FS131170 MAITRE D OUVRAGE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DES COULEURS REHABILITATION DE LA PISCINE DES AVENIERES DCE - INDICE A Mai 2014 C.C.T.P. Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot n 6 Menuiseries extérieures - Serrurerie ARCHITECTE CAP ARCHITECTURE 441 Grande Rue 01700 MIRIBEL Tel : 04 78 55 06 20 Courriel : g.virieux@caparchitecture.fr f.lalevee@caparchitecture.fr BETs STRUCTURE, CVC, ELECTRICITE et ECONOMIE SYNAPSE CONSTRUCTION 13 avenue Victor Hugo 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Tel : 04 78 83 67 55 / Fax : 04 78 83 78 84 Courriel : synapse.lyon@synapse-construction.com
6.1 GENERALITES 4 6.1.1 CONFORMITE AUX DOCUMENTS OFFICIELS 4 6.1.2 OUVRAGES PREVUS 4 6.1.3 CRITERES PHYSIQUES ET MECANIQUES 4 6.1.4 TRAITEMENT DE L'ALLIAGE D'ALUMINIUM 4 6.1.5 ECHANTILLONS 5 6.1.6 EXECUTION ET POSE DES MENUISERIES 5 6.1.7 PROTECTION PROVISOIRE DE CHANTIER 5 6.1.8 PROTECTION ANTI-ROUILLE 5 6.1.9 JOINTS 5 6.1.10 QUINCAILLERIE 5 6.1.11 TRAITEMENT DE L'ACIER 6 6.1.12 MIROITERIE 6 6.1.13 DEFINITION DES VITRAGES 6 6.1.14 MATERIAUX ISOLANTS 6 6.1.15 RUPTURE DE PONT THERMIQUE 6 6.1.16 ISOLANT THERMIQUE 6 6.1.17 ISOLATION ACOUSTIQUE 7 6.1.18 MIROITERIE 7 6.1.19 NETTOYAGE DES OUVRAGES 7 6.2 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM 8 6.2.1 MENUISERIES ALUMINIUM DESCRIPTION GENERALE 8 6.2.2 NOMENCLATURE DES MENUISERIES 8 6.2.2.1 CHASSIS VITRE FIXE 600 x 1600 MM Clair 4 + Stadip 44.2 8 6.2.2.2 CHASSIS VITRE FIXE 800 x 2000 MM Stadip 44.2 + Stadip SP 510 9 6.2.2.3 CHASSIS VITRE OUVRANT 1200 x 2000 MM 9 6.3 PORTES METALLIQUES 10 6.3.1 PORTE PLEINE NON ISOLANTE TOLEE 2 FACES 10 6.3.1.1 PORTE PLEINE NON ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MUR PAVÉ DE VERRE 10 6.3.2 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 11 6.3.2.1 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 830 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE 11 6.3.2.2 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE 11 6.3.2.3 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC CONDAMNATION 11 6.3.2.4 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC SERRURE 11 6.3.2.5 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC VITRAGE 11 6.3.2.6 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC IMPOSTE VITRÉE 12 6.3.2.7 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 2030 x 2150 AVEC OCULUS DANS MAÇONNERIE 12 6.3.3 PORTE PLEINE CF 1/2 HEURE 12 6.3.3.1 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE 12 6.3.3.2 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MACONNERIE 13 6.3.3.3 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC OCULUS 13 6.3.3.4 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1030 x 2150 DANS MAÇONNERIE 13 6.3.3.5 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1030 x 2150 AVEC OCULUS DANS MAÇONNERIE 13 6.3.3.6 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1430 x 2150 TIERCÉE AVEC GRILLE VB 13 6.3.4 PORTE PLEINE CF 1 HEURE 13 6.3.4.1 PORTE PLEINE CF 1h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1530 x 2150 AVEC GRILLE VB 14 6.3.4.2 PORTE PLEINE CF 1h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1930 x 2150 AVEC GRILLE VB 14 LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 2
6.4 OUVRAGES DE SERRURERIE 15 6.4.1 ESCALIER METALLIQUE FACADE EST 15 6.4.2 ESCALIER METALLIQUE ACCES SOUS-SOL 15 6.4.3 GRILLES METALLIQUES DE FERMETURE 15 6.4.3.1 GRILLE DE FERMETURE AVEC VANTAIL COULISSANT PAR BARREAUDAGE METALLIQUE SUD 15 6.4.3.2 GRILLE DE FERMETURE PAR BARREAUDAGE METALLIQUE FACADE NORD 16 6.4.4 GRILLE GRATTE PIEDS DE 1.70 x 1.70 M 16 6.4.5 GRILLES DE VENTILATION 16 6.4.6 GARDE CORPS A 16 6.4.7 GARDE CORPS B 16 6.4.8 MAINS COURANTES EN LISSES METALLIQUES A 17 6.4.9 MAINS COURANTES EN LISSES METALLIQUES B 17 6.4.10 CLOISON GRILLAGEE 17 6.4.11 PORTILLON 17 6.4.12 CLOTURES EN PANNEAUX RIGIDES HT 1.10 M 17 6.4.13 PORTAIL POUR ACCES DE SERVICE 18 6.4.14 CLOTURE EN PANNEAUX DE TOLES PERFOREES 18 6.5 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 18 6.5.1 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 18 LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 3
6.1 GENERALITES 6.1.1 CONFORMITE AUX DOCUMENTS OFFICIELS Les travaux du présent lot seront réalisés suivant les règles de l'art en conformité avec les règles en vigueur et, en particulier, avec les spécifications générales et les documents techniques du R.E.E.F. et des D.T.U. ainsi que de la législation en vigueur relative à la réglementation incendie se rapportant aux façades de locaux recevant du public. Cahier des charges : D.T.U. n 36.5 relatif aux menuiseries extérieures. En ce qui concerne les châssis, les concurrents seront censés avoir pris connaissance des D.T.U. et normes fixant les choix et caractéristiques des fenêtres en fonction du site et de leur exposition. La qualité de la réalisation exige des prestations irréprochables. 6.1.2 OUVRAGES PREVUS Menuiseries aluminium extérieures. Garde-corps, lisses, couvertines, grilles. Protections solaires, occultations. Boîtes aux lettres. Vitrerie, miroiterie. 6.1.3 CRITERES PHYSIQUES ET MECANIQUES Le classement de perméabilité à l'air sera A3 dite amélioré. Le classement d'étanchéité à l'eau sera E3 dite renforcée. Le classement de résistance au vent sera V2. Pour l'ouvrant la flèche ne devra pas dépasser 1/300 de la portée (vitrage composé). Liaisons avec les ossatures : La fixation des lisses, pré cadres s'effectuera sur l'ossature béton par l'intermédiaire de taquets, rails ou douilles Ces pièces seront approvisionnées par le présent lot, elles seront posées en coffrage par l'entrepreneur du lot gros oeuvre, mais l'incidence financière reste à la charge du présent lot. Les calfeutrages ciment des lisses et appuis seront à la charge de l'entrepreneur du lot gros oeuvre. 6.1.4 TRAITEMENT DE L'ALLIAGE D'ALUMINIUM Tous les profilés et les éléments en tôle pliée recevront un traitement chimique anti-corrosion et revêtement épaisseur 20 à 24 microns, ou 60 à 80 microns, (suivant profils utilisés). Une résine thermodurcissable saturée et pigmentée sans solvants. Durcisseur et catalyseur chimique. Réticulation, polymérisation à 220 C. Classement au feu : M.O. Garantie bonne tenu : 10 ans couverte par compagnie d'assurances. Expérience d'applicateur : 5 ans minimum Coefficient d'adhérence : 220 K /cm2 Teinte au choix de l'architecte dans la gamme des bronzes. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 4
6.1.5 ECHANTILLONS Avant toute exécution en atelier, et en tout état de cause dans un délai de DEUX SEMAINES à réception de l'ordre de service général des travaux, l'ensemble des échantillons devra être présenté et demeurer sur le chantier pour obtenir l'accord de l'architecte et du bureau de Contrôle. L'entrepreneur devra également fournir les plans de détail de tous les ouvrages à réaliser à l'architecte. Une documentation complète et détaillée sera jointe à la proposition de prix de l'entrepreneur. 6.1.6 EXECUTION ET POSE DES MENUISERIES Toutes les menuiseries extérieures seront fabriquées et assemblées en atelier. Les menuiseries seront fixées en tableaux soit contre ossature bois, soit contre maçonnerie Ces ouvrages seront fournis et mis en oeuvre par l'entreprise du présent lot, avec interposition de produit de calfeutrement étanche et bavettes aluminium du recouvrement sur les tableaux et linteaux. Toutes les menuiseries comporteront, outre les fournitures dues au titre du D.T.U., les parcloses nécessaires, les joints spécialement conçus par le fabricant pour la pose des vitrages, les joints plastiques de calfeutrement et feuillures finies etc... 6.1.7 PROTECTION PROVISOIRE DE CHANTIER Les menuiseries seront protégées au moyen de bandes adhésives durant toute la durée des travaux. Elles seront enlevées par l'entreprise du présent lot en fin de travaux à la demande du maître d œuvre. L entreprise titulaire du présent lot reste responsable de ces ouvrages jusqu à réception écrite de ces derniers par le maître d œuvre. 6.1.8 PROTECTION ANTI-ROUILLE L'entrepreneur devra prévoir, en deux couches et conformément aux prescriptions de D.T.U., la protection anti-rouille des matériaux ferreux de sa fourniture. 6.1.9 JOINTS En vue de respecter les critères d'étanchéité à l'air et à l'eau, il sera prévu des joints appropriés. Feuillure : un système adapté devra être conforme au D.T.U. 39.4 et compatible avec le matériau et le drainage des feuillures. Liaisons extérieures avec le gros oeuvre ou les éléments entre eux : mastic de première catégorie. Ouvrants des châssis : néoprène complémentaire. Ces différents joints et creux non décrits qui s'avéreraient indispensables seront conformes aux prescriptions exigées par les sociétés d'assurances et recommandations professionnelles concernant l'utilisation des mastics pour l'étanchéité des joints. 6.1.10 QUINCAILLERIE La quincaillerie sera en nylon renforcé ou aluminium L'entrepreneur retenu devra fournir un échantillon à l'architecte pour approbation avant pose. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 5
6.1.11 TRAITEMENT DE L'ACIER Tous les éléments en acier seront exécutés soit en profilés laminés soit en tôle pliée. Dans le premier cas, les surfaces seront protégées par métallisation en zinc, plus une couche de peinture au zinc. Dans le deuxième cas, les tôles seront électro-zinguées. Les tranches seront protégées par une couche de peinture au zinc. La boulonnerie sera en acier chromé ou en acier inoxydable. 6.1.12 MIROITERIE Les vitrages seront fournis et posés par le présent lot, sous parcloses clipsées. Les parements en produits verriers des allèges opaques sont prévus au présent lot. Ils seront obligatoirement trempés. 6.1.13 DEFINITION DES VITRAGES TYPE A1 : Double vitrage faiblement émissif type " PLANITHERM FUTUR " avec gaz argon Ug : 1.1 W / m². C Epaisseur : 6-12-6 TYPE A2 : Double vitrage anti-effraction, faiblement émissif type " PLANITHERM FUTUR " avec gaz argon Ug : 1.1 W / m². C Epaisseur : SP10-10-4 TYPE A3 : Double vitrage faiblement émissif type " PLANITHERM FUTUR " avec gaz argon Ug : 1.1 W / m². C Epaisseur : 4-16-4 6.1.14 MATERIAUX ISOLANTS Ils devront avoir reçu l'agrément C.S.T.B. : Laine de verre ou isolant rigide mousse de polyuréthane en couvre joints et coffres Complexes 2 faces en tôle laqué K <1. 6.1.15 RUPTURE DE PONT THERMIQUE Les menuiseries extérieures auront un coefficient : Uw < ou = 1.60 W/m².K Toutes les menuiseries extérieures seront à rupture de pont thermique, cette coupure thermique est assurée par une résine de polyuréthane à haute performance mécanique. 6.1.16 ISOLANT THERMIQUE Partant des coefficients K de transmission thermique de chacun des composants des façades rideaux et menuiseries aluminium, le coefficient K moyen sera de l'ordre de 1.8 K : cal/h/m2/c. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 6
6.1.17 ISOLATION ACOUSTIQUE Les façades rideaux et menuiseries sur leur surface globale assureront un affaiblissement sonore de l'ordre de 29 dba, bruit route. 6.1.18 MIROITERIE La miroiterie est incluse au présent lot. La pose sera effectuée suivant les règles en vigueur D.T.U. et normes et en particulier DTU 39.1 et 39.4, feuillures drainées, double vitrage en fonction de leur utilisation et position. Les épaisseurs des produits verriers seront déterminées en fonction de la région, du vent, de la neige, du site et des règles en vigueur. Les vitrages seront fournis et posés par le présent lot, sous parcloses clipsées. 6.1.19 NETTOYAGE DES OUVRAGES En fin de chantier et notamment après passage de l'ensemble des autres corps d état, le titulaire du présent lot il aura la charge le nettoyage de toutes les traces de peintures, de colles, de graisses, de ciment, de poussières etc... sur l'ensemble de ses menuiseries et vitrages à l'aide de produits adaptés aux subjectiles. Il devra bien évidement l'évacuation des gravois et matériaux au fur et à mesure de l'avancement de ses travaux. Toutes protections nécessaires sur alliages, vitrages et quincailleries. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 7
6.2 MENUISERIES EXTERIEURES ALUMINIUM 6.2.1 MENUISERIES ALUMINIUM DESCRIPTION GENERALE Les menuiseries seront en profilés aluminium thermolaqué à rupture de pont thermique comprenant : Précadres en aluminium assemblés en acier zingué ou tapées aluminium. Cadre dormant élargi formant fourrures de doublages avec montants et traverses intermédiaires, tous renforts d'assemblages nécessaires notamment au angles saillants ou entre chassis, pièce d'appui à la base. Cadre ouvrant en abattants comprenant par vantail 2 montants, 1 traverse haute, traverse basse, 2 paumelles en alliage laqué, 1 compas de sécurité limitateur d'ouverture, 1 crémone encastrée, 1 ferme imposte à commande par câble sous gaine. Châssis coulissant avec cadre comprenant montants, traverse haute, traverse basse, rail de roulement avec chariot de roulement, système de manoeuvre avec habillage, verrouillage par serrure trois points avec gâche à crochet, poignée encastrée, verrouillage par cylindre européen. Vantaux ouvrants à la française comprenant montants, traverses hautes, traverses intermédiaires et traverses basses élargies, 1 crémone en applique sous vantail semi-fixe, 1 serrure de sûreté encastrée trois points avec cylindre européen, 2 barres de poussées par vantail en aluminium anodisé. L'ensemble des assemblages sera à coupes d'onglets au moyen d'équerres en alliage aluminium, assemblages par goupillons ou sertissage. Les pièces d'appuis seront équipées de bavette de rejet d'eau et profilé U de réception des eaux de condensation. Les vitrages seront posés sous parcloses avec joints de vitrages. Vitrage isolant double paroi biver comprenant une face intérieure en verre clair de 4 mm ou en verre feuilleté de sécurité STADIP 44/2 ou 55/2 suivant localisation, face extérieure STADIP PROTECT SP 510 niveau II pour tous les vitrages sur tous les volumes quel que soit la hauteur par rapport au sol. Remplissage en panneaux Emalith sur face extérieure, tôle laquée sur face intérieure avec remplissage en mousse de polyuréthane de 40 mm d'épaisseur. Des compléments d'étanchéité portant le Label de S.N.J.F. et agréés par le Bureau de Contrôle assurent aux menuiseries en place les classes AEV et les caractéristiques thermiques et acoustiques imposées, l'ensemble de ces complément seront dissimulé et en aucun cas ne seront apparents. Tous profilés de calfeutrements, fourrures, joints d'étanchéité à l'air et à l'eau, mise en place de grille de ventilations fournies par le chauffagiste y compris percement. Tous les accessoires et toutes les sujétions de fabrication et de mise en place. 6.2.1.1 CHASSIS VITRE FIXE 600 x 1600 MM Clair 4 + Stadip 44.2 Le châssis vitré est fixe selon le plan de façade joint. Le vitrage sera de type clair 4 mm côté intérieur, et de type Protect SP 510 côté extérieur. Il est prévu deux pare-closes horizontales. Les dimensions sont : 600 x 1600 hors tout. Localisation : Bureau MNS (CV1, CV2, et CV3-3 ens) Local Personnel (CV4 et CV5-2 ens) => soit 5 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 8
6.2.1.2 CHASSIS VITRE FIXE 800 x 2000 MM Stadip 44.2 + Stadip SP 510 Le châssis vitré est fixe selon le plan de façade joint. Le vitrage sera de type feuilleté Stadip 44/2 côté intérieur, et de type Protect SP 510 côté extérieur. Il est prévu deux pare-closes horizontales. Les dimensions sont : 800 x 2000 hors tout. Localisation : Guichet Accueil (CV7-1 ens) - Vestiaires Arbitres (CV6-1 ens) => soit 2 ens. 6.2.1.3 CHASSIS VITRE OUVRANT 1200 x 2000 MM Chaque chassis sera composé d une partie vitrée fixe en bas de hauteur vitrée 300, puis d un ouvrant deux vantaux coulissants de hauteur vitrée 600, et enfin d un imposte fixe de hauteur vitrée 750. Il sera prévu un montant d angle reliant les deux châssis. Le vitrage sera de type feuilleté Stadip 44/2 côté intérieur, et de type Protect SP 510 côté extérieur. Les dimensions sont : 1200 x 2000 hors tout. Localisation : Guichet d Accueil (CV8-2 ens) => soit 2 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 9
6.3 PORTES METALLIQUES 6.3.1 PORTE PLEINE NON ISOLANTE TOLEE 2 FACES Fourniture et pose de porte pleine en acier tôlée 2 faces comprenant : Cadre dormant en cornière 40/40 fixé sur mur à ossature bois y compris seuil en fer plat, bavette de rejet en partie haute, fourrures en tôle pliée avec joints d'étanchéité à l'air et à l'eau. Cadre ouvrant à la française à 1 vantail ou 2 vantaux en tube à ailettes avec traverses et raidisseurs de renfort. Remplissage en tôle 20/10 soudés en rives aux deux faces. Oculus vitré Ø 300 mm en verre feuilleté type 44.2 posés sous parcloses vissées. Imposte vitrée en verre feuilleté type 44.2 posée sous parcloses vissées. 3 ou 4 paumelles par vantail. 1 serrure de sûreté à bec de cane et béquille double avec cylindre européen sur organigramme existant à mettre au point avec le Maître d'ouvrage. 2 poignées inox. 1 crémone pompier pour les portes deux vantaux. 1 butoir haut. Tous les accessoires et toutes les sujétions de fabrication et de mise en place. L ensemble sera galvanisé thermolaqué. 6.3.1.1 PORTE PLEINE NON ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MUR PAVÉ DE VERRE La porte, à mettre en place dans la paroi de pavés de verre, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Espace Casiers sur l extérieur (PM33 1 ens) => soit 1 ens. 6.3.2 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES Fourniture et pose de porte pleine en acier tôlée 2 faces comprenant : Cadre dormant en cornière 40/40 fixé sur mur à ossature bois y compris seuil en fer plat, bavette de rejet en partie haute, fourrures en tôle pliée avec joints d'étanchéité à l'air et à l'eau. Cadre ouvrant à la française à 1 vantail ou 2 vantaux en tube à ailettes avec traverses et raidisseurs de renfort. Remplissage en tôle 20/10 soudés en rives aux deux faces y compris remplissage en laine de roche de 40 mm. Oculus vitré Ø 300 mm en verre feuilleté type 44.2 posés sous parcloses vissées. Imposte vitrée en verre feuilleté type 44.2 ou Protect 510 posée sous parcloses vissées. 3 ou 4 paumelles par vantail. 1 serrure de sûreté à bec de cane et béquille double avec cylindre européen sur organigramme existant à mettre au point avec le Maître d'ouvrage. 2 poignées inox. 1 crémone pompier pour les portes deux vantaux. 1 butoir haut. Tous les accessoires et toutes les sujétions de fabrication et de mise en place. L ensemble sera galvanisé thermolaqué. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 10
6.3.2.1 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 830 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu un système de serrure à condamnation, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 800 x 2100. Localisation : Espace Douches Sanitaires H/F 1 (PM7, PM8 2 ens) - Espace Douches Sanitaires H/F 2 (PM12, PM13 2 ens) => soit 4 ens. 6.3.2.2 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu un système de serrure à condamnation, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Espace Douches Sanitaires H/F 1 (PM9, PM10 2 ens) - Espace Douches Sanitaires H/F 2 (PM14, PM15, PM16 3 ens) Vestiaire Arbitres (PM28 1 ens) => soit 6 ens. 6.3.2.3 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC CONDAMNATION La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu une serrure à condamnation, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : WC du Guichet Accueil (PM3 1 ens) entre Espace Douches Sanitaires 1 et 2 (PM39 1 ens) => soit 2 ens. 6.3.2.4 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC SERRURE La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu une serrure à condamnation, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Local Coffre (PM4 1 ens) - Vestiaire Collectif 1 (PM26 1 ens) - Vestiaire Collectif 2 (PM24 1 ens) - Vestiaire Collectif 3 (PM22 1 ens) - Vestiaire Collectif 4 (PM20 1 ens) => soit 5 ens. 6.3.2.5 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC VITRAGE La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu un vitrage de dimensions 800 x 1800 en verre isolant feuilletée type Stadip 44.2 côtés intérieur et extérieur, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Guichet Accueil (PM2 1 ens) Dégagements Bureau (PM1 1 ens) - Bureau (PM34 1 ens) => soit 3 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 11
6.3.2.6 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC IMPOSTE VITRÉE La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu un imposte avec vitrage de hauteur 300 en verre isolant feuilletée type 44.2 côté intérieur et Stadip Protect 510 côté extérieur, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Vestiaire Collectif 1 (PM25 1 ens) Vestiaire Collectif 2 (PM23 1 ens) - Vestiaire Collectif 3 (PM21 1 ens) - Vestiaire Collectif 4 (PM19 1 ens) - Vestiaire Arbitres (PM27 1 ens) => soit 5 ens. 6.3.2.7 PORTE PLEINE ISOLANTE TOLEE 2 FACES 2030 x 2150 AVEC OCULUS DANS MAÇONNERIE La porte, à mettre en place en maçonnerie, aura deux ouvrants à la Française avec chacun un oculus de dimensions Ø 300 en verre isolant feuilletée type 44.2 côtés intérieur et extérieur. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 2000 x 2100. Localisation : Espace Douches Vestiaires H/F 1 (PM5 1 ens) - Espace Douches Vestiaires H/F 1 (PM6 1 ens) => soit 2 ens. 6.3.3 PORTE PLEINE CF 1/2 HEURE Ensemble exécuté en tôle d'acier galvanisé thermolaqué au four en usine coloris au choix dans la gamme RAL du fabricant et comprenant : Huisseries métalliques scellées dans la maçonnerie de béton ou autres matériaux de toutes natures, neufs ou existants y compris fourrures de reprises de doublages, seuil en fer plat, joints d'étanchéité coupe feu aux endroits nécessaires. Cadre dormant en cornière 40/40 soudé scellé dans la maçonnerie y compris seuil en fer plat, bavette de rejet en partie haute aux endroits nécessaires, fourrures intérieures et extérieures en tôles pliées avec joints d'étanchéité à l' air et à l'eau Cadre ouvrant à la française à deux vantaux tierces en tubes a ailettes y compris traverses et raidisseurs de renforts Remplissage en tôle 20/10 soudés en rives aux deux faces y compris remplissage en laine de roche de 40 mm, ensemble coupe feu 1/2 heure. 4 paumelles soudées par vantail, 1 crémone en applique sur vantail secondaire 1 serrure de sûreté à bec de cane et béquilles doubles avec cylindre européen à clef unique en provisoire avec bouton moleté intérieur. 1 Barre anti-panique 2 Fermes portes. Nettoyage d'ouvrages métalliques par jet de sable spécial sec ou humide y compris protections nécessaires, traitement par une couche de primaire zinc et peinture par thermo-laquage coloris au choix, toutes sujétions de fabrications, protections et mise en oeuvre. 6.3.3.1 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS CLOISON SÈCHE La porte CF ½ h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Espace Douches Sanitaires H/F 1 (PM11 1 ens) => soit 1 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 12
6.3.3.2 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MACONNERIE La porte CF ½ h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Local Chlore (PM17 et PM18 2 ens) => soit 2 ens. 6.3.3.3 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 930 x 2150 DANS MAÇONNERIE AVEC OCULUS La porte, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française, avec un oculus de dimensions Ø 300 en verre PF ½ h, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 900 x 2100. Localisation : Local Entretien (PM29 1 ens) => soit 1 ens. 6.3.3.4 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1030 x 2150 DANS MAÇONNERIE La porte CF ½ h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura un ouvrant à la Française. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 1000 x 2100. Localisation : Rangement Foot (PM32 1 ens) Local Entretien (PM30 1 ens) => soit 2 ens. 6.3.3.5 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1030 x 2150 AVEC OCULUS DANS MAÇONNERIE La porte CF ½ h, à mettre en place en maçonnerie, aura un ouvrant à la Française avec un oculus de dimensions Ø 300 en verre PF ½ h. Il sera prévu tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 1000 x 2100. Localisation : Rangement Piscine (PM31 1 ens) => soit 1 ens. 6.3.3.6 PORTE PLEINE CF ½ h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1430 x 2150 TIERCÉE AVEC GRILLE VB La porte CF ½ h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura deux ouvrants (un de 915, et un de 515) à la Française. Il sera prévu une crémone pompier sur le petit vantail, une grille de ventilation basse avec pare-pluie inox de dimensions 300 x 300, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 1400 x 2100. Localisation : Local Rangement (PM35 1 ens) => soit 1 ens. 6.3.4 PORTE PLEINE CF 1 HEURE Ensemble exécuté en tôle d'acier galvanisé thermolaqué au four en usine coloris au choix dans la gamme RAL du fabricant et comprenant : Huisseries métalliques scellées dans la maçonnerie de béton ou autres matériaux de toutes natures, neufs ou existants y compris fourrures de reprises de doublages, seuil en fer plat, joints d'étanchéité coupe feu aux endroits nécessaires. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 13
Cadre dormant en cornière 40/40 soudé scellé dans la maçonnerie y compris seuil en fer plat, bavette de rejet en partie haute aux endroits nécessaires, fourrures intérieures et extérieures en tôles pliées avec joints d étanchéité à l' air et à l'eau Cadre ouvrant à la française à deux vantaux tierces en tubes a ailettes y compris traverses et raidisseurs de renforts Remplissage en tôle 20/10 soudés en rives aux deux faces y compris remplissage en laine de roche de 40 mm, ensemble coupe feu 1 heure. 4 paumelles soudées par vantail, 1 crémone en applique sur vantail secondaire 1 serrure de sûreté à bec de cane et béquilles doubles avec cylindre européen à clef unique en provisoire avec bouton moleté intérieur. 1 Barre anti-panique 2 Fermes portes. Nettoyage d'ouvrages métalliques par jet de sable spécial sec ou humide y compris protections nécessaires, traitement par une couche de primaire zinc et peinture par thermo-laquage coloris au choix, toutes sujétions de fabrications, protections et mise en oeuvre. 6.3.4.1 PORTE PLEINE CF 1h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1530 x 2150 AVEC GRILLE VB La porte CF 1 h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura deux ouvrants égaux à la Française. Il sera prévu une barre anti panique, un ferme-porte hydraulique à double action, une grille de ventilation basse avec pare-pluie inox de dimensions 300 x 300, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 1500 x 2100. Localisation : Local Chaufferie (PM36 1 ens) Local Traitement d Eau (PM37 1 ens) => soit 2 ens. 6.3.4.2 PORTE PLEINE CF 1h ISOLANTE TOLEE 2 FACES 1930 x 2150 AVEC GRILLE VB La porte CF 1 h, à mettre en place dans la maçonnerie, aura deux ouvrants égaux à la Française. Il sera prévu une barre anti panique, un ferme-porte hydraulique à double action, une grille de ventilation basse avec pare-pluie inox de dimensions 300 x 300, et tous les couvre-joints. Les dimensions de passage libre seront 1800 x 2100. Localisation : Sas Chaufferie (PM38 1 ens) => soit 1 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 14
6.4 OUVRAGES DE SERRURERIE 6.4.1 ESCALIER METALLIQUE FACADE EST L escalier, en acier galvanisé laqué coloris au choix sur limon à large plat 360*3 mm comprend : 9 marches droites avec ossature larmée et remplissage caillebotis électro-forgé, mailles de 30*19 mm, deux mains courantes deux tubes inox sur montants inox conforme à la réglementation PMR, y compris traitement anti corrosion, platines de pose, toutes fixations, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Les garde-corps comprennent les montant en tube inox, une main-courante en tube inox Ø 40, et des filins inox avec tous les accastillages. Dimensions : voir plan Architecte. Largeur des marches : 1400. Localisation : Accès aux Vestiaires Collectifs => soit 1 ens. 6.4.2 ESCALIER METALLIQUE ACCES SOUS-SOL L escalier, en acier galvanisé laqué coloris au choix sur limon à large plat 360*3 mm, comprend 15 marches droites avec ossature larmée et remplissage caillebotis électro-forgé, mailles de 30*19 mm, mains courantes deux tubes inox sur montants inox conforme à la réglementation PMR, une plate forme avec ossature métallique en console, garde-corps, et caillebotis similaire, y compris traitement anti corrosion, platines de pose, toutes fixations, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Les garde-corps comprennent les montant en tube inox, une main-courante en tube inox Ø 40, et des filins inox avec tous les accastillages. Dimensions : voir plan Architecte. Largeur des marches : 900. Localisation : Accès à la Chaufferie => soit 1 ens. 6.4.3 GRILLES METALLIQUES DE FERMETURE 6.4.3.1 GRILLE DE FERMETURE AVEC VANTAIL COULISSANT PAR BARREAUDAGE METALLIQUE FACADE SUD L ensemble comprendra : des barreaudages en acier laqué de section 60 x 25 sur deux rangs soudés à une structure métallique en tubes acier laqué de section 40 x 40, un cadre pour le passage du vantail coulissant, un rail pour le vantail encastré dans le dallage, un rail fixé aux montants de la grille, un vantail en tubes identiques et cadre avec système de roulement et serrure à canon européen (voir l organigramme général), deux poignées intégrées, toutes fixations, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. L ensemble prendra en compte la grille à mettre en place en sortie du pédiluve sur une poutre métallique à prévoir, sur une hauteur variable de 1,20 à 1,60 ml. Dimensions : sur 6,00 ml de longueur et une hauteur variable de 3,50 à 3,80 ml - voir plan Architecte. Localisation : façade Nord de l Espace Casier entre le bâtiment du personnel et la limite Ouest => soit 1 ens. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 15
6.4.3.2 GRILLE DE FERMETURE PAR BARREAUDAGE METALLIQUE FACADE NORD L ensemble comprendra : des barreaudages en acier laqué de section 60 x 25 sur deux rangs soudés à une structure métallique en tubes acier laqué de section 40 x 40, toutes fixations, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : sur 3,50 ml de longueur et une hauteur variable de 2,60 à 4,40 ml - voir plan Architecte. Localisation : Entrée Sud de la piscine entre le bâtiment Vestiaires et le bâtiment d Accueil => 1 ens. 6.4.4 GRILLE GRATTE PIEDS DE 1.70 x 1.70 M Ensemble exécuté en acier galvanisé comprenant encadrement en cornière 30/30 avec pattes de scellement avec coupes en queues de carpe, grilles caillebotis à maille 20/20 y compris coupes, soudures, assemblages. Ensemble à fournir au lot GROS OEUVRE qui en assurera la mise en oeuvre. Dimensions : 1700 x 1700. Localisation : au sommet de l escalier d accès aux Vestiaires Collectif => 1 ens. 6.4.5 GRILLES DE VENTILATION Ensemble exécuté en acier galvanisé thermolaqué comprenant encadrement en cornière 35/35 avec jet d eau en partie basse, grilles en tôles pliées pare-pluie avec grillage intérieur à mailles fines antiinsectes, pattes de fixations, y compris toutes fixations, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : 300 x 300. Localisation : Local Chlore (2 ens) Local Rangement (1 ens) => soit 3 ens. 6.4.6 GARDE CORPS A Les garde-corps comprennent les montants en tube inox, des fils inox avec leurs accastillages, une main-courante en tube inox Ø 40, les platines de scellement, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : 15,00 ml de longueur sur une hauteur de 1,00 ml. Localisation : à l aplomb du terre-plein devant les Vestiaires Collectif => 15,00 ml. 6.4.7 GARDE CORPS B Les garde-corps comprennent les montants en tube inox, des lisses en tubes inox Ø 30, une maincourante en tube inox Ø 40, les platines de scellement, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : 1,50 + 2,00 + 2,00 ml de longueur sur une hauteur de 1,10 ml. Localisation : autour du pédiluve Nord => 5,50 ml. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 16
6.4.8 MAINS COURANTES EN LISSES METALLIQUES A La main-courante comprend en tube inox Ø 40 avec avancée pour personnes handicapées, toutes fixations en tubes inox avec platines de scellement, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : voir plan Architecte. Localisation : Issue de secours Est contre Rangement Foot => 1 ens. 6.4.9 MAINS COURANTES EN LISSES METALLIQUES B Les main-courantes comprennent en tube inox Ø 40, toutes fixations en tubes inox avec platines de scellement, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions : une longueur droite de 3,00 ml et une longueur cintrée de 4,00 ml (voir plan Architecte). Localisation : le long du Pédiluve => 1 ens. 6.4.10 CLOISON GRILLAGEE La clôture est de type panneau en treillis soudé métallique galvanisé de couleur au choix de l Architecte, de type panneau Eurofence Bastifor Normal ou équivalent, avec fil acier 5 à 6 mm de diamètre, maille 5 x 20 mm, poteaux triangulaire tous les 2,50 ml, y compris massifs béton entraxes 2.31 m cales de tension agrafes, finition plastifiée haute adhérence coloris au choix, tous les renforts de changement de direction et d abouts, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Hauteur de la cloison grillagée : 2,00 ml. Localisation : Limite Nord et Est de la plage engazonnée (42,50 ml) Accès au sous-sol (3,00 ml) => 45,50 ml. 6.4.11 PORTILLON Ensemble comprenant : poteaux en tubes 100*100 avec embouts de fermetures, encadrement en tube 80/80, le remplissage par tube carré 20/20 entraxe maximum 110 mm, trois paumelles par vantail, serrure avec gâche à crochet à cylindre européen ajustable sur organigramme en béquilles doubles arrêt à bascule, 1 couche de galvanisation et deux couches de peinture laquée au four en usine. Dimension du passage : 1000 x 2000. Localisation : Accès à la Chaufferie => 1 ens. 6.4.12 CLOTURES EN PANNEAUX RIGIDES HT 1.10 M Fourniture et pose de clôtures grillagée en panneaux rigides à maille 200*50 mm, entraxe des fils 55 mm, fils horizontaux 6 mm, fils verticaux 5 mm, poteaux scellés y compris massifs béton entraxes 2.31 m cales de tension agrafes, finition plastifiée haute adhérence coloris au choix, tous les renforts de changement de direction et d abouts, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Hauteur de la clôture : 1.10 ml. Localisation : au nord de la plage et autour du pédiluve Nord => environ 37,00 ml. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 17
6.4.13 PORTAIL POUR ACCES DE SERVICE Le portail aura : deux poteaux en tubes 100 x 100 avec embouts de fermetures, deux vantaux identiques comprenant un encadrement en tube 50 x 50 avec remplissage en tôle perforée (perforations au choix de l Architecte) d épaisseur 1,5 de type R 5 T 12,12 acier doux Gantois ou équivalent, y compris trois paumelles par vantail, une serrure avec gâche à crochet à cylindre européen ajustable sur organigramme en béquilles doubles arrêt à bascule, 1 couche de galvanisation et deux couches de peinture laquée au four en usine. Dimensions du passage libre : 1300 x 2000. Localisation : Issue de secours côté Est de la parcelle => 1 ens. 6.4.14 CLOTURE EN PANNEAUX DE TOLES PERFOREES La clôture en panneaux tôles perforée comprend les cadres en U 20 x 20 acier laqué, les poteaux en tubes laqué 50 x 50 fixés par platine sur le muret, la fourniture et la pose de plaques tôle perforée (perforations au choix de l Architecte) d épaisseur 1,5 de type R 5 T 12,12 acier doux Gantois ou équivalent, tous les renforts d abouts, tous les accessoires, et toutes sujétions de mise en oeuvre. Dimensions des panneaux : 1000 x 2000 x 1,5. Localisation : sur mur côté Est => environ 51,00 ml. 6.5 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES 6.5.1 DOSSIERS DES OUVRAGES EXECUTES Les entreprises devront obligatoirement fournir au Maitre d'œuvre les plans de recollement des ouvrages exécutés, les essais COPREC ainsi que les notices d'entretiens et certificats de garantie spécifiques aux matériels mis en œuvre à la demande de la maîtrise d'oeuvre. Les dossiers des ouvrages exécutés sont à remettre en 3 exemplaires papiers et un sous format informatique. LE : 30/05/2014 13 avenue Victor Hugo - 69160 TASSIN LA DEMI-LUNE Page : 18