Artiste invité Tjok Dessauvage Communiqué de presse 1 Edito du Président 2 Mot de Michel Gardelle, président de l association Terres d Aquitaine 3 La céramique contemporaine au cœur du festival 4 Architecture de terre 5 Animations 7 L abbaye d Arthous 8 Informations pratiques 8 p
Communiqué de presse Le Département des Landes accueille depuis dix-huit ans déjà le festival international de Céramique, dans le cadre magnifique du site classé de l (XII e siècle). Marché de céramistes, expositions, démonstrations, ateliers et animations ponctuent ces 3 jours de festivité. Architectures de terre Dans le cadre de la programmation départementale «le Temps du bâti», le festival mettra l accent cette année sur l utilisation de la terre comme matériau de construction, qu elle soit traditionnelle ou écologique. Expositions de photographies, conférences et ateliers pour les familles permettront d appréhender comment la terre, qu elle soit crue ou cuite, demeure un matériau de construction très répandu. Jeu concours Chaque jour, un tirage au sort permet de gagner une céramique offerte par le Département des Landes. Pour participer, il suffit de remplir un bulletin et de le déposer dans l urne qui se trouve à l accueil. 40300 HASTINGUES Proche du TGV (Dax 15 mn) et des aéroports (Pau 30 mn et Biarritz 30 mn). Entrée libre et gratuite à toutes les expositions, animations et concerts Horaires : 10 h à 19 h Parking à Peyrehorade, quai du Sablot Navettes gratuites tous les ¼ d heure Renseignements Public : Tél. : 05 58 73 03 89 arthous.landes.fr arthous@landes.fr Presse : Tél. : 05 58 05 40 50 Monique Castaignède communication@landes.fr
Edito du Président Les Landes sont depuis des temps très anciens Terres de céramiques. Que ce soit à Samadet où s est installée une manufacture Royale de fayances au 18 e siècle ou à Castandet, centre de production de poterie utilitaire depuis le Moyen Age jusqu au XX e siècle, en passant par Dax ou Pontenx-les-Forges dont la rare porcelaine est prestigieuse, le Département est riche de ce savoir-faire séculaire. Le Conseil départemental, soucieux de transmettre et de donner accès au plus grand nombre à la tradition potière landaise, a toujours mené une politique de conservation et de valorisation, à travers son musée départemental de la faïence et des arts de la table à Samadet. Cela fait 18 ans déjà que le site départemental de l met à l honneur l art de la céramique. Par le festival international qui lui est consacré en partenariat avec l association Terres d Aquitaine, mais également par les expositions temporaires qui ponctuent sa programmation annuelle et rendent hommage à des artistes contemporains. Cette année, le Département accueille Tjok Dessauvage, céramiste belge, dont les dernières créations prouesses de technique et de poésie sont à découvrir dans l église de l Abbaye. Nous avons choisi aussi, au sein de la programmation «Le Temps du bâti» d apporter un éclairage particulier sur la terre en construction, une matière première naturelle qui s inscrit dans notre histoire comme dans notre environnement. Les ateliers, conférences, expositions dédiés à cette thématique et ouverts à tous gratuitement, accompagnent le marché des céramistes que nous sommes toujours ravis de recevoir et qui, par leur qualité et leur créativité, font de ces trois jours un moment intense de rencontres et de convivialité. Henri Emmanuelli Député, Président du Conseil départemental des Landes 2
Le mot de Michel Gardelle 2015, déjà dix-huit années que le festival existe, vit et s épanouit au sein de l abbaye d Arthous grâce au Département des Landes auquel ce monument admirable appartient. C est vrai, ce festival est devenu majeur avec le temps mais aussi beaucoup par sa renommée. Cette notoriété est due à la qualité de ses exposants, à leur talent, leur variété, aux caractères originaux des programmes proposés au public et à l ambiance conviviale qui y règne. Grâce à cette manifestation, beaucoup de visiteurs régionaux ne s y sont pas trompés et sont devenus de vrais connaisseurs et amateurs de céramique. D autres, collectionneurs éclairés de régions plus lointaines, sont attirés par la qualité, la densité et la créativité des céramistes présents à ce festival. De nouveau cette année, l église Sainte-Marie de l abbaye accueillera un grand céramiste européen, Belge, de renommée internationale, Tjok Dessauvage, architecte symboliste de la terre, plein de rigueur dans ses graphismes, dans la recherche de la perfection dans les lignes et les formes. Il laissera sa marque grâce à son talent imprimé dans l argile, son écriture dans la terre, traduction de ses émotions, de ses sentiments, dus à ses visions subtiles des choses matérielle ou immatérielles, de la nature, de ce qu il aime ou de ce qu il n aime pas. Objets qui portent à réflexion, à méditation. L Architecture de Terre sera à l honneur cette année ainsi que la sculpture. Animations, démonstrations, exposition de photos, conférences et projection de films, etc. Une exposition sur le thème de la décoration de toitures sera présentée sous la galerie de l abbaye avec le concours d une dizaine de céramistes qui laisseront libre court à leur imagination débridée, à leur fantaisie : «Décors de Toitures, Taffêtes et autres Gandions». Dans le pré, des Rencontres Céramiques seront animées par Francis Clertan, sculpteur landais. Francis Clertan travaille différents matériaux, la cire, le fer, l albâtre, le marbre, le bronze mais surtout l argile. Il abordera différentes thématiques qui auront la terre pour medium. Il sera entouré de céramistes professionnels pour le plaisir des spectateurs. Les fruits de son travail, de son talent, sont appréciés à travers le monde. Musique tout au long de ces journées, restauration et buvette, concert gratuit tous les soirs après le dîner. Une soixantaine de céramistes exposeront leur travaux dans la cour et le champ de l abbaye, le Musée de la Poterie de Saint-Emilion sera présent, La Revue de la Céramique et du Verre également ainsi que Imagine. Ceramic (librairie artistique) et, bien sûr, un stand enfants pour initier les plus jeunes au modelage. Notre fournisseur de terre et de matériel céramique, les Établissements Solargil qui nous soutiennent depuis dix-huit ans seront présents pour ces trois jours de fête. Merci à tous les bénévoles, les personnels du Département des Landes, Ateliers d Art de France, les Etablissements Chaux, La Revue de la Céramique et du Verre, ImagineCeramic ainsi que les membres de l association Terres d Aquitaine Michel Gardelle Président de l association Terres d Aquitaine 3
La céramique contemporaine au cœur du festival Univers Parallèles exposition de CÉRAMIQUE CONTEMPORAINE Tjok Dessauvage du 21 avril au 27 septembre 2015 ABBAYE D ARTHOUS Exposition «Univers Parallèles» De Tjok DESSAUVAGE Céramiste flamand de renommée internationale, Tjok Dessauvage travaille la terre en quête de perfection des lignes et des formes. Ses œuvres généreuses hémisphères, cylindres et cônes ornés de graphismes énergétiques sont exposées dans l église Sainte-Marie d Arthous du 21 avril au 27 septembre 2015. Le travail méditatif de l artiste, dont la rigueur des pièces est aussi forte que la poésie qui s en dégage, trouve dans le monument historique du XII e siècle récemment restauré par le Département des Landes, non seulement un écrin, mais aussi une vraie résonnance. Univers parallèles, le titre de l exposition, évoque tout à la fois la Terre comme une infime trace dans le cycle de la naissance de l Univers, et l Homme à travers les traces qu il laisse à son tour sur cette Terre. Visites commentées de l exposition par l artiste > samedi 23 mai, dimanche 24 mai et lundi 25 mai 2015 à 11 h Marché des céramistes de 10 h à 19 h Plus de 60 céramistes français et européens (espagnols, allemands ou suisses) vous feront partager leur passion, leurs savoir-faire et leur production utilitaire ou artistique. Rencontres professionnelles et démonstrations Cette année, c est le sculpteur landais Francis Clertan qui conduira les rencontres de céramistes professionnels autour de la terre glaise. Dans la lignée de Charles Despiau ou de Robert Wlérick, Francis Clertan suit son chemin entre classicisme et réalisme, avec grand talent. Il aime les expressions, les impressions, les formes humaines, les visages, les morphologies, les architectures dans la sobriété et la pureté. Avec ses compétences remarquables, il animera le stage professionnel, créera et partagera ses techniques sous les yeux du public festivalier. Photos : S. Zambon/Dpt40 4
Architecture de terre La conservation départementale des Musées et du Patrimoine coordonne en 2015 le Temps du bâti, une programmation départementale d évènementiels et d animations autour de l architecture. Le festival mettra l accent cette année sur les techniques et réalisations de la construction en terre, à travers ateliers, conférences et expositions. Exposition de photographies La terre, utilisée dans la construction depuis des temps très anciens, reste aujourd hui encore un matériau des plus répandus. L exposition collective «Murs de terre» regroupera des clichés présentant des constructions en argile à travers le monde. Exposition «Décors de toiture» Sur une idée originale de Michel Gardelle, 12 céramistes revisitent l univers des décors de toiture, faîteaux ou épis de faîtage, figuratifs ou abstraits, qui ornaient et ornent encore certains habitats. Ils exposeront leurs créations originales sous la galerie de l abbaye. Ateliers pour les petits «Pierres de Terre, confection d adobes» Cet atelier, organisé par le musée de la Chalosse et ouvert aux enfants à partir de la maternelle, proposera de modeler des briques d argile crue à l aide d un moule, de terre et d eau, à la manière des anciens paysans chalossais. > samedi, dimanche et lundi de 15 h à 17 h S. Zambon/Dpt40 Ateliers en famille «Sensibilisation au bâti en terre» Venez découvrir différents matériaux de construction traditionnelle : adobe, torchis, bois, chaux à travers des expérimentations menées par l Atelier du bâti ancien de Came (64). / 5
Architecture de terre [suite] Cycle de conférences : La terre, matériau d architecture d hier et de demain «Le Castet de Sainte-Christie-d Armagnac (32)», dernière représentation des enceintes médiévales en terre crue d Armagnac Par Michel Tharan, président des Bâtisseurs du Patrimoine > samedi 23 mai à 16h L éco-construction en terre : quand les systèmes constructifs traditionnels fournissent des références pour la construction contemporaine Par Yvan Bareyre, artisan spécialiste du bâti ancien > dimanche 24 mai à 16 h L architecture contemporaine en terre crue Par Anaïs Chesneau, architecte DE, chargée de mission à l Éco centre Pierre et Terre de Riscle Écocentre Pierre Terre > lundi 25 mai à 15 h 30 6
Animations Ateliers pour les petits Les enfants pourront s initier aux techniques du modelage avec l aide d animateurs céramistes. Projections des courts métrages «Courts d argile» Entre deux conférences seront projetés les films sélectionnés lors du concours 2015 organisé par l association «L Elan d argile». Une rencontre entre céramique et cinéma/ vidéo. Animation musicale S. Zambon/Dpt40 Depuis 2008, le Minima Social Club est connu dans le grand Sud Ouest pour ses rythmes rock n roll généreux et festifs. Entre reprises des Stray Cats, Mano Negra, Clash et leurs propres compositions, ils partageront pendant trois jours et trois nuits leur énergie! > Déambulations musicales en journée. > Concert gratuit à partir de 22 h tous les soirs du festival. Pour prolonger votre visite dans les Landes : Samadet, Cité de la faïence S appuyant sur l histoire de la manufacture royale de faïence qui fit la renommée de Samadet au XVIII e siècle, le Département des Landes et la Communauté de Communes du Tursan s associent pour affirmer Samadet comme lieu de valorisation de la céramique. Expositions, animations et ateliers. Musée départemental de la faïence et des arts de la table 2378 route d Hagetmau - 40320 Samadet Tél. : 05 58 79 13 00 museesamadet.landes.org Maison de la céramique - Centre culturel du Tursan Place de la Faïencerie - 40320 Samadet Tél : 05 58 44 50 01 Tursan.org 7
L abbaye d Arthous, un site historique riche de 9 siècles d histoire S. Zambon/Dpt40 Fondée en 1167, l abbaye Prémontrée d Arthous a pour vocation d évangéliser les populations locales, offrir un hébergement aux pèlerins en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle et contrôler un territoire âprement disputé par plusieurs seigneuries : Navarre, Béarn et Gascogne. Prospère jusqu au XVI e siècle, grâce aux revenus de ses activités agricoles, l abbaye joue un rôle non négligeable sur la vie locale : elle fonde notamment sur ses terres, en 1289, la bastide d Hastingues. Dévastée au XVI e siècle par la guerre contre l Espagne et les guerres de Religion, l abbaye perd peu à peu de son influence et décline. En 1791, alors qu elle n abrite plus que 3 chanoines, l abbaye d Arthous est vendue comme bien national et transformée en exploitation agricole. Le site, classé au titre des Monuments historiques en 1955, est donné au Conseil départemental des Landes. Aujourd hui restaurée, l église romane (XII e siècle) conserve l ensemble du décor extérieur qui orne son chevet ; les 59 modillons et 9 chapiteaux sculptés en font l un des plus remarquables ensembles d art roman dans les Landes. L ancienne abbaye abrite désormais un musée départemental d Histoire et d archéologie, labélisé «Musée de France» et une programmation annuelle d expositions temporaires et d événementiels. Son service de médiation accueille des séjours pédagogiques et patrimoniaux. Informations pratiques 785 route de l abbaye 40300 Hastingues Tél. : 05 58 73 03 89 Mél. : arthous@landes.fr arthous.landes.fr Proche du TGV (Dax 15 mn) et des aéroports (Pau : 30 mn et Biarritz : 30 mn). Entrées et animations gratuites à toutes les expositions, animations et concerts. Horaires : 10 h à 19 h. Buvette et restauration sur place. Parking à Peyrehorade, quai du Sablot ; navettes gratuites entre Peyrehorade (place du Sablot) et l abbaye d Arthous tous les 1/4 d heures de 14 h à 20 h. Seuls les chiens tenus en laisse sont admis. Sous la direction artistique de l association Terres d Aquitaine, le festival international de céramique bénéficie du soutien des Ateliers d Art de France et de Solargil. 8