201 BROCHURE ROAMER CARAVANES À SELLETTE & CARAVANES DE VOYAGE VISITEZ LA CÔTE DU MAINE simplement parce que vous le pouvez CARAVANES À SELLETTE & CARAVANES DE VOYAGE
CARAVANES À SELLETTE INTRIEURE RF48RLS Salon PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 2 Largeur du châssis de 100 10 à 15% plus légers que ceux de la compétition Porte d entrée 6 4 x 26 pleine vue et ventilée avec charnière à friction Friction Hinge Système de rallonge ACCU- SLIDE ( 42 de profondeur avec compression aux 4 coins) Du vrai contreplaqué - pas des panneaux en OSB ou des panneaux agglomérés Système Alignement Suspension Correct Track A/C Dometic Blizzard Quiet Residentiel Return de 15K Réfrigérateur de 2 pi avec machine à glaçon 110V avec accès par l extérieure, avec ligne d eau qui ne gèle pas ( optionnel) Liaison Globale KEY-ALIKE Dessous de l unité chauffée & fermée avec canalisations de 4 TESTÉ À ZÉRO DEGRÉ Auvent électrique Longitude avec lumière DEL & garde flexible FLX Lumières à détecteur de mouvement dans la chambre et corridor Pas de tapis dans le salon et la cuisine Brevet déposé sur système de rallonge plancher à égalité avec couvreplancher en vinyle ( pas de tapis) Matériel de toit en PVC ( garantie de 12 ans / 10 ans sans-prorata) Marchepied en aluminium Tread Lite Système de mise au niveau automatique avec bras de stabilisation JT Lumière capteur de mouvement de courtoisie dans la chambre Glissières de tiroirs pleines extensions Couvercle pour évier RF48RLS Garde-manger
Centre de divertissement Rangement pour TV Réfrigérateur de 2 pi avec machine à glaçon et distributeur d eau en option RF48RLS Cuisine FIABLECOMFORTABLEAGRÉABLE RF48RLS Salle de bain RF48RLS Chambre
CARAVANES DE VOYAGE INTRIEURE RT2RLS Salon PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 4 Largeur du châssis de 100 10 à 15% plus légers que ceux de la compétition Porte d entrée 6 4 x 26 pleine vue et ventilée avec charnière à friction Friction Hinge Système de rallonge ACCU-SLIDE ( 42 de profondeur avec compression aux 4 coins) Du vrai contreplaqué - pas des panneaux en OSB ou des panneaux agglomérés Système Alignement Suspension Correct Track A/C Dometic Blizzard Quiet Residentiel Return de 15K Liaison Globale KEY-ALIKE Dessous de l unité chauffée & fermée avec canalisations de 4 TESTÉ À ZÉRO DEGRÉ Auvent électrique Longitude avec lumière DEL & garde flexible FLX Pas de tapis dans le salon et la cuisine Brevet déposé sur système de rallonge plancher à égalité avec couvreplancher en vinyle ( pas de tapis) Matériel de toit en PVC ( garantie de 12 ans / 10 ans sans-prorata) Marchepied en aluminium Tread Lite Lumière capteur de mouvement de courtoisie dans la chambre Bras stabilisateurs JT Strong Cuisine extérieure Comptoirs et boîte de la cuisinière en acier recouvert de peinture en poudre Cuisinière à brûleurs avec brevet déposé sur la valve au gaz RT10BHS Chambre-dortoir RT10BHS Cuisine
RT2RLS Cuisine Réfrigérateur de 18 pi.cu. avec machine à glaçon en option RT2RLS Salle de bain RT292RLS Salle de bain RT2RLS Chambre 5
EXTÉRIEURES CARAVANES À SELLETTE & CARAVANES DE VOYAGE Cuisine extérieure ( plans de plancher sélectionné) 6 Rangement extérieur de 200 pi (RF6FBH)
CARAVANES À SELLETTE POINTS FORTS Centre utilitaire extérieur Auvent électrique Longitude avec lumière DEL & garde flexible FLX CARAVANES DE VOYAGE POINTS FORTS Centre utilitaire extérieur Bras de verrouillage sur les stabilisateurs en option Timon électrique Devant en fibre de verre sans joint en option (N/D RT40FLR)
Schéma de chaleur CARAVANES À SELLETTE CONSTRUCTION 1 15 2 40 8 9 1 24 18 5 4 4 5 6 10 9 1 14 15 16 2 28 21 20 14 15 19 1 12 11 8 8 6 26 22 1 29 2 1. Matériel de toit en PVC 2. Technologie d isolation radiante R-8. Isolant en natte R-14 4. Ferme de toit de 5 5. Canalisations pour A/C avec mousse 6. Mur extérieur en substrat. Isolation de blocs de mousse R-9 8. Méranti 9. Murs de rallonge laminés (R-9) 10. Fenêtres sans cadre apparent 11. Deux couches de méranti 12. Sous tapis de style résidentiel 1. Tapis 14. Plancher en vinyle BeauFlor 15. Plateforme en contreplaqué 16. Isolant en natte R- 1. Matériel anti perforation Darco 18. 2 x avec support en aluminium 19. Technologie d isolation radiante R-8 (Ensemble Arctic Extrême)*optionnelle 20. Dessous en polypropylène 21. Châssis de poutrelle en I en acier 22. Porte de coffre de rangement avec isolation de 1 2. Coussin Elephant de 9 24. Système de rallonge Accu Slide 26. Fibre de verre plastifiée Laminux 1000 28. Solives de plancher 2 x 2 en aluminium centré aux 12 29. Bras JT Strong 1. TPO en dessous du timon. Joint en caoutchouc (Extérieur) 4. Barrage d eau 5. Joint en caoutchouc (Intérieur) 6. Joint du réservoir. Bande d étanchéité M 8. Bande Butyle 9. Moulure en L 40. Mastic Geo-Cell L ASSURANCE HIGHLAND CUSTOMER EXPERIENCE COMMUNICATION PROCESS DRIVEN SYSTEM DOCUMENTATION PROCESSUS D'AMÉLIORATION CONTINUE EXPECTATIONS ACCOUNTABILITY TEAM CONTRIBUTIONS EMPLOYEE DEVELOPMENT 8 Nous sommes derrière notre produit, pour tous les propriétaires. Chez Highland Ridge RV Inc., nous sommes un des seuls manufacturiers offrant une garantie limitée de 2 ans transférables. Nous voulons assurer nos clients que nous sommes derrière nos produits deux fois plus longtemps que tout autre manufacturier. Voici notre mission chez Highland Ridge RV. Ceci nous pousse à innover et à révolutionner l industrie du VR, et c est pour cette raison que nos produits sont de 10 à 15% plus légers que ceux de la compétition. Nous poursuivons la perfection grâce à l innovation et la qualité. Notre processus commence avec vous! Vos expériences en VR dictent l évolution de nos produits dans un état constant d amélioration.
Schéma de chaleur CARAVANES DE VOYAGE CONSTRUCTION 1 15 2 8 26 6 22 8 12 18 11 1 8 6 8 24 1 14 11 8 1 2 9 5 4 40 9 19 20 10 21 4 5 6 1. Matériel de toit en PVC 2. Technologie d isolation radiante R-8. Isolant en natte R-14 4. Ferme de toit de 5 5. Canalisations pour A/C avec mousse 6. Mur extérieur en substrat. Isolation de blocs de mousse R-9 8. Méranti 9. Murs de rallonge laminés (R-9) 10. Fenêtres sans cadre apparent 11. Deux couches de méranti 12. Sous tapis de style résidentiel 1. Tapis 14. Plancher en vinyle BeauFlor 15. Plateforme en contreplaqué 1. Matériel anti perforation Darco 18. 2 x avec support en aluminium 19. Technologie d isolation radiante R-8 (Ensemble Arctic Extrême)*optionnelle 20. Dessous en polypropylène 21. Châssis de poutrelle en I en acier 22. Porte de coffre de rangement avec isolation de 1 24. Système de rallonge Accu Slide 26. Fibre de verre plastifiée Laminux 1000. Joint en caoutchouc (Extérieur) 4. Barrage d eau 5. Joint en caoutchouc (Intérieur) 6. Joint du réservoir. Bande d étanchéité M 8. Bande Butyle 9. Moulure en L 40. Mastic Geo-Cell L assurance Highland est notre promesse de construire avec qualité et innovation. C est de construire des VR selon les besoins et suggestions de nos clients. Mais le plus important, c est de vous donner l assurance que votre expérience de camping en VR se déroulera sans aucun problème. Et même si vous avez des problèmes, nous serons là. LES RÉSULTATS CHAMBRE 2º F Chaque nouvelle conception chez Highland Ridge RV doit subir un test de durabilité de 500 milles (800 km). Plusieurs parcours sur circuit en huit, des changements de direction rapides, des ondulations et des bosses décalées permettront de tester et de démontrer la qualité de nos constructions. Nos produits Highland Ridge VR sont construits pour résister à des environnements extrêmes. Nous mettons nos produits dans une chambre test à zéro degré pendant cinq heures. Les résultats parlent d eux-mêmes, SALON RÉSERVOIRS DE RÉTENTIONS 0º F 62º F 9
CARAVANES À SELLETTE PLANS DE PLANCHER RF6BHS Longueur extérieure: 6 10 Poids au Timon (lbs): 2,60 Poids sans chargement (lbs.): 11,05 PNBV: 14,600 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 82 Eaux noires (gal): 41 RF16RLS Longueur extérieure: 1 5 Poids au Timon (lbs): 2,205 Poids sans chargement (lbs.): 9,285 PNBV: 12,485 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 92 Eaux noires (gal): 41 RF1MBH Longueur extérieure: 42 1 Poids au Timon (lbs): 2,500 Poids sans chargement (lbs.): 12,505 PNBV: 16,40 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 114 Eaux noires (gal): 41 RFRLS Longueur extérieure: 4 Poids au Timon (lbs): 2,20 Poids sans chargement (lbs.): 9,65 PNBV: 12,20 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 5 Eaux noires (gal): 41 RF4BHS Longueur extérieure: 9 8 Poids au Timon (lbs): 2,520 Poids sans chargement (lbs.): 12,00 PNBV: 16,40 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 98 Eaux noires (gal): 82 RF4RES Longueur extérieure: 6 4 Poids au Timon (lbs): 2,10 Poids sans chargement (lbs.): 10,605 PNBV: 14,210 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 5 Eaux noires (gal): 41 RF6FBH Longueur extérieure: 41 11 Poids au Timon (lbs): 2,665 Poids sans chargement (lbs.): 12,015 PNBV: 16,460 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 98 Eaux noires (gal): 82 RF48RLS Longueur extérieure: 6 10 Poids au Timon (lbs): 2,440 Poids sans chargement (lbs.): 10,485 PNBV: 1,995 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 5 Eaux noires (gal): 41 RF40RLS Longueur extérieure: 42 Poids au Timon (lbs): 2,0 Poids sans chargement (lbs.): 11,800 PNBV: 16,090 Eau fraîche (gal): 85 Eaux grises (gal): 98 Eaux noires (gal): 41 10
CARAVANES DE VOYAGE PLANS DE PLANCHER RT288FLR Longueur extérieure: 6 Poids au Timon (lbs): 1,000 Poids sans chargement (lbs.):,815 PNBV: 9,8 Eau fraîche (gal): 50 Eaux grises (gal): 62 Eaux noires (gal): 1 RT24RES Longueur extérieure: 8 Poids au Timon (lbs): 1,080 Poids sans chargement (lbs.): 9,20 PNBV: 11,480 Eau fraîche (gal): 50 Eaux grises (gal): 88 Eaux noires (gal): 1 RT292RLS Longueur extérieure: 5 Poids au Timon (lbs): 960 Poids sans chargement (lbs.): 8,0 PNBV: 10,400 Eau fraîche (gal): 50 Eaux grises (gal): 62 Eaux noires (gal): 1 RTRLS Longueur extérieure: 6 4 Poids au Timon (lbs): 850 Poids sans chargement (lbs.): 8,55 PNBV: 12,850 Eau fraîche (gal): 81 Eaux grises (gal): 5 Eaux noires (gal): 41 RT10BHS Longueur extérieure: Poids au Timon (lbs): 1,210 Poids sans chargement (lbs.): 9,265 PNBV: 11,500 Eau fraîche (gal): 50 Eaux grises (gal): 62 Eaux noires (gal): 1 RT40FLR Longueur extérieure: 6 Poids au Timon (lbs): 1,50 Poids sans chargement (lbs.): 8,885 PNBV: 1,50 Eau fraîche (gal): 81 Eaux grises (gal): 5 Eaux noires (gal): 41 OPTIONS DÉCOR RT2RLS Longueur extérieure: 8 Poids au Timon (lbs): 1,05 Poids sans chargement (lbs.): 8,815 PNBV: 11,45 Eau fraîche (gal): 50 Eaux grises (gal): 88 Eaux noires (gal): 1 HAZELNUT PEBBLE 11
Câble pour valve de vidange facile d accès pour drain d eau fraîche de 1 1/2 Glissières de tiroir 100% pleine extension Largeur du châssis de 100 2 Tabourets de bar TV 24 dans la chambre-dortoir TV 24 dans la cuisine extérieure TV 29 dans le loft TV 29 dans la chambre TV 9 dans la chambre-dortoir Alimentation de 50 ampères Porte d entrée 6 4 x 26 pleine vue et ventilée avec charnière à friction Friction Hinge Système de rallonge ACCU-SLIDE ( 42 de profondeur avec compression aux 4 coins) Chauffe-eau Atwood gaz/électrique à recouvrement rapide de 20 gallons par heure ( 18 gallons par heure CV) Fournaise Atwood nouvelle génération à haute performance Grill BBQ avec support Ventilateur de plafond ( 40) (CS) Divan (s) en tissus /salon U Table à café ottoman avec rangement Comptoir de cuisine en Corian Système Alignement Suspension Correct Track A/C Dometic Blizzard Quiet Residentiel Return de 15K A/C Dometic Brisk ll de 1.5k BTU à refroidissement rapide ( 2ième A/C ) A/C Dometic Brisk ll de 1.5k BTU à refroidissement rapide ( ième A/C ) Porte de coffre de rangement doublement isolé Fenêtres à panneau double Aspirateur Dyson Centre utilitaire extérieur avec système de rinçage pour les eaux noires Ensemble Extreme Arctic Devant en fibre de verre avec lumières DEL ( option CV) Foyer ( Certains modèles) Fenêtres sans cadre apparent Portes françaises dans la chambre Portes françaises pour la chambre-dortoir ( Certains modèles) Réfrigérateur de 18 pi avec machine à glaçon 110V avec ligne d eau qui ne gèle pas ( Certains modèles) Réfrigérateur de 2 pi avec machine à glaçon 110V avec accès par l extérieure ( pour le service), avec ligne d eau qui ne gèle pas ( Certains modèles de CS) Stabilisateurs avant & arrière (CV) TV DEL Furion Caméra d observation Furion Barre audio Furion dans le salon Liaison Globale KEY-ALIKE Clapet de décharge chauffé et encloisonné Dessous de l unité chauffée & fermée avec canalisations de 4 TESTÉ À ZÉRO DEGRÉ Coffre de rangement chauffé ( CS) Lumière s allumant automatiquement dans le centre utilitaire Bras de stabilisation JT Strong ( CS) Lit King au lieu de Queen ( Certains modèles ) Antenne de TV numérique King Jack avec indicateur de signal Échelle Suspension LCI Equa Flex Système de mise au niveau automatique électrique LCI Ground Control 2.0 (CS) Éclairage DEL au plafond Barres de stabilisation avec barrure ( CV) Auvent électrique Longitude avec lumière DEL & garde flexible FLX Préparé pour génératrice au propane (CS) Connexion rapide au propane Ventilateur Maxxair FANMATE (Ventilateur de cuisine) Ventilateur Maxxair MaxxFan Plus dans la salle de bain Ventilateur Maxxair MaxxFan Plus dans la chambre Ventilateur Maxxair MaxxFan Plus dans la chambre-dortoir Ventilateur Maxxair MaxxFan Plus dans la cuisine ( option CV) Lumières à détecteur de mouvement dans la chambre et corridor Nouveau stéréo Furion 200 CD/ lecteur DVD et Bluetooth Nouveau style de table à diner avec extension inclinable Pneus gonflés à l azote et roues en aluminium Pas de tapis dans le salon et la cuisine Réfrigérateur Norcold de 12 pieds cubes (CS) Réfrigérateur Norcold de 8 pieds cubes Douche arrondie d un seul morceau ( Certains modèles ) Ensemble Party Room ( Certains modèles ) Îlot portatif avec comptoir en Corian Stabilisateurs avant & arrière électrique (CV) Timon électrique ( CV) Préparé pour caméra d observation Poubelle amovible Matériel de toit en PVC ( garantie de 12 ans / 10 ans sans-prorata) Technologie d isolation radiante R-8 dans le plancher Technologie d isolation radiante R-8 dans le toit Technologie d isolation radiante R-8 plancher de la rallonge Technologie d isolation radiante R-9 murs latéraux Plateau de rangement arrière Four micro-ondes OTR de style résidentiel (CS) Auvent pour rallonges avec protection Portes d armoires en érable Pneu de secours Appareils en inox Boîte d attache Air Ride TrailAir (CS) Marchepied en aluminium Tread Lite Port de chargement USB/12voltes Foyer monté au mur ( Certains modèles ) Préparé laveuse/sécheuse Pompe à eau avec filtre à eau Pré-filé avec support pour un A/C (s) additionnelle OPTION ENSEMBLE 4 SAISONS ENSEMBLE EXÉCUTIF CARACTÉRISTIQUE DE SÉRIE Note: Ensembles Exécutif & Ensembles quatre saisons sont obligatoires. OPTION ENSEMBLE 4 SAISONS CARACTÉRISTIQUE ENSEMBLE EXÉCUTIF DE SÉRIE CARACTÉRISTIQUES S il-vous-plaît contacter votre concessionnaire local afin de vous assurer de la disponibilité des caractéristiques de série et optionnelles sur un plan de plancher spécifique DEVENEZSOCIABLE Recevez les mises à jour sur les derniers événements et innovations chez Highland Ridge RV. INNOVATION INSPIRANTE EXPÉRIENCES INESTIMABLE TEXTE Votre concessionnaire Open Range Roamer: Pour plus d informations, veuillez visiter notre site: ROAMER to (844) 411-44 www.highlandridgerv.com 2016 Highland Ridge RV, Shipshewana Indiana Date de Publication Novembre 9, 2016 Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier. En raison de la recherche et des avancées continues, le manufacturier se réserve le droit d apporter des changements aux spécifications, conceptions et équipements sans préavis et n assume aucune responsabilité pour toute erreur dans cette documentation. Certains équipements montrés ne sont pas inclus dans les équipements de série ou en option. Traduit par Claude Miville Dechene claudemiville@videotron.ca