Maîtrisez le partage mobile de fichiers



Documents pareils
Brochure Datacenter. Novell Cloud Manager. Création et gestion d un cloud privé. (Faire du cloud une réalité)

Fonctions. Solution professionnelle pour le stockage de données, la synchronisation multi- plateformes et la collaboration

Le nouvel espace de travail : Prise en charge du modèle BYOD («Bring your own device»)

Office 365 pour les établissements scolaires

Novell Open Enterprise Server 2 comparé à Windows * Server. Livre blanc technique COLLABORATION DE WORKGROUPS

Protégez-vous du vol de données en renforçant la sécurité de vos procédures d identification lors des connexions distantes

Citrix XenDesktop avec la technologie FlexCast. Citrix XenDesktop : la virtualisation des postes de travail pour tous.

Synchroniser ses photos

DES SAUVEGARDES ET DES RESTAURATIONS DE DONNEES SANS CONTRAINTES DE LIEU NI DE TEMPS

Travail d équipe et gestion des données L informatique en nuage

Etude des outils du Cloud Computing

cbox VOS FICHIERS DEVIENNENT MOBILES! POUR ORDINATEURS DE BUREAU ET PORTABLES WINDOWS ÉDITION PROFESSIONNELLE MANUEL D UTILISATION

MAXPRO. Cloud HÉBERGEMENT DÉMATIÉRALISÉ DE SERVICES VIDÉO POUR LA PROTECTION DE VOTRE ENTREPRISE. Surveillance vidéo hébergée

Livre. blanc. Solution Hadoop d entreprise d EMC. Stockage NAS scale-out Isilon et Greenplum HD. Février 2012

CA ARCserve Backup ß QUESTIONS LES PLUS FRÉQUENTES : CA ARCSERVE BACKUP R12.5

Les solutions mobiles et Cloud au service de votre productivité

100% Swiss Cloud Computing

Citrix CloudGateway Présentation du produit. Citrix CloudGateway

Le Cloud Computing. Stockez et accédez à tous vos documents et données depuis n importe où. Mai 2014

Eliminer les zones d ombre et fournir une identité utilisateur sur le pare-feu dans un environnement client léger

GÉREZ VOTRE RELATION CLIENT SANS QUITTER MICRO SOFT OUTLOOK

CLOUD PUBLIC, PRIVÉ OU HYBRIDE : LEQUEL EST LE PLUS ADAPTÉ À VOS APPLICATIONS?

CA ARCserve Backup. Avantages. Vue d'ensemble. Pourquoi choisir CA

EMC DATA DOMAIN HYPERMAX

Technologie de déduplication de Barracuda Backup. Livre blanc

EXIN Cloud Computing Foundation

Atteindre la flexibilité métier grâce au data center agile

Symantec Endpoint Protection Fiche technique

EMC DATA DOMAIN OPERATING SYSTEM

DOSSIER SOLUTION : CA ARCserve r16. Recours au Cloud pour la continuité d'activité et la reprise après sinistre

Etude d Exchange, Google Apps, Office 365 et Zimbra

Guide des Fichiers PST: Pourquoi la Gestion des PST Rapporte a Votre Enterprise

Cortado Corporate Server

Comment choisir la solution de gestion des vulnérabilités qui vous convient?

LES 10 PLUS GRANDS MYTHES sur la Vidéo Hébergée

DOSSIER DE PRESSE. «Une sauvegarde simple et sécurisée pour les professionnels»

Citrix ShareFile Enterprise : présentation technique

Utiliser un NAS pour remplacer Dropbox via Cloud Station

PortWise Access Management Suite

Découvrir les vulnérabilités au sein des applications Web

Présentation SafeNet Authentication Service (SAS) Octobre 2013

Symantec Protection Suite Enterprise Edition Protection éprouvée pour les terminaux, la messagerie et les environnements Web

EVault Endpoint Protection en détails : Gestion de l entreprise, Sauvegarde, Restauration et Sécurité

Manuel d installation

Garantir une meilleure prestation de services et une expérience utilisateur optimale

Atelier numérique Développement économique de Courbevoie

Procédure Platine Exchange 2010 Accompagnement à la migration de votre compte 09/08/ Version 1.0 Hébergement web professionnel

PRINCIPES DE BASE DE LA SAUVEGARDE POUR LA PROTECTION DE VOS DONNÉES ET DE VOTRE ACTIVITÉ

La situation du Cloud Computing se clarifie.

Playbook du programme pour fournisseurs de services 2e semestre 2014

HelpDesk. Sept avantages de HelpDesk

Guide de l'utilisateur de l'application mobile

Microsoft Office system Février 2006

Dropbox : démarrage rapide

WHITE PAPER. Quels avantages la déduplication offre-t-elle aux entreprises? Livre blanc Acronis

Seagate Technology LLC S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis

Tirez plus vite profit du cloud computing avec IBM

Backup Exec 2010 vs. BackupAssist V6

Comparatif de VMware Zimbra aux principales plates-formes de messagerie et de collaboration LIVRE BLANC COMPARATIF ZIMBRA

Ne laissez pas le stockage cloud pénaliser votre retour sur investissement

Présentation de. ProConServ-IT NEXINDUS Technologies

IBM Tivoli Compliance Insight Manager

PageScope Suite L accélérateur de workflow * L essentiel de l image

Créca. Ajout aux livrets d informatique. Hiver 2014

Solutions de gestion de la sécurité Livre blanc

Sécurisation du centre de services au sein du cloud computing La stratégie de sécurité de BMC pour l environnement SaaS LIVRE BLANC

«JE CREE EN RHÔNE-ALPES : Les outils numériques réveillent la création d entreprises!»

Les plates-formes informatiques intégrées, des builds d infrastructure pour les datacenters de demain

CA ARCserve r16 devance Veeam Backup and Replication 6.5 dans le domaine de la protection virtuelle

Vers une IT as a service

Automatisation de la découverte, de la surveillance et de l analyse des causes premières dans le datacenter virtualisé (VDC) EMC SERVER MANAGER

Gestion électronique de documents

Guide d administration de Microsoft Exchange ActiveSync

Priorité au client : gestion de l expérience utilisateur

Solutions vidéo sur IP de série MAXPRO MD MAÎTRISEZ-EN UN, MAÎTRISEZ-LES TOUS. Ouvert, flexible et évolutif Plateforme de surveillance vidéo

Pourquoi utiliser SharePoint?

Zimbra. S I A T. T é l : ( ) F a x : ( )

Symantec Backup Exec.cloud

LA VIRTUALISATION. Etude de la virtualisation, ses concepts et ses apports dans les infrastructures informatiques. 18/01/2010.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense Copyright QlikTech International AB. Tous droits réservés.

LES DONNÉES SENSIBLES SONT PARTOUT. NOUS AUSSI.

Livre blanc. La sécurité de nouvelle génération pour les datacenters virtualisés

Questions fréquentes sur les tarifs et les licences Windows Server 2012

Citrix XenDesktop : Le système de mise à disposition de poste de travail le mieux adapté aux besoins d aujourd hui.

GESTION DE FLOTTE MOBILE (MDM), LE GUIDE DES BONNES PRATIQUES

Fiche Technique. Présentation du problème. Les sites de stockage. Les sites applicatifs avec possibilité de stockage

Manuel de l utilisateur

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4

FAMILLE EMC VPLEX. Disponibilité continue et mobilité des données dans et entre les datacenters AVANTAGES

Insight Software Live

HAYLEM Technologies Inc.

Veille Technologique. Cloud-Computing. Jérémy chevalier

La gestion de la mobilité d entreprise : adopter le BYOD grâce à la mise à disposition sécurisée des données et des applications

Allocation de l adressage IP à l aide du protocole DHCP.doc

CRÉER UN CLOUD SÉCURISÉ : STRATÉGIES DE DÉPLOIEMENT DES CLOUDS PRIVÉS ET HYBRIDES

Fiche technique: Archivage Symantec Enterprise Vault for Microsoft Exchange Stocker, gérer et rechercher les informations stratégiques de l'entreprise

InstallShield 2014 FICHE TECHNIQUE. Création de programmes d installation pour Microsoft Windows

Wyse WSM. L informatique légère, économique, flexible et fiable. Wyse WSM. Tout ce que vous devez savoir. Cliquez ici

FAQ sur le Service courriel d affaires TELUS

Transcription:

Livre blanc Services de fichiers et de réseau Maîtrisez le partage mobile de fichiers À qui devriez-vous confier les intérêts de votre entreprise? L accès et le partage mobiles de fichiers ne sont pas un simple engouement du moment, ils sont en passe de devenir une véritable nécessité pour votre personnel. Si vous n offrez pas de solution sécurisée et viable permettant aux utilisateurs en déplacement d utiliser et de partager des fichiers, ce sont eux qui prendront les choses en main. Et vous savez comment cela se termine habituellement : les données d entreprise sont alors stockées sur des services cloud grand public. Vous avez peut-être déjà une longueur d avance sur cette tendance et peut-être recherchez-vous des solutions d accès et de partage mobiles de fichiers plus adaptées aux entreprises? Sachez que nombre d entre elles ne garantissent pas la sécurité dont vous avez besoin, brident la productivité des utilisateurs et génèrent un surcroît de travail pour les équipes informatiques déjà beaucoup trop sollicitées.

Livre blanc sur les Services de fichiers et de réseau Maîtrisez le partage mobile de fichiers Évaluation des types d offres en matière d accès mobile aux fichiers L accès et le partage mobiles de fichiers ne sont pas un simple engouement du moment, ils sont en passe de devenir une véritable nécessité pour votre personnel. Si vous n offrez pas de solution sécurisée et viable permettant aux utilisateurs en déplacement d utiliser et de partager des fichiers, ce sont eux qui prendront les choses en main. Lors d une étude menée par SkyDox en juin 2012, 66 % des 4 000 employés interrogés ont admis qu ils utilisaient des plates-formes libres de partage de fichiers pour partager des documents d entreprise, et pour 55 % d entre eux, sans que leur service informatique en soit informé. Les gains de productivité et les économies de temps que leur procure cette possibilité d accès aux fichiers, partout et à tout moment, constituent une motivation suffisante pour qu ils hasardent les données de l entreprise sur des offres de cloud grand public sans tenir compte des risques associés. Mais les services informatiques ne peuvent se permettre d ignorer ces risques. Quant à vous, vous êtes sans doute terrifié à l idée de ce que font les utilisateurs mobiles de ces précieuses ressources numériques. Mais comme toujours, vous devez trouver le juste milieu entre gouvernance d entreprise et besoins des utilisateurs. Vous êtes peut-être déjà à la recherche de solutions d accès et de partage mobiles de fichiers plus appropriées à l environnement d entreprise. Si tel est le cas, nous vous en félicitons. Mais sachez que parmi les différents types de solutions proposées sur le marché, beaucoup ne garantissent pas la sécurité dont vous avez besoin, brident la productivité des utilisateurs et génèrent un surcroît de travail pour les équipes informatiques déjà beaucoup trop sollicitées. Services cloud grand public Les entreprises qui laissent les utilisateurs libres de s organiser en matière d accès mobile aux fichiers découvrent qu ils choisissent le plus souvent des services cloud grand public tels que Dropbox, Google Drive ou SkyDrive. Il est en effet plus facile pour les utilisateurs de s inscrire à ces services et ils peuvent de surcroît commencer à les utiliser immédiatement. Mais ces services se concentrent principalement sur la facilité d utilisation par le plus grand nombre et non sur la sécurité indispensable aux entreprises. Le risque est de se retrouver un jour ou l autre à la une des journaux avec des problèmes de pannes et de failles de sécurité. Non seulement ces services n assurent pas de contrôle d authentification et n offrent pas les garanties de sécurité d entreprise que vous avez instaurées dans votre propre infrastructure, mais ils empêchent la gouvernance. Vous avez peu de contrôle, voir aucun, sur les fichiers que les utilisateurs peuvent stocker (et partager) par l intermédiaire de ces services. Qu arrive-t-il aux fichiers d entreprise enregistrés dans le compte de stockage sur le cloud d un employé si ce dernier démissionne ou est licencié? Dans tous les cas, les services de stockage sur le cloud grand public vous privent de votre pouvoir de protection de la propriété intellectuelle et de prévention des fuites de données. Dans le cadre de vos responsabilités informatiques, votre rôle est de devancer cette tendance en fournissant une meilleure solution. 2

Services cloud pour entreprises Pour combler le vide laissé par les services cloud orientés grand public en termes de sécurité, sont apparus d autres services cloud privilégiant les besoins des entreprises. Ces services essaient de se placer sur le terrain du contrôle et de la sécurité d entreprise en donnant aux administrateurs informatiques la capacité de gérer les droits d accès et les stratégies d authentification. Cette offre de sécurité d entreprise et de contrôle informatique ne manque pas d attrait, surtout lorsqu elle s accompagne d autres promesses, comme celle de vous libérer du fardeau que représentent l hébergement et la gestion de l infrastructure de stockage. Elle peut même passer pour une solution idéale répondant de manière sécurisée aux besoins d accès et de partage mobiles des fichiers de vos utilisateurs. Mais n allons pas si vite. Ces prétendus services de stockage sur le cloud pour entreprises ont trois défauts principaux. Duplication des efforts de gestion Le premier défaut de ces services cloud d accès mobile aux fichiers destinés aux entreprises est de vous obliger à refaire le travail de gestion déjà réalisé. Vous avez probablement passé plusieurs années à mettre en place et à peaufiner les contrôles de sécurité et les privilèges d accès aux données de votre entreprise. Or, ces solutions exigent de vous que vous repreniez entièrement ce processus complexe, mais cette fois en utilisant leurs propres outils de sécurité au lieu de ceux que vous connaissez déjà et en lesquels vous avez confiance. Vous devez de surcroît gérer séparément la sécurité de votre infrastructure de données interne existante et celle de la nouvelle infrastructure hébergée. Espaces de stockage de données vides Le deuxième défaut de ces services cloud d entreprise pour utilisateurs mobiles, et peut-être le plus important même s il est souvent ignoré, est le problème de la migration des données de votre infrastructure d entreprise vers le cloud. Il faut envisager la question de manière réaliste : combien de semaines, de mois d efforts vous faudra-t-il pour déplacer tous ces fichiers vers votre nouvel espace de stockage dans le cloud? Faut-il tous les déplacer? Ou certains seulement? S agit-il d un véritable déplacement ou seulement d une copie qui vous laissera une version dupliquée des données? Comment savoir exactement de quels fichiers vos utilisateurs auront besoin dans le cloud? Le fait est que le service informatique laisse en général aux utilisateurs le soin d en décider. D une certaine manière, c est logique. Mais en vous déchargeant de cette responsabilité sur les utilisateurs, vous n avez aucune garantie qu ils feront le nécessaire pour tirer parti de ce nouveau service dans lequel vous aurez investi. Le choix se résume alors à deux options : la solution grand public, dans laquelle les utilisateurs ont déjà stocké leurs fichiers, et le nouveau service pour entreprise, qui restera un espace de stockage vide jusqu à ce vos utilisateurs décident d y copier ou d y déplacer du contenu. Une situation qui ne favorise guère la stratégie et le contrôle. Duplication des fichiers et contrôle des versions Lorsque vous copiez des fichiers depuis l espace de stockage de votre entreprise vers un service cloud hébergé, vous finissez le plus souvent par être confronté à des problèmes de duplication des fichiers et de contrôle des versions. Les utilisateurs ne savent pas ou ne se rappellent pas toujours quels fichiers ont été déplacés sur le cloud. Ils peuvent très bien travailler sur une version d un fichier dans le cloud et une semaine après apporter des modifications à la version qui est stockée sur le serveur de fichiers de l entreprise. Cette éventualité est encore plus probable et plus problématique lorsqu il s agit de fichiers partagés et que différents utilisateurs travaillent sur différentes versions stockées dans divers espaces de stockage. Certains de ces prétendus services cloud pour entreprises comportent des outils d audit destinés à résoudre ces problèmes de contrôle des versions. Mais ils ne s avèrent efficaces que si vous avez effectué une migration complète de vos fichiers. Solutions hybrides dans le cloud/ sur site Pour remédier à certaines déficiences manifestes des services cloud pour entreprises, quelques fournisseurs ont commencé à proposer un service hybride pour l accès et le partage mobiles des fichiers. Même s ils ont pour objectif de déplacer la plupart de vos fichiers vers le cloud, ces services hybrides vous permettent de stocker certains fichiers dans le service cloud du fournisseur et d autres sur site, dans le datacenter de l entreprise. En donnant aux entreprises la possibilité d exploiter leur propre infrastructure de datacenter pour l accès et le partage mobiles de fichiers, ces solutions hybrides font sans aucun doute un pas dans la bonne direction. Après tout, le stockage sur site ne permet pas seulement aux entreprises d exercer plus de contrôle et de surveillance sur leurs données, il leur permet également de satisfaire aux exigences de réglementation et de conformité. Malheureusement, ces solutions hybrides ont de nombreux défauts en commun avec les services cloud pour entreprises. Allocation d un nouvel espace de stockage distinct Même si les services hybrides permettent à l entreprise de tirer parti de ses équipements et de son datacenter sur site, celle-ci a néanmoins la charge d allouer un nouvel espace de stockage distinct pour héberger les données mobiles. Il est évident que les mouvements de données entre une ancienne et une nouvelle zone de données sur le même site ne représentent pas un travail aussi colossal qu un déplacement de tous ces téraoctets via l Internet. Mais il reste des questions en suspens, notamment quels fichiers déplacer, à qui confier la tâche de les déplacer et comment gérer la duplication potentielle des données. www.novell.com 3

Livre blanc sur les Services de fichiers et de réseau Maîtrisez le partage mobile de fichiers Absence de véritable intégration avec le système de fichiers existant Le problème majeur est que même si vos données mobiles restent sur site, vos partages de fichiers mobiles ne sont pas réellement intégrés à vos autres partages de fichiers existants. Certaines solutions hybrides offrent un certain niveau d intégration avec Active Directory, mais vous êtes tout de même en présence d un nouveau système de fichiers. Une fois de plus, pour les données déplacées dans ce nouveau système, vous êtes confronté à la lourde tâche de recréer et reconfigurer tous les contrôles d accès aux fichiers précédemment établis. Au lieu de gérer une seule infrastructure de système de fichiers, vous êtes dans l obligation de gérer deux infrastructures distinctes. Comme avec les services cloud d entreprise, la gestion de votre solution hybride exige que vous utilisiez d autres d utilitaires de gestion. Investissement dans des processus de gestion de données supplémentaires Ces services hybrides ajoutent de la complexité à votre environnement. Du fait qu ils ne s appuient pas réellement sur votre service de fichiers existant, ils ne tirent pas non plus parti de tous les processus que vous avez mis en place pour gérer vos données. Par exemple, comment allez-vous sauvegarder ces nouveaux espaces de stockage mobiles? Quelle est l ampleur de la tâche nécessaire au remaniement de vos services de sauvegarde existants pour qu ils englobent ces nouvelles zones de stockage? Serez-vous contraint d investir pour déployer de nouveaux services de sauvegarde? Quels autres workflows et services devrez-vous reconfigurer pour les adapter à une solution hybride d accès et de partage mobiles de fichiers? Solutions sur site intégrées au système de fichiers En cherchant à générer plus de productivité mobile, les solutions et services évoqués jusqu à maintenant augmentent les risques auxquels les entreprises sont exposées, rendent la gestion plus complexe ou ne parviennent pas à répondre aux besoins des utilisateurs ; certains cumulent même plusieurs de ces défauts. La meilleure façon d éviter les pièges de l accès et du partage mobiles de fichiers est d opter pour une solution qui permet simplement à l entreprise d utiliser les fichiers et systèmes de fichiers déjà en place. Exploiter les fichiers, système de fichiers, processus et contrôles existants Que ce soit sur site ou dans le cloud, les utilisateurs n ont pas besoin d un autre jeu de fichiers ou d un autre espace de stockage pour accéder aux données lorsqu ils sont en déplacement. Ils souhaitent simplement pouvoir accéder à leurs fichiers existants et les partager, là où ils sont déjà stockés. Par ailleurs, le service informatique a déjà suffisamment à faire sans y ajouter la charge d un autre système de fichiers à gérer et des nouveaux outils indispensables pour y parvenir. Ce dont l entreprise a besoin, c est de mobiliser les systèmes de fichiers existants de manière à utiliser l infrastructure de sécurité, les contrôles d accès aux fichiers et les processus de gestion des données dans lesquels elle a déjà investi. Partage collaboratif sécurisé et bien plus encore Même lorsqu il s agit d une offre sur site intégrée au système de fichiers, vous devez vérifier qu elle présente toutes les fonctionnalités nécessaires à vos utilisateurs. En plus d un accès mobile aux fichiers suffisamment intuitif, utilise-t-elle votre propre infrastructure de sécurité? Les contrôles des partages de fichiers et des téléchargements mobiles offrent-ils la granularité requise pour répondre aux normes et stratégies en vigueur dans votre entreprise? La solution permet-elle aux utilisateurs mobiles de rechercher facilement et rapidement le contenu dont ils ont besoin dans les partages de fichiers auxquels ils ont accès? Offre-t-elle des fonctionnalités collaboratives intrinsèques pour les fichiers partagés ou les utilisateurs doivent-ils toujours recourir aux messages électroniques ou à d autres formes de communication pour fournir un contexte aux fichiers qu ils ont partagés? Seul Novell Filr répond à toutes ces exigences et vous garantit l intégration complète au système de fichiers sur site dont vous avez besoin, ainsi que l accès mobile aux fichiers et le partage collaboratif qu attendent vos utilisateurs. Accès mobile aux fichiers et partage à la portée du service informatique Novell Filr offre aux utilisateurs un accès facile aux fichiers de l entreprise, où qu ils se trouvent et quel que soit le périphérique utilisé, tout en laissant au service informatique le contrôle total du processus. Cette solution vous assure l accès mobile aux fichiers et le partage collaboratif souhaités par les utilisateurs, mais selon un modèle d entreprise qui s appuie sur votre infrastructure existante et sur les contrôles déjà mis en place. En vous permettant d utiliser vos propres serveurs de fichiers, vos fichiers existants et les droits d accès déjà établis pour votre système de fichiers, elle vous évite d avoir à gérer des services tiers ou de créer et gérer des zones de stockage hybrides. Qu il s agisse de solutions sur site ou dans le cloud, malgré toutes leurs promesses, les autres fournisseurs d accès mobile aux fichiers ne soutiennent pas la comparaison avec l approche parfaitement équilibrée de Novell Filr : 4

Utilisation et respect des contrôles d accès et quotas mis en place, de sorte que les droits d accès des groupes et utilisateurs régissant les dossiers privés et en réseau dans votre entreprise s appliquent également aux accès mobiles Intégration transparente avec les dossiers existants des utilisateurs, notamment les répertoires privés et les partages réseau, leur permettant ainsi un accès mobile sécurisé à tous les contenus de l entreprise dès le premier jour Utilisation des véritables références d authentification des utilisateurs pour l accès aux fichiers, de façon à garantir l accès aux seules personnes autorisées et à fournir un suivi d audit Connexion gérées entre des serveurs de fichiers existants et vos noeuds d extrémité, notamment des périphériques Windows, Mac, ios, Android et BlackBerry, ainsi que des navigateurs Web standard Machine virtuelle non intrusive et simple à installer, sans nécessité de déployer des agents de serveurs, d étendre votre schéma ou d investir dans de nouveaux équipements de datacenter Prise en charge de plusieurs banques de données d identité, notamment Microsoft Active Directory et NetIQ edirectory Intégration native du système de fichiers avec Microsoft Windows Server et Novell Open Enterprise Server (protocoles CIFS et NCP) Pas de migration ni de duplication des fichiers puisqu ils restent sur les serveurs de fichiers existants de l entreprise Synchronisation de fichiers simple d emploi avec suivi Contrôle granulaire des téléchargements mobiles de fichiers Contrôle granulaire du partage de fichiers, et notamment capacité de déterminer les fichiers et dossiers que les utilisateurs sont autorisés à partager en interne ou en externe Garder l informatique sous contrôle et donner satisfaction aux utilisateurs mobiles À la différence d autres solutions mobiles d accès aux fichiers et de partage de fichiers collaboratif, Novell Filr a été conçu à la fois pour l entreprise et pour l utilisateur, avec pour résultats moins de tâches administratives, davantage de sécurité et plus de satisfaction pour les employés. Novell Filr vous permet de tirer parti de la sécurité et des mesures de protection des données que vous avez mises en place, tout en offrant aux utilisateurs la possibilité de profiter, comme ils le souhaitent, d un accès facile aux fichiers, où qu ils se trouvent et quel que soit le périphérique utilisé. Au final, les utilisateurs obtiennent ce qu ils veulent et vous gardez le contrôle de la propriété intellectuelle que représentent les fichiers de votre entreprise. Pour découvrir comment vos utilisateurs peuvent bénéficier des gains de temps et de productivité liés à l accès mobile aux fichiers et au partage collaboratif, sans compromettre les objectifs de l entreprise, visitez le site www.novell.com/filr ou contactez Novell au 888 321 4272. www.novell.com 5

Veuillez contacter votre revendeur Novell agréé ou contactez Novell directement : Novell France Tour Franklin La Défense 8 92042 Paris la Défense Cédex France Tél : (33) 1 55 62 50 00 Fax : (33) 1 55 62 51 99 Novell Luxembourg S.à r.l. Route de Longwy, 57 L-8080 Bertrange Luxembourg Tél : +352 26923755 Fax : +352 26923762 Novell, Inc. 1800 South Novell Place Provo, UT 84606 États-Unis www.novell.com 462-FR2191-003 05/13 2013 Novell, Inc. Tous droits réservés. NetIQ est une marque déposée et edirectory est une marque commerciale de NetIQ Corporation aux États-Unis et dans d autres pays. Novell et le logo Novell sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d autres pays. Toutes les marques commerciales de fabricants tiers appartiennent à leur propriétaire respectif.