CATALOGUE 2014 D ENTRETIEN Tarifs et conseils pour votre véhicule de plus de 5 ans Ce n est pas parce que l entretien volkswagen vous emmène loin qu il est cher. Prix garantis jusqu'au 31 décembre 2014 chez les Réparateurs Agréés : Central Autos sa 69800 Saint Priest Central Autos sa 69340 Francheville Central Autos sa 69007 Lyon
CATALOGUE 2014 D ENTRETIEN Votre véhicule y trouve son compte En choisissant Volkswagen, vous avez fait le choix de la qualité et de la fiabilité. Pour assurer la longévité de votre véhicule, nous vous recommandons de le faire entretenir chez un Réparateur Agréé Volkswagen. Pour vous aider à maîtriser vos dépenses d entretien, nous vous proposons des forfaits entretien pour chaque prestation et aussi des forfaits Economy* particulièrement attractifs. Les prix annoncés dans ce catalogue comprennent les pièces et la main-d œuvre et ils sont garantis toute l année. En plus d une totale transparence sur les prix, nous vous garantissons la meilleure qualité de service. En choisissant Volkswagen, vous bénéficiez de l expertise de nos techniciens. Spécialement formés aux spécificités de chaque modèle, ils disposent d un outillage spécifique pour réaliser des interventions conformes aux préconisations Constructeur. Retrouvez également nos services : Solution de mobilité systématique Paiement 4 fois sans frais votre Réparateur Agréé volkswagen Central Autos sa * Economy = Economie Grâce au Catalogue d Entretien, vous avez la liberté de choisir un prix forfaité. La construction de chaque opération forfaitaire du présent catalogue, proposée pour différents groupes de véhicules et différents types de moteurs est élaborée sur la base d une moyenne des prix pratiqués à l unité pour chaque opération d un véhicule particulier et d un moteur particulier. Les véhicules concernés sont tous les véhicules Volkswagen immatriculés du 1 er Janvier 2007 au 31 Décembre 2009. Ne font pas l objet d opérations forfaitaires : les modèles Phaeton et les motorisations de plus de 6 cylindres. Les prix s entendent TTC avec un taux de TVA à 20 % (conformément à la troisième loi de finances rectificative pour 2012 et sous réserve d une modification législative) et sont garantis pièces et main-d œuvre. Les Forfaits d Entretien comprennent du lubrifiant dont le prix est sensible aux variations du prix du baril de pétrole et de la parité euro/dollar. Les batteries contiennent du plomb dont le cours est lié au marché des matières premières. Les prix indiqués sur ces forfaits sont susceptibles de variations pendant la période de référence de ce catalogue. Consultez-nous pour vous assurer des prix exacts en vigueur lors de votre commande.
Tout savoir sur l entretien de votre Volkswagen Ce catalogue est votre référence pour l entretien de votre Volkswagen en 2014, chez Central Autos sa Les conseils de nos experts Pour chaque thématique, retrouvez les conseils de nos experts Volkswagen. Consultez les pages 4 à 19 pour tout savoir sur l entretien de votre Volkswagen. Des prix par modèle Retrouvez nos tarifs pour chaque modèle dans les pages 20 à 35. D un seul coup d oeil, vous accédez à l ensemble des prestations pour votre véhicule! Du contenu enrichi Vidéos, application smartphone ou page web... pour avoir plus d informations sur un sujet, suivez le pictogramme : Restons Connectés. Sommaire Pourquoi venir chez nous? Les bonnes raisons 4 Équipes 6 Conseils Entretien 8 Forfaits et forfaits Economy 12 Conseils Pneumatiques 14 Freinage 16 Carrosserie Rapide et Pare-brise 17 Conseils Courroie de distribution 18 Climatisation 19 Tarifs Fox 20 Polo 22 Golf V/Golf Plus jusqu à 2008 24 Jetta 26 New Beetle 28 Passat/Passat CC 30 Eos 32 Sharan/Touran 34 Opérations complémentaires 36 Accessoires 38 Contrôle Technique 39 3
Pourquoi venir chez nous? Le service Le savoir-faire Les garanties Chez Volkswagen, nous apportons le même soin à la construction de votre véhicule qu à son entretien. Alors faites-nous confiance pour entretenir et réparer votre Volkswagen. De la motorisation à la carrosserie, en passant par l électronique, chaque Technicien Volkswagen est formé aux dernières technologies. En utilisant un outillage de pointe et des pièces d Origine, ils vous garantissent un niveau de qualité et une fiabilité conformes aux préconisations Constructeur. La garantie 2 ans, pièces et main-d œuvre sur les interventions effectuées dans les ateliers Volkswagen. L assistance en cas de panne pour tout véhicule entretenu dans le réseau Volkswagen vous est offerte pendant 2 ans *. La garantie 6 à 12 ans contre la corrosion de la carrosserie de votre Volkswagen, selon le modèle. * Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). 4
Les pièces d origine La solution de mobilité L environnement Pour que votre Volkswagen reste une Volkswagen. Conformes aux normes de sécurité les plus strictes, les pièces Volkswagen d Origine sont un gage de qualité et de fiabilité. Elles sont recyclables ou composées de matériaux recyclables et sont garanties 2 ans. Lors d un passage en atelier, si vous ne souhaitez pas rester immobilisé, votre Conseiller Client peut vous proposer une solution de mobilité. Renseignez-vous. Avec Charteco, le réseau Volkswagen s engage pour l environnement en participant au recyclage des véhicules, des pièces et des matériaux usagés. Une démarche citoyenne initiée en 1997 qui est plus que jamais d actualité. Les chiffres-clés : 450 000 pneumatiques recyclés par an 25 000 batteries 3 000 tonnes d huile moteur 40 000 pare-brise 5
Équipes Central Autos sa www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est > > Réception atelier lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 > > Express service lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 77 Rue Aristide Briand 69800 Saint Priest Téléphone : 04 72 28 96 96 Fax général : 04 78 21 24 74 Chef d'atelier Mécanique pierre-antoine marsella Tél. 04 72 28 96 96 Conseillers Client pierre diard Tél. 04 72 28 96 96 nicolas wojcieszak Tél. 04 72 28 96 96 Conseiller Client Carrosserie didier desmoulins Tél. 04 72 28 96 96 6
Central Autos sa www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-ouest Central Autos sa www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon > > Réception atelier lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 15 Avenue du Chater 69340 Francheville Téléphone : 04 72 59 19 19 Fax général : 04 72 59 19 18 > > Réception atelier lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 38 Rue de la Thibaudière 69007 Lyon Téléphone : 04 72 76 88 00 Fax général : 04 72 76 88 04 > > Express service lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h30 samedi : de 8h30 à 12h30 Chef d'atelier jean teixeira Tél. 04 72 59 19 19 Conseiller Client Mécanique eric briard Tél. 04 72 59 19 19 > > Express service lundi au vendredi : de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Chef d'atelier laurent granauro Tél. 04 72 76 88 00 7
Entretien Repousser l usure et le temps Dotée de technologies et de matériaux innovants, votre Volkswagen est conçue pour résister aux sollicitations de la route. L usure et le temps impactent toutefois ses performances et le fonctionnement des pièces mécaniques. Le Constructeur a défini des contrôles périodiques qui permettent de conserver la qualité et la fiabilité de votre véhicule. L huile Attention, nos moteurs équipés des dernières technologies nécessitent une huile adaptée et spécialement conçue pour votre Volkswagen. Entretien 15 000 km avec huile de synthèse* : 129 ** Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 10 et les points de contrôle page 9. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. ** Valables pour les Golf V, Golf Plus jusqu à 2008 et Polo de 2006 à 2009. Les boîtes de vitesses automatiques (DSG) doivent être vidangées tous les 60 000 km selon les modèles. Opération non comprise dans le Service Entretien 60 000 km. Parlez-en à votre Conseiller Client. Les entretiens à réaliser selon le kilométrage ou l âge de votre véhicule (au 1 er des termes atteint) kilométrage ou âge du véhicule Service à réaliser 15 000 km ou 1 an maximum Entretien 15 000 km 30 000 km ou 2 ans maximum Entretien 30 000 km 45 000 km ou 3 ans maximum Entretien 15 000 km LF 60 000 km ou 4 ans maximum Entretien 60 000 km 75 000 km ou 5 ans maximum Entretien 15 000 km LF Service Contrôle à Technique réaliser LF Liquide de frein 8
Les principaux points de contrôle lors des services Entretien. * Si le véhicule en est équipé. ** Variable suivant modèles et moteurs. Service Entretien annuel ou 15 000 km Contrôles : niveau de liquide de lave-glace niveau de liquide de frein épaisseur des plaquettes de frein avant et arrière profondeur des sculptures des pneumatiques aspect de la bande de roulement pression de gonflage (y compris de la roue de secours) batterie et batterie auxiliaire* fonctionnement de l avertisseur sonore état du pare-brise fonctionnement de l éclairage à l avant et à l arrière indicateur de maintenance : remise à zéro autocollant d entretien : inscription du prochain service à effectuer et apposition de l autocollant sur le montant de porte côté conducteur Test des systèmes des véhicules : (passage au banc de diagnostic VAS 5051, 5052 ou 6150) Service Entretien à 30 000 km Contrôles : fonctionnement et réglage des gicleurs de lave-glace et lave-projecteurs concentration d antigel et niveau du liquide de refroidissement contrôle visuel du moteur et des composants dans le compartiment moteur et de l état de l étanchéité plaques d immatriculation état et tension de la courroie multipistes date limite de conservation de la bouteille contenant le produit de colmatage des pneus et inscription de cette date* éclairage du coffre à bagages clignotants signal de détresse et éclairage de l habitacle fonctionnement des feux de braquage et allumage automatique des projecteurs* contrôle du filtre à particules* à partir de 150 000 km** puis tous les 30 000 km Service Entretien à 60 000 km Contrôles : contrôle visuel de l état et de l étanchéité de la boîte de vitesses couple réducteur et soufflets de protection état et étanchéité du système de freinage état, fixation et étanchéité du système d échappement jeu et fixation des soufflets, des rotules et biellettes de direction état et étanchéité des soufflets de rotules d essieu réglage des phares état de la couche de protection du soubassement et revêtement de plancher fonctionnement du toit ouvrant et joints* niveau d huile du pont arrière (uniquement sur les véhicules avec 4 roues motrices), niveau d huile d ATF de boîte automatique* Parcours d essai Graissage des arrêts de portes et autres ouvertures 90 000 km ou 6 ans maximum Entretien 30 000 km + complément 90 000 km 105 000 km ou 7 ans maximum Entretien 15 000 km LF 120 000 km ou 8 ans maximum Entretien 60 000 km 135 000 km ou 9 ans maximum Entretien 15 000 km 150 000 km ou 10 ans maximum Entretien 30 000 km Période de préconisation du changement de la courroie de distribution selon modèle LF 9
Entretien Pièces remplacées Service Entretien tous les 15 000 km ou tous les 12 mois (1 er des termes atteint) Service uniquement pour véhicule avec huile de synthèse Service Entretien tous les 30 000 km* ou tous les 24 mois (1 er des termes atteint) Service entretien tous les 60 000 km ou tous les 24, 36 ou 48 mois suivant modèles (1 er des termes atteint) Huile moteur Filtre à huile Bouchon ou joint de vidange Filtre à pollen Balais d essuieglace avant Filtre à gazole Filtre à air Filtre à air 2.0L moteur 173kw Fox/Polo de 2002 à 2009 Sharan jusqu'à 2010 New Beetle Golf V/Golf Plus jusqu'à 2008 Eos Jetta Passat depuis 2006 Touran 10 *Comprend la purge du filtre à gazole selon modèles et moteurs
Assistance En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident.* SERviCE EnTRETiEn CoMPLéMEnTAiRE TouS LES 90 000 km ou tous les 48 ou 72 mois suivant modèles (1 er des termes atteint) * Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). Bougies d allumage** Filtre à pollen Filtre à gazole Filtre à air (sauf 173kw) Bougies d allumage*** **sauf moteurs 1.8L ou 2.0L TFSI 118 kw / 147 kw / 169 kw et V6 FSI ***moteurs 1.8L/2.0L TFSI 118 kw / 147 kw / 169 kw et V6 FSI En cas de panne,* l assistance comprend : un dépannage sur place ou un remorquage gratuit, une solution gratuite de mobilité ou d hébergement. En cas d accident,* Bénéficiez d un remorquage gratuit, d une solution de mobilité ou d une mise en relation avec le Réparateur Agréé Volkswagen le plus proche si le véhicule est roulant. Contactez-nous au : 0800 22 4000 Appel non surtaxé. 00 33 426 298 770 (appel depuis l étranger) L Assistance Volkswagen est valable 7/7 jours et 24/24 h, en cas de panne ou d accident. 11
Nos forfaits Simplifier la vie de nos clients, tel est notre objectif Le prix affiché est tout compris : pièces et main-d'œuvre. En fonction de l âge de votre véhicule, deux gammes de forfaits vous sont proposées : Les Forfaits Classiques, pour les véhicules récents Les Forfaits Economy, une offre conçue pour diminuer le coût des révisions sur les Volkswagen de plus de 5 ans. Dans tous les cas, vous bénéficiez de la garantie Constructeur et d un savoir-faire répondant aux standards de qualité de la marque. Avec nos forfaits Entretiens, nous nous engageons sur le conseil, l expertise et le prix. Retrouvez tous nos forfaits et conseils sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est 12
Nos Forfaits Economy Les Forfaits Economy, une alternative pour un entretien fiable au meilleur prix. Les pièces Economy Les pièces Economy sont des pièces qui vous permettent de concilier vos deux préoccupations majeures : un entretien fiable et au meilleur prix. Plaquettes et disques de frein, batterie, bougies d'allumage, amortisseurs, échappement Ces pièces garanties deux ans par le constructeur, présentent des performances similaires aux pièces d'origine en matière de qualité, de performance et de sécurité, mais à un tarif 20 à 40 % moins cher. Leur durée de vie est simplement adaptée à l'utilisation de votre véhicule. Pour vous simplifier la vie, nous vous proposons toute une gamme de Forfaits Economy : Plaquettes de frein avant/arrière Disques et plaquettes de frein avant/arrière Amortisseurs avant/arrière Balais d'essuie-glace avant Alors n'hésitez plus, les Forfaits Economy sont faits pour vous! identifiez les Forfaits Economy pour votre volkswagen grâce à ce visuel 13
Conseils Pneumatiques La sécurité en jeu Des pneumatiques usés mettent en jeu votre sécurité, ils modifient le comportement routier en réduisant l adhérence et l efficacité du freinage mais augmentent également les vibrations dans l habitacle. Distances de freinage à 90 km/h sur route mouillée Profondeur des rainures 8 mm (53m) (Pneumatiques neufs) 3 mm (Changement recommandé par le Constructeur) (67m) 1,6 mm (80m) (Seuil du témoin d'usure) 50 60 70 80 90 m Entre un pneumatique neuf et un pneumatique usé, il vous faut 27 mètres de plus pour vous arrêter, soit la distance de 6 Touran! (Source : Études réalisées par les manufacturiers) Retrouvez nos tarifs pneumatiques pour votre volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien 14
Conseils Pneumatiques Adaptez vos pneumatiques aux saisons! Dès que la température est inférieure à 7 C, pensez à équiper votre Volkswagen de pneumatiques ou roues complètes hiver! Vous améliorerez considérablement votre adhérence à la route. La température moyenne d un hiver partout en France est de 3 C*! *Source : pneuhiver.fr Passez aux pneumatiques ou roues complètes hiver! > Pour votre sécurité et une meilleure adhérence à la route. > Pour réaliser des économies de carburant. > Pour la longévité de vos pneumatiques été, l alternance permet d allonger leur durée de vie. > Pour voyager en Europe, particulièrement en Allemagne et au Luxembourg. 15
Freinage Essentiels pour votre sécurité : Vos freins doivent pouvoir répondre en toutes circonstances. Pensez à les faire contrôler régulièrement. Le système de freinage Le freinage de votre Volkswagen dépend d un système contrôlé par votre pédale de frein et composé de différents organes : plaquettes, disques et liquide de frein. Tous doivent être régulièrement contrôlés pour vous garantir un freinage efficace. Le liquide de frein Élément primordial situé au cœur du système de freinage, il transmet aux 4 roues la force de freinage exercée sur la pédale de frein. Soumis aux variations thermiques et à l humidité, il se dégrade avec le temps et perd de ses qualités. Pour garantir une efficacité maximale à votre freinage, il est préconisé de procéder au remplacement du liquide de frein tous les 2 ans. Volkswagen vous propose une gamme de Forfaits Economy sur le freinage adaptée à vos besoins et vos habitudes de conduite. Parlez-en à votre Conseiller Clients Volkswagen. Remplacement du liquide de frein 59 * * Tous modèles, cette opération comprend : la main-d œuvre, le liquide de frein. Retrouvez nos tarifs page 36 16
Carrosserie Rapide et Pare-brise Des petites interventions qui font toute la différence. Une rayure, une légère bosse, un impact? Notre Programme Carrosserie Rapide peut y remédier. Les Techniciens Volkswagen maitrisent les différentes techniques pour traiter petits et grands chocs. Ils assurent un rendu de qualité sans écart de teinte sur votre carrosserie : les peintures et ingrédients utilisés sont en effet identiques à ceux sélectionnés lors de la conception de votre véhicule! La Carrosserie Rapide, c est l expertise et la qualité sans délai. Nous sommes là aussi pour votre pare-brise. Un impact? Si votre pare-brise est réparable, la réparation peut se faire rapidement, avec ou sans rendez-vous. Dans la plupart des cas, l intervention ne vous coûtera rien*. Nous vous garantissons un travail de qualité : - L insonorisation sera équivalente. - La qualité de la colle garantira une sécurité maximale en cas d accident. - Le capteur de pluie (pour les véhicules qui en sont équipés) fonctionnera parfaitement. * Si vous avez souscrit l assurance bris de glace, sauf application exceptionnelle d une franchise de votre assurance, ou 89 comprenant la main-d œuvre, le kit de réparation avec résine. Les démarches auprès de votre assureur restent de votre responsabilité. Le saviez-vous? Vous avez la liberté de choisir votre réparateur pour la remise en état de votre carrosserie, quelle que soit la préconisation de votre assureur. 17
Conseils Courroie de distribution un élément clé La courroie de distribution est une pièce vitale de votre véhicule, elle permet à celui-ci de fonctionner parfaitement. Votre type de parcours, le kilométrage, ainsi que l âge de votre véhicule influent sur l usure et peuvent provoquer le vieillissement prématuré de votre courroie de distribution. nos recommandations Comme toutes les pièces d usure, son remplacement est fortement recommandé afin d éviter une éventuelle rupture, qui peut dans certains cas, entraîner des dommages irréversibles à votre moteur. nous vous conseillons de remplacer votre courroie de distribution tous les 5 ans. Nos Conseillers Client sont à votre disposition pour vous informer sur cette intervention. Renseignez-vous. Retrouvez les tarifs de ces prestations sur la page forfait de votre modèle 18
Climatisation Savez-vous qu une climatisation s entretient? Dès que vous observez une perte d efficacité de votre système de climatisation (ventilation ou refroidissement inefficace de l habitacle, mauvaises odeurs, etc.), il est nécessaire de le faire vérifier. Les 3 éléments clés de votre climatisation à surveiller Le filtre d habitacle Le nettoyage climatisation La recharge de gaz un contrôle régulier Un contrôle régulier et soigné doit être apporté à votre climatisation. Le filtre à pollen doit être remplacé à 30 000 km ou à 60 000 km et au plus tard tous les deux ans par votre Technicien Volkswagen. Le saviez-vous? Votre santé s entretient aussi! Allergies, irritations, maux de tête L entretien de l installation et des filtres de la climatisation doit vous permettre d éviter ces désagréments et offrir une ventilation optimale. Votre Technicien Volkswagen s y emploie lors de votre passage à l atelier. Recharge en gaz du circuit de climatisation 119 * Retrouvez nos tarifs page 36 * Cette opération comprend la main-d œuvre, la charge de gaz R134a. Une recherche de fuite est faite de manière systématique préalablement à toute recharge de gaz. 19
Fox 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Fox 167 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Fox 314 Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Fox 445 moteurs 4 cylindres 147 310 417 489 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau J 110ch 42 à 81 Kw J 116ch 37 à 85 Kw Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, vis, selon moteur). Fox Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Fox moteurs 3 cylindres 664 42 539 55 67 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. *Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). 20
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Fox Remplacer le balai d essuie-glace arrière Comprend : la main d œuvre, 1 balai d essuie-glace arrière. Fox La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Fox 136 53 29 Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Fox Fox jusqu à 2009 (disques 256 x 22mm) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Fox Fox jusqu à 2009 (disques 256 x 22mm) 132 111 280 268 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Fox 487 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Fox 308 Fox jusqu à 2009 251 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 21
Polo 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Polo de 2006 à 2009 moteurs avec FAP 129 129 129 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Polo jusqu à 2007 depuis 2008 Service entretien 30 000 km avec huile Long Life 359 304 342 285 Polo jusqu à 2007 depuis 2008 376 320 361 303 Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Polo jusqu à 2009 moteurs 150ch Service entretien 60 000 km avec huile Long Life 465 452 521 Polo jusqu à 2009 moteurs 150ch 483 468 541 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw > 116ch 90 à 199 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, tendeur hydraulique, vis, selon moteur). Polo de 2006 à 2009 moteurs SDI 623 718 644 672 660 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Polo moteurs 3 cylindres moteurs 85-105-140ch 53 47 52 55 67 75 52 44 22 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance).
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Polo depuis 2006 Polo de 2006 à 2009 Remplacer le balai d essuie-glace arrière Comprend : la main d œuvre, 1 balai d essuie-glace arrière. Polo La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Polo Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Polo de 2006 à 2009 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Polo de 2006 à 2009 Polo de 2006 à 2009 (hors moteurs 130ch) Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant 59 50 30 154 Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Polo jusqu à 2009 disques 312 x 25mm Polo de 2006 à 2009 (disques 256 x 22mm) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Polo jusqu à 2009 disques 312 x 25mm Polo de 2006 à 2009 disques 312 x 25mm Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. Polo de 2006 à 2009 Polo de 2006 à 2009 Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. Polo de 2006 à 2009 Polo de 2006 à 2009 149 178 120 341 541 288 438 125 102 255 224 549 304 234 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 23
Golf V/Golf Plus jusqu à 2008 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 129 moteurs avec FAP ou 6 cylindres 129 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 261 moteurs avec FAP ou 6 cylindres 284 Service entretien 30 000 km avec huile Long Life Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 283 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 352 moteurs avec FAP ou TFSI 375 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile Long Life Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 375 moteurs TFSI moteurs 6 cylindres Service entretien complémentaire à 90 000 km Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 11. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 moteurs TFSI moteurs 6 cylindres 101 129 129 261 287 281 316 432 358 568 455 380 597 39 160 49 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, vis, selon moteur). Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 moteurs 8 soupapes moteurs 75-80ch ou TFSI 671 825 669 553 708 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 moteurs 102ch moteurs 90-115ch 48 48 55 46 75 > 116ch 90 à 199 Kw 746 864 47 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. 24
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 Golf V Remplacer le balai d essuie-glace arrière Comprend : la main d œuvre, 1 balai d essuie-glace arrière. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 199 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 Golf V (suivant équipement PR) Golf Plus jusqu à 2008 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 Golf V (hors break) Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant 61 47 30 559 446 473 429 Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 disques 288 x 25mm / 312 x 25mm disques 345 x 30mm Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 (hors disques 345 x 30 mm) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 disques 288 x 25mm / 312 x 25mm disques 345 x 30mm Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 (hors 345 x 30 mm) disques 288 x 25mm disques 312 x 25mm Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 disques 310 x 22mm Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 (hors break PR-1KE) disques 310 x 22mm Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. 155 177 203 135 346 408 606 263 334 376 133 155 107 123 340 Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 305 disques 310 x 22mm 379 Golf V / Golf Plus jusqu à 2008 (hors break PR-1KE) disques 310 x 22mm 273 339 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). 25
Jetta 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Jetta 169 moteurs avec FAP 198 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Jetta 257 moteurs avec FAP 283 Service entretien 30 000 km avec huile Long Life Jetta 283 Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Jetta 360 moteurs avec FAP ou TFSI 369 Service entretien 60 000 km avec huile Long Life Jetta 370 moteurs TFSI Service entretien complémentaire à 90 000 km Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 11. Jetta moteurs TFSI 101 174 262 284 445 365 468 389 39 161 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw > 116ch 90 à 199 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, vis, selon moteur). Jetta moteurs common rail ou TFSI moteurs 8 soupapes 656 733 821 789 658 528 732 833 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Jetta moteurs 115ch 48 48 46 75 47 26 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00.
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Jetta Jetta jusqu'à 2009 La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Jetta Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Jetta Jetta (PR-G56+2UA/PR-G57+2UA) Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Jetta Jetta jusqu'à 2009 Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant 60 46 Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Jetta disques 288 x 25mm / 312 x 25mm / équipement PR-1ZQ Jetta jusqu à 2009 Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Jetta disques 288 x 25mm 150 180 136 346 390 194 disques 312 x 25mm 428 Jetta jusqu à 2009 263 disques 288 x 25mm disques 312 x 25mm 334 376 Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. 568 446 432 Jetta jusqu'à 2010 Jetta jusqu'à 2009 (hors PR-1KV) Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. Jetta jusqu'à 2010 Jetta jusqu'à 2009 (hors PR-1KV) 133 110 309 278 355 En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 27
New Beetle 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* New Beetle 174 moteurs avec FAP 200 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* New Beetle 383 moteurs avec FAP 407 Service entretien 30000 km avec huile Long Life New Beetle 407 Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* 172 384 405 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, tendeur hydraulique, vis, selon moteur). New Beetle moteurs 75-90ch avec tendeur hydraulique 749 947 892 581 734 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. New Beetle moteurs 75-90ch 87 67 87 55 > 116ch 90 à 199 Kw 841 87 New Beetle 487 moteurs avec FAP ou 5 cylindres 512 Service entretien 60 000 km avec huile Long Life 507 555 New Beetle moteurs 5 cylindres 512 528 579 En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. 28
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. New Beetle La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. New Beetle 169 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. New Beetle New Beetle jusqu à 2009 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. New Beetle New Beetle jusqu à 2009 56 586 465 373 258 Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. New Beetle disques 288 x 25mm / 312 x 25mm équipement PR-1ZP-1ZD New Beetle jusqu'à 2009 (disques 280 x 22mm) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. New Beetle disques 288 x 25mm disques 312 x 25mm équipement PR-1ZP-1ZD New Beetle jusqu à 2009 disques 288 x 25mm équipement PR-1ZD-1LJ Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. New Beetle New Beetle jusqu à 2009 (hors PR-1KV) Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. New Beetle disques 256 x 22mm New Beetle jusqu à 2009 (hors PR-1KV) disques 256 x 22mm 151 178 257 129 335 380 541 496 258 317 421 142 100 272 358 223 329 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 29
Passat/ Passat CC 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Passat depuis 2006/Passat CC 171 moteurs avec FAP ou 6 cylindres 198 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Passat depuis 2006/Passat CC 260 moteurs avec FAP ou 6 cylindres 286 Service entretien 30 000 km avec huile Long Life Passat depuis 2006/Passat CC 286 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Passat depuis 2006/Passat CC 337 moteurs avec FAP ou TFSI 365 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile Long Life Passat depuis 2006/Passat CC 370 moteurs TFSI moteurs 6 cylindres Service entretien complémentaire à 90 000 km Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 11. Passat depuis 2006/Passat CC moteurs TFSI moteurs 6 cylindres 107 177 202 265 291 287 319 435 354 382 459 378 411 39 159 229 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, vis, selon moteur). Passat depuis 2006/Passat CC moteurs 2.0 common rail ou TFSI moteurs 8 soupapes 680 742 798 777 681 567 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Passat depuis 2006/Passat CC moteurs 115ch 48 48 46 75 > 116ch 90 à 199 Kw 709 865 47 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. 30
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Passat depuis 2006/Passat CC Remplacer le balai d essuie-glace arrière Comprend : la main d œuvre, 1 balai d essuie-glace arrière. Passat depuis 2006 La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Passat depuis 2006/Passat CC 196 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Passat depuis 2006/Passat CC Passat de 2006 à 2009 (Équipement PR-G07-G10-G38) Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Passat depuis 2006/Passat CC Passat de 2006 à 2009 (Équipement PR-1JA-1JL+0YB-0YC-0YD) 59 30 593 446 469 360 Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Passat depuis 2006/Passat CC disques 340 x 30mm / 345 x 30mm Passat de 2006 à 2009 (disques 312 x 25mm) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Passat depuis 2006/Passat CC disques 340 x 30mm / 345 x 30mm Passat de 2006 à 2009 (disques 312 x 25mm) Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. Passat depuis 2006/Passat CC disques 310 x 22mm Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. Passat depuis 2006/Passat CC disques 310 x 22mm 177 202 140 424 608 378 157 179 339 403 En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 31
Eos 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Eos 198 moteurs 2.0 moteurs 6 cylindres Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Eos 312 moteurs 6 cylindres Service entretien 30 000 km avec huile Long Life 163 187 202 276 308 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) > 110ch 85 à 128 Kw > 116ch 90 à 199 Kw Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, vis, selon moteur). Eos moteurs common rail ou TFSI 678 781 750 872 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Eos 48 47 Eos 312 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* 296 337 Eos moteurs TFSI ou 6 cylindres 3.6 moteurs 6 cylindres 3.2 411 476 408 591 Service entretien 60 000 km avec huile Long Life Eos 411 494 moteurs TFSI ou 6 cylindres 3.6 433 moteurs 6 cylindres 3.2 620 Service entretien complémentaire à 90 000 km Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 11. Eos moteurs 2.0 TFSI moteurs 6 cylindres 3.6 101 44 158 232 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. * Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. 32
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Eos Eos jusqu'à 2009 La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Eos 197 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Eos Eos jusqu à 2009 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Eos Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant 59 50 552 446 434 Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Eos disques 345 x 30mm Eos jusqu à 2009 (Équipement PR-1LJ-1ZE) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Eos disques 312 x 25mm disques 345 x 30mm Eos jusqu à 2009 (Équipement PR-1ZE) disques 312 x 25mm (Équipement PR-1LJ) Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. Eos disques 272 x 10mm / 310 x 22mm Eos jusqu à 2009 (hors disques 272 x 10 mm) disques 310 x 22mm Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. Eos disques 272 x 10mm / 310 x 22mm Eos jusqu à 2009 (hors disques 272 x 10 mm) disques 310 x 22mm 174 203 140 377 425 606 334 376 130 161 106 123 298 361 271 339 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance). 33
Sharan/Touran 4 FOIS SANS FRAIS (Détails et modalités auprès de votre Conseiller Client) L entretien diesel essence Service entretien 15 000 km avec huile de synthèse* Touran moteurs avec FAP Sharan jusqu à 2010 moteurs 6 cylindres 189 198 175 180 172 200 Touran Sharan jusqu à 2010 moteurs 6 cylindres 380 492 454 516 622 Service entretien 30 000 km avec huile de synthèse* Touran 262 moteurs avec FAP 287 Sharan jusqu à 2010 361 moteurs 6 cylindres Service entretien 30000 km avec huile Long Life Touran 286 Sharan jusqu à 2010 383 moteurs 6 cylindres Service entretien 60 000 km avec huile de synthèse* Touran 352 moteurs avec FAP 377 Sharan jusqu à 2010 470 moteurs 6 cylindres 262 362 384 283 382 413 400 495 573 L entretien diesel essence Service entretien 60 000 km avec huile Long Life Service entretien complémentaire à 90 000 km Comprend : la main-d œuvre, les pièces remplacées page 11. Touran Sharan jusqu à 2010 Les courroies diesel essence Puissance moteur en kw (Rubrique P.2 de votre carte grise) J 110ch 42 à 81 Kw > 110ch 85 à 128 Kw J 116ch 37 à 85 Kw > 116ch 90 à 199 Kw 5-6 cylindres Remplacer le kit courroie de distribution et la pompe à eau Comprend : la main-d œuvre, la pompe à eau échange standard selon moteur, le liquide de refroidissement G13, le kit (1 ou 2 courroies, galets tendeurs et d inversion, tendeur hydraulique, vis, selon moteur). Touran moteurs 8 soupapes Sharan de 2005 à 2010 725 676 800 714 676 531 580 743 770 Remplacer la courroie d alternateur avec climatisation lors du changement du kit de distribution Comprend : la main-d œuvre, la courroie d alternateur. Touran moteurs 115ch Sharan jusqu à 2010 49 87 49 87 46 75 87 46 87 89 109 49 39 55 34 Les Services Entretien 30 000 km et 60 000 km ci-dessus comprennent le changement des Balais d essuie-glace. *Technologie injecteurs-pompe : huile de synthèse 505 01. Moteurs avec filtre à particules : huile de synthèse 507 00. En réalisant votre Service Entretien chez nous, nous vous offrons 2 ans d Assistance panne et accident. Voir conditions dans la brochure Volkswagen Assistance et sur www.volkswagen.fr (rubrique Assistance).
Retrouvez nos forfaits pour votre Volkswagen sur www.volkswagen.fr/entretien/central-autos-lyon-sud-est Les balais d essuie-glace Remplacer les balais d essuie-glace avant Comprend : la main-d œuvre, 2 balais d essuie-glace avant. Touran Sharan jusqu à 2010 avec balais aéro Remplacer le balai d essuie-glace arrière Comprend : la main d œuvre, 1 balai d essuie-glace arrière. Touran Sharan jusqu à 2010 La géométrie - le train avant/arrière Contrôler et régler la géométrie Comprend : le travail effectué sur un appareil de géométrie équipé de 4 têtes de lecture, réglage du train avant et arrière en fonction du véhicule, hors ACC, Lane assist et direction dynamique, la fourniture d une fiche de résultats. Touran 205 Sharan 199 Les amortisseurs Remplacer 2 amortisseurs avant Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs avant (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Touran Sharan jusqu à 2010 Remplacer 2 amortisseurs arrière Comprend : la main-d œuvre, 2 amortisseurs arrière (excepté amortisseurs sport ou électronique), 2 butées de caoutchouc, 2 cache-poussière, visserie. Touran Sharan jusqu à 2010 Le freinage Remplacer les plaquettes de frein avant 62 85 65 30 29 585 666 429 441 Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant. Touran Sharan jusqu à 2010 Touran jusqu'à 2009 (hors PR-1ZA-1ZD-1ZP) Remplacer les disques et les plaquettes de frein avant Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein avant, les disques de frein avant. Touran disques 312 x 25mm Sharan jusqu à 2010 Touran jusqu'à 2009 (hors PR-1ZD-1ZP) disques 312 x 25mm Remplacer les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière. Touran disques 272 x 10mm Sharan jusqu à 2010 moteurs 6 cylindres Touran jusqu'à 2009 (hors PR-1KE-1KS) Remplacer les disques et les plaquettes de frein arrière Comprend : la main-d œuvre, les plaquettes de frein arrière, les disques de frein arrière. Touran disques 272 x 10mm Sharan jusqu à 2010 moteurs 6 cylindres Touran jusqu'à 2009 (hors PR-1KE-1KS) 179 198 140 379 421 453 334 376 135 170 167 201 110 310 344 376 412 278 Les Forfaits Economy : une solution pour entretenir et faire durer votre Volkswagen de plus de 5 ans à un prix avantageux. 35