, et performative. Site web : http://readingclub.fr
Informations pratiques Gratuit tout public Alphabetville 41 rue Jobin 13003 Marseille 0495049623 Inscriptions : alphabetville@orange.fr Où dans la Friche : Espace éphémère, cour Jobin Transistor, 2 ème étage