Ignymontains. 62 équipements

7 e ville des Yvelines 66 millions de budget annuel 34.263 Ignymontains 62 équipements publics municipaux Comme chaque année le guide pratique est de retour dans vos boîtes aux lettres pour vous apporter toutes les informations nécessaires pour profiter de votre ville de Montigny-le-Bretonneux et de ses ressources. Une fois encore, cette publication sera votre indispensable compagnon. Que vous cherchiez une association, un commerce ou quelque information pratique que ce soit, il vous permettra de trouver l essentiel des services de la ville. La richesse de Montigny, vous la retrouverez par le biais des autres outils de communication que la municipalité met à votre disposition. Le journal L ignymontain s efforce de vous informer le plus précisément possible sur tous les projets et actions publics portés par votre municipalité, mais aussi les petits et les grands événements qui animent votre territoire. N hésitez pas non plus à suivre cette actualité sur notre site Internet renouvelé, dans un souci de clarté et pour vous permettre d être constamment informé sur la vie à Montigny. C est dans cette optique, afin de vous permettre de connaître au mieux cette ville, que nous travaillons au quotidien pour développer et promouvoir nos services, afin de poursuivre le projet public que nous portons ensemble, et qui fait que Montigny reste celle qui nous va bien. Michel LAUGIER, Maire de Montigny-le-Bretonneux Président de la Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines Conseiller départemental

Montigny au quotidien Page 19 Éducation et Vie familiale Page 33 Le Guide Pratique 2015 / 2016 Édité par la ville de Montigny-le-Bretonneux 66 Rue de la Mare aux Carats 78180 Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 39 30 31 32 - www.montigny78.fr Directeur de publication Michel LAUGIER, maire de Montigny-le- Bretonneux, président de la Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines et conseiller départemental des Yvelines. Co-directeur de publication Yannick LE DORZE, conseiller municipal délégué à la Communication. Rédaction, maquette et administration Service Communication : Yann PASCO, Jean LAHÉMADE, Catherine MONTPEZat, Vincent GIRARDIN, Virginie ProVENsaL. Publicité TRAMECOM 17 Quai de Stalingrad 92100 Boulogne-Billancourt 01 46 10 32 80 Photogravure, impression PRINTCORP Distribution postale, dépôt légal ABC DISTRIBUTION Tél. : 06 70 63 60 69 (3 e trimestre 2015) Crédits photos Service Communication (sauf mentions) Action sociale et santé Page 47 vie culturelle et sportive - loisirs Page 71 Cadre de vie QUartiers Page 101 VIE économique et commerçante Page 113

services municipaux Hôtel de Ville 66, rue de la Mare aux Carats (La Sourderie) Ouverture au public : lundi, vendredi de 8h15 à 12h et de 13h15 à 17h15, mardi de 8h15 à 12h et de 13h15 à 20h, mercredi de 13h15 à 20h, jeudi 8h15 à 12h et de 14h à 17h15. Pendant les périodes de vacances scolaires : idem sauf le mardi : de 8h15 à 12h et de 13h15 à 17h15. Standard : 01 39 30 31 32 - Fax : 01 39 30 31 33 www.montigny78.fr Contacter les services : Cabinet du Maire : 01 39 30 31 98 Démocratie locale : 01 39 30 31 34 Direction G ale des Services : 01 39 30 31 02 Logement : 01 39 30 30 40 Affaires économiques et Emploi : 01 39 30 30 91 Action Sociale : 01 39 30 30 20 Etat Civil : 01 39 30 30 30 Communication : 01 39 30 31 30 Journal L ignymontain : 01 39 30 31 31 Evénementiel : 01 39 30 31 84 Urbanisme : 01 39 30 31 79 Petite enfance : 01 39 30 30 50 Scolaire : 01 39 30 30 60 Animation Périscolaire : 01 39 30 31 86 Jeunesse-Anim. des quartiers : 01 39 30 30 74 Vie Culturelle & Arts vivants : 01 39 30 31 70 Vie Sportive : 01 39 30 31 80 Ressources humaines : 01 39 30 31 10 Finances : 01 39 30 31 40 Commande publique : 01 39 30 31 50 Police municipale : 01 30 57 57 57 Maison de la Réussite : 01 30 43 43 39 Conservatoire des Arts : 01 34 52 07 41 Conservatoire de Musique : 01 30 64 15 73 Pôle Jeunesse : 01 30 57 42 40 Direction des Services Techniques ZA de l Observatoire 8, avenue des Frênes (Prendre rendez-vous pour rencontrer un technicien) lundi et jeudi de 8h à 12h et de 13h à 17h30, mardi et mercredi de 8h à 12h et de 13h à 18h, vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h Tél. : 01 39 30 31 00 (ou 01) Fax : 01 30 43 39 22 Hôtel de ville annexe 4, place Charles de Gaulle (face à la Gare) ouverture au public : mercredi de 9h à 12h30, vendredi de 13h à 17h et samedi de 9h à 12h30. (Fermée pendant les vacances scolaires) Tél. : 01 30 57 16 26 - Fax : 01 30 64 90 12 5

URBAN DESIGN ARCHITECTURE BIOCLIMATIQUE www.urban-act.com OUVERTURE RENTRÉE 2016 À MONTIGNY-LE-BRETONNEUX, RÉSIDENCE POUR CHERCHEURS Des appartements du T1 au T2, équipés et meublés, Proche des écoles, des commerces et des transports, Logements ouvrant droit à l APL, Pas de frais d agence. www.espacil.com

le patrimoine de montigny L église Saint-Martin (ci-dessous) L église de Montigny, placée sous le patronat de Saint-Martin, a été construite aux alentours du XIII e siècle. Détruitee par les guerres de Cent ans et de Religion, elle est partiellement reconstruite en pierre du pays en 1610. La Ferme du Manet (ci-dessus) Le domaine du Manet fut progressivement créé par le rachat de terres depuis le Moyen-Age. Devenu en 1659 propriété de l Abbaye de Port-Royal, il se transforme dès cette époque en ferme agricole. Au XIX e siècle, l exploitation représente près de la moitié des terres de la commune, constituant ainsi son principal atout économique. Elle devient en 1970 propriété de l état lorsque l agriculture est sacrifiée sur l autel de la Ville nouvelle, puis est laissée à l abandon pendant de nombreuses années. La municipalité décide de l acquérir en 1984 pour la réhabiliter. En 1991, Jacques Chirac et Nicolas About inaugurent le domaine restauré et redonnent vie à ce fleuron du patrimoine ignymontain. Le Fort de Saint-Cyr Monument classé Après les désastres militaires de la guerre de 1870 et le siège de Paris, on décide de renforcer le système de défense de la capitale. La construction du Fort de Saint Cyr débute en 1875 et l armée s y installe en 1879. Il doit permettre la surveillance et le contrôle en direction du sud-ouest du plateau. Durant la Première Guerre mondiale, le Fort de Saint-Cyr continue de jouer le rôle de première défense de la capitale. Puis, En 1944, une école civile de la météorologie s y installe. Affecté depuis 1982 au Ministère de la culture, ses locaux abritent aujourd hui les fonds d archives photographiques de l Etat. Les Arcades du Lac et le Viaduc Les Arcades du Lac et le Viaduc, signés par l architecte catalan Ricardo Bofill, constituent ses deux œuvres réalisées à Montigny. Créés entre 1972 et 1975 et entre 1978 et 1980, les Arcades et le Viaduc s inscrivent dans le courant néo-classique. Ricardo Bofill a réalisé notamment le quartier Antigone à Montpellier et la place de Catalogne à Paris. Le Château de Montigny Vincent Marin Notta, propriétaire et exploitant de la Ferme du Manet jusqu en 1860 et maire de Montigny, fait construire un château achevé en 1863. Le château de la Couldre compte une trentaine de pièces et son parc s étend sur 13 ha. La propriété reste dans la même famille jusqu à sa vente en 1973. L intercommunalité s y est installée de 1977 à 2011. Un EHPAD (Etablissement hospitalier pour personnes âgées dépendantes) y sera bientôt réalisé. 7

le COnseil municipal Michel LAUGIER Maire Président de la Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en- Yvelines et conseiller départemental des Yvelines. Suzanne BLANC 1 er adjoint délégué à la Vie Scolaire. Conseillère communautaire Jean-Luc OURGAUD 2 e adjoint délégué aux Relations Humaines, à la Prévention-Sécurité. Conseiller communautaire. Président de l Île de Loisirs. Armelle AUBRIET 3 e adjoint délégué aux Finances, Commande Publique et Nouvelles Technologies. 6e vice-présidente de la Communauté d agglo. (Budget) Eric-Alain JUNES 4 e adjoint délégué à l urbanisme, au foncier et aux quartiers. 8e vice-président de la Communauté d agglo. (Culture) Marie-Noëlle THAREAU 5 e adjoint délégué à la Solidarité et à l Action sociale. Conseillère communautaire déléguée (Santé, Handicap et Personnes âgées) Bruno BOUSSARD 6 e adjoint délégué au Cadre de vie Conseiller communautaire Catherine BASTONI 7 e adjoint délégué à la Petite enfance. Conseillère communautaire Jean-Pierre PLUYAUD 8 e adjoint délégué au Patrimoine Communal et aux Travaux.3e vice-président de la Communauté d agglo (Travaux, patrimoine communautaire) 8

Michèle PARENT 9 e adjoint délégué aux Relations internationales et aux Jumelages. Conseillère communautaire José CACHIN 10 e adjoint délégué à la Vie Culturelle Ketchanh ABHAY 11 e adjoint délégué aux Affaires économiques, aux Affaires générales, à la Vie étudiante et aux Marchés Forains Michel CRETIN 12 e adjoint délégué à la Vie sportive Marie TOUSSAINT Conseillère municipale déléguée à la Démocratie locale et à l Evénementiel Régis HAREL Conseiller municipal délégué à la Jeunesse et à la Vie des quartiers Christine GARNIER Conseillère municipale déléguée au Logement Yannick LE DORZE Conseiller municipal délégué à la Communication Le conseil municipal a été élu en mars 2014 pour un mandat de six ans. Il se compose de 39 élus (33 de la majorité, 6 de l opposition). Sa fonction est de proposer une politique publique pour la vie locale des habitants dans les divers domaines liés à ses compétences (état civil, aide sociale, urbanisme, environnement, petite enfance, restauration et garderie scolaires, soutien aux associations, culture, sport...). Pour mettre en œuvre sa politique, le Le rôle du conseil Municipal conseil municipal se dote d un budget important constitué principalement de la fiscalité locale, des dotations de l état et de l intercommunalité. Le Conseil municipal est cependant affranchi de certaines missions d intérêt intercommunal régies par la Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en- Yvelines, comme l implantation des entreprises, le développement économique, les transports en commun, l éclairage public, le réseau de lecture public... 9

Audrey ALLAIN Conseillère municipale Xavier PLASSARD Conseiller municipal Anne-Virginie DURAND-MASCART Conseillère municipale Yaya DIANKA Conseiller municipal Devi LOGANADANE Conseillère municipale Claire DIZES Conseillère municipale Philippe BRUNEEL Conseiller municipal Antoine BAUD Conseiller municipal Joëlle PETRUZZELLI Conseillère municipale Joseph TORBAY Conseiller municipal Blandine BALK Conseillère municipale Stéphane FERCHICHI- MARTINEZ Conseiller municipal 10

Véronique COCHEREAU Conseillère municipale Christophe ROUESNÉ Conseiller municipal Marie-José MAVEYRAUD Conseillère municipale Karima LAKHLALKI-NFISSI Conseillère municipale Vivien GASQ Conseiller municipal Montigny à venir Opposition Agnès TANGUY Conseillère municipale Montigny à venir Opposition Agathe VIARD Conseillère municipale Montigny à venir Opposition Jean-Luc MANCEAU Conseiller municipal Montigny à venir Opposition Catherine AMAR SACCHI Conseillère municipale Montigny à venir Opposition Les commissions réglementaires Composées d élus du conseil municipal, les commissions réglementaires, au nombre de quatre, rendent un avis préalable sur chacune des questions présentées à l ordre du jour d un conseil municipal : Commission Education et Relations Humaines Commission Qualité de Vie Commission Cadre de Vie et Affaires Régaliennes Commission des Finances et de la Commande Publique Sylvain GRISON Conseiller municipal Montigny Bleu Marine Opposition 11

relations internationales En partenariat avec l AMI (Association Montigny International), la ville s attache à développer ses relations internationales. Six jumelages européens permettent des échanges réguliers tout au long de l année entre lycéens, associations et habitants, au même titre que de nombreux appariements d écoles, de collèges et de lycées de la ville avec des établissements étrangers. Des rencontres annuelles permettent d inviter les villes jumelées à participer aux moments forts de la ville. En retour, Montigny déplace également des délégations sur les grands événements de ses jumelles. Ces rencontres sont autant de moments de convivialité et de découverte. Elles sont basées sur le principe de l accueil familial. Kierspe l allemande 15 octobre 1988 Située en Westphalie au nord-ouest de l Allemagne, les origines de Kierspe remontent à plus d un millénaire. Au cœur du Parc Naturel de Sauerland, cette ville de près de 20 000 habitants se situe à proximité de Cologne. Ses vallons, ses lacs et forêts offrent de nombreuses activités de plein air tant en été (randonnées pédestres, visites des réservoirs) qu en hiver (ski, parcours de luge). Forte d une économie en plein essor, Kierspe accueille un réseau de PME spécialisées dans différents domaines et qui lui confèrent dynamisme et prospérité (sous-traitance automobile, métallurgie, électronique, cosmétiques ). Sur le plan patrimonial, le château (Haus Rhade - 12 e Siècle) ainsi que la fontaine aux corbeaux (symbole de Kierspe) surplombant la vieille ville se distinguent. Les fêtes traditionnelles (Carnaval, Ball Trap, Marché de Noël), les foires estivales et les parades musicales reflètent la convivialité et la bonne humeur de ses habitants. Lunca la Roumaine 17 avril 1989 A Lunca, vous serez accueilli avec une hospitalité incomparable. Les habitants vous le témoigneront d ailleurs en vous offrant un verre de zuica, alcool traditionnel à base de prune. Vous serez enchanté par l ambiance chaleureuse, rythmée au son des musiques folkloriques et ébloui par la beauté des costumes traditionnels. Lors du marché annuel d artisanat, vous découvrirez un art original (vases en céramique, paniers en osier, tapis en laine ) sans oublier les mets gastronomiques. Au détour d une promenade dans le 12 village, arrêtez-vous un instant et admirez la sublime église orthodoxe de Lunca remarquable pour la beauté de ses icônes. A quelques kilomètres, Tîrgu-Mures, chef-lieu du département de Mures, constitue un pôle culturel important. Le Département de Mures regroupe aussi plusieurs villes à caractère touristique, notamment la ville médiévale habitée de Sighisoara, la station climatique de Sovata, Reghin, surnommée «ville des violons» Denton l Anglaise 5 décembre 1992 Née au 14 e Siècle, Denton (qui signifie un village dans une vallée) bénéficie d un climat doux et agréable. Intégrée au groupement de neuf communes de Tameside, elle se situe en banlieue de Manchester. Connue pour ses usines à chapeaux, Denton possède d étonnantes collines et vallées (les Pennines) pour pratiquer la randonnée. Située dans le Parc naturel régional de Peak District, la ville intéressera les adeptes du tourisme fluvial. L église Saint-Lawrence, le marché historique d Ashton-Upon- Lyne et les nombreux musées retraçant les origines de la ville (Setanti et Portland Museum) constituent les principaux lieux culturels. Incontournable également, le détour par un pub pour déguster les mets variés de la gastronomie anglaise (pudding, fish and chips et bière). Vous découvrirez à Denton les Brass Band Competitions, ces fameux concours de fanfares réputés dans tout le royaume. Wicklow l Irlandaise 19 juin 1993 Connue sous le nom de «Jardin de l Irlande» pour ses magnifiques paysages de verdure, Wicklow (15000 habitants) est une agréable ville en bordure de mer. Située au cœur du Comté du même nom, elle séduit tant par ses beautés naturelles (forêts, lacs, vallées et montagnes couvertes de bruyère inspirant de nombreux peintres et poètes ) que par la richesse de son patrimoine historique. Lieu de repos par excellence des Dublinois, puisque la capitale irlandaise se situe à une quarantaine de kilomètres. Le comté de Wicklow est la région irlandaise la plus touristique à l Est, riche de jolies plages de galets, du fameux site de Glendalough, monastère datant du 6 ème siècle, ou encore des Jardins de Powerscourt. Les habitants cultivent cet art de vivre irlandais fait de générosité et de partage, qu on croise invariablement dans les nombreux pubs de la ville. San Fernando l Espagnole 6 décembre 1997 Connue sous le nom de la «Isla», San Fernando est située

relations internationales en Basse Andalousie (Costa de la Luz). Elle s insère dans le Parc naturel de la Baie de Cadix. Caractérisée par son port maritime et militaire, la ville bénéficie d un climat océanique agréable (température annuelle de 18 C), permettant de pratiquer le tourisme balnéaire 7 à 8 mois dans l année. Riche d une population de 87 000 habitants, San Fernando organise tout au long de l année de nombreuses manifestations telles que carnavals, ferias, romerias, pélerinages. Les châteaux vous surprendront par leur beauté, notamment celui de Santi Petri. Centre touristico-commercial important, la ville a su conserver sa tradition du flamenco à travers le culte du «Camaron de la Isla», figure emblématique de la ville et du flamenco, qui exerce encore aujourd hui une véritable fascination sur les habitants. Marostica l Italienne 23 juin 2007 Située dans la région de Vénétie, à 80 km de Venise, Marostica dévoile ses charmes latins : ses hameaux, ses collines où sont cultivés avec soin cerisiers, vignes et oliviers, ses grands espaces de la province de Vicence, et son patrimoine historique. Le Castello Superiore domine toute la cité et les remparts descendent le long de la colline, entourant harmonieusement une ville de 14000 habitants. Les fortifications, construites sous la période de l Empire romain, et les vestiges de pierre encore visibles constituent un véritable patrimoine culturel, témoin d une histoire exceptionnelle. Plus bas, le Castello Inferiore, dont la construction a débuté dès 1312, fait face à la Piazza Castello, place en forme d échiquier géant sur laquelle se déroule, tous les 2 ans, la célèbre Partita a Scacchi, une reconstitution historique unique et de renommée internationale. Ville chaleureuse et accueillante, elle possède une forte tradition artisanale autour du verre et du bois et célèbren chaque année en mai la Fête de la Cerise, dont l arbre est symbole de la ville. Pour tout renseignement concernant les jumelages de la ville, contactez le service Evénementiel - Relations Internationales au 01 39 30 31 84 jumelage@montigny78.fr 13

SERCIB, une PME innovante Le bien-être et le capital humain sont, pour SERCIB, les clefs de l entreprise durable de demain. Première implantation du concept SOLARIS : 31 000m 2 de bureaux à Énergie Positive à Clamart (92). SERCIB est un groupe européen de promotion immobilière fondé en 1986 par Dominique Lebel. Nos équipes associent les meilleurs maîtres d œuvres (architectes, paysagistes, artistes, bureaux d études...) et entreprises pour proposer des constructions de qualité à dimension humaine. contact@sercib.com - www.sercib.com Crédit photo : T.Lewenberg-Sturm, Architecture et Environnement 4 agences à votre disposition à Montigny-le-Bretonneux Trouvez la vôtre sur www.bpvf.banquepopulaire.fr rubrique «Nous contacter» ou en appelant au 09 84 98 98 98 (appel non surtaxé, coût selon opérateur) #labonnerencontre SA coopérative de Banque Populaire à capital variable, 9 av. Newton, 78180 Montigny-le-Bretonneux. SIREN 549 800 373 RCS Versailles. BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE ADDITIONNER LES FORCES MULTIPLIER LES CHANCES

démocratie locale Les Conseils de Quartiers Une instance consultative et un partenaire du Conseil municipal Conseil de Quartier du Manet : Président Yannick LE DORZE conseil.manet@montigny78.fr Conseil de Quartier du Pas du Lac : Président Bruno BOUSSARD conseil.pasdulac@montigny78.fr Conseil de Quartier du Plan de l Église : Président Xavier PLASSARD conseil.plan-eglise@montigny78.fr Conseil de Quartier du Plan de Troux : Président José CACHIN conseil.plan-troux@montigny78.fr Renseignements : 01 39 30 31 34 Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) Créé en 1989, renouvelé tous les 3 ans, le Conseil Municipal des Jeunes est composé de 18 membres élus et de 5 suppléants âgés entre 13 et 17 ans élus par leurs pairs dans l ensemble des collèges et lycées de la ville. Les conseillers se réunissent régulièrement pour faire vivre les projets culturels, sportifs, solidaires, citoyens Avant leur mise en place, ces projets sont présentés et votés lors des réunions plénières, qui se déroulent à la mairie, en présence de l élu en charge de la Jeunesse. Les Conseils de quartier sont des instances de démocratie locale créés il y a 26 ans à Montigny. Ils sont composés d habitants désireux de s engager pour leur ville, afin de porter la voix de leur quartier auprès de la Municipalité. Ils ont été élus pour six ans le 11 Octobre 2014 à la suite de l élection du Conseil municipal, et sont amenés à défendre leur avis sur les projets et problématiques publics qui concernent leur quartier. La majorité des membres des conseils de quartier sont élus par les habitants. Des personnalités représentatives peuvent y être proposées pour leur rôle dans le quartier (directeurs d école, présidents d association, commerçants ). Les élus municipaux de la majorité et de la minorité y participent également. Conseil de Quartier des Prés : Présidente Véronique COCHEREAU conseil.lespres@montigny78.fr Conseil de Quartier de Saint-Quentin : Président Yaya DIANKA conseil.saintquentin@montigny78.fr Conseil de Quartier de la Sourderie : Président Joseph TORBAY conseil.sourderie@montigny78.fr Conseil de Quartier du Village : Président Philippe BRUNEEL conseil.village@montigny78.fr www.conseilsdequartier.montigny78.fr Les principaux projets portés par le C.M.J. : - Le City-Raid Andros 10-13 ans, le Raid Nature 10-17 ans, le concours Maxim Art - Participation à des actions de solidarité (Semaine du handicap, Téléthon, Noël de la Boutique alimentaire ), au devoir de mémoire (commémoration, projet vidéo sur la guerre 14-18 ) - Collecte de dons réalisée dans le cadre de la Journée Mondiale de Lutte contre le Sida au profit de l association HF Prévention. - Soirée CMJ, coût 3,50 Renseignements : 01 30 57 42 40 (Pôle Jeunesse) 15

l HISTOIRE de montigny La première authentification du village de Montegni ou Montani repose sur un cartulaire de Notre-Dame datant de 1204. Cette commune organisée autour de l église Saint-Martin, va être une première fois remodelée au Moyen-Âge et à la suite de la guerre de Cent Ans qui laisse une population décimée et des terres en friches. Durant le XVI e siècle, le village se reconstruit progressivement. De nouveaux habitants s installent et la vie agricole reprend son cours avec les pratiques du Moyen-Âge jusqu au milieu du XVII e siècle. De la monarchie à l aristocratie paysanne Ce village agricole va voir son destin basculer suite à la décision de Louis XIV de construire le château de Versailles et ses jardins. Le village entre dans le domaine du parc du Château, la démographie croît considérablement et les habitants sont désormais sous l influence directe de l administration royale. Des ouvriers spécialisés s installent et les villageois sont eux aussi embauchés pour la construction du domaine. L activité économique de Montigny est dès lors complètement bouleversée. Des travaux tels que les aménagements hydrauliques du plateau de Trappes ou la construction de l étang de Saint-Quentin requièrent des ouvriers. Les besoins en main d œuvre sont satisfaits par l installation temporaire ou non d ouvriers, ainsi que par les paysans du village. Le traitement des terres à cette époque va également permettre une rapide transition vers une agriculture moderne. Depuis 1770, les terres comme la Ferme du Manet sont exploitées de manière intensive et l ancien petit village agricole se développe très rapidement. 16 A partir de 1791, par la vente des Biens Nationaux, de grands fermiers deviennent propriétaires des terres agricoles et les nouveaux notables de la ville. Ils possèdent le pouvoir local et vont mener Montigny vers une véritable agriculture industrielle. Henri Notta et son fils Vincent sont l image de cette période d aristocratie paysanne. Propriétaires de la Ferme du Manet peu après la révolution et jusqu en 1860, ils sont également élus maires successivement de 1808 à 1878. Les conséquences des guerres En 1900, environ 300 habitants vivent à Montigny, essentiellement des petits exploitants. Vingt-six périssent lors de la Grande Guerre. Durant la seconde guerre mondiale, le champ d aviation de Voisins et la gare de triage de Trappes sont des cibles stratégiques pour les bombardements allemands puis alliés après 1943, la Ferme du Manet et le château de Montigny sont réquisitionnés par les Allemands. Plusieurs maisons et la gare de Trappes sont rasées en 1944 avant la libération du village le 24 août. Montigny, ville nouvelle Montigny grandit progressivement jusqu en 1970 en accueillant les ouvriers de la gare de Trappes et des postiers. L équipe de Paul Delouvrier, sur la demande du Général De Gaulle, définit à cette date le territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines pour mettre en place l un des cinq projets de ville nouvelle autour de Paris. Grâce à des moyens exceptionnels investis dans ce projet, la population triple entre 1977 et 1980. La ville nouvelle émerge en lieu et place du village rural et façonne le Montigny-le-Bretonneux contemporain.

Direction Régionale Centre d Affaires /Banque Privée 15 place Georges Pompidou Tél. : 01 30 48 57 00 Horaires d ouverture : du Lundi au Vendredi 9h00-12h25 / 13h35-17h25 Plan de Troux 18 place Claudel Tél. : 01 30 44 35 35 - Fax : 01 30 57 47 86 Horaires d ouverture : Mardi, Mercredi, Vendredi 9h30-13h00 / 14h00-18h00 Jeudi Samedi 9h30-13h00 9h00-13h00 15h00-18h00 14h00-17h00 Le Florestan 2 passage des Lombards Tél. : 01 30 12 96 00 - Fax : 01 30 12 96 19 Horaires d ouverture : Mardi, Mercredi, Vendredi 9h30-12h55 / 14h05-18h00 Jeudi Samedi 9h30-12h55 9h30-12h55 15h05-18h00 14h05-17h00 Montigny Village 7 place des Nymphes Tél. : 01 61 37 00 20 - Fax : 01 61 38 13 06 Horaires d ouverture : Mardi, Mercredi, Vendredi 9h30-13h00 / 14h00-18h00 Jeudi Samedi 9h30-13h00 9h00-13h00 15h00-18h00 14h00-17h00 Venez nous rencontrer dans l une de nos agences de Montigny le Bretonneux

montigny au quotidien Démarches administratives p.20 Emménager à Montigny p.23 Administrations p.24 Consommation p.25 Sécurité et prévention p.26 Notaires & Juridique p.26 Avocats p.27 Cultes p.28 Transports p.29 Parkings p.31 Cimetière et pompes funèbres p.31 19

montigny au quotidien POUR OBTENIR Où S ADRESSER PIèCES A FOURNIR OBSERVatIONS ACQUISITION NATIONALITE FRANÇAISE (de 16 à 21 ans) Tribunal d Instance de Versailles, 5, place André Mignot. Voir sur place gratuit ATTESTATION D ACCUEIL CARTE NATIONALE D IDentite (CNI) DÉMARCHES ADMINISTRATIVES Mairie du domicile. Mairie du domicile Adultes et enfants présents lors du dépôt du dossier et du retrait du titre. Retirer liste des pièces à fournir en mairie ou sur le site de la ville. Fournir pièces originales et photocopies. Carte d identité ou passeport ou titre de séjour de l hébergeant en cours de validité et 2 justificatifs de domicile : titre de propriété ou bail locatif + facture (EDF-GDF ou autre) + timbre fiscal à 30 + revenus des 3 derniers mois + identité des personnes accueillies. 2 photos d identité identiques + 1 justificatif de domicile (facture récente) + titre en cours de validité ou périmé depuis moins de deux ans (carte d identité ou passeport), à défaut de l un de ces deux titres, la copie intégrale d acte de naissance ou extrait avec filiation et mention. Ancienne carte en cas de renouvellement. Si perte, pièce avec photo + timbre fiscal 25, et déclaration établie par la mairie. Et si, vol déclaration établie par le commissariat de Guyancourt. Dans certains cas, justificatif de nationalité française. Mineur : Pièce d identité du parent présent. Autorisation du représentant légal, si divorce : copie du jugement, acte de naissance. Majeur chez 1 tiers : 1 justificatif au nom du tiers + attestation du tiers + CNI du tiers. INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ÉLECTORALES RECENSEMENT MILITAIRE DEMANDE DE CELEBRATION DE MARIAGE CERTIFICAT DE CONCUBINAGE Mairie du domicile, inscription toute l année jusqu au 31/12 pour voter l année suivante. Mairie du domicile. Mairie du domicile ou résidence. Mairie du domicile CNI ou passeport en cours de validité, justificatif de domicile récent. Majeur hébergé : attestation manuscrite d hébergement avec copie de la carte nationale d identité et du passeport. Livret de famille pour les jeunes qui habitent chez leurs parents et n ont pas le même nom. Livret de famille des parents, pièce Dès l âge de 16 ans. d identité du recensé. Renseignements mairie pour le mois de recensement. Contacter le service Etat Civil. Doit être célébré à la Mairie du domicile de l un des époux ou de leurs parents. Pièces d identité et justificatif de domicile de chacun des demandeurs. Présence obligatoire des deux personnes concernées. Si enfant, livret de famille. 20

POUR OBTENIR OU S ADRESSER PIECES A FOURNIR OBSERVatIONS PASSEPORT EXTRAIT DE CASIER JUDICIAIRE EXTRAIT D ACTE DE MARIAGE EXTRAIT d ACTE de DECES EXTRAIT d ACTE de NAISSANCE DEMANDE D ALLOCATIONS MILITAIRES Mairie. Adultes et enfants présents lors du dépôt du dossier et du retrait du titre. Retirer liste des pièces à fournir en mairie ou sur le site de la ville. Fournir pièces originales et photocopies Casier Judiciaire National 44317 Nantes cedex 3 Mairie du lieu de mariage. Mairie du lieu de décès ou du dernier domicile connu. Mairie du lieu de naissance. Mairie, service Social. 2 photos d identité (normes particulières à respecter) + 1 justificatif de domicile récent + 1 titre en cours de validité ou périmé depuis moins de deux ans (carte d identité ou passeport) : à défaut de l un de ces deux titres, 1 acte de naissance avec filiation complète ; en plus, pour chaque enfant, 1 copie du titre d identité du parent. Si le parent présent ne porte pas le même nom que l enfant, livret de famille ou acte de naissance de l enfant. Contacter le service pour prendre rendez-vous et pour cas particulier. Indiquer date de naissance, nom, prénoms, nom de jeune fille pour les femmes mariées + photocopie de la CNI ou autre document photographique. Indiquer date du mariage, nom, prénoms et date de naissance des époux, noms des parents. Indiquer date du décès, nom, prénoms du défunt. Lien du demandeur. Indiquer lieu et date de naissance, nom, prénoms (nom de jeune fille pour les femmes mariées + noms et prénoms des parents), lien du demandeur. Livret de famille, relevé des contributions ou certificat de non-imposition à demander au percepteur des contributions. 1 timbre fiscal selon tarif en vigueur. Mineur : autorisation du représentant légal, et si divorce, le jugement original + copie. Enfant naturel : autorisation parentale de la mère ou des deux parents, si autorité parentale conjointe. Enfant majeur : 1 justificatif de domicile des parents + attestation sur l honneur des parents + CNI des parents hébergeant + 1 justificatif à leur nom. gratuit gratuit Joindre une enveloppe timbrée pour la réponse, validité indéterminée sauf modification de la situation matrimoniale. gratuit Joindre une enveloppe timbrée pour la réponse. gratuit Joindre une enveloppe timbrée pour la réponse. gratuit montigny au quotidien 21

montigny au quotidien POUR OBTENIR OU S ADRESSER PIECES A FOURNIR OBSERVatIONS declaration de NAISSANCE RECONNAISSANCE (avant la naissance) RECONNAISSANCE (après la naissance) LIVRET DE FAMILLE (duplicata parents mariés) LIVRET DE FAMILLE (duplicata parents non-mariés) DEclaration de DECES ATTESTATION SUR L HONNEUR LEGALISATION DE SIGNATURE Plis d hussier (commandement) CERTIFICAT de DEMENAGEMENT DEFINITIF Mairie du lieu de naissance. Dans n importe quelle mairie. Dans n importe quelle mairie. Mairie du lieu du mariage ou du domicile. Certificat de naissance établi par le médecin, livret de famille, pièce d identité du déclarant, éventuellement la déclaration de choix de nom. Pièce d identité et extrait d acte de naissance des déclarants (ou livret de famille de leurs parents). Pièce d identité des déclarants + acte de naissance récent de l enfant + livret de famille. Fournir état civil du conjoint et des enfants, imprimé de demande en Mairie. Mairie du lieu de naissance de l enfant ou filiation du père et de la mère est Sur demande conjointe lorsque la mairie établie. domicile. Mairie du lieu du décès. Mairie du domicile. Mairie du domicile. Mairie du domicile. Mairie, en cas de départ du territoire. Certificat de décès établi par le médecin, livret de famille ou extrait d acte de naissance du défunt. Le demandeur établit lui-même l attestation. Sa signature est légalisée. Pièce d identité, signature devant l agent communal. Dans les 3 jours qui suivent l accouchement (jour de celui-ci exclu) par le médecin, la sagefemme, ou toute personne ayant assisté à l accouchement. gratuit gratuit gratuit gratuit Doit être faite par un parent ou une personne mandatée par la famille, munie des renseignements concernant l état civil du défunt. Carte d identité du demandeur. GRATUIT Le texte légalisé doit être établi en français. La légalisation sera refusée dans certains cas. Pièce d identité du destinataire, Pour les sociétés : possibilité de donner sa procuration à un tiers. Présenter procu- extrait K Bis. ration, pièce d identité du destinataire, et pièce d identité de la personne ayant reçu procuration. Pièces d identité, justificatif de domicile, livret de famille si enfant, adresse passée et future. gratuit 22

Emménager à Montigny-le-Bretonneux Vous venez d emménager à Montigny, n oubliez pas d effectuer ces démarches : En matière de Sécurité sociale Il appartient à l assuré social de prendre contact avec la CPAM de la circonscription de son nouveau lieu de résidence en produisant sa carte d assuré social, un RIB ou RIP, une fiche de situation. Votre nouvelle caisse assure ensuite le transfert de votre dossier. Contact : 36 46 - ameli.fr En matière de scolarité Vous devez prévenir le directeur de l établissement dans lequel était scolarisé votre enfant, afin d obtenir un certificat de radiation. Ensuite, adressez-vous à la mairie de votre nouveau domicile pour effectuer l inscription de votre enfant. Inscription sur les listes électorales Inscrivez-vous à la mairie de votre nouveau domicile, elle se chargera de vous radier des listes sur lesquelles vous étiez inscrit auparavant. L inscription doit être faite avant le 31 décembre pour pouvoir voter l année N+1 Modification de la carte grise Tout changement de domicile implique une modification de votre certificat d immatriculation dans un délai d un mois après votre déménagement, sous peine d amende (135 ). Son obtention est immédiate et gratuite, à la préfecture ou sous-préfecture. Sans oublier Signalez tout changement d adresse à votre compagnie d électricité et/ou de gaz, votre opérateur téléphonique, votre compagnie des eaux afin qu ils arrêtent vos comptes et faites établir de nouveaux abonnements auprès des centres de votre nouveau lieu de résidence. Informez également vos assureurs et établissements financiers. Demandez à La Poste le transfert de votre courrier. N oubliez pas d informer votre centre des impôts et votre caisse d allocations familiales. Voir «Déclaration de changement de coordonnées» Si vous êtes locataire D un logement social ou privé, qui ne semble pas répondre aux normes de salubrité (murs humides, fuites au niveau des fenêtres, défaut de ventilation, moisissures importantes, absence de moyens de chauffage ), vous pouvez contacter le service logement au 01 39 30 30 40 ou écrire à l attention du maire de Montigny. Le propriétaire pourra, s il y a lieu, être mis en demeure de réaliser les travaux nécessaires. Déclaration de changement de coordonnées Un service sur Internet permet de signaler simultanément son changement de coordonnées au service des impôts, aux principaux organismes sociaux (assurance maladie, allocations familiales, assurance vieillesse, assurance chômage), à la Poste, Pôle emploi.. : https://mdel.mon.service-public.fr/je-change-decoordonnees.html Découvrir Montigny Autrement : le 3 octobre 2015 Les nouveaux habitants de Montigny sont cordialement invités par la municipalité à venir découvrir leur nouvelle ville. Une visite commentée de la ville est proposée en bus et en petit train avec des arrêts ponctuels pour découvrir les principales structures municipales. Un cocktail de bienvenue est ensuite organisé à la mairie avec une présentation de la municipalité et des services municipaux. Faites part de votre récente installation à Montigny (moins d un an) en contactant le service Evénementiel de la mairie. Tél. : 01 39 30 31 39 montigny au quotidien 23

montigny au quotidien Administrations ARCHIVES DÉParteMENTALES 2, avenue de Lunca - quartier Pas du Lac Horaires : du mardi au jeudi de 9h à 17h30 et un samedi par mois d octobre à Juin : 9h à 17h30 (uniquement sur réservation des documents, consulter le site pour les dates) - Tél. : 01 61 37 36 30 - www.archives.yvelines.fr CADASTRE (Hôtel des impôts) 12, rue de l Ecole des Postes - 78015 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h00 (fermé mercredi et jeudi après-midi). - Tél. : 01 30 97 43 00 - www.impots.gouv.fr CAISSE D ALLOCATIONS FAMILIALES DES YVELINES voir rubrique «Aide sociale» P.49 CAISSE PRIMAIRE D ASSURANCE MALADIE Accueil au 35/37, boulevard Vauban 78280 Guyancourt - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Adresse postale : Caisse Primaire d Assurance Maladie - 78085 Yvelines Cedex 9 - Tél. : 3646 - www.ameli.fr CNAV (Caisse Nationale d Assurance Vieillesse) Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 17h. Se munir de son numéro de sécurité sociale avant chaque appel. Agence des Yvelines : 5, rue Joël Le Theule - Tél. : 3960 ou 09 71 10 39 60 - www.lassuranceretraite.fr CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE 23, avenue de Paris - 78000 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 (17h le vendredi) - Contact : 08 20 01 21 22 - www.cci78-idf.fr CHAMBRE DES MÉTIERS ET DE L ARTISANAT 19, avenue du Général Mangin - 78000 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 16h30. - Tél. : 01 39 43 43 43 - www.cm-yvelines.fr CNIL (Commission Nationale de l Informatique et des libertés) 8, rue Vivienne - 75083 PARIS Cedex 02 - Tél. : 01 53 73 22 22 - www.cnil.fr 24 COMMUNAUTE D AGGLOMÉRATION DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 1, rue Eugène Hénaff, Trappes Z.A du Buisson de la Couldre - Accueil : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h (19h par téléphone) - Tél. : 01 39 44 80 80 - www.saint-quentin-en-yvelines.fr CONSEIL départemental DES YVELINES Hôtel du Département - 2, place André Mignot 78012 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 17h30, vendredi de 9h à 16h30. - Tél. : 01 39 07 78 78 - www.yvelines.fr CONSEIL RÉGIONAL D ILE-DE-FRANCE 33, rue Barbet de Jouy - 75007 Paris - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 18h - Tél. : 01 53 85 53 85 - www.iledefrance.fr DDT (Direction Départementale des Territoires - Service Territorial d Aménagement Sud) 35, rue de Noailles 78000 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 9h30 à 11h45 et de 14h00 à 16h - Standard : 01 30 84 30 00 - www.yvelines.gouv.fr - ddt-stas@yvelines.gouv.fr HÔTEL DES FINANCES Calcul des cotisations, gestion des réclamations concernant le calcul ou les demandes de réduction de l impôt. - Centre des impôts de Saint-Quentin-en-Yvelines 2, avenue du centre - Guyancourt 78280 - Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h, mercredi de 8h30 à 12h, sur rendezvous - Tél. : 01 30 48 24 01 INSEE (Institut National de la Statistique et des Études Économiques d Île-de-France) Direction Régionale Ile-de-France 1, rue Stephenson - 78188 Saint-Quentin-en-Y Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. - Tél. : 01 30 96 90 00 - www.insee.fr LA POSTE - La Sourderie : 2, place Jacques Cœur Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00

et de 14h à 18h, samedi de 9h00 à 12h30. - Saint-Quentin : 18, avenue du Centre Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 19h, samedi de 9h à 12h30. - Le Plan de Troux : 67, boulevard Vauban Horaires : du mardi au vendredi de 12h30 à 18h30, samedi de 9h à 12h30. - Tél. : numéro unique 3631 - www.laposte.fr - Tél. : numéro unique 3639 MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées) voir rubrique «Handicap» P.58 PÔLE EMPLOI Recherche d emploi / Recrutement et inscription / Indemnisation : 3, avenue du 8 Mai 1945-78280 Guyancourt - Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 17h et vendredi de 9h à 12h. - Tél. : numéros uniques 3949 (pour les demandeurs d emploi) et 3995 (pour les employeurs) - www.pole-emploi.fr PRÉFECTURE DES YVELINES 1, avenue de l Europe - 78000 Versailles adresse postale 1, rue Jean Houdon - 78010 Versailles Cedex - Horaires : variables selon les services. Consultables sur le site internet. - Tél. : 01 39 49 78 00 - Fax : 01 39 49 45 91 - pref-communication78@yvelines.gouv.fr - www.yvelines.gouv.fr SERVICE DES EAUX SEVESC (Société des Eaux de Versailles et de St-Cloud) - Votre agence : 52, rue Solferino 78000 Versailles Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 13h30 à 17h. - Service client : 0 977 409 436 Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 19h le samedi de 8h à 13h - Permanence téléphonique d urgence 24h/24 : 0 977 429 436 - Par courrier : SEVESC 5-7 rue Pierre Lescot BP 518-78005 Versailles cedex - www.sevesc.fr TRÉSORERIE IMPÔts-AMENDES Hôtel des finances de Saint-Quentin-en-Yvelines. 2, avenue du Centre-BP 1070 78042 Guyancourt Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h, sur rendez-vous - Tél. service Impôts : 01 30 48 24 01 - Tél. service Amendes : 08 21 08 15 78 URSSAF 13, rue Emile et Charles Pathé 78280 Guyancourt - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30. Permanence téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 18h30. - Tél. : 3957 - www.parisrp.urssaf.fr Consommation ALEC SQY (Agence Locale de l Energie et du Climat de Saint Quentin-en-Yvelines) Maison de l Environnement, 6, rue Haroun Tazieff 78114 Magny-les-Hameaux - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13H30 à 17h30 sur rendez-vous. Permanence le mercredi à la médiathèque du Canal de 10h à 17h. - Tél. : 01 30 47 98 90 (pour les particuliers) et 01 34 52 26 34 (agences) - alec@energie-sqy.com - www.energie-sqy.com DDPP (Direction Départementale de la Protection des Populations) 30, rue Jean Mermoz - RO 3535 78000 Versailles - Accueil du public, accueil spécialisé des consommateurs : les mardi et jeudi de 14h à 16h30. - Tél. : 01 30 84 10 00 - www.yvelines.gouv.fr Allô Service public Répond aux demandes de renseignement administratif concernant les droits et démarches. - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 19h - Tél. : 39 39 UFC-QUE CHOISIR RÉGION DE VERSAILLES Association au service des consommateurs. 5, impasse des Gendarmes - 78000 Versailles - Horaires : permanence téléphonique du lundi au vendredi de 9h à 12h. Accueil tous les jours uniquement sur rendez-vous. - Adhésion : 35 - Soutien : 45 - Tél. : 01 39 53 23 69 - www.ufc78rdv.org montigny au quotidien 25

montigny au quotidien Sécurité et prévention SAPEURS POMPIERS de Montigny-le-Bretonneux Centre de secours principal : 10 route de Trappes - Tél. : 18 ou 01 39 30 56 80 COMMISSARIAT DE POLICE 1, rue de la Division Leclerc - 78280 Guyancourt - Tél. : 17 ou 01 30 48 26 70 GENDARMERIE 12, rue Benjamin Franklin - 78000 Versailles - Tél. : 01 39 67 50 00 POLICE MUNICIPALE L équipe de la Police municipale est chargée de veiller au bon ordre, à la sécurité, à la tranquillité et à la salubrité publique sur l ensemble de la commune. Outre leurs missions de surveillance générale, de prévention des actes de délinquance et de verbalisation des infractions à la circulation et au stationnement, ils assurent la sécurité aux abords des écoles. Ils exploitent le réseau de vidéo surveillance de jour comme de nuit, le centre de supervision urbain étant implanté dans les locaux de la Police municipale. Pour renforcer les actions de prévention, la brigade îlotage assure un contact permanent avec les représentants des bailleurs sociaux et les commerçants, pour une Police au plus près des Ignymontains. Opération Tranquillité Vacances Pour partir en vacances l esprit libre adressez-vous à la police municipale, au moins 5 jours avant votre départ, pour signaler les dates de votre absence. Les policiers municipaux veilleront alors sur votre domicile par des rondes régulières. Objets trouvés La Police Municipale recueille tous les objets trouvés sur la commune. N hésitez pas à contacter le service ou à remplir le formulaire en ligne sur le site de la ville, en sélectionnant «Cadre de vie» puis Prévention/Sécurité. Véhicules épaves voir rubrique «Cadre de vie» P.106 Parking de l Hôtel de Ville, 66, rue de la Mare aux Carats. - Tél. : 01 30 57 57 57 TÉLÉSURVEILLANCE La ville s est associée à la société Sémaphore Protection pour la mise sous alarme des bâtiments communaux. La Police municipale assure la levée de doutes et les interventions sur site. Ce système est ouvert sous conditions, aux particuliers, pour plus de sécurité - Tél. : 01 30 43 01 01 Notaires GOUHIER François 18, rue Joël le Theule - 78180 Montigny-le-Bretonneux - Tél. : 01 34 98 27 86 - bouhier-montigny-le-bretonneux.notaires.fr CHAMBRE INTERDÉParteMENTALE DES NOTAIRES 40, avenue de Paris - BP 08-78008 Versailles - Tél. : 01 39 50 01 75 - www.chambre-versailles@notaires.fr Conseil Régional des Notaires de la Cour d Appel de Versailles 40, avenue de Paris - 78000 Versailles - Tél. : 01 39 24 83 83 - conseil-regional-versailles.notaires.fr Juridique Tribunal de Grande Instance 5, place André Mignot - 78011 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00. Accueil téléphonique : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. - Tél. : 01 39 07 39 07 Tribunal d Instance 5, place André Mignot - RP 1109 78011 Versailles Cedex - Horaires : accueil du public et permanence téléphonique du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 - Tél. : 01 39 07 39 40 Tribunal de commerce 1, place André Mignot - 78011 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au jeudi de 8h45 à 16h30, vendredi jusqu à 15h30. - Tél. : 01 39 07 16 40 Conseil des Prud hommes 5, place André Mignot - BP 436 78000 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h45 à 16h30. - Tél. : 01 39 07 39 98 COUR D APPEL DE VERSAILLES 5, rue Carnot - BP 1113-78011 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h. Service de l apostille de 9h30 à 11h30 et de 14h à 16h. Permanences téléphoniques lundi, mardi et jeudi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h30, mercredi et vendredi de 8h30 à 26

9h30 et de 13h à 14h. - Tél. : 01 39 49 67 89 - www.ca-versailles.justice.fr CONCILIATEUR DE JUSTICE 2 permanences pour consultations gratuites à l Hôtel de Ville (service CCAS), 2 mardis sur deux par mois, sur rendez-vous. - Tél. : 01 39 30 30 20 CONSEILLER JURIDIQUE Permanence deux samedis par mois sur rendez-vous au C.C.A.S.- Tél. : 01 39 30 30 20 CASIER JUDICIAIRE NATIONAL - Par téléphone, du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h45 à 16h au 02 51 89 89 51 - Pas courrier : Casier Judiciaire National - 44317 Nantes Cedex 3 - Sur place : 107 rue du Landreau à Nantes - Sur internet : www.cjn.justice.gouv.fr CIDFF (Centre d Information des Droits des Femmes et des Familles) - Permanence à la Maison de la justice et du droit de Trappes. Horaires : accueil sans rendez-vous. Mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et de 14h et 17h. - Permanence à la Maison de la justice et du droit de Guyancourt. Horaires : accueil sans rendez-vous. Lundi de 9h à 12h et de 14h à 17h ; mardi de 9h à 12h et de 14h à 16h et jeudi de 14h à 17h. - www.cidffdesyvelines.com AIDE AUX VICTIMES (Association DIRE) Accueil, écoute, informations juridiques, soutien psychologique, orientation et accompagnement des victimes d infractions pénales. voir rubrique «Soutien Scolaire» P.39 voir rubrique «Prévention» P.54 ÉCRIVAIN PUBLIC Paroles de Plume - Pierre Ferré 13, rue Jean-Baptiste Carpeaux Concepteur, rédacteur, relecteur, conseiller en communication écrite. - Tél. : 01 30 96 07 33 - parolesdeplume.com Ordre des avocats 3, place André Mignot - BP 30568 78005 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h45 à 16h30. - Tél. : 01 30 83 25 25 - www.avocats-versailles.org 27 CONSULtatIONS CIBV Le centre d information du Barreau de Versailles conseille et oriente vers un avocat spécialisé dans le domaine souhaité. Sur demande, il prend rendez-vous directement avec un avocat qui vous reçoit pour un entretien-conseil gratuit. Participation forfaitaire : 31. -Tél: 01 30 83 26 26 MAISONS DE LA JUSTICE ET DU DROIT Antenne de Guyancourt Place François Rabelais - Horaires : lundi, mardi et mercredi: de 9h à 12h et de 14h à 17h sans rendez-vous et le jeudi de 9h à 12h et de 12h45 à 17h sur rendez-vous. - Tél. : 01 39 30 32 44 - maison.justice.guy@agglo-sqy.fr Antenne de Trappes 4, rue des Charmes, ZA du Buisson de la Couldre, Bâtiment Salle du Conseil Communautaire - Horaires : lundi de 13h à 19h sur rendez-vous. Mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h et 14h à 17h sans rendez-vous. - Tél. : 01 30 16 03 20 - maison.justice.tra@agglo-sqy.fr INFO EMPLOI Information sur la réglementation du travail. Des juristes spécialisés en droit du travail répondent à vos questions du lundi au vendredi de 9h à 18h. - Tél. : 0825 347 347 (n indigo) - www.travail-emploi.gouv.fr Avocats Me BENGHOZI Muriel 1 Bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 30 60 91 86 Me BERANGER Sophie 1 Bis, rue Joël le Theule - Tél. : 06 82 43 45 51 Me BERLAND Sébastien 24, avenue du Centre - Tél : 01 30 43 56 62 Me BIERLING Jean-Christophe 1 bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 30 44 33 55 Me BRECHU-MAIRE Régine 23, avenue du Centre - Tél. : 01 30 44 34 33 Me CROCHART Michel 7, place G. Tailleferre - Tél. : 01 30 64 63 02 Me CURIS Laure-Anne 6, rue Jean-Pierre Timbaud montigny au quotidien

montigny au quotidien Immeuble Le Campus - Tél : 01 30 21 18 92 Me DEBOOSERE-LEPIDI Claude 1 bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 30 55 65 03 Me FABRE Antoine 41, avenue du Centre (6 e ) - Tél. : 01 30 43 32 42 Me FALL Soulèye Macodou 24, avenue du Centre - Tél. : 01 30 57 53 36 Me GLIKSMAN Julie 41 avenue du Centre (6 è ) - Tél. : 01 30 43 32 42 Me JEANNOT Jennifer 41, avenue du Centre (6 e ) - Tél. : 01 85 40 01 30 Me.KAZI TANI Dominique 1, avenue du Pas du Lac Bâtiment B (4 e ) - Tél. : 01 61 38 36 69 Me LE FRIEC Gildas 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me LICCIONI Michelle 41, avenue du Centre (6 e ) - Tél. : 01 30 51 02 05 Me MALECOT Roselyne 10, place Germaine Tailleferre - Tél. : 01 30 44 31 88 Me MERCADE-CHOQUET Florence 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me MIE Muriel 10, place Germaine Tailleferre - Tél. : 01 61 38 04 28 Me NEUER-JOCQUEL Geneviève 1 bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 39 44 90 91 Me NGAFAOUNAIN Jean La Diagonale - 24, avenue du Centre - Tél : 01 30 43 56 62 Me Pats Elodie 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me PIETROIS CHABASSIER Pauline 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me PONS Caroline 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me REGNIER Sophie 10, place Germaine Tailleferre - Tél. : 01 30 51 52 01 Me SANFELLE Nicolas 41, avenue du Centre (6 e ) - Tél : 01 61 38 11 40 Me SEGONNE-MORAND Aurélie 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Me SOUMET-DOUMENJOU Isabelle 1 bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 30 44 33 55 Me VERBEKE Séverine 6, rue Jean-Pierre Timbaud Immeuble Le Campus Bâtiment B1 - Tél. : 01 30 21 18 92 Météo - Tél. : 3250 - - www.meteo.fr - Tél. : 08 99 70 08 08 (Météo des 5 continents) Cultes CATHOLIQUE ParoISSE MONTIGNY-VOISINS - www.paroisse.montigny-voisins.fr Curé : Bruno Valentin. Vicaires : Guy Lecourt, François de Rasilly Eglise Saint-Martin - Maison paroissiale 5, rue Saint-Martin - Accueil (sauf vacances scolaires) : Lundi et mardi de 10h à 12h et de 17h à 19h. Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 10h à 12h - Tél : 01 30 43 41 54 Eglise Saint-Pierre du Lac 56, avenue Joseph Kessel - Accueil : mercredi de 17h à 19h sauf vacances scolaires. - Tél : 01 30 44 09 41 Eglise Saint-Quentin les Sources - 4, parvis des Sources 28

- Tél. : 09 73 66 11 54 - www.sqls.catho-sqy.com Curé : Didier Grain. Permanences des prêtres le samedi de 10h à 12h. AUMONERIE catholique de l enseignement public - Lieu de pratique : Cap St-Jacques - 67, route de Troux - 78280 Guyancourt. - Horaires du secrétariat : mardi de 9h30 à 16h, jeudi et vendredi de 9h30 à 12h. - Coût de l adhésion : 60 /an pour le premier enfant, 35 à partir du deuxième. - Tél. : (Sécrétariat) 09 53 71 83 43 BETHEL - Aumônerie des étudiants - Lieu de pratique : 4 parvis des Sources - Terrasse de l église de Saint-Quentin-les-Sources (escalier de gauche) - Déjeuners : mardi et jeudi à partir de 11h30 - http://bethel.etudiants.over-blog.com/ ASSOCIATION ParoISSIALE SAINT-MARTIN SAINT-PIERRE DU LAC Apport d un concours actif à la vie de la paroisse Saint Martin-Saint Pierre du Lac. - Age minimum : 18 ans. - Contact : Alain GARDEREAU au 01 30 43 58 40 LES AMIS DE SAINT-QUENTIN-LES-SOURCES Participer à la réalisation des objectifs et des actions à vocation culturelle, sociale et spirituelle de la paroisse et du groupement paroissial. - Lieu de pratique : église Saint-Quentin-les-Sources, parvis des Sources. - Coût de l adhésion : 5. - Tél. : Serge PRIOLEAU (président) au 06 70 04 44 68 ou Marie-Thérèse KUCHTO (secrétaire) au 01 30 64 47 16 PROTESTANT Église Protestante Unie de Saint-Quentin-en-Yvelines - 9 bis, avenue de la Gare. Culte le dimanche à 10h30. - Contacts : Pasteur Guilhem RIFFAUT au 01 30 69 09 02 ou Hanta RAJAONA 01 30 54 94 58 (Présidente du Conseill) - hantarajaona@gmail.com - epusqy.org Église Protestante Evangélique de Montigny, le Village - C. Cial. du Hameau - rue du Fortin - Horaires : célébration du culte le dimanche à 10h ; étude biblique et prières les 1 er et 3 ème jeudis du mois à 20h30. - Tél. : Pasteur Daniel MOLINA au 06 33 54 01 65 - Lieu du culte au 01 30 57 34 24 ou 09 54 08 29 69 ISRAELITE Association Culturelle Israélite de Versailles (ACIV) Synagogue : 10, rue Albert Joly - 78000 Versailles Rabbin Arié TOLEDANO Offices : tous les matins à 7h, le vendredi soir à 16h30 (novembre à mars) ou 19h30 (avril à octobre). Chabbat et jours de fête à 9h. Jours féries à 8h. - Tél. : secrétariat au 01 39 07 19 19 - www.synaversailles.fr ORTHODOXE Lieu de culte : Paroisse Saint Jean Cassien et Sainte Geneviève, Chapelle Sainte Thérèse 22, rue du Bel Air (Quartier de la Boissière) - 78190 Trappes. Recteur : Père Yves Dulac 2, rue R. Bonheur - 78114 Magny-les-Hameaux - Tél. : 01 30 43 04 83 ou 06 84 20 95 57 MUSULMAN AMM (Association des Musulmans de Montigny) Lieu de culte : 1, rue Joël le Theule - Tél. : 07 50 81 10 31 - www.mosquee-montigny78.fr Transports SNCF Voyages (Grandes Lignes) Gare de Saint-Quentin-en-Yvelines 10, place Charles de Gaulle - Horaires guichets : du lundi au vendredi de 7h30 à 20h, samedi de 10h20 à 18h30 (Bornes en libre-service en gare). - Tél. : permanence téléphonique au 36 35 tous les jours de 7h à 22h - www.voyages-sncf.com www.sncf.fr TRANSILIEN (Trains Banlieue) - Conseiller info de 7h à 22h au 0891 36 20 20 - Serveur vocal/objets trouvés au 0890 36 10 10 - www.transilien.com - Application smartphone Transilien Gare de Montigny-le-Bretonneux -Saint-Quentin-en-Yvelines - Ligne N Paris-Montparnasse - Rambouillet : Principaux arrêts : Clamart, Sèvres Rive Gauche, Versailles- Chantiers, Montigny, Trappes. - Ligne C du RER : Principaux arrêts : Montigny, Versailles-Chantiers, Paris (bords de Seine), Invalides, St Michel, Paris Austerlitz, Juvisy, Saint-Martin-d Etampes. - Ligne U La Défense - La Verrière : Principaux arrêts : Puteaux, Saint-Cloud, Versailles-Chantiers, Saint-Quentin-en-Yvelines-Montigny, Trappes... RATP (Métro, RER) - Tél. : 32 46 de 7h à 21h en semaine et de 9h à 17h weekend et jours fériés (0,34 euros par minute d un poste fixe). - www.ratp.fr - Application smartphone RATP montigny au quotidien 29

montigny au quotidien AÉROPORTS Siège social Aéroports de Paris : 01 43 35 70 00 N des renseignements A.D.P. : 01 70 36 39 50 ou 39 50. SQYBUS La ville nouvelle est desservie par un important réseau d autobus géré par la Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines. Renseignements et documentations disponibles - Tél. : 0 800 200 476 (appel gratuit) - www.sqybus.fr - www.vianavigo.com - 01 30 13 96 70-401 : Versailles Château (Rive Gauche) - Maurepas Village - 414 : Trappes Gare - Montigny St-Exupéry - 415 : Le Mesnil St-Denis - Église Bois d Arcy - 419 : Magny-les-Hameaux Mérantais - Montigny Pas du Lac. Prolongé à certaines heures jusqu à l Institut Franco- Japonais - 439 et 440 : Versailles Château (Rive Gauche) - Voisinsle-Bretonneux (Chamfleury) - 444 : Montigny St-Quentin Gare - Magny-les-Hameaux Le Buisson - 448 : Montigny Collège St-François d Assise - Le Mesnil St-Denis - 449 : Buc Lycée Franco-Allemand - Elancourt - 450 : Montigny Collège St-François d Assise - Maurepas - 452 : Voisins-le Bretonneux - Montigny - Voisins-le Bretonneux - 454 : Montigny Collège St-François d Assise - St-Rémy- Lès-Chevreuse - 455 : Montigny Collège St-François d Assise - Guyancourt - 456 : Buc Lycée Franco-Allemand - Voisins-le-Bretonneux Collège Champollion - 457 : Montigny Collège St-François d Assise - Magnyles-Hameaux - 458 : Montigny St-Quentin Gare - Bois d Arcy - 460 : Montigny St-Quentin Gare - Bois d Arcy (Gare routière - Technocentre) - 461 : Montigny St-Quentin Gare - Magny-les-Hameaux Marantais - 463 : Montigny St-Quentin Gare - Elancourt Mail de l Europe - 464 : Montigny St-Quentin Gare - St-Rémy-Lès-Chevreuse - 465 : Montigny St-Quentin Gare - Guyancourt Jardin des Gogottes - 466 : Montigny St-Quentin Gare -Guyancourt 60 Arpents Technocentre - 467 : Montigny St-Quentin Gare - Guyancourt Jardin des Gogottes - 468 : Montigny St-Quentin Gare - Guyancourt Lycée Villaroy - 475 : Elancourt Prague - Paris Porte d Orléans agence de la mobilité Vous y trouverez toutes les réponses à vos questions concernant vos problèmes de déplacements qu il s agisse du mode de transport, du trajet, des horaires, des titres de transport et des tarifs. Sont également à votre disposition sur place : les différentes fiches horraires, deux bornes Internet avec les principaux sites consacrés à la Mobilité. Salle des Pas Perdus - Horaire : du lundi au vendredi de 7h à 20h et le samedi de 8h30 à 16h. - Tél. : 0800 200 476 (N Vert) BUS DE NUIT NOCTILIEN Il circule toutes les nuits de 0h30 à 5h30. Les véhicules sont équipés de système de sécurité et un accompagnateur est présent pour votre accueil. Ligne N145 : Gare de l Est - La Verrière. Principaux arrêts : Paris Châtelet, Saint-Michel, Montparnasse, Boulogne, Versailles-Chantiers, Saint-Cyr, Saint Quentin-en-Yvelines, Trappes. Cartes Navigo, Imagine R, Mobilis et autres titres franciliens sont acceptés à bord. Paris - St-Quentin : 8,50 euros. - Horaires : départ Gare de l Est et direction La Verrière toutes les nuits de l année : 1h05, 2h05, 3h40 et 4h30 (et à 2h40 uniquement dans les nuits du vendredi au samedi et du samedi au dimanche). Départ Gare de Saint-Quentin direction Gare de l Est : 1h31, 2h41, 3h31 et 4h31. Pour connaître les prochains passages, envoyez «bus N145 (+ arrêt)» au 61064 (0,35 euros + coût d un SMS) 1h30 de trajet entre Saint-Quentin et Gare de l Est. - Tél. : 32 46 ou 36 58 - www.noctilien.fr ALBATRANS 91-06 A : Montigny Saint-Quentin Gare (av. des Prés) - Saclay La Martinière - Massy Gare RER B. 91-06 B : Montigny Saint-Quentin Gare (av. des Prés) - Gif-sur-Yvette Moulon - Massy Gare RER B. 91-10 : Montigny Saint-Quentin Gare (av. des Prés) - OR- LY Aéroport Ouest. - Tél. : 01 60 79 52 32 - www.albatrans.net AUTOCARS TOURNEUX - 100 : Montigny St-Quentin Gare - Mureaux Gare - 502 : Montigny St-Quentin Gare - Mureaux Gare 30

AUTOCARS DOMINIQUE Tourisme et déplacements en autocar 52, rue Tabuteau -78530 Buc Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30 sur rendez-vous. - Tél. : 01 39 07 14 77 - www.autocars-dominique-78.com CARS JOUQUIN Location d autocars avec chauffeurs pour des voyages en France et en Europe. Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h30 à 12h 31, rue Geneviève Aubé - 78114 Magny-les-Hameaux - Tél. : 01 39 56 34 46 - www.lcj-autocars.fr CARS HOURTOULE - 4 : Poissy - Feucherolles - Thiverval-Grignon - Montigny Saint-Quentin Gare. - 5 : Les Mesnuls - Montfort l Amaury - Méré - Mareille-Guyon - Bazoches-sur-Guyonne - Le Tremblay-sur- Mauldre - Jouars-Pontchartrain - Elancourt - Trappes - Montigny Saint-Quentin Gare. - 10 : Plaisir - Elancourt - Trappes - Montigny Saint- Quentin Gare - St-Cyr l École - Versailles Rive Gauche. - 78 : Mantes-la-Jolie - Mantes-la-Ville - Breuil-Bois-Robert - Arnouville-lès-Mantes - Hargeville - Goupillières - Thoiry - Autouillet - Auteuil - Saulx-Marchais - Beynes - Neauphle-le-Vieux - Villiers Saint-Frédéric - Jouars-Pontchartrain - Neauphle-le-Château - Plaisir - Elancourt - Trappes - Montigny Saint-Quentin Gare. - 100 : Les Mureaux - Orgeval - Plaisir - Elancourt - Montigny Saint-Quentin Gare. - 505 : Beynes - Thiverval-Grignon - Plaisir - Les Clayessous-Bois - Fontenay le Fleury - Bois d Arcy - Montigny Saint-Quentin Gare. Accueil du public au dépôt, objets trouvés : Les Gâtines - Rue Jacques Monod - 78370 Plaisir - Tél. : 01 30 54 27 72 - www.cars-hourtoule.fr CSO MOBILIEN - Ligne 4 Mobilien : Montigny Gare Paul Delouvrier - Poissy PHEBUS Ligne Y express : St-Quentin Gare - Versailles Université Principaux arrêts : Montigny St-Exupéry - Newton - Roquencourt - C. Cial. Parly 2 - Hôpital André Mignot - Le Chesnay-Versailles Université. - Tél. : 01 39 20 16 20 - www.phebus.tm.fr TRANSDEV - 16 : Montigny St-Quentin Gare - Cergy RER A - 67 : Montigny St-Quentin Gare - Houdan 31-77 : Montigny St-Quentin Gare - Marly-le-Roi - 501 : Montigny St-Quentin Gare - Mantes-la-Ville - 503 : Montigny St-Quentin Gare - Nanterre - Tél. : 01 30 90 43 00 - www.transdev-idf.com SAVAC - 307 : Montigny Saint-Quentin Gare - Guyancourt - Buc - Vélizy-Villacoublay (C.C - Gare routière - Vélizy 2). - 39.31 : Montigny (Collège Saint-François-d Assise)- Lycée Descartes - St-Lambert-des-Bois - Milon-la-Chapelle - St-Rémy-les-Chevreuse- Chevreuse. - Accueil du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 18h30 37, rue de Dampierre - 78460 Chevreuse - Tél. : 01 30 52 45 00 - www.savac.fr Parkings - Parking du Centre (2519 places) - Parking de l Aqueduc (1153 places) - Parking Etienne Marcel (350 places) - Parking Joël Le Theule (219 places) - Parking de la Gare (610 places) - Parking Bièvre (1091 places) - Parking Bertin (512 places) Cimetière Rue de la Mare aux Carats - Horaires : Ouvert du 15 mars au 15 octobre de 8h à 20h, du 16 octobre au 14 mars de 8h à 17h30. POMPES FUNÈBRES LEROY FUNÉRAIRE 8, allée de la Côte d Or - 78310 Maurepas - Tél. : 01 30 51 83 93 FUNERARIUM de Saint-Quentin rue Gutenberg - 78990 Elancourt - Tél. : 01 30 51 83 93 (bureau Leroy Funéraire) POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES 53, rue Jean Jaurès - 78190 Trappes - Tél. : 01 30 69 08 57 POMPES FUNÈBRES MARBRERIES JABOIN 6, rue Carnot - 78190 Trappes - Tél. : 01 30 50 14 22 Obsèques Assistance SOS Décès : 0 800 049 049 montigny au quotidien

entreprise de maçonnerie rénovation réfection d étanchéité et d isolation des toitures terrasses 23, Grande Rue du 8 mai 1945 91430 Vauhallan Tél : 01 60 10 06 00 Fax : 01 60 10 06 45 établissements marin Z.A. Les Pouards - Champlan - B.P. 371 91163 LONGJUMEAU CEDEX Téléphone : 01 64 48 90 54 - Télécopie : 01 69 09 56 86 E-mail : marin.ets@orange.fr Peintre décorateur depuis 1862 peinture generale - ravalement RESTAuration - decoration revetements de sols 86, rue Royale - 78000 versailles Tél. 01 39 50 00 29 Fax 01 39 53 57 71 Email : lacour-entreprise@orange.fr www.lacour-entreprise.fr SAINT-FRANÇOIS D ASSISE Montigny-le-Bretonneux http://www.saint-francois.net Collège M - Segpa Lycée Professionnel M 45, avenue du Manet Tél. : 01.39.44.17.89 secretariat-manet@saint-francois.net Ang. - All. - Esp. - D.P. 3h - Latin - Grec BAC Professionnel ELEEC 3 ans Lycée Général et Technologique M 6, place Claudel Tél. : 01.30.64.99.55 secretariat-claudel@saint-francois.net séries : L - ES - S (S.V.T. ou S.I.) - STI 2D EE Pour votre sécurité incendie en habitation AVISS Adresse commerciale : IMMOPARC - IMMEUBLE tamise RN 10-78190 TRAPPES Tél : 01.30.16.58.73 - Fax : 01.46.52.70.76 Internet : www.avissur.fr e-mail : services@aviss-securite.fr ARCHIMÈDE Soutien scolaire www.archimedevoisins.fr archimedevoisins@gmail.com 01 30 43 40 18 TOUS NIVEAUX du CM à la Terminale Petits groupes de travail de 3 à 5 élèves Suivi personnalisé, professeurs expérimentés Français Maths Langues Sciences physiques suivi hebdomadaire, stages intensifs en VACAnces scolaires Le groupe AVISS HDV sensys NF Détecteur autonome avertisseur de fumée (DAAF) 10 ans autonomie certifiée par batterie interne lithium Exploitation pratique car accessible depuis le sol! la tête du détecteur fait office de bouton de test, de neutralisation et d acquittement de l alarme, avec signalisation par voyant lumineux Dispositif sécurisé de neutralisation de l alarme limitée à 10 minutes avec retour à l état de veille automatique Conçu et fabriqué en Allemagne Garantie 5 ans Satisfait aux exigences de l arrêté du 5 février 2013 (publié au JORF du 14 mars 2013)

EDUCATION ET VIE FAMILIALE Petite Enfance p.34 Faire garder son enfant Les établissements d accueil La Maison de la Petite Enfance Les autres modes d accueil p.35 La Maison de la Famille p.36 Les adresses utiles Les associations d aide Enfance p.37 Inscription scolaire Les vacances scolaires Les activités péri-éducatives La restauration scolaire L animation périscolaire Le portail famille en ligne Le conseil d école p.37 Les classes spécialisées Les accueils de loisirs p.38 Le soutien scolaire Adresses utiles Jeunesse p.39 Pôle Jeunesse Ludothèque «Jeux-tu-ils» Collèges publics Lycées publics p.40 Etablissements privés Adresses utiles Enseignement supérieur Enseignements technologiques et professionnels Information jeunesse p.42 Formation p.42 La Maison de la Réussite Les organismes de formation Séniors p.43 Les activités proposées par la ville Activités sportives Maisons de retraite Les associations de services à domicile Adresses utiles p.44 Anciens combattants 33

PETITE ENFANCE EDUCATION ET VIE FAMILIALE Faire garder son enfant à Montigny La Ville offre plusieurs modes de garde des enfants de 10 semaines à 6 ans. Un Lieu d Accueil Enfants Parents est également proposé afin de recevoir les jeunes enfants (jusqu à 4 ans) accompagnés de leurs parents. Un relais Assistantes Maternelles accompagne les parents employeurs dans leurs démarches administratives. Il contribue aussi à la professionnalisation des assistantes maternelles et à la vie en collectivité des enfants. Enfin une salle de psychomotricité accueille les enfants atteints d un handicap ou d une maladie. Les établissements d accueil La crèche familiale et les structures d accueil collectives accueillent les enfants de 10 semaines à six ans. Ces établissements ont une capacité réelle d accueil de 478 places. Seuls les enfants dont les parents sont résidents ignymontains peuvent fréquenter ces structures communales. La priorité est donnée aux enfants dont les deux parents travaillent ou sont en formation. LA CRÈCHE FAMILIALE Elle est agréée pour 65 berceaux. Des assistantes maternelles, agréées par le Conseil Départemental et encadrées par une directrice de crèche municipale, accueillent les enfants à leur domicile. Des activités sont proposées aux enfants de plus de 18 mois. 8, rue Charles Linné - Tél. : 01 30 64 41 09 LES STRUCTURES D ACCUEIL COLLECTIF Une équipe de professionnels accueille les enfants dans des lieux d éveil et de vie. - Les crèches collectives accueillent les enfants de 10 semaines à 3 ans en accueil régulier temps plein ou partiel. - Les multi accueils offrent une diversité d accueil prioritairement pour les enfants dont les parents travaillent, suivent une formation professionnelle ou sont étudiants. Accueils réguliers (contrats de 1 à 5 jours par semaine ou 12 heures par semaine), accueils occasionnels (permettant aux familles soit de s accorder un peu de temps libre soit de bénéficier d un complément de mode de garde), accueils d urgence (solution provisoire permettant d aider les familles dans des situations exceptionnelles : reprise urgente d activité, hospitalisation, absence non anticipée de l assistante maternelle habituelle, signalement de la PMI, ) Multi-accueil L Archipel (83 places agréées) - Unité de vie Le Lagon (60 places). Accueil régulier et accueil occasionnel 18, allée des Boutons d Or - Tél. : 01 30 43 01 03 - Unité de vie L Odyssée (23 places). Accueil régulier 22 Allée des Boutons d or - Tél : 01 30 64 41 10 Multi-accueil Comtesse de Ségur (70 places agréées) 9, rue Sully - Tél. : 01 30 43 51 73 Multi-accueil Charles Perrault (40 places agréées) Crèche collective et accueil d urgence. 2, rue des Mouettes - Tél. : 01 30 43 32 64 Multi-accueil L Églantine 20 places dont 8 à mi-temps. place Jacques Cœur - Tél. : 01 30 64 05 75 Crèche collective Le Chat Botté (60 places agréées) 19, rue Auguste Rodin - Tél. : 01 30 43 31 21 Crèche collective La Fontaine (60 places agréées) 8, rue Marcel Pagnol - Tél. : 01 30 57 30 87 Crèche collective Stephenson (60 places agréées) 3, avenue de la Gare - Tél. : 01 30 43 50 27 Les conditions d admission Inscriptions à effectuer au Service Petite Enfance dès le 3 e mois de grossesse. Le service Petite Enfance relance les familles en février afin de mettre à jour la liste d attente. La participation financière Selon un barème établi par la Caisse d Allocations Familiales. Est pris en compte l ensemble des revenus imposables de l année N-1 et le nombre d enfants composant la famille. Facture adressée tous les mois. Règlement directement en mairie, par prélèvement automatique, ou à partir du Portail Familles sur le site internet de la ville. La Maison de la Petite Enfance 8, rue Charles Linné. La crèche familiale et le jardin d enfants du secteur des Prés. Le Café des Petits : un espace de convivialité, d écoute et d accompagnement où l accueil est anonyme et gratuit, pour les enfants de moins de quatre ans, accompagnés d un parent. Tous les mardis de 9h à 12h et les jeudis de 14h30 à 17h30, hormis les vacances scolaires. - Tél. : 01 30 43 42 79 La salle de psychomotricité : un espace ludique d éveil, respectant le rythme de l enfant de moins de quatre ans en situation de handicap ou malade. Tous les 34

mardis de 9h à 12h et les jeudis de 14h à 17h hors vacances scolaires. RAM (relais assistantes maternelles) : met en adéquation les besoins des parents et les possibilités d accueil. - Horaires : lundi, jeudi et vendredi de 9h à 12h30 et de 13h à 18h, le mardi de 9h à 12h 30 et de 13h à 19h30 (sur rendez-vous de 18h à 19h30), le mercredi de 13h30 à 18h. - Tél. : 01 30 57 28 42 Service municipal de la Petite Enfance Hôtel de ville - 66, rue de la Mare aux Carats - Tél. : 01 39 30 30 50 Les autres modes d accueil LES ASSISTANTES MATERNELLES agréées L assistant maternel exerce une profession libérale. L agrément est délivré par le Président du Conseil Général sur avis du service de protection maternelle et infantile. Les assistants maternels sont tenus d effectuer une formation et bénéficient d un suivi et d un contrôle par les infirmières puéricultrices de la PMI. La ville a mis en place un nouveau service depuis la rentrée 2014. Vous pouvez désormais connaître la disponibilité des assistants maternels du secteur libre, régulièrement mise à jour, en vous connectant sur le site de la ville à la rubrique Petite Enfance -> Autres modes de garde. La PMI donne également des conseils et effectue un suivi de l enfant de sa naissance à sa 6 ème année. - Contact PMI : 01 30 64 41 68 Permanences d accueil : lundi de 14h à 17h (pour les familles habitant les quartiers : Sourderie Nord et Plan de Troux), mardi de 14h à 17h (pour les familles habitant les quartiers : Pas du Lac, SQY et Plan de l Église), mercredi de 14h à 17h (pour les familles habitant les quartiers : Sourderie Sud et Village), jeudi de 9h à 12h (pour les familles habitant les quartiers : Les Prés et le Manet) Consultation médicale sur rendez-vous uniquement : mardi de 8h30 à 12h30, mercredi de 9h à 12h30 et jeudi de 13h30 à 17h30 Permanence de Sage-femme : jeudi de 9h à 12h. MAISON D ASSISTANTES MATERNELLES Destinée aux petits de 0 à 3 ans, elle repose sur un projet pédagogique et éducatif qui a pour objectif l épanouissement des enfants en coéducation avec les parents. Maison d Assistantes Maternelles Eveil à la Vie 8, Square du Berry Tél. : 01 30 57 99 38 - mam@eveilalaviemail.com LA MICRO CRèCHE L ABEILLE ET LE PAPILLON L abeille et le Papillon est une micro crèche située en plein cœur du quartier du Pas du Lac (en RDC d un immeuble d habitation). Elle propose un accueil pour 7 enfants de moins de 6 ans, les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 8h00 à 18h30 (fermeture 4 semaines en août et 2 semaines à Noël). Un travail pédagogique a été mené afin d intégrer les enfants porteurs de handicap. L Abeille et le Papillon - 2, mail des Tilleuls - Tél. : 06 61 19 19 62 - abeille.papillon@yahoo.fr LE MULTI ACCUEIL INTER-ENTREPRISES MON TIPI est un multi-accueil dédié aux parents dont l employeur participe à la réservation de la place. Il est géré par la société People and Baby. Il dispose de 31 berceaux permettant d accueillir des enfants de 10 semaines à 4 ans. MON TIPI propose également de l accueil occasionnel toute l année à toutes les famille de Montigny-le-Bretonneux et hors-commune en fonction des places disponibles, SANS INSCRIPTION. 6, avenue du Viel Etang - De 8h à 19h - Tél. : 01.70.61.20.86 ou 07.60.75.20.19 www.people-and-baby.com - www.flexi-creche.com NEWtoN La société People and Baby a ouvert un deuxième multiaccueil inter-entreprises sur le quartier du Pas du Lac, le 1 er octobre 2014. Il dispose de 42 berceaux permettant d accueillir des enfants de 10 semaines à 4 ans. 5, avenue Isaac Newton à Montigny le Bretonneux - De 8h à 19h - Contact : 09 52 63 17 53 - newton@people-and-baby.com - www.people-and-baby.com LES AGENCES DE SERVICE A DOMICILE - KANGOUROU KIDS est une entreprise agréée par l Etat, prestataire de services à domicile dédiés à l enfance : garde d enfant à domicile (bain, repas, jeux, ), aide aux devoirs, accompagnement aux activités extrascolaires. Agence de Saint-Quentin-en-Yvelines 1 place Charles de Gaulle 78180 Montigny-le-Bretonneux - Tél : 01 84 19 40 29 - www.kangouroukids.fr - AUTOUR DES KIDS propose des prestations de gardes régulières ou occasionnelles : sorties d école/crèche, gardes EDUCATION ET VIE FAMILIALE 35

EDUCATION ET VIE FAMILIALE le matin ou à midi ainsi que les mercredis, gardes occasionnelles, baby sitting. 23 rue Colbert. - Tél : 01 30 64 80 03 - www.autourdeskids.com GARDE D ENFANTS À DOMICILE Des sociétés privées proposent la garde directement au domicile des familles, par du personnel qualifié. La Maison de la Famille Voir rubrique «Action Sociale» P.49 Adresses utiles ASMB BABY GYM Voir rubrique «Associations sportives» P.83 BÉBÉS NAGEURS Au centre aquatique du Lac le samedi matin entre 8h45 et 10h45 pour les enfants de plus de 6 mois à 4 ans et demi. Séances de 30 minutes. Tarifs ignymontains : 4,80 la séance, 65 la demi-saison. Activité disponible en handisport pour une demi-saison. 4, boulevard Descartes - Tél. : 01 61 37 03 90 Associations d aide AFAD-IDF (Aide Familiale à Domicile Île-de-France) Accompagner les familles qui rencontrent une difficulté passagère : maintien à domicile des enfants, des personnes malades dans des conditions satisfaisantes. - des aides à domicile qui apportent une aide à l accomplissement des tâches de la vie quotidienne. - des TISF (Techniciennes de l Intervention Sociale et Familiale) qui secondent les parents auprès des enfants. Financement par les organismes sociaux. Participation financière à la charge du bénéficiaire. Secteur des Yvelines 4, allée des Horticulteurs - 78000 Versailles du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h. - Tél. : Eva HANOUN au 01 39 53 62 98 - afad-idf.asso.fr ALLAITER AUJOURD HUI Avec La Leche League Saint-Quentin. Informer et soutenir les mamans désireuses d allaiter leurs enfants. Permanence téléphonique. Maison des Associations de Voisinsle-Bretonneux, le jeudi matin une fois par mois de 10h à 11h30. - Tél. : Cathy FAUCONNIER au 01 30 58 98 15 ou Sylvie BONNOT au 01 34 61 11 74 Animatrices de garde : 01 39 58 45 84 - www.lllfrance.org AMFD 78 (Aide aux mères et aux familles à domicile Île-de-France sud et ouest) Service aux personnes à domicile. Intervention sociale et familiale à domicile auprès des familles en difficulté, protection de l enfance, aide à la réinsertion professionnelle... 40 ter, boulevard Saint Antoine 78150 Le Chesnay (antenne des Yvelines) - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 18h - Tél. : Lydie DUCHON au 01 41 87 60 52 - contact@amfdidfsudetouest.fr CLUB SAINT-QUENTIN Organisation d événements intergénérationnels et familiaux (crèche de Noël...), des parcours de formation à la vie affective et sexuelle pour les jeunes et des conférences. Dans un esprit chrétien et ouvert à tous, il organise aussi des stages éducatifs pour les 6-15 ans pendant les vacances (multi-activités, VTT...). Tél : Jean-Marc BOUSSAROQUE au 06 95 14 04 30 - www.club-saint-quentin.fr LIRE ET FAIRE LIRE Partager avec les enfants le plaisir de la lecture dans un esprit de solidarité intergénérationnelle. 7-9, rue Denis Papin - 78190 Trappes - Tél. : Florence CAZAUX au 01 30 13 05 90 - florence.cazaux@laligue78.org - www.lireetfairelire.org REAAPY (Réseau d Écoute, d Appui et d Accompagnement des Parents des Yvelines) Accueille et aide les parents souhaitant développer des projets dans le cadre associatif. - Contact : Julie LARUE au 01 39 16 70 77 - reaapy@orange.fr Mme Violaine BOUTRON Conseillère conjugale et familiale. Mieux vivre vos relations familiales, conjugales, parentales. 13, avenue Joseph Kessel - Tél. : 06 84 52 53 20 ENFANCE Les écoles publiques maternelles et élémentaires 12 écoles pré-élémentaires, 12 écoles élémentaires et 3 groupes scolaires scolarisent les 3626 écoliers Ignymontains. L entretien des locaux, le fonctionnement, l organisation des services périscolaire et péri-éducatif ainsi que la restauration sont organisés par la ville. 36

Inscription scolaire Première rentrée scolaire : dès septembre 2016 pour les enfants nés en 2013. Inscription sur liste d attente possible pour les enfants nés entre le 1 er janvier et le 31 mars 2014 : ils pourront être scolarisés pour la rentrée scolaire 2016 en fonction des places disponibles et par ordre de naissance. LES INSCRIPTIONS SONT A EFFECTUER ENTRE LE 19 OCTOBRE ET LE 31 DéCEMBRE 2015 AU SERVICE vie SCOLAIRE a L HôTEL DE VILLE A fournir : un justificatif de domicile de moins de 3 mois, livret de famille et un justificatif de la garde de l enfant si nécessaire. Toute demande de changement d école (à la suite d un déménagement) est à faire auprès du service Scolaire et Animation périscolaire, sur présentation d un justificatif du nouveau domicile. Vacances scolaires 2015/2016 Reprise des cours élèves : mardi 1 er septembre (enseignants : 31 août) Toussaint : du samedi 17 octobre après la classe au lundi 2 novembre au matin. Noël : du samedi 19 décembre après la classe au lundi 4 janvier 2016 au matin. Hiver : du samedi 20 février après la classe au lundi 7 mars 2016 au matin. Printemps : du samedi 16 avril après la classe au lundi 2 mai 2016 au matin. Le vendredi 6 mai sera dès cette année un jour chômé (Ascension). Été : mardi 5 juillet. L école et la ville Outre l entretien des locaux, les services périscolaires et la restauration, la ville participe au financement de diverses activités dans le cadre scolaire, à l adresse des enfants en maternelle et en élémentaire : - Participation dans la mise en place de projets scientifiques et culturels. - Animation piscine pour les CP et CE1. 37 Les activités péri-éducatives LE FONCTIONNEMENT Application dans le cadre de la nouvelle réforme des rythmes scolaires mise en place à la rentrée 2014/2015 à Montigny. Le temps d enseignement est réparti en neuf demi-journées du lundi au vendredi. Les activités péri-éducatives ont lieu le lundi et jeudi ou mardi et vendredi de 15h à 16h30 pour l ensemble de l année scolaire selon l école et en fonction de la sectorisation définie. La restauration scolaire La ville assure dans chaque établissement scolaire un service de restauration. La facturation des repas s effectue en fonction des présences effectives et des réservations non annulées dans les délais impartis. L animation périscolaire Pour les enfants scolarisés jusqu en CM2 et inscrits dans les écoles ignymontaines. Accueil les lundis, mardis, jeudis et vendredis : le matin de 7h30 à 8h20 et le soir de 16h30 à 19h avec prise du goûter. Les enfants du CE1 au CM2 ont la possibilité de s inscrire à une étude surveillée organisée de 17h15 à 18h avec prise de goûter de 16h30 à 17h15. Le Portail Famille en ligne Pour être à votre service 24h/24, la ville propose à toutes les familles ignymontaines dont l enfant est inscrit soit en structure d accueil Petite Enfance, soit à l école, un «portail famille» accessible depuis le site www.montigny78.fr : réservation, modification ou annulation des services restauration, animation périscolaire, accueil de loisir. Rapprochez-vous du service vie scolaire pour obtenir vos codes d accès. Le conseil d école Le conseil d école établit l organisation de la vie scolaire, adopte le projet d école, vote le règlement intérieur. Il donne aussi son avis sur toutes les questions concernant le fonctionnement de l école : les activités périscolaires, la restauration et les actions pédagogiques. L implication des parents y est essentielle afin de motiver une véritable coopération, nécessaire au bon fonctionnement du système éducatif. Écoles maternelles École maternelle ANDRE CHÉNIER 3, rue Colette - Tél. : 01 30 57 02 74 École maternelle PAUL FORT 44, rue Georges Buffon - Tél. : 01 30 44 12 32 École maternelle MAURICE GENEVOIX 32, rue de la République - Tél. : 01 30 44 24 61 École maternelle LES SORBIERS 12, mail des Courlis - Tél. : 01 30 44 00 70 École maternelle FRANÇOIS MANSART 17, boulevard Vauban - Tél. : 01 30 43 61 67 EDUCATION ET VIE FAMILIALE

EDUCATION ET VIE FAMILIALE École maternelle MARIE NOËL 43, rue Marie Noël - Tél. : 01 30 44 08 60 École maternelle CHARLES PÉGUY 13, rue des Bleuets - Tél. : 01 30 43 08 24 École maternelle ARTHUR RIMBAUD 11, place Etienne Marcel - Tél. : 01 30 43 24 73 École maternelle SAINT EXUPery 1 ter, allée de l Ivraie - Tél. : 01 30 44 11 23 École maternelle PAUL VERLAINE 11, rue des Pyrénées - Tél. : 01 30 64 52 11 École maternelle JULES VERNE 18, rue de Plougastel - Tél. : 01 30 57 31 41 École maternelle LE VILLage 1 bis, rue de la Sourderie - Tél. : 01 30 44 26 94 Ecoles élémentaires École élémentaire ANDRE CHENIER 1, rue Colette - Tél. : 01 30 57 01 95 École élémentaire LES IRIS 2, allée Erasme - Tél. : 01 30 43 73 18 École élémentaire PAUL FORT 8, avenue Joseph Kessel - Tél. : 01 30 44 15 61 École élémentaire FRANÇOIS MANSART 11, boulevard Vauban - Tél. : 01 30 43 63 23 École élémentaire MARIE NOËL 45, rue Marie Noël - Tél. : 01 30 44 24 60 École élémentaire CHARLES PÉGUY 9, rue des Bleuets - Tél. : 01 30 43 12 14 École élémentaire POIRIER-SAINT-MARTIN 32, rue de la République - Tél. : 01 30 43 55 15 École élémentaire LES PRÉS 7 ter, allée de l Ivraie - Tél. : 01 30 44 13 72 École élémentaire ARTHUR RIMBAUD 13, place Etienne Marcel - Tél. : 01 30 43 25 92 École élémentaire PAUL VERLAINE 13, rue des Pyrénées - Tél. : 01 30 57 35 79 École élémentaire JULES VERNE 16, rue de Plougastel - Tél. : 01 30 57 31 40 École élémentaire LE VILLage 12, rue de l Ancienne Mairie - Tél. : 01 30 44 04 94 Groupes Scolaires (maternels & primaires) ALPHONSE DAUDET 19-21 rue Auguste Rodin - Tél. : 01 30 57 28 29 ALEXANDRE DUMAS 14-16, rue de la Bourboule Tél. : 01 30 64 99 63 ERIK SATIE 6-8 avenue Erik Satie - Tél. : 01 30 44 08 04 Classes spécialisées Le RASED : réseau d aide spécialisé aux enfants en difficulté. Psychologues scolaires et éducateurs : aider les enfants à surmonter les difficultés d adaptation à l école et d apprentissage. Les CLIS : 4 classes d intégration scolaire visant à intégrer progressivement des enfants handicapés dans le système scolaire. - Ecoles Maurice Genevoix et Poirier-Saint-Martin : classes pour enfants confrontés à des handicaps auditifs. - Ecoles Paul Fort et Marie Noël : classes pour enfants confrontés à des handicaps mentaux. Les accueils de loisirs LE FONCTIONNEMENT Le mercredi les ALSH fonctionnement de 13h20 à 19h. Un service restauration scolaire est assurée dans chaque école de 11h30 à 13h20. Les conditions de réservation, annulation et tarification pour la restauration scolaire sont identiques aux autres jours de la semaine dans chaque école. Pendant les vacances scolaires, les accueils de loisirs fonctionnent de 9h30 à 16h30. Un accueil est assuré le matin à partir de 7h30 et le soir de 16h30 à 19h. La fréquentation des accueils de loisirs est possible pour les enfants à partir de 3 ans (ou 2 ans 1/2 si scolarisés) jusqu à 12ans. Inscriptions occasionnelles possible, sans liste d attente. En maternelle : Le Manet : (01 30 64 52 14) pour les écoles Le Village, Jules Verne, André Chénier, Alphonse Daudet, Erik Satie, Charles Péguy, Saint-Exupéry. Paul Fort (01 30 44 17 64) pour les écoles Paul Fort, Marie Noël, Maurice Genevoix. Alexandre Dumas (01 30 64 99 68) pour les écoles Alexandre Dumas, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, François Mansart. Les Sorbiers (01 30 44 01 02) 38

En élémentaire : Le Manet (01 30 64 52 14) pour les écoles Le Village, Jules Verne, André Chénier, Alphonse Daudet, Erik Satie, Charles Péguy, Les Prés. Paul Fort (01 30 44 19 64) pour les écoles Paul Fort, Marie -Noël, Poirier-Saint-Martin. Alexandre Dumas (01 30 64 99 67) pour les écoles Alexandre Dumas, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud et Francois Mansart. Les Iris (01 30 43 79 72) Soutien scolaire DIRE - Coup de Pouce Ce dispositif s adresse avant tout à un public de jeunes éléves en difficultés scolaires et/ou comportementales. Horaires : lundi, mardi, mercredi et jeudi et de 16h45 à 18h30 - Le Manet : 10, rue de Plougastel - Tél. : 01 30 60 09 37 - La Sourderie : 52 bis, avenue Joseph Kessel - Tél. : 01 34 52 28 63 - Les Prés : 3, allée de l Ivraie (la Passerelle) - Tél. : 01 30 44 12 00 Maison de la Réussite voir rubrique «Maison de la Réussite» P.42 Adresses utiles FÉDÉRATIONS ET ASSOCIATIONS DE PARENTS D ÉLÈVES La ville met à la disposition de la FCPE, de la PEEP et de l UNAAPE, un local au 2, rue de Bretagne, pour y effectuer des réunions et permanences. OCCE 78 (Office Central de la Coopération à l École) Regroupe toutes les coopératives scolaires du département. 2, allée des Boutons d Or - Accueil du lundi au vendredi 8h30-17h30, sauf mercredi 9h-16h. - Tél. : Pascal DELAPORTE (directeur départemental) au 01 30 43 56 65 - www.occe78.net INSPECTION DE CIRCONSCRIPTION 19, avenue du Centre à Guyancourt - Tél. : 01 39 23 62 32 39 INSTITUT DE PROMOTION DE LA SANTÉ Service de promotion de la santé en faveur des élèves, médecins et infirmières scolaires. 3, place de la Mairie - 78190 Trappes - Tél. : 01 30 16 17 87 ASSOCIATION FRANçAISE POUR LES ENFANTS PRÉCOCES 22, rue Jean Laurent 78110 Le Vésinet - Tél. : secrétariat au 09 75 91 56 51 ou responsable département au 07 78 11 29 01 - www.afep.asso.fr UDAF (Union Départementale des Associations Familiales) - Tél. : Pascale DUMONCEL D ARGENCE au 01 39 20 14 36 Calcul du quotient familial Service Scolaire au 01 39 30 30 33 ou 01 39 30 30 34. JEUNESSE Pôle Jeunesse Structure dédiée aux jeunes âgés de 12 à 25 ans en recherche d informations pratiques et d accompagnement sur différents sujets qui les préoccupent et les concernent. 3 parvis des sources Horaires d ouverture : Lundi 9h30-12h/13h30-18h, mardi 13h30-20h, mercredi 9h30-18h, jeudi 13h30-18h, vendredi 13h30-17h. Accueil libre, anonyme et gratuit. ESPACES LOISIRS 11/17 ANS La ville propose trois Accueils de Loisirs pour les ADOs. Différents d un Centre de Loisirs car s adressant à un public plus mature, les Espaces Loisirs 11/17 ans sont des accueils libres. Chaque jeune préalablement inscrit et à jour de son adhésion, peut venir et repartir comme il le souhaite. Sa seule contrainte est d émarger sa présence sur la liste prévue à cet effet. Un accueil plus encadré est possible sur demande des parents pour 11-13 ans grâce à un protocole précisant que le jeune ne pourra quitter le local qu à partir d une certaine heure, soit tout seul soit avec un adulte nommé. Les baby-foot, les tables de ping-pong, les jeux vidéo, de société, de cartes, les y attendent. Des soirées sont aussi organisées avec, à chaque fois, une animation différente proposée. Des activités extérieures sportives, culturelles, de loisirs EDUCATION ET VIE FAMILIALE

JEUNESSE EDUCATION ET VIE FAMILIALE sont régulièrement proposées en tenant compte des envies des jeunes et de la faisabilité de l action (cinéma, bowling, musées...). Chaque mercredi, samedi durant les petites vacances scolaires, des animations plus spécifiques sont proposées comme des ateliers numériques vidéo, photo, musique ou du radio modélisme. Horaires hors vacances scolaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 16h30 à 19h ; mercredi de 10h à 12h et de 14h à 19h et samedi de 14h à 18h. Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h pendant les petites vacances. LA CARTE PASS activités 11/17 ans Carte disponible dans les Espaces Loisirs ADOs des Maisons de Quartier. Le dispositif fonctionne comme une carte prépayée. 2 cartes sont proposées : La carte Initiale comprend l adhésion annuelle et 12 points d activités. Elle s adresse aux Ignymontains âgés de 11 à 17 ans. La carte Renouvellement comprend uniquement les 12 points d activités et s adresse aux Ignymontains âgés de 11 à 17 ans et déjà adhérents des Espaces Loisirs ADOs. Renseignements et modalités pratiques disponibles dans les Maisons de Quartier Espaces Loisirs ADOs. B.I.J. (Bureau Informations Jeunesse) - Des informations sur l orientation, les métiers, les dispositifs pour partir étudier ou travailler à l étranger, les chantiers jeunes, les stages, les jobs, les loisirs - Un accompagnement individuel proposé par l Informateur Jeunesse, aide à la réalisation de CV et lettres de motivation, simulation d entretiens. - Des outils à disposition pour les recherches (PC, connexion internet et imprimante, logiciels sur l orientation et la formation initiale, fiches métiers CIDJ, documentation ). Prévention Santé - Des informations, de la documentation sur la santé en toute confidentialité (Vie affective et sexuelle, addictions, bien-être, alimentation, utilisation des écrans ), tests pour les fumeurs, lunettes alcool, préservatifs gratuits à disposition. - Une écoute, un dialogue avec jeunes ou parents, des entretiens individuels et une orientation vers les lieux-ressources. - Expositions temporaires, parcours ludiques, vidéos, animations. CMJ (Conseil Municipal des Jeunes) - Le Pôle Jeunesse héberge et coordonne le Conseil Municipal des Jeunes, constitué de membres âgés de 13 à 17 ans, élus par leurs pairs. - Son rôle est de représenter et de prendre en compte les 40 besoins de la jeunesse ignymontaine en mettant en place des projets culturels, sportifs, solidaires, citoyens pendant la durée du mandat. Exemples : Cityraid, Raid Nature, Maxim art Bourse aux projets 16-25 ans - Accompagnement dans le montage de projets individuels ou collectifs dans les domaines socio- culturel, sportif, humanitaire, citoyen - Possibilité d attribution d une bourse (jusqu à 1500 ) si le projet rentre dans les critères d attribution. En plus des informations et de l accompagnement proposés, différents événements sont organisés : SOS Rentrée, ateliers baby-sitting et baby sit dating, nocturnes thématiques, Nuit des métiers et de l orientation, forum jobs et loisirs d été, Mois des addictions, action de prévention et de lutte contre le SIDA, animations sur la bonne utilisation des écrans Collèges publics Collège GIACOMETTI 1, mail Alfred de Musset - Tél. : 01 30 96 61 00 Collège LA COULDRE 32, avenue des 4 Pavés du Roy - Tél. : 01 30 44 23 30 Collège LES PRÉS 9, rue des Blés d Or - Tél. : 01 30 57 15 15 Collège HELENE BOUCHER (Voisins-le-Bretonneux) Rue Gilbert de Voisins - Tél. : 01 30 64 43 51 Collège MOZart (Bois d Arcy) 9, avenue Mozart - Tél. : 01 34 60 10 09 Collège CHAMPOLLION (Voisins-le-Bretonneux) Rue de la Remise - Tél. : 01 30 57 36 37 Lycées publics Lycée DESCARTES 6, boulevard Descartes - Tél. : 01 30 43 03 33 Lycée ÉmilIe de Breteuil 3, rue du Canal - Tél. : 01 30 57 11 33 Établissements privés École maternelle et élémentaire Les Sources 13, allée des Romarins - Tél. : 01 30 60 07 21

Collège et lycée professionnel Saint-François d Assise 45, avenue du Manet - Tél. : 01 39 44 17 89 Lycée général et technique St-François d Assise 6, place Paul Claudel - Tél. : 01 30 64 99 55 Collège et Lycée Saint-Exupery 11, rue Mickaël Faraday - Tél. : 01 30 58 37 00 Institut Franco-japonais 7, rue Jean-Pierre Timbaud - Tél. : 01 30 45 34 34 Adresses utiles Direction des services départementaux de l Education nationale des Yvelines 19, avenue du Centre 78280 Guyancourt Horaires d ouverture : de 9 h à 17 h. Adresse postale : DSDEN78 - BP100-78053 Saint- Quentin-en-Yvelines cedex - Tél. : 01 39 23 60 00 RECTORAT de l Académie de Versailles 3, boulevard de Lesseps - 78017 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. - Tél. : 01 30 83 44 44 - La Division des Personnels Enseignants (DPE) et le service chômage (DIPP4) sont ouverts au public les lundi, mardi et jeudi de 13h30 à 16h30. Enseignement supérieur Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines Services centraux : 55, avenue de Paris - 78035 Versailles Cedex - Tél. : 01 39 25 78 00. UFR DES SCIENCES DE LA SANTE SIMONE VEIL 2, avenue de la Source de la Bièvre - Tel: 01 70 42 95 15 UFR DES SCIENCES SOCIALES 47, boulevard Vauban - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 39 25 51 01 Faculté de DROIT ET DE SCIENCE POLITIQUE 3, rue de la Division Leclerc - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 39 25 53 13 41 observatoire de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (OVSQ) 11, boulevard d Alembert - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 80 28 54 96 Institut d études culturelles et internationales (IECI) Bâtiment Vauban, 47, boulevard Vauban - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 39 25 50 02 Institut supérieur de management (ISM) Bâtiment Vauban, 47, boulevard Vauban - 78047 Guyancourt cedex - Tél. : 01 39 25 55 34 Institut des langues et des études internationales (ILEI) Bâtiment Vauban 47 boulevard Vauban - 78047 Guyancourt cedex - Tél. : 01 39 25 52 70 UFR DES SCIENCES 45, av. des Etats-Unis - 78035 Versailles Cedex - Tél. : 01 39 25 41 12 Enseignements technologiques et professionnels IFA Robert DELoroZoy (Institut de Formation par Alternance) Chambre de Commerce et d Industrie Paris - Ile-de- France. Formations tertiaires et techniques. 7, av. des 3 Peuples - Tél. : 01 30 48 80 00 - www.ifa.delorozoy.fr CNED (Centre National d Enseignement à Distance) BP 60200-86980 Futuroscope Chasseneuil Cedex - Tél. : 05 49 49 94 94 - www.cned.fr Lycée D HOTELLERIE ET DE tourisme CAP, Bac Pro, Bac technologique, Bts Hôtellerie restauration, Bts Tourisme. Place Rabelais - BP 67-78042 Guyancourt Cedex - Tél. : 01 30 96 12 00 Lycée POLYVALENT EMILIE DE BRETEUIL Bts CIM (Conception Industrielle Microtechnique) 1, rue des Coquelicots - Tél. : 01 30 43 85 00 Bâtiment général : 3, rue du Canal - Tél. : 01 30 57 11 33 Lycée DESCARTES BAC séries L, ES, S et STMG ; Bts AG PME/PMI ; CPGE (PCSI et PC). EDUCATION ET VIE FAMILIALE

FORMATION EDUCATION ET VIE FAMILIALE 6, boulevard Descartes - Tél.: 01 30 43 03 33 0781512v@ac-versailles.fr Lycée général SAINT-FRANCOIS D ASSISE 6, place Paul Claudel - Tél. : 01 30 64 99 55 Lycée professionnel SAINT-FRANCOIS D ASSISE Bac Pro électrotechnique. 45, avenue du Manet - Tél. : 01 39 44 17 89 Institut Supérieur de l Entreprise - ISE de Saint-Quentin-en-Yvelines Membre du Collège de Paris. Formation de Bts, Bachelor et Master. 23, place Wicklow - Immeuble le Futura 01 30 57 90 74 - saintquentinenyvelines@ise-edu.fr www.institut-superieur-entreprise.com Information jeunesse CIO (Centre d Information et d Orientation) Maison sociale des 7 Mares 1, rue de la Grenouillère - 78990 Elancourt. - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Samedi matin sur rdv. - Tél. : 01 30 16 08 30 - cio-elancourt@ac-versailles.fr - www.ac-versailles.fr/public/cio-elancourt Direction de la Vie Etudiante Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines 47, boulevard Vauban - Bâtiment Vauban 78280 Guyancourt Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 13h à 17h30 - Tél. : 01 39 25 50 49. Formation la Maison de la Réussite La Maison de la Réussite est un lieu d apprentissage municipal ouvert à tous. Elle offre notamment la possibilité de suivre des cours de langue, de renforcement des acquis, des stages Des enseignements adaptés à chacun : Pour les adultes : Formation linguistiques : anglais, allemand, arabe littéraire, chinois mandarin, espagnol, italien, japonais. Durée du cours : 1h30 par semaine hors vacances scolaires. Tarif plein : 158,40. Tarif réduit : 133,20 (scolaires, étudiants jusqu à 25 ans, + de 60 ans, demandeurs d emploi, famille nombreuse) et 315,90 hors commune. Pour les jeunes : Ateliers langues étrangères à l année : anglais, arabe, chinois... Durée du cours : 1h par semaine hors vacances scolaires. Tarifs : 132,30 et 264.60 hors commune. 42 Renforcement des acquis : Collégiens et lycéens Lieu de pratique : Maison de Quartier André Malraux Durée du cours : 1h30 par semaine hors vacances scolaires. Tarifs suivant quotient familial : 67,50, 87,30, 113,40, 134,10 Stages de révision : Collégiens et lycéens. anglais, mathématiques pendant la période des vacances scolaires. Durée du stage : 2h par jour pendant 5 jours. Tarifs suivant quotient familial : 19,10, 24,70, 32,30, (38 hors commune) Stages informatique, sports ou culture (pendant les vacances scolaires) : De 8 à 15 ans au Gymnase Pierre de Coubertin 5 jours de 9h à 17h30, repas compris. Tarifs suivant quotient familial : 63,60, 72,10, 83,40 et 91,90 Horaires d ouverture du secrétariat : - Lundi, mardi et jeudi de 14h à 18h et vendredi de 13h30 à 17h30. Pendant les vacances scolaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30. Inscriptions : L inscription aux cours est annuelle, dans l intérêt des élèves et n est effective qu après avoir fourni l ensemble des documents demandés. Les cours débuteront le 1 er lundi de la première quinzaine de septembre. Ils s achèveront à la fin de l année scolaire. Maison de la Réussite 10, rue Charles Linné (quartier des Prés) - Tél. : 01 30 43 43 39 - www.montigny78.fr (culture) - maison.reussite@montigny78.fr Alphabétisation Des cours sont proposés sur les trois maisons de quartier et ont pour vocation d aider les personnes qui rencontrent des difficultés dans la communication orale et écrite de la langue française. Les organismes et associations de formation AFPA (Association pour la Formation Professionnelle des Adultes) 1, place du Général de Gaulle - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Permanence téléphonique de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30. - Tél. : 39 36

SENIORS Alter Pro - Apprentissage UFA Grandchamp CS 60735-5 bis avenue des Prés 78066 SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES CEDEX - Tél. : 01 30 43 52 14 - www.alterpro-apprentissage.com BERLITZ Formations linguistiques en direction des particuliers et des entreprises. 16, boulevard Vauban Cours de langue au 01 30 64 72 27 - www.berlitz.fr CEDEFI-LIDEC l institut des études comptables 12, avenue des Prés BL 501 78059 Saint-Quentin-en-Yvelines cedex - Directrice : 01 39 44 99 47 - www.institut-etudescomptables.com CENTRE IFOCOP SQY Nouveau centre de formation. 14 avenue Gustave Eiffel - information@ifocop.fr CNED (Centre National d Enseignement à Distance) Voir rubrique «Enseignements professionnels» P.41 GRETA DES YVELINES Greta Versailles formation 1, rue Edouard Branly parc d activité de Pissaloup - 78190 Trappes - Tél. : 01 30 68 26 80 - greta.versaillesformation.78@ac-versailles.fr Lycée Hôtelier CAP, Bac Pro, Bac technologique, Bts Hôtellerie restauration, Bts Tourisme Place Rabelais - BP67-78042 Guyancourt Cedex - Tél. : 01 30 96 12 00 IFA - DELoroZoy (Institut de Formation par Alternance) Voir rubrique «Enseignements technologiques» P.41 IFAC Formation Préparation aux diplômes des métiers de l animation ( BA- FA). 39 bis, rue Renoir 78960 Voisins-le-Bretonneux - Tél.: 01 30 64 67 30-78@ifac.asso.fr 43 ISE de Saint-Quentin-en-Yvelines (Institut Supérieur de l Entreprise) Membre du Collège de Paris - Formation de Bts, BACHELOR et MASTER 23 place Wicklow Immeuble le Futura - Tél. : 01 30 57 90 74 - www.institut-superieur-entreprise.com cmaillot@ise-edu.fr PIGIER Formation continue ou en alternance. Bts ou année de spécialisation, et secrétaire médicale. 23, rue Colbert - Tél.: 01 34 52 70 70 - www.pigier.com UNIVERSITÉ DE VERSAILLES SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Etablissement d enseignement supérieur (formation initiale et continue). 55, avenue de Paris - 78035 Versailles Cedex - Tél.: 01 39 25 78 00 - communication@uvsq.fr SENIORS Les activités proposées par la ville Le pôle Seniors du CCAS propose de nombreuses animations accessibles à tous les Ignymontains retraités de 65 ans et plus : - Repas de fin d année : offert à la Ferme du Manet pour les personnes âgées de 65 ans et plus (ou colis gastronomique). - Sorties et visites : programme semestriel envoyé au domicile des personnes de 56 ans et plus. Inscriptions au CCAS. Participation selon ressources. - Voyage annuel en septembre ou octobre : pour les personnes âgées de 60 ans et plus, ou retraitées de 56 ans et plus. Participation selon ressources. Pour être inscrit sur la liste des Seniors et ainsi recevoir le programme des activités proposées, il suffit de contacter le Pôle Seniors du CCAS au 01 39 30 30 10. Le relais des seniors Destiné au seniors de 60 ans et plus, cet espace de restauration est ouvert tous les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 11h30 à 14h. Les seniors peuvent venir déjeuner en toute convivialité, accompagnés de leurs proches. Ils sont accueillis par l équipe du CCAS. Des animations sont régulierement proposées pour agrementer les repas. - Tarifs de 4,80 à 12 Inscription et réservation au CCAS au 01 39 30 30 20 ou au Relais au 01 30 64 71 45 ou sur place. Documents à fournir : pièce d identité, justificatif de domicile, dernier avis d imposition ou de non-imposition. Les réservations peuvent se faire jusqu au jour même à EDUCATION ET VIE FAMILIALE

EDUCATION ET VIE FAMILIALE 10h. Une navette peut également être mise à disposition sur demande pour venir chercher les personnes à domicile. Activités sportives Voir rubrique «Vie sportive» P.83 AQUA GYM SENIORS A partir de 60 ans au centre aquatique du Lac. Lundi et jeudi de 11h05 à 11h50 (abonnement demi-saison) - Abonnement annuel 126, demi-saison 64,70 ; cours au ticket 4,10. - Tél. : 01 61 37 03 90 GYMNASTIQUE FITNESS (ASMB) Voir rubrique «Vie sportive» P.83 LE CLUB DE L AMITIÉ Activités ludiques, bridge, tarot, belote, échecs, gymnastique, yoga, danse, billard, pétanque, tennis de table, ateliers couture et créations, marche, voyages. Conditions : 60 ans minimum, 58 ans pour les conjoints. Réservé aux Ignymontains. 58, rue Alsace Lorraine du lundi au vendredi de 14h à 17h30. - Adhésion : 32 par an. - Contact : Christian QUINTANA au 01 30 43 50 61 - assoc.clubamitie@orange.fr MATINS TONIC Séances en plein air de gymnastique douce inspirée du taichi-chuan destinée aux personnes âgées de 55 ans et plus. Gratuit, sans inscription. Vendredi de 9h30 à 10h30 devant le parc des sports des IV Pavés du Roy - 01 39 30 30 10 Maisons de retraite RÉSIDENCE MEDICALISEE POUR PERSONNES AGÉES KORIAN QUIETA 9, allée du Queyras - Tél. : 01 30 96 95 95 MAISON DE RETRAITE KORIAN LES SAULES 11, rue Henri de Toulouse Lautrec - Guyancourt - Tél. : 01 30 64 23 00 MAISON DE RETRAITE REPOTEL 38, rue aux Fleurs - 78960 Voisins-le-Bretonneux - Tél. : 01 61 37 29 29 RÉSIDENCE Le Val d Essonne 1, allée du Val d Essonne - 78310 Maurepas - Tél. : 01 30 69 20 00 Les associations de services à domicile PACT YVELINES Voir rubrique «PACT YVELINES» P.50 SSIAD - OBJECTIF SANTÉ Toilettes à domicile proposées par une équipe d aides-soignantes pour personnes âgées. 1,avenue Georges Lapierre 78320 La Verrière. - Tél. : 01 39 38 80 70 Adresses utiles COORDINATION GÉRONTOLOGIQUE LOCALE Lieu d accueil, d information, d orientation à disposition des personnes âgées et de leurs proches pour toute question en lien avec le maintien à domicile. Evaluations dans le cadre de l Allocation Personnalisée à l Autonomie. Service public gratuit. Le Mérantais - 415, route de Trappes - 78114 Magnyles-Hameaux, du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h (accueil téléphonique fermé le lundi matin). - Tél. : Valérie ALI DRA au 01 34 98 30 46 CICAS (Centre d Information et de coordination de l action Sociale) Droits, constitution de dossier de retraite complémentaire ARRCO, AGIRC et IRCAMNEC. Bâtiment Montcalm, 2, rue du Pont Colbert - 78000 Versailles. - Tél. : 0 820 200 189 CNAV (Caisse Nationale d Assurance Vieillesse) Informations sur la retraite des salariés du privé. Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 8h à 17h. Se munir de son numéro de sécurité sociale avant chaque appel. Antenne au 5, rue Joël Le Theule. Uniquement sur rendez-vous - Tél. : 3960 ou 09 71 10 39 60 - www.lassuranceretraite.fr CODERPA 78 (Comité Départemental des Retraités et Personnes Agées des Yvelines). Instance consultative qui est force de propositions dans tous les projets qui concernent les personnes âgées et les retraités auprès des administrations et organismes médicosociaux. Le CODERPA est un lieu d information, de dialogue et de réflexion. CODERPA des Yvelines - 32, place André Mignoy 44

78012 Versailles Cedex - Contact : Michèle SAILLY (secrétariat) au 01 39 07 81 75 - www.yvelines.fr/coderpa Anciens combattants AET (Association des Enfants de Troupes) Association des élèves et anciens élèves des écoles, collèges et lycées militaires - 4, rue de l ancienne Mairie - Adhésion : 10. Tél. : Henri LARRIEU au 01 30 43 34 88 ou Jean LELOUP au 01 30 62 03 94 ANACR (Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance) - Tél. : André RODDIER au 01 30 74 14 95 OFFICE NATIONAL DES ANCIENS COMBATTANTS 9 ter, rue Edouard Lefèvre - Caserne d Artois, Bât. 003-78000 Versailles - Tél. : 01 39 50 15 02 UNC (Union Nationale des Combattants) Mémoire, solidarité, cérémonies patriotiques. Ouverte à toutes les générations (à partir de 18 ans) «Espace du souvenir» 4, rue de l Ancienne Mairie. - Adhésion : 32 Permanence deuxième et quatrième jeudi du mois de 10h à 12h (sauf vacances d été). En dehors, accueil sur RDV. Jean-Claude BOUVIER au 01 47 72 21 79 ou 06 41 70 78 82 - unc.montigny78@orange.fr EDUCATION ET VIE FAMILIALE Montigny 360 à visionner sur www.montigny78.fr 45

VOTRE INTERLOCUTEUR POUR L EAU POTABLE GDF SUEZ - MIRO - Meyssonier Antoine Pour toutes questions : Pour les urgences : Pour toute information : www.seop.fr VOTRE INTERLOCUTEUR POUR L ASSAINISSEMENT Pour toutes questions : F.Dufaux Pour les urgences : Pour toute information : www.sevesc.fr

ACTION SOCIALE ET Sante Action Sociale p.49 CCAS Aide sociale Aide alimentaire p.49 Logement p.50 Soutien-Solidarité p.51 Prévention p.54 Handicap p.55 Transport Les activités sportives p.56 Les associations d aide Séniors p.59 Les aides du CCAS Les aides du Conseil Départemental L aide sociale légale Santé p.60 Centres hospitaliers Permanences et Centres de soins Assistance médicale p.61 Médecins généralistes Médecins spécialistes p.62 Professions paramédicales p.65 Ambulances p.69 Laboratoires d analyses Laboratoires dentaires Pharmacies 47

4 agences à votre disposition à Montigny-le-Bretonneux Trouvez la vôtre sur www.bpvf.banquepopulaire.fr rubrique «Nous contacter» ou en appelant au 09 84 98 98 98 (appel non surtaxé, coût selon opérateur) #labonnerencontre SA coopérative de Banque Populaire à capital variable, 9 av. Newton, 78180 Montigny-le-Bretonneux. SIREN 549 800 373 RCS Versailles. BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE ADDITIONNER LES FORCES MULTIPLIER LES CHANCES

Action sociale CCAS (Centre Communal d Action Sociale) Le CCAS est un établissement public administré par un Conseil d administration présidé par le Maire. Il est chargé de participer à l instruction des demandes d aide sociale, d animer une action générale de prévention et il permet, par la mise en place d actions, de répondre aux besoins sociaux de la population. LE SERVICE SOCIAL Il offre un soutien de tout ordre auprès des personnes en difficulté par les possibilités d actions suivantes : - aides financières relatives aux charges ou dettes du foyer - autres charges financières générales du foyer - aide d urgence aux orphelins - aide alimentaire : boutique alimentaire - primes vacances - bourses communales - pôle santé - service de maintien à domicile pour les personnes âgées et handicapées - pôle d animation pour les Seniors. - veille Noël et été Toutes ces aides sont soumises à conditions. Le CCAS travaille en partenariat avec les assistantes sociales du Conseil Départemental. CCAS - Tél. : 01 39 30 30 20 LA MAISON DE LA FAMILLE La Maison de la Famille est un dispositif porté par le CCAS qui propose un soutien aux familles et aux parents à travers des événements, des animations et des actions tout au long de l année : actions de sensibilisation avec les partenaires, conférences et soirées-débats sur le thème de la parentalité. - Tél. : Accueil CCAS au 01 39 30 30 20 - www.montigny78.fr LES AIDES LEGALES - allocation pour consommation d energie accordée aux familles ignymontaines ayant au moins 3 enfants à charge et qui ne sont pas imposables sur le revenu. - demande et délivrance du titre Améthyste - carte d invalidité/de priorité : dossier de demande disponible au CCAS et carte à retirer au CCAS (traitement de la demande par la CHL) - allocation personnalisée d autonomie à domicile et en établissement - demande de prise en charge de frais d hébergement en maison de retraite, long séjour, foyer d accueil, foyer logement, établissement spécialisé pour personne handicapée - allocation spéciale vieillesse Aides en direction des personnes handicapées voir rubrique «Handicap» P.55 et en direction des seniors voir rubrique «Séniors» P.59 Aide sociale SECTEUR D ACTION SOCIALE Assistantes sociales - Centre commercial Louis Blériot, place du Marché - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 34 52 71 00 - Horaires : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30, vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 avec ou sans rdv. Permanences sans rendez-vous : - Mme HURLot, lundi après-midi (MQ Malraux) - Mme HERRY, mardi matin (MQ Malraux). - M. POURON, mercredi matin (MQ Jouvet) - Mme CARDINAL : conseillère en économie et fami liale (Pas du Lac) CAF (Caisse d Allocations Familiales) 2, avenue des Prés - 78280 Guyancourt - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 sur rendez-vous. - Tél. : «Allô CAF» 7j/7 au 0 810 25 78 10 - www.yvelines.caf.fr DIRECTION DES TERRITOIRES DE L ACTION SOCIALE 2, Place André Mignot - 78000 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 8h45 à 17h30 (sauf le vendredi 16h30). - Tél. : 01 39 07 78 78 ARSDT 78 (Agence Régionale de Santé Délégation Territoriale des Yvelines) 143, boulevard de la Reine - 78000 Versailles - Tél. : 01 30 97 73 00 UDAF (Union Départementale des Associations Familiales) 5, rue de l Assemblée Nationale - 78009 Versailles - Horaires : du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 16h. Accueil téléphonique de 10h à 12h et de 14h à 16h. Aide au tuteur familial : lundi et mercredi de 9h à 12h. - Tél. : 01 39 20 14 40 ou 01 39 20 08 08 (aide au tuteur familial) - www.udaf78.com CIDFF (Centre d Informations des Droits Des femmes et des familles) Voir rubrique «Juridique» P.27 ACTION SOCIALE ET Sante 49

ACTION SOCIALE ET SANTE Aide alimentaire BOUTIQUE ALIMENTAIRE - CCAS Centre Prévert - 11/13, place George Sand. - Horaires : boutique alimentaire municipale ouverte toute l année, du lundi au vendredi de 10h30 à 12h30. Nocturne le mercredi de 17h à 19h uniquement pour les personnes qui travaillent. - Tél. : 01 30 64 93 44 - Aide Sociale Facultative : 01 39 30 30 22 BALISQY Epicerie sociale, accompagnement de familles en difficulté de 3 à 6 mois. 2, allée Andersen. Uniquement sur dossier d un travailleur social et ne concernant que les communes de Montigny, Guyancourt, Magny et Voisins. - Horaires : lundi après-midi : rdv individuel et suivi administratif. Jeudi de 14h à 18h30, vendredi de 9h à 11h30. - Tél. : Françoise CHABLE au 01 39 44 01 47 - balisqy@orange.fr - balisqy.fr RESTOS DU Cœur Aider et apporter sur le territoire des Yvelines une assistance bénévole aux personnes démunies par la distribution de repas, en effectuant toute action qui contribue à réinsérer les personnes dans la vie sociale et économique et d une manière générale, par toute action contre la pauvreté y compris l aide au logement. - Âge minimum : 18 ans pour les bénéficiaires. - Lieux de pratique : 6, rue Louis Michel 78390 Bois d Arcy - 4, rue Paul Langevin 78190 Trappes - 4, allée Boniface, Centre Social G.A de Gaulle 78990 Elancourt - Avenue d Aigrefoin, Ecole A. Gide 78114 Magny-les-Hameaux - 2, résidence du bois de l Etang, bâtiment F, 78320 La Verrière - 2, rue Fernand Léger 78210 Saint-Cyr-l École - Tél. : Claude GOVIN au 01 30 80 90 95 - ad78.siege@restosducœur.org - http://ad78.restosducœur.org Logement COMMISSION DEParteMENTALE DE CONCILIATION En cas de conflits ou de difficultés. 7, rue J.Mermoz BP CS 20 501-78000 Versailles Cedex - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. - Tél. : M.MICHEL au 01 39 24 36 35 50 ADIL (Agence Départementale d Information sur le Logement) des Yvelines 4 rue Saint Nicolas - 78000 Versailles Réception du public du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 (sauf jeudi après-midi) - Tél. : 01 39 50 84 72 - www.adil78.org LE LOGEMENT A MONTIGNY Demande de logement social : les démarches de logement HLM (Habitat à Loyer Modéré) sont à effectuer en ligne (www.demande-logement-social.gouv.fr). La demande peut également si besoin se faire à l Hôtel de Ville auprès du service Logement. Ce service vous reçoit sur rendez-vous pour le dépôt des dossiers. - Tél. : 01 39 30 30 40 Impayés de loyer, expulsion locative et insalubrité - Tél. : 01 39 30 30 47 - logement@montigny78.fr SERVICE D AIDE A LA RECHERCHE DE LOGEMENT - CASQY (Communauté d Agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines) Z.A du Buisson de la Couldre, 1 rue E. Hénaff, Trappes. Pour ceux qui travaillent à Saint-Quentin-en-Yvelines mais n y résident pas, une demande de logement peut être effectuée auprès du service de l habitat social de la Communauté d Agglomération dans le cadre du rapprochement habitat emploi, familial et cohabitation jeune. Dossier à retirer sur place de 8h30 à 19h. - Tél. : 01 39 44 80 53 PACT YVELINES Aider le financement de certains travaux d aménagement et d adaptation de l habitat des personnes handicapées, des personnes âgées et des ménages à faibles revenus. Service CCAS au 01 39 30 30 26-3, rue de la porte de Buc, 78000 Versailles - Tél. : 01 39 07 78 51 - www.pact78.org 1% LOGEMENT «PatroNAL» (ACTION LOGEMENT) Les salariés des entreprises de plus de 10 personnes peuvent obtenir un logement à loyer modéré si leur situation correspond à divers critères d attribution : ancienneté, niveau de salaire et composition du foyer. Renseignements auprès du service des ressources humaines de votre entreprise.

RÉSIDENCES SOCIALES Accueillir Logements temporaires et accompagnement social adapté à chacun. - Âge : de 18 à 55 ans. Le réseau d hébergement (plus de 150 lits) est étendu sur les villes de Montigny-le-Bretonneux, Maurepas, Elancourt, Plaisir, Trappes, Voisins-le-Bretonneux, Guyancourt. - Horaires : lundi au jeudi de 8h30-12h30 et 13h30 à 17h30, mardi jusqu à 19h et vendredi de 8h30-12h30 et de 13h30 à 17h - Coût de l adhésion : 20 - Tél. : ENNJIMI Meriem au 01 30 66 06 21 (dépôt des candidatures et renseignements par téléphone) - associationaccueillir@orange.fr ADOMA - Résidence des Coquelicots Logement temporaire en petits studios indépendants et équipés. 8 bis, allée de l Ivraie - Horaires : lundi de 14h à 17h30, mardi et jeudi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 et vendredi de 10h à 12h. Fermé le mercredi. - Tél. : 01 30 44 08 69 CHRS L ÉQUINOXE (CENTRE D HÉBERGE- MENT ET DE RÉINSERTION SOCIALE) 1, avenue Nicolas About - Tél. : 01 30 48 40 00 FEMMES VIOLENTÉES - L ÉTINCELLE Accueil de jour départemental réservé aux femmes victimes de violences avec ou sans enfant. Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30 sans interruption - Contact au 0610 407 407 UrGENCE ET ACCUEIL DES PERSONNES SANS ABRI - Tél. : 115 (gratuit et accessible 24h/24) Ou s adresser à une assistante sociale de l Espace Territorial de Guyancourt au 01 30 52 71 00. LOGEMENT JEUNES www.sqy.lolkaviz.fr ComitÉ local pour le logement autonome des jeunes 25, avenue Paul Vaillant Couturier - 78190 Trappes - Horaires : accueil du lundi au jeudi de 9h à 13h et de 14h à 18h, le vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h sur rendez-vous. - Tél. : 01 30 16 27 80- cllajsqy.free.fr Relais Jeunes des Prés Foyer de jeunes travailleurs. Hébergement et accompagnement social (insertion) des jeunes. 51 14, allée de l Ivraie - Âge minimum : 18 ans (âge limite : 25 ans - 29 ans par dérogation). - Tél. : 01 30 43 06 60 - relais-jeunes-des-pres@wanadoo.fr - fjt-rjp.org RÉsidence Étudiante GALIBIER 4, rue des Tritons EFIDIS - Résidence étudiante Blaise Pascal 3 à 7, place Wicklow - Horaires : du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h30. Mercredi après-midi de 17h à 19h30 - Tél. : 01 30 43 30 25 RÉsidence Étudiante du vélodrome 2, rue des Tritons - Fax : 01 30 52 91 68 - www.aljt.com Soutien-Solidarité ADEPAPE Aide et soutien aux anciens pupilles de l Etat. - Age minimum : 21 ans - Adresse : 3, rue Montbauron - 78000 Versailles. - Horaires : les lundi, mardi et jeudi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h45 - Coût de l adhesion : 12 - Contact : Guy BOUTTEMY (président) au 01 39 55 16 60 ou 06 60 02 64 03 - adepape78@orange.fr ADMR VIVRE EN GALLY Aide à domicile (ménage, courses, accompagnement, aide à la préparation des repas, aide à la toilette ) - Tél. : 01 30 58 47 98 - www.admr.org ADOT 78 (fédération reconnue d utilité publique d associations départementales pour l information sur le don d organes et de moëlle osseuse) Réseau national pour rapprocher l attente des uns et la souffrance des autres. Informer et sensibiliser les citoyens de tous âges sur la solidarité du don d organes après la mort et du don de tissus du vivant. BP 35, 75462 Paris cedex 10 - adot.78@orange.fr - www.france-adot.org AFIJ (Association pour la Formation et l Insertion sociale et professionnelle des Jeunes) L AFIJ assure trois types de formation, par l acquisition ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE d une formation de base pour permettre à des jeunes, sortis sans qualification du système scolaire, d intégrer le monde du travail ou, à des adultes en activité, d acquérir une plus grande compétence. - Lieu de pratique : dans les locaux de l ancien collège Bergson 52 bis, avenue Joseph Kessel - Horaires : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. - Tél. : Jean-Claude BAEKELANDT (président) ou Baley BEYE (directeur) au 01 30 51 16 32 - afij.montigny@afij78.fr - www.afij78.fr AJC contre la violence morale intrafamiliale et le stalking Vise à rétablir les valeurs familiales et à accompagner les parents et enfants fragilisés par la violence morale, à remettre en place une communication familiale déficiente. - Âge minimum : 9 ans pour les groupes de parole - Coût de l adhésion : 55 par année civile - BP 134-78312 Maurepas Cedex - Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h30 à 18h. - Tél. : Chantal PAOLI-TEXIER au 01 30 51 48 56 - www. ajc-violence.org AGIR Soutien et accompagnement psychologique pour difficultés relationnelles, familiales ou professionnelles. Travail individuel et de groupe. - Lieu de pratique : 6, place Georges Pompidou sur rendezvous. - Tél. : Bernard DAVID au 01 30 57 49 98 AJFMB (Association des Jardins Familiaux de Montigny-le-Bretonneux) Jardinage dans un esprit familial et solidaire en dehors de tout usage commercial. La surface des jardins est comprise entre 120m² et 348m². - Âge minimum : 18 ans et résidant à Montigny. - Lieu de pratique : 7, rue du Champ d Avoine. - Coût : proportionnel à la surface, environ 100 euros par an. - Contact : Christian MATHIS au 01 30 43 13 31 ou CCAS au 01 39 30 31 32 - ajfmb78@gmail.com APME MÉDIATION (Association Père Mère Enfants) La médiation familiale permet de démêler des situations complexes et douloureuses dans la famille. - Adresse : 36, rue des Chantiers 78000 Versailles - Horaires : le site de Versailles est ouvert tous les jours et le samedi matin sur RDV - Tél. : Agnès VAN KOTE au 01 30 21 75 55 - mf@apme-mediation.com apme-mediation.com 52 ASP-Yvelines (Accompagnement en Soins de Support et Soins Palliatifs) Accompagnement, par des bénévoles formés, des malades en phase critique d une maladie grave en fin de vie, ainsi que de leur famille. - Lieu de pratique : Hôpitaux des Yvelines et domicile des patients - Adresse : 24,rue du Maréchal Joffre - Versailles - Âge minimum : 18 ans - Horaires : permanence au bureau le mercredi de 14h30 à 18h30 et jeudi de 9h à 18h. - Coût de l adhésion : 15 - Tél. : Jean-Louis GUILLON (Président) ou Caroline BOU- YER (assistante) au 01 39 50 74 20 - aspyvelines.org - aspyvelines@gmail.com CCFD - Terre solidaire (Comite Catholique Contre la Faim et pour le Developpement) Organisation d événements d information et de réfléxion sur le développement économique, social et environnemental des pays du Sud. Collecte de fonds pour le soutien de projets de développement. - Tél. : Marc HANOTTE au 01 30 64 49 35 - www.ccfd-terresolidaire.org - site des Yvelines : ccfd78.free.fr CODERPA DES YVELINES voir rubrique «Vie familiale» (Seniors, adresses utiles) P.44 LA CORDÉE FRANCILIENNE Association régionale de soutien «A chacun son Everest!» pour qu un plus grand nombre d enfants ayant eu un cancer ou une leucémie et de femmes touchées par un cancer du sein puisse un jour gravir leur Everest. - Adresse : 57 rue de la République - Coût de l adhésion annuelle : 10 - Tél. : Catherine SOUPEY-VINCELET au 06 65 00 81 73 - http://lacordeefrancilienne.free.fr/ CROIX-ROUGE FRANÇAISE (Unité Locale de Saint-Quentin-en-Yvelines) Venir en aide aux plus démunis (aide alimentaire, vestimentaire, psychologique, microcrédit ). Secourisme, formation aux premiers secours. Siège : 5, Avenue de la petite Villedieu 78990 Elancourt - Tél. : 01 34 61 43 76 Vestiboutique, acceuil personnalisé et aide d urgence :

7, avenue de la gare Permanence le lundi de 17h à 19h ou sur rendez-vous. - Tél. : 01 61 38 35 53 - Contacts : Jean-Luc GUISLAIN au 06 15 87 79 75 ou Lysiane HUCHET au 06 13 57 86 37 - sqy.croix-rouge.fr - ul.stquentinyvelines@croix-rouge.fr EOSY (Enfants d Ourossogui et des Yvelines) Le développement durable, l éducation scolaire, la santé publique, le temps libre solidaire des communautés d Ourossogui (Sénégal) et des Yvelines (France) - Âge minimum : 16 ans - Coût de l adhesion : 15-24, Rue du Champ d Avoine - Horaires : de 18h à 22h - Tél. : Annie-Rose BA-LUCY au 06 72 22 56 60 ou Corinne MOREAU au 06 25 74 74 23 - eosylife.fr - eosylife.fr@gmail.com FAS-SQY (Fédération des Associations de Solidarité de Saint-Quentin-en-Yvelines) Fédérer les associations œuvrant dans les domaines de la solidarité sous toutes ses formes sur le territoire. - Manifestations durant l année sur le territoire de Saint- Quentin, forum «Solidarité en fête», réunion d information. - Adhésion : 20 par association. - Contacts : Jean-Claude HERBE au 06 17 06 61 26 ou Yves Denis au 01 30 44 20 33. - www.fas-sqy.org FAVEC 78 (Fédération des associations des conjoints survivants et parents d orphelins des Yvelines) Réunir, informer, aider les conjoints survivants et défendre leurs droits. Aide administrative, psychologique, morale. - Horaires et lieu de pratique : le 1 er lundi du mois de 10h à 12h à la Maison des Associations - 37, avenue du Plan de l Eglise à Voisins-le-Bretonneux. - Tél. : Denise LIST au 06 76 76 46 63 ou Marie-Françoise GRAS au 06 77 52 20 89 - www.favec.asso.fr - favec78@sfr.fr FNATH (Association des accidentés de la vie) Défense juridique, assistance et montage de dossiers des personnes accidentées de la vie. 11, rue du Chemin Vert - 75011 Paris - Horaires: lundi matin et du mardi au vendredi. - Contact : 01 49 23 84 00 - www.fnath.org - fnath75@fnath.com 53 FRANCE ALZHEIMER YVELINES Ecouter, informer, aider les familles des malades. Favoriser une meilleure qualité de vie. Organiser des groupes de paroles, rencontres, réunions spécifiques. Formations pour les aidants familiaux possibles sur inscriptions. France Alzheimer propose des vacances adaptées de mars à octobre. Accueil de familles sur rendez-vous. - Lieu de pratique : ville nouvelle de Saint-Quentin-en- Yvelines - Tél : Jacqueline LOUETTE au 01 30 60 03 63 JUMEAUX ET PLUS 78 Aide morale et matérielle aux parents de multiples. - Adresse : Ferme des Ebisoires - ZI des Ebisoires 78370 Plaisir - Horaires : accueil au local de Plaisir, mardi de 19h20 à 21h30 et samedi de 10h à 12h30. - Tél. : Nathalie FAISANT au 07 82 15 39 50 - www.jumeaux-et-plus-78.com La ligue des Droits de l Homme Section de Saint-Quentin-en-Yvelines Destinée à défendre les principes de liberté, d égalité et de justice, tels qu ils sont définis par la Déclaration Universelle des Droits de l homme (DUDH) et s appliquent à tous. Lutte pour que les droits soient effectifs. - Tél. : Murièle CHAMPY au 06 17 97 37 40 - ldh-sqy78@ldh-france.org ACTION LEUCÉMIES Lutte contre la leucémie, financement de la recherche, aide et soutien aux patients et à leurs proches, amélioration de la vie des patients hospitalisés, information et sensibilisation. - André Mignot, 177, rue de Versailles 78150 Le Chesnay - Siège social : 1 ter, rue Damiens, 92100 Boulogne-Billancourt - Adhésion : Membre actif : 20, bienfaiteur : 150 - Tél. : Françoise PILARSKI au 06 61 30 04 05 - contact@action-leucemies.org - www.action-leucemies.org LIGUE NATIONALE CONTRE LE CANCER Comité Départemental des Yvelines Chercher pour guérir : 1 er financeur privé de la recherche contre le cancer en France. Accompagner pour aider : mise en place d ateliers de soins de support (soutien psychologique individuel, patients/proches, sophrologie, Qi Gong, socio-esthétique, activité physique adaptée, atelier nutrition, atelier coaching emploi en partenariat avec la CRA- MIF). Prévenir pour protéger : interventions en milieu scolaire, promotions de dépistages organisés (sein, colorec- ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE tal), information des publics. 8, rue Madame 78000 Versailles - Permanences aux centres hospitaliers de Versailles et Mantes-la-Jolie. Visites en chambres à Rambouillet. - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 17h - Coû de l adhésion : 8 - Tél. : Didier MAYEUR (Président) au 01 39 50 24 51 - www.liguecancer-yvelines.fr MOUVEMENT VIE LIBRE Mouvement d entraide d anciens buveurs qui luttent contre les effets et les causes des addictions. S adresse aux malades, leurs familles et leur entourage. - Horaires et lieu de pratique : Permanence au centre social André Malraux, sur RDV - Tél. : Guy PERNES au 06 28 34 23 91 ou Claude Rugolotto au 06 99 50 38 81 - www.vielibre.org RELAIS JEUNES DES PRES (Hébergement Insertion Jeunes) Foyer de jeunes travailleurs. - Âge : de 18 ans à 25 ans (29 ans si dérogation) - Lieu de pratique : 14, allée de l Ivraie - Horaires : lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 20h, vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h. - Tél. : Michel DESAINT au 01 30 43 14 43 ou Vincent DUBRAY au 01 30 43 06 60 - hij@rjp.sqy.org - www.fjt-rjp.org SECOURS CATHOLIQUE Accueil des personnes en difficulté morale ou matérielle : vestiaire, alphabétisation, cours de français, cafés-rencontres, séances de Qi Gong. - Adresse : 43/51, boulevard Descartes. - Horaires : accueil des personnes en difficulté le mardi et le vendredi de 14h à 16h. Dépôt de biens lundi de 9h à 12h et de 14h à 18h et jeudi de 9h à 11h. - Tél. : Dominique HEYBERGER ou Cendrine BOLOMEY au 01 30 64 13 68 - www.secours-catholique.org ÉQUIPE LOCALE de Saint-Quentin-les-Sources Accueil de jour pour les personnes isolées de Montigny ou personnes logées de façon précaire dans la région. Repas convivial, possibilité de douches. - Âge minimum : 18 ans - Lieu de pratique : 21, rue Fulgence Bienvenüe - Horaires : accueil lundi, jeudi et vendredi de 12h à 16h (repas de 12h à 14h) - lundi et jeudi pendant les vacances scolaires. 54 - Tél. : Philippe MARME au 01 30 96 65 56 - www.secours-catholique.org SECOURS POPULAIRE FRANCAIS DES YVELINES 25, avenue Paul Vaillant Couturier - 78190 Trappes - Horaires : lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h - Contact : Pascal RODIER au 01 30 50 46 26 - contact@spf78.org - www.secourspopulaire.fr/78 SOS AMITIE Paris-Ile-de-France Ecoute au téléphone 24h/24, 365 jours par an afin de soutenir les personnes en situation de détresse morale et prévenir le suicide. Services administratifs, 7, rue Heyrault 92100 Boulogne Billancourt. - Âge minimum : 22 ans pour devenir écoutant (dossier de candidature sur le site) - Lieu de pratique : 7 lieux d écoute en Ile-de-France dont Boulogne-Billancourt. - Horaires : 5 heures de disponibilité par semaine, y compris le week-end, le soir, le dimanche, la nuit. - Coût de cotisation : 15 à 20 - Tél. : Anne LEGRAND au 01 42 96 73 90 - Numéro d écoute au 01 42 96 26 26 - www.sosamitieidf.asso.fr UNAFAM 78 (Union Nationale des Familles et Amis de personnes Malades et/ou handicapées psychiques) Accueil, écoute et soutien des familles qui ont un proche souffrant de troubles psychiques. Groupes de paroles, réunions, conférences, formations, soutien juridique et notarial. Représentations des usagers dans les institutions liées au handicap. - Âge minimum : 18 ans - Accueil téléphonique et sur RDV - Coût : 62 - Contact : Colette POULAIN au 06 15 62 81 55 - www. unafam78.com - 78@unafam.org Prévention CARMAD Organisme de prévention et de formation. Prise en charge en géronto-cancerologie et soins palliatifs. - Âge minimum : 75 ans ou à partir de 60 ans si son état le justifie pour la gérontologie. Adulte pour la cancérologie et les soins palliatifs - Contact : Marie-Thérèse ROOS (Présidente) au 01 30 55 77 50

- Contact CCAS : 01 39 30 30 20 - www.carmad.fr DIRE Prévention (Développement Ignymontain de Rencontres et d Entraide) - Tél. : 01 30 64 69 77 (24/24h) Dans le cadre de la politique de prévention de la délinquance et de la politique sociale, elle a pour but : - de prévenir la délinquance - de soutenir et d encourager toute initiative de développement d actions d insertion, d intégration, d aide à la création d activités, d information et de formation en direction des jeunes - d assurer la coordination du dispositif de prévention et du développement social urbain dans les quartiers de la commune. - de développer les actions d aide aux victimes d infractions pénales dans le cadre du Schéma départemental et national. Contact : Philippe SERRA (directeur). - Peggy BATCHY, responsable de la Gestion Urbaine de Proximité : action qui aspire à associer les collectivités locales aux bailleurs, de prendre en charge de manière plus concrète les questions récurrentes de vie quotidienne posées par les citoyens. - Dabia BOUADJADJA, responsable de la réussite éducative et de l action Passerelle : la Passerelle est un lieu de rencontres, de partage, de convivialité, d aide et d échanges pour les familles ignymontaines. - Majid ABDERRAZAK, responsable du Pôle d Animation Sociale et Éducatif (PASE) et du Cyber espace : Le PASE a pour objectif l insertion sociale et professionnelle des jeunes majeurs. Le cyber espace est une action supplémentaire du PASE, il permet la recherche et l orientation des jeunes vers l emploi et la formation qualifiée. - Tarik FAT EL KIR, responsable de l espace de co-working numérique (Le Manet), lieuc de travail, de rencontres et de conseil dans différents domaines d intervention. Lieux d Écoute et d Orientation (LEO) de 14h à 19h : Le Manet : 10, rue de Plougastel - Tél. : 01 30 60 09 37 La Sourderie : 52 bis, av. Joseph Kessel - 01 34 52 28 63 Les Prés : 3, allée de l Ivraie - 01 30 44 12 00 PASE (Pôle d animation social et éducatif) : 52bis, avenue Joseph Kessel. Tél. : 01 34 52 28 63 DIRE - Service départemental d aide aux victimes d infractions pénales Accueil, écoute, informations juridiques, soutien psychologique, orientation et accompagnement des victimes d infractions pénales : atteintes aux personnes (violences, viols, agressions sexuelles, harcèlements ), atteintes aux 55 biens (vols, escroqueries, dégradations ), accidents de la circulation, catastrophes et accident collectifs. - Tél. : 01 30 44 19 87 Siège social et accueil 1, avenue de la Gare. - Horaires : permanence juridique, Julie MOTTIER du lundi au vendredi de 10h30 à 19h sur rendez-vous. Maison de la Justice et du Droit de Guyancourt Place Rabelais - Tél. : 01 39 30 32 44 - Permanence juridique : jeudi de 14h à 17h sur rendezvous, Aurélie COURTOIS (juriste) - Permanence psychologique : mercredi de 10h à 14h sur rendez-vous, Susan CLot (psychologue) - Groupe de paroles «Paroles de femmes», permanence mercredi de 15h à 17h (tous les 15 jours). Maison de la Justice et du Droit de Trappes 3, place de la République - Tél: 01 30 16 03 20 - Permanence juridique : mercredi de 14h à 17h sur rendez-vous, Aurélie COURTOIS (juriste) - Tél. : Siège au 01 30 44 19 87 ou numéro d urgence national au 08 842 846 37, ou 01 30 64 69 77. Handicap Soucieuse des problèmes rencontrés par les personnes en situation de handicap dans leur vie quotidienne, la Municipalité a souhaité mener une réflexion sur les moyens d améliorer l accessibilité des équipements, établissements et autres. Une commission composée d élus et de personnes confrontées à un handicap s est formée pour envisager des solutions et mettre en place des actions concrètes dans ce domaine. LA SEMAINE DU HANDICAP La ville organise chaque année depuis 12 ans une semaine du handicap, composée d événements culturels, sportifs, conférences et débats. Son objectif est, d une part, de sensibiliser les habitants aux difficultés auxquelles sont confrontées quotidiennement les personnes handicapées et d autre part, de changer le regard porté sur elles. - Tél. : 01 39 30 30 26 Coordination Handicap Ville nouvelle Accueil et information. Accès aux droits des personnes en situation de handicap. - Horaires : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 (16h le vendredi). Accueil téléphonique du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30 (16h le vendredi). 15, place George Sand - Tél. : 01 30 44 50 20 du lundi au vendredi de 13h30 à 16h30 (16h le vendredi). - chlvillenouvelle@mdph.yvelines.fr ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE LA PRESTATION DE COMPENSATION DU HANDICAP (PCH en remplacement de l ACTP) La PCH finance 5 types d aides nécessaires pour l accomplissement des actes essentiels de la vie quotidienne et l accompagnement à la vie sociale des aides humaines, des aides techniques, des aides spécifiques et des aides exceptionnelles, des aménagements du logement ou du véhicule ainsi que des surcoûts de transport, des aides animalières : l entretien d un chien, d assistance ou d un chien guide d aveugle. L attribution de cette aide répond à des conditions particulières relatives à l âge, l état de santé, la résidence. Elle n est pas soumise à des conditions de ressources. Pour y prétendre, vous devez : - être âgé de moins de 60 ans ou être âgé entre 60 et 65 ans si vous avez été reconnu handicapé avant l âge de 60 ans ; - être de nationalité française (ou étrangère en possession d un titre de séjour en cours de validité) ; - présenter une difficulté absolue pour la réalisation d une activité ou une difficulté grave pour la réalisation d au moins 2 activités de la vie courante ; - résider dans les Yvelines depuis plus de trois mois. - Tél. : 01 30 44 50 20 LE MAINTIEN A DOMICILE : voir «CARMAD» et «PACT YVELINES» P.51 Transport Voir rubrique «Les Transports» P.60 - Tél. : CCAS au 01 39 30 30 20 LE PAM 78 Transport à la demande des personnes à mobilité réduite, seules ou accompagnées. - Horaires : Les transports fonctionnent de 6h à 24h tous les jours de l année. - Tarifs : de 0 à 5km : 6,90 - de 5 à 15km : 6,90 - de 15 à 30 kms : 10,30 - de 30 à 50 kms : 17,20 - plus de 50km : 34,40. - Tél. : 09 78 04 78 78 - www.yvelines.fr/tag/pam78 TAXIS PARISIENS Service G7 horizon. Service de commande de taxis parisiens dédié aux personnes à mobilité réduite pour leurs déplacements en Ile-de-France 7 jours sur 7 et 24h/24. Tarif des courses standard. - Tél. : 01 47 39 00 91 TRANSPORT DES HANGES Transport de personnes à mobilité réduite. 14, rue de Montfort - 78310 Maurepas - Tél. : 01 30 69 00 25 - astminibus.fr 56 Les activités sportives et loisirs APEI de Saint-Quentin-en-Yvelines (Association des Parents et des amis des Enfants Inadaptés) Activités de loisirs le week-end pour personnes handicapées mentales : sorties, danse, peinture. - Âge minimum : 8 ans environ. - Coût de l adhésion : 70 - Horaires : uniquement le week-end. Danse : samedi de 8h30 à 9h30. Peinture : samedi de 14h à 16h. Sorties 1 fois par mois. - Contacts : Bernard LEDUC (président) au 06 81 99 03 78 ou au 01 30 58 22 01 ou Jean BUSSER (trésorier) au 06 81 91 42 31 - apei.sqy@laposte.net - Site internet : apei-sqy.fr CAPSAAA Saint-Quentin-en-Yvelines Voir rubrique «Vie sportive» P.88 COMITE HANDISPORT YVELINES Coordonne dans les Yvelines différentes activités sportives : tennis, natation, basket, voile, avion, planeur, hand fauteuil, parabadminton, arts martiaux, danse country fauteuil. - 2A, rue des Mouettes - Horaires : semaine et week-end suivant les activités. - Tél. : Daniel BLANCHET ou Marc BACHELET au 06 07 61 94 56 - cdhy.free.fr - handisport.yvelines@wanadoo.fr CVSQ (Centre de Voile de Saint-Quentin) Club affilié à la Fédération Française de Voile et à la Fédération Française Handisport. Voir rubrique «Vie sportive» P.88 Handball ASMB Handfauteuil. Voir rubrique «Vie sportive» P.90 VÉLO CLUB Montigny-le-Bretonneux Tél. : 01 80 78 85 18 - www.renardsdumanet.fr voir rubrique «Vie sportive» P.92 MÉDIAS HANDICAPS L association nationale Médias Handicaps a pour objet de réunir l ensemble des médias et de permettre à toute personne handicapée d accomplir un rôle dans la vie médiatique par le biais d initiatives. Elle sollicite des interviews de personnalités afin de favoriser un changement de mentalité dans le secteur des médias. - Âge minimum : 10 ans. - Lieux de pratique : Yvelines et région parisienne.

- Tél. : Sébastien PROYART au 06 66 67 39 99 ou Philippe RADEl au 06 30 09 19 44 - www.mediashandicaps.org Ô CLAIR DE LA LUNE Voir «École municipale de théâtre» P.72 Les associations d aide aux personnes handicapées ADEP (Association d Entraide des Polios et Handicapés) L Association de défense et d entraide des personnes handicapées (ADEP), fondée en 1957, a pour objet de faire émerger les besoins des personnes malades, handicapées ou dépendantes y compris du fait du vieillissement. Elle tend à promouvoir toute réalisation de nature à faciliter la vie quotidienne, à permettre le maintien ou le retour à domicile, à développer des outils pour une insertion sociale ou professionnelle et plus globalement à concrétiser l exercice d une citoyenneté choisie. Elle a aussi pour objet de promouvoir la défense et leurs droits. Siège administratif : 194, rue d Alésia - Paris 14 e - Horaires : de 9h à 17h30. - Tél. : Henriette MARIE au 01 45 45 38 63 - www.adep.asso.fr ADESDA (pour les enfants malentendants) Association de parents (loi 1901) qui, depuis 1984, a pour objectif de mettre en place, dans le département des Yvelines, des moyens pour l éducation spécialisée des enfants sourds et déficients auditifs de 0 à 20 ans, en assurant la gestion et le développement de trois services de soins et d accompagnement individualisé pour permettre leur intégration scolaire et sociale. 19 bis, avenue du centre - 78280 Guyancourt - Horaires : 9h à 19h - Tél. : Virginie SEIGNEURET au 06 58 16 06 71 - presidentadesda78@gmail.com ou adesda@wanadoo.fr AFRT 78 (Association Française pour la Recherche sur la Trisomie 21) Contribuer à une meilleure connaissance scientifique et médicale de la trisomie 21, soutenir financièrement la recherche, diffuser ses acquis et assurer des liaisons avec les autres associations concernées. - Coût de l adhésion : 35 - Adresse : 15 allée des épines - Tél. : Christian LECOCQ au 06 83 53 77 99 ou Jacques COSTILS au 06 42 92 26 46 - afrt78@gmail.com - www.afrt.fr AIME LA VIE Accueil d enfants trisomiques 21 ou handicapés mentaux pour une prise en charge scolaire et éducative adaptée à chacun. - Âge minimum : 5 ans. - 37, rue aux Fleurs - 78960 Voisins-le-Bretonneux. - Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 16h30. - Contact : Valérie NOVATIN au 01 30 57 25 79 - aime-la-vie@orange.fr ANCC (Association Nationale des Cardiaques Congénitaux) Aider les parents d enfants cardiaques dans les difficultés quotidiennes face à la maladie, leur permettre de rencontrer d autres malades ayant les mêmes problèmes, écoute téléphonique et soutien psychologique. Soutien pour la recherche scientifique. Rencontre régionale. Alliance des cœurs : Information, soutien, solidarité et accompagnement psycho-médicosocial des personnes malades cardio-vasculaires et de leurs proches. - Développer la prévention par l information - Aider à la réadaptation des malades - Améliorer la prise en charge des urgences cardiaques. - Tél. : Annie Bordeau au 06 88 92 48 98 - www.ancc.asso.fr - annie.bordeau@wanadoo.fr APAJH 78 - SSESD APIDAY Surdité Service d éducation spécialisé et de soins à domicile qui intervient auprès d enfants sourds scolarisés, pour les soutenir dans leur scolarité par le biais de différentes rééducations (orthophonie, psychomotricité, ergothérapie, orthoptie) et différentes prises en charge (apprentissage de la langue des signes, apports éducatifs, soutien psychologique, suivi médical ). - Âge : 0 à 12 ans. - Horaires et lieu de pratique : Ecole du Poirier St Martin du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. - Coût de l adhésion : prise en charge par la Sécurité Sociale. - Tél. : Michel MOUTHUY ou Alain KEVITCH au 01 61 37 08 00 - www.apajh78.org ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCE (APF) Mouvement national de défense des personnes en situation de handicap moteur et de leur famille. - Adresse : 164, avenue Joseph Kessel Pavillon 10 78960 Voisins-le-Bretonneux. - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Adhésion : 25 par an - Tél. : Audrey DANGEREUX (directrice) au 01 30 44 14 41 - dd.78@apf.asso.fr - www.apf78.fr ACTION SOCIALE ET Sante 57

ACTION SOCIALE ET SANTE ASSOCIATION IES Association pour l Insertion, l éducation et les soins. Gestion d établissements médico-sociaux accueillant des enfants, adolescents et adultes en situation de handicap mental ou psychique. Vacances adaptés organisées pour les enfants et les adultes. - Adresse : 3, place de la Mairie 78190 Trappes - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 17h - Coût de l adhésion : 15 - Tél. : Bernadette ZIRNHELT au 01 30 50 22 56 - association-ies@wanadoo.fr - www.association-ies.com AUTISME EN YVELINES (Regroupement AIDERA-Yvelines et du Clair-Bois) Le parcours de l autisme : assurer aux personnes porteuses de troubles du spectre autistique, désignées personnes autistes, quel que soit leur âge et le niveau de leur handicap, une prise en charge personnalisée. 3, rue de Verdun 78590 Noisy-le-Roi - Tél. : Michel CIRASSE au 01 30 45 13 38 - www.aiderayvelines.asso.fr BIBLIOTHEQUE SONORE de Rambouillet et Sud-Yvelines Fabrication et prêt gratuit d audio-livres aux mal et nonvoyants ou handicapés moteur. - 50, rue du Muguet 78120 Rambouillet - livraison à domicile et retour gratuitement par La Poste. - Accueil : lundi et mercredi de 14h à 17h30. - Contact : BIDEAU Roland au 06 50 32 54 49-78r@advbs.fr - www.bs-rambouillet.fr ESAT (Etablissement et Service d Aide par le Travail) Insertion professionnelle de personnes en situation de handicap. Activité de restauration (restaurant Le Douze Heures), salle de séminaire, plateaux repas, restauration collective, jardins et espaces verts, décoration végétale, blanchisserie, mise sous plis, routage, conditionnement. - Age minimum : 18 ans. esat de la Mare Savin - rue Gaston Monmousseau - 78190 Trappes - Horaires : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 13h à 16h45. - Tél. : Madec FOUAD (directeur) ou Pierre MARTINEAU (chef atelier) au 01 34 82 76 00 - courrier@esat-ies-trappes.fr 58 GÉNÉRATION 22 Aider et informer les personnes atteintes d une microdélétion 22q11 et leur famille. Participer à la recherche et permettre une meilleure prise en charge et un meilleur suivi médical. - Tél. : Odile NEDELEC au 01 30 96 01 56 - www.generation22.fr IHY (Insertion Handicap Yvelines) CAP EMPLOI 78 Organisme de placements spécialisés des travailleurs handicapés en milieu ordinaire. - Pour les adultes reconnus travailleurs handicapés par la MDPH Immeuble le Capricorne - 23, rue Colbert - Horaires d ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h (sauf le vendredi) sur rendez-vous. - Tél. : 01 30 57 50 12 ou Christian ROSE au 01 30 65 90 97 - contact@capemploi78.fr LIONS CLUB MONTIGNY LES 3 VILLages Partenaire des trois communes de Saint-Quentin-en-Yvelines Est (Montigny-le-Bretonneux, Voisins-le-Bretonneux et Guyancourt), le Lions Club «Montigny les Trois Villages» rassemble un groupe d amis unis par un même esprit d humanisme et de solidarité. Membres de la première ONG mondiale (source Financial Times), ils participent aux grandes mobilisations nationales (Téléthon, banque alimentaire, quête en faveur des malvoyants) et centralisent la collecte de lunettes usagées. Plusieurs manifestations locales (Art Manet, la Prairiale, un théâtre et des Lions pour les enfants malades) et des conférences sur des sujets culturels et/ou de société, permettent d aider des associations locales et de financer trois projets majeurs : la lutte contre la maladie d Alzheimer, le financement de chiens guides d aveugles et l aide à la recherche contre le cancer et la leucémie des enfants. Membre de l Association Montigny International, le Lions Club Participe aux manifestations de jumelage en particulier avec le Lions Club jumeau de Meinerzhagen-Kierspe et les Lions Clubs des villes jumelles. - Horaires et lieu de pratique : 2 ème et 4 ème mercredi du mois à l hôtel Alliance Hôtel. - Tél. : Stéphane KOBARYNKA (Président) au 06 03 36 48 20 ou Alain AUBRIET (Communication) au 06 12 54 93 32 www.lions-m3v.org - artmanet.fr - prairiale.com MDPH 78 Maison Départementale des Personnes Handicapées Accueil, information, évaluation des demandes des personnes en situation de handicap. - 21-23, rue du Refuge - 78000 Versailles

Horaires d ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h (sauf le vendredi, jusque 15h30). - Contact : Mr Philippe QUENTIN au 01 39 07 55 60 ou Nathalie CARRE au 01 39 07 55 62 - contact@mdph.yvelines fr LE PALLIUM Promotion et développement des soins palliatifs, par le biais de réunions publiques, de conférences-débats, de soutien aux actions du réseau de santé REPY, de séances d information auprès d étudiants, citoyens... - Coût de l adhésion : 20 pour les particuliers, 5 pour les étudiants et 80 pour les structures. GCS réseau Le Pallium - 3, place de la Mairie 78190 Trappes Permanence téléphonique ou mail, 24h/24 et 7jours/7. - Tél. : Annelyse LEMAITRE au 06 07 02 86 14 - www.lepallium.fr - association.lepallium@lepallium.fr TRISOMIE 21 YVELINES Regroupement des parents de personnes porteuses d une trisomie 21, des professionnels concernés par la trisomie 21 et toute personne voulant contribuer à l association dans les buts suivants : étudier, élaborer et mettre en place des projets visant à l intégration sociale et à l autonomie des personnes porteuses de trisomie 21, les faire connaître et les représenter. - Horaires et lieux de pratique : sur le département, auprès des lieux de vie des personnes T21. - Coût de l adhésion : 80. - Tél. : Cécilia COURMARCEL 06 62 10 54 24 ou secrétariat au 01 61 38 00 72 - trisomie21.yvelines@yahoo.fr VALENTIN HAUY Comité des Yvelines Aider les déficients visuels pour la reconnaissance de leurs droits, leur participation à la vie sociale et professionnelle, développer leur autonomie au quotidien, les informer et former le grand public sur la réalité du handicap visuel. Enregistrement de L Ignymontain sur support audio par l équipe de donneur de voix. Correspondant à Montingy : Patrick DANIAU au 06 84 96 76 43, écoute et accueil sur rendez-vous. - Âge minimum requis : 18 ans. 6 bis, rue E. Lefebvre - 78000 Versailles Enregistrement de L Ignymontain au Conservatoire des Arts, disponible via le Centre Communal d Action Sociale (CCAS). - Horaires : permanences mardi et mercredi de 10h à 12h et jeudi de 14h à 16h. - Tél. : Gabriel de NOMAZY au 01 39 50 75 20 - yvelines.avh.asso.fr 59 VMEH 78 (Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers des Yvelines) Activité bénévole, visite amicale et régulière des malades dans le plus grand respect des convictions de chacun au sein des établissements hospitaliers, préservation des liens avec l extérieur. - Condition : 18 ans - Coût : 14 par an - Lieu de pratique: dans les hôpitaux et maisons de retraite situées dans les Yvelines. - Adresse : 50, rue Berthier 78000 Versailles Horaires : tous les après-midi de la semaine y compris les samedis et dimanches à raison d une visite hebdomadaire. - Contact : Anna TOBIASZ (présidente) au 06 69 09 78 78 ou Catherine PAPOUIN (vice-présidente) au 06 78 00 45 98 - vmeh78@orange.fr - www.vmeh78.fr Votre ÉCOLE CHEZ VOUS Scolarisation gratuite à domicile pour enfants malades ou handicapés, primaire, collège, lycée, sous contrat simple et lycée technique hors contrat. Inscription sur certificat médical pour deux mois minimum. - Adresse postale : 29, rue Merlin - 75011 Paris - Âge minimum : 6 ans - Lieu pratique : au domicile des élèves à Rouen et en Îlede-France - Horaires : 9h-17h - Adhésion : de 20 à 100 - Tél. : Béatrice DESCAMPS au 01 48 06 77 84 - ecole@vecv.org - www.vecv.org Sites internet utiles - www.ope.org - www.ladapt.net - www.infomobi.com Seniors Aides du Centre Communal d Action Sociale (CCAS) Le Centre Communal d Action Sociale gère un ensemble de services en faveur des familles, des seniors et des personnes handicapées. Il vous informe et vous aide dans la constitution des différents dossiers de demandes d aides. maintien a domicile Mise à disposition d une aide à domicile pour aider à l entretien du logement, à la préparation et la prise des repas, aux courses... - Coût : 19,66 de l heure, hors prise en charge - Pièces nécessaires pour constituer le dossier : pièce d identité, justificatif de domicile, notification de prise en charge carte d invalidité si besoin. ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE Prestation de téléassistance Ce service permet de vivre chez soi en toute sérénité et sécurité 24h sur 24 et 7 jours sur 7. Un bracelet ou un médaillon permettent d être relié en permanence à un centre d appel. Au moindre incident, en actionnant l alarme, les proches ou les secours sont avertis pour intervenir - Coût : 2,42 à 5,38 mensuels. Pièces nécessaires pour constituer le dossier : dernier avis d imposition ou de non imposition sur le revenu, carte d identité, justificatif de domicile, carte d invalidité (si besoin). Prestation de portage de repas à domicile Repas complets prêts à réchauffer, livrés à domicile. Réservations et annulations 48h à l avance. Pour avoir accès à ces services, il faut être âgé de plus de 60 ans ou être titulaire de la carte d invalidité. - Coût : 3,18 à 5,91 pour le déjeuner et 1,80 à 3,35 pour le dîner. - Pièces nécessaires : le dernier avis d imposition ou non imposition sur le revenu, une carte d identité, un justificatif de domicile, une carte d invalidité (si besoin). Service de maintien à domicile au CCAS : 01 39 30 31 87 DISPOSITIF BOÎTE À OUTILS Pour des petits travaux de bricolage. Pour les Ignymontains âgés de 65 ans et plus ainsi qu aux personnes titulaires de la carte d invalidité. Pour l inscription annuelle, une pièce d identité, le dernier avis d imposition et la carte d invalidité sont demandés. De 3 à 10 par heure d intervention. - Tél. : 01 39 30 30 20 LE REGISTRE NOMINATIF Fragilisé par l âge ou un handicap, vous pouvez vous inscrire ou inscrire un proche sur le registre nominatif tenu par le CCAS. Vous pouvez bénéficier des dispositifs de veille durant l été et les fêtes de fin d année. Informations strictement confidentielles et modifiables à tout moment. - 01 39 30 30 26 LA MAISON DE LA FAMILLE voir rubrique «Enfance» P.49 Aides du Conseil Départemental Certaines aides indiquées dans cette partie sont allouées par le Département mais les demandes sont instruites à l Hôtel de Ville (CCAS). Aides attribuées sous condition de ressources. Les transports Le Conseil Départemental propose le titre de transport AMETHYSTE, disponible sur pass Navigo. Il permet de voyager, en train et en bus gratuitement, sur les zones 3 à 5. Peuvent en bénéficier les personnes non imposables : handicapées de 20 à 59 ans, les personnes de 60 à 64 ans invalides, les personnes âgées de 65 ans et plus, les anciens combattants et veuves de guerre à partir de 65 ans (même imposables). Tél. : 01 39 30 30 20 Allocation pour consommation d energie S adresse aux personnes non imposables sur le revenu : ayant au moins 65 ans, ou retraités entre 60 et 65 sans activité rémunérée, ou titulaires de la carte d invalidité. Cette aide de 180 est destinée aux dépenses de chauffage. - Tél. : 01 39 30 30 10 L aide sociale légale APA (Allocation Personnalisée d Autonomie) Prestation destinée aux personnes âgées de plus de 60 ans qui ne peuvent plus accomplir les gestes simples de la vie quotidienne. Non soumise à condition de ressources. Dossier à retirer au CCAS. Attribuée et versée par le Conseil Départemental. Centres hospitaliers CENTRE HOSPITALIER ANDRE MIGNOT 177, rue de Versailles - 78157 Le Chesnay Cedex - Tél. : 01 39 63 91 33 CENTRE HOSPITALIER DE RAMBOUILLET 5, 7 rue Pierre et Marie Curie - 78120 Rambouillet - Tél. : 01 34 83 78 78 Hôpital Privé de l Ouest Parisien 14, avenue Castiglione Del Lago - 78190 Trappes - Tél. : 0 825 74 35 40 Hôpital Privé de VERSAILLES Maternité des Franciscaines 7 bis, rue de la porte de Buc - 78000 Versailles - Tél. : 0 826 30 33 33 Permanences et Centres de soins MAISON MEDICALE DE GARDE Permanence de soins en cas d urgence assurée par des médecins généralistes volontaires. La maison médicale de garde fonctionne les soirs de semaine de 20 à 24h, le samedi de 14h à 24h, le dimanche et jours fériés de 8h à 24h. Local accessible après contact téléphonique avec le 60

Santé Centre 15 ou au 01 30 57 90 45, et obtention du code d accès journalier. Centre Jacques Prévert, 11, place George Sand (à côté de la Police municipale). Pour connaître l organisation du système de garde libérale dans les Yvelines (maisons médicales de garde fixes et mobiles) : www.pds78.org CENTRE DE SANTE MUNICIPAL 15, 17 avenue du Mahatma Gandhi 78190 Trappes - Tél. : 01 30 69 18 84 Secrétariat ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, et le samedi de 9h à 12h (sur rendez-vous). SERVICE DE GARDE DENTAIRE Dimanche et jours fériés : en cas d urgence dentaire, composer le 01 39 51 21 21. La permanence la plus proche vous sera alors communiquée. Assistance médicale ACMS (Médecine du travail) 8, rue Germain Soufflot - Immeuble Le Sésame - Tél. : 01 30 48 08 00 ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG 2, rue Jean-Louis Forain - 78150 Le Chesnay - Tél. : 01 39 23 45 38 ou 01 39 23 45 40 - www.dondusang.net SIDA INFO SERVICE - Tél : 0 800 84 08 00 - www.sida-info-service.org CENTRE HOSPITALIER ANDRE MIGNOT Consultation anonyme, gratuite et sans rendez-vous : - hépatites virales, VIH et ISH : lundi de 10h30 à 12h30 - mardi de 9h30 à 11h30 mercredi de 14h à 19h30 et vendredi de 10h30 à 12h30 et de 14h à 16h30 177, rue de Versailles - 78150 le Chesnay au 1 er étage salle n 9 bis - Tél. : 01 39 63 87 65 CENTRE HOSPITALIER DE RAMBOUILLET Dépistage anonyme et gratuit (sida, hépatites) sans rendez- vous le mercredi de 14h à 16h30 et le samedi de 9h à 12h30, entrée principale de l hôpital par la rue Pierre et Marie Curie, à droite dans le hall. - Tél. : 01 34 83 79 07 CENTRES MÉDICO-PSYCHOLOGIQUES CMPP Centre Médico-Psycho-Pédagogique (enfants et ados jusqu à 20 ans) - 28, avenue du Manet - Tél. : 01 61 08 40 76 CMPA Centre Médico-Psychologique pour Adultes (15 ans et 3 mois minimum) 61 - ZAC Buisson de la Couldre - Parc d activités du Manet - 14, rue Eugène Henaff - 78190 Trappes - Tél. : 01 30 16 83 00 CMPE Centre Médico-Psychologique pour Enfants (et ados jusqu à 16 ans) - 9, allée du Commerce - 78280 Guyancourt - Tél. : 01 30 43 38 34 INSTITUT DE PROMOTION DE LA SANTE L objectif de l IPS est de mettre en œuvre une politique intercommunale de santé publique pour les habitants de Saint-Quentin-en-Yvelines. Son équipe informe et oriente les publics de particuliers et/ou professionnels autour de la santé. Elle fédère les acteurs locaux, participe à la mise en place d actions de prévention-sensibilisation en santé et aux études de besoins préalables ou d évaluation. L IPS est aussi un espace où travaillent des institutions et associations œuvrant dans les champs sanitaire, médico-social et social. Dépistage gratuit et anonyme du SIDA le jeudi de 17h30 à 19h. Centre Jean Jaurès - 3, place de la Mairie (Trappes) - Tél. : 01 30 16 17 80 association ressy santé Sud-Yvelines Addictions, maladies chroniques, souffrance psychosociale. Accompagnement individuel et en groupe, jeunes et adultes. 3, avenue du Manet - Tél. : 01 39 30 44 99 - www.ressy.info Médecins généralistes Dr ABHAY Kou-Parivanh 12, boulevard d Alembert - 01 30 64 75 03 Dr BOUCHARD Jean-Loup Discipline complémentaire : médecine du sport 129, boulevard Descartes - 01 61 37 35 36 Dr BRUNA Sylvie 125, boulevard Descartes - 01 30 64 60 40 Dr CHARRE Jacques 7, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 29 31 Dr CLAUSTRE Aurélie 13, avenue de la Gare Dr CORNET Jean-Marc 7, mail des Thuyas - 01 30 44 05 97 Secrétariat : 07 61 09 69 51 Dr DRUI Anne-Marie 1, allée des Boutons d Or - 01 30 48 92 07 Dr FADEUILHE Marie-Christine 52, boulevard Vauban - 01 30 44 36 36 ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE Dr FRANçOIS Mathilde Place des Causses 7, rue du Mont Dore - 01 34 52 04 96 Dr GLEIZE Jean-Louis 1, place Germaine Tailleferre - 01 30 57 12 26 Dr HADJEZ Georges Discipline complémentaire : médecine du sport 129, boulevard Descartes - 01 61 37 35 37 Dr JAMI Alain 52, boulevard Vauban - 01 30 44 36 36 Dr JOSSE Philippe 52, boulevard Vauban - 01 30 44 36 36 Dr JUNES Eric-Alain 5, boulevard Vauban - 01 30 43 86 56 Dr LANDRY-CHASSOT Annyck 7, rue du Queyras - 01 30 57 32 03 Dr LAVAL Christian Homéopathe. 12, place Germaine Tailleferre - 01 30 57 22 33 Dr LECAT Geneviève 1,rue Romain Gary - 01 30 48 07 07 Dr LECLERCQ Bertrand 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Dr LUCO Nelly 1, rue François Geoffre Dr MANCEAU-MEYNIER Béatrice 15, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 32 33 Dr MARGUERY Olivier Discipline complémentaire : médecine du sport 2 bis, rue Stephenson - 01 30 69 90 97 Dr NAAR Fabien 129, boulevard Descartes - 01 61 37 35 37 Dr NGUYEN-NGUYEN-DUONG Nhu-Hoa 129, boulevard Descartes - 01 61 37 35 38 Dr PALMIERI Marie-Cécile 13, avenue de la Gare Dr PIERRET Laurence 3, rue de la Sourderie - 01 30 44 11 18 Dr QUIDU-BROUDER Magali 3, rue de la Sourderie - 01 30 44 11 18 Dr QUILLEROU Bernard 1, rue de la Mare aux Carats - 01 30 57 39 40 Secrétariat : 01 30 43 79 51 Dr roullier Vanessa 3, rue de la sourderie - 01 30 44 11 18 Dr SERRALta Camille 7, rue du Mont Dore Dr TIANO Sylvie D.I.U Mésothérapie 45, avenue du centre - 01 30.64.00.10 Dr URBAIN Frédéric 4, rue du Danube - 01 30 57 36 36 Dr YOUSSEF-LABIAD Aminé 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Médecins spécialistes ALLERGOLOGUES Dr BENHAIM Alain Discipline complémentaire : O.R.L. 20, boulevard Descartes - 01 30 43 03 53 Dr SOBOTKA Marie-Louise (Pour enfants uniquement) 5, rue des Bleuets - 01 30.43.35.54 ANGIOLOGUES - PHLÉBOLOGUES Dr BINET Francis 20, rue Victor Hugo - 01 30 64 64 22 Dr MACRET Delphine 2, bis rue Stephenson - 01 30 69 25 46 CARDIOLOGUE Dr MALKA Elie 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 DERMATOLOGUES VENEROLOGUES Dr CAFFART-GUETROT Dominique 5, rue des Bleuets - 01 30 43 35 54 Dr CIBOT Valérie 2, bis rue Stephenson - 01 30 69 90 97 Dr LAMPert Alain Titres et orientations autorisés : D.I.U Dermatologie esthétique et cosmétologie 8, place Arthur Honegger - 01 30 96 08 08 Dr LENIQUE Patricia 13, avenue de la Gare - 01 39 20 32 87 Dr RENAUD TEISSIER Anne 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 62

GASTRO-ENTÉROLOGUE ET HÉPatoLOGUE Dr PELTIER-KOCH Françoise 14, boulevard d Alembert - 01 30 64 67 65 Dr PERRIER Philippe 13, avenue de la Gare GYNECOLOGUES OBSTETRICIENS Dr BAILLY Marc 45, avenue du Centre - 01 30 64 57 66 Dr DUTOYA Sihem 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Dr LIVACHE Christian 5, rue des Bleuets - 01 30 64 05 05 Dr MANSOULIE Ilona 45, avenue de Centre - 01 30 64 57 66 MÉDECINE PHYSIQUE ET DE READAPTATION Dr ECK-MICHAUD Sophie Diplômes de podologie D.I.U. Médecine manuelle et d ostéopathie 9, rue des Océanides - 01 30 57 57 60 NEUROLOGUES Dr BUISSONNIERE Roger Neuro-pédiatrie 2 bis, rue Stephenson - 01 39 63 71 64 Dr TAGER Michel Neurologue 2 bis, rue Stephenson - 01 34 82 92 02 OPHTALMOLOGISTES Dr ANDRIEU Sylvie 7, avenue Joseph Kessel - 01 30 64 53 77 Dr BARRAIL Bernard 5, rue des Bleuets - 01 30 43 50 18 Dr FOUCHER Nicole 8, rue Jules Romains - 01 30 57 02 42 Dr HENRY D ABBADIE Isabelle 115, boulevard Descartes - 01 34 98 97 15 Dr LE Laurent 16, boulevard Vauban - 01 30 55 55 55 Dr PUJOL Grégoire 115, boulevard Descartes - 01 34 98 97 15 Dr ROBINET Martin 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 O.R.L. Dr BENHAIM Alain Discipline complémentaire : allergologie 20, boulevard Descartes - 01 30 43 03 53 Dr DURUISSEAU Olivier Discipline complémentaire : chirurgie cervico-faciale 16, boulevard Vauban - 01 30 54 08 49 Dr LEPLUS Paul Discipline complémentaire : chirurgie face et cou 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 PEDIATRES Dr ADDI Elisabeth 3, rue Jean de la Fontaine Cabinet : 01 30 44 06 17 Secrétariat : 01 30 84 74 69 Dr CAParros Pascale Discipline complémentaire : allergologie 13, avenue de la Source - bâtiment Le Digital 1 - App 001-01 30 64 75 03 Dr MARTINET Michèle 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 Dr PIQUET Didier 5, rue des Bleuets - 01 30 43 12 27 Dr SOBOTKA Marie-Louise Discipline complémentaire : allergologie 5, rue des Bleuets - 01 30 43 35 54 PSYCHIATRES Dr BARRERA-ORO Julio 31, avenue du centre - 01 74 09 70 43 Dr BENHAIM Claire 20, boulevard Descartes - 01 30 43 03 30 Dr FOULot Muriel 8, rue Jules Romains - 01 30 64 60 52 Dr MILCENT Jean-Luc 28, avenue du Manet Dr NOGUES Renaud 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 RADIOLOGUES ECHOGRAPHES CENTRE MEDICAL ET PÔLE D IMAGERIE MÉDICALE DE L OLIVIER (SQY Scanner IRM) 2 bis, rue Stephenson (1 er étage) - Tél. : 01 39 30 11 11 Dr AVELINE Bertrand, Dr GRABLY Denis, Dr GRES- SEFF Philippe, Dr HAQUET-CASTANEDO Bérénice, Dr SOBOTKA Alexandre, Dr LAMI Nassim et Dr HAS- SINE Daniel. ACTION SOCIALE ET Sante 63

ACTION SOCIALE ET SANTE CENTRE MEDICAL ET PÔLE D IMAGERIE MÉDI- CALE DE L OLIVIER (Radiologie) 2 bis, rue Stephenson (2 e étage) - Tél. : 01 30 44 12 63 Dr HASSINE Daniel, Dr KALAI Adel, Dr LAMI Nassim. RHUMATOLOGUE Dr LE DEVIC Patricia 2 bis, rue Stephenson - 01 30 43 06 52 sages-femmes Mme GASPARD Stéphanie 31, avenue du Manet - 01 30 64 56 18 Mme godet Sylvie 52, boulevard Vauban- 06 98 00 66 60 STOMATOLOGISTE Dr MITRANI Albert 32, rue Marcel Proust - 01 30 43 66 15 Centres médicaux CABINET MEDICAL CHOISEUL 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 CENTRE MEDICAL DE L OLIVIER 2 bis, rue Stephenson - 01 30 69 90 97 CENTRE MEDICAL HENRI MONDOR 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 CENTRE MEDICAL MARIE CURIE 3, rue de la Sourderie - 01 30 44 11 18 groupe MEDICAL DE LA PLACE DU MARCHÉ 52, boulevard Vauban - 01 30 44 36 36 CHIRURGIENS Dr BRUCHOU François Chirurgie de l épaule et du membre supérieur 2 bis, rue Stephenson - 04 42 93 89 90 Dr BUSSIERE Frédéric Chirurgie du rachis et du membre inférieur 2 bis, rue Stephenson - 01 83 75 39 00 Dr CASTANEDO Amalio Chirurgie de la hanche et du membre inférieur 2 bis, rue Stephenson - 01 39 50 11 77 Dr CHASSAT Romain Chirurgie de la main et du membre supérieur 2 bis, rue Stephenson - 01 83 75 39 99 Dr DELPIT Xavier Chirurgie de la main et de l épaule 2 bis, rue Stephenson - 01 83 75 39 99 Dr GAUMET Gérard Chirurgie de l épaule et du membre supérieur 2 bis, rue Stephenson Dr HARIRI Amir Chirurgie de l épaule et du membre supérieur 2 bis, rue Stephenson - 04 42 93 89 90 Dr LAVELLE Guillaume Chirurgie du rachis et du membre inférieur 2 bis, rue Stephenson - 01 83 75 39 00 Dr LEPLUS Paul Discipline complémentaire : O.R.L. 24, avenue du Centre - 01 30 57 44 33 Dr MICHAUD Alain Chirurgie orthopédique 9, rue des Océanides - 01 30 60 00 29 Dr ROBERT Nicolas Chirurgie plastique, reconstructrice 2 bis, rue Stephensen - 01 83 75 39 99 Dr VERCOUTERE Michel Chirurgie de la main et du membre supérieur 2 bis, rue Stephenson - 01 83 75 39 99 Chirurgiens-Dentistes Service de garde dentaire dimanche et jours fériés, appeler le 01 39 51 21 21 Dr BAERT Béatrice 5, avenue du Manet - 01 30 57 27 40 Dr BEN GHORBEL Lamjed 5, avenue du Manet - 01 30 57 45 77 Dr BERT Jacques 7, avenue Joseph Kessel - 01 30 43 46 97 Dr BRAILLON Lalé 1, allée des Boutons d Or - 01 30 43 04 74 Dr CHELLY Victor 20, boulevard Descartes - 01 30 43 98 58 Dr COULOMB Dominique 8, mail des Catalpas - 01 30 44 22 64 Dr DA ROCHA Elodie 24, avenue du Centre - 01 30 64 53 90 Dr DELAMEA Catherine 5, rue des Bleuets - 01 34 52 25 64 Dr DELFAULT Séverine 109, boulevard Descartes - 01 30 57 95 76 Dr DERKENNE Véronique Pédodontiste 64

9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Dr DJEBALI Johanna 7, rue du Mont Dore - 01 30 48 53 53 Dr DOAN Dinh-Hien 2, place Francis Poulenc - 01 30 64 44 06 Dr DOAN HUU Catherine 45, avenue du Centre - 01 30 43 09 27 Dr DUQUEROY Sylvie 5, rue Sully - 01 30 44 00 73 Dr GEFFRAY Emmanuel 2, rue de Chambéry - 01 30 57 29 85 Dr GIBEAU Isabelle 1, place Germaine Tailleferre - 01 30 57 12 49 Dr GOCHTOVTT François 5, avenue du Manet - 01 30 64 27 30 Dr GOLDMANN Claude 20, boulevard Descartes - 01 30 43 11 12 Dr HATSCH Melina 5, avenue du Manet - 01 64 27 40 Dr JACOVELLA Bernard 7, mail des Thuyas - 01 30 48 07 08 Dr JUNES Marie-Madeleine 5, boulevard Vauban - 01 39 44 26 33 Dr LARCHER Yann 7, avenue Joseph Kessel - 01 30 43 46 97 Dr LAZAR Razvan 5, avenue du Manet - 01 30 64 27 30 Dr LE GUEVEL Virginie 45, avenue du Centre - 01 30 43 09 27 Dr LEVY Delphine 24, avenue du Centre - 01 30 64 53 90 Dr MERCIER Virginie 5, avenue du Manet - 01 30 64 27 40 Dr NGUYEN NGOC Valérie 12, allée des Romarins - 01 30 64 09 40 Dr PARESY-CHAMPAULT Christine 23, avenue du Centre - 01 30 64 63 20 Dr PETIET Mathieu 5, avenue du Manet - 01 30 64 27 40 Dr PREVoteL Anne 109, boulevard Descartes - 01 30 64 56 38 Dr REGENT Audrey 65 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Dr ROBIN Luz 5, rue des Bleuets - 01 30 44 10 37 Dr ROUSSEAU Hervé 7, place Germaine Tailleferre - 01 30 57 18 15 Dr SIMAH Sarah 19, place Etienne Marcel - 01 30 43 20 20 Dr TABO Philippe Chirurgie implantaire 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Dr TRAN VAN TRIEU Suzanne 11, rue de Bréhat - 01 30 57 37 67 Orthodontistes Dr AHR Catherine 23, rue Fulgence Bienvenüe - 01 30 55 22 22 Dr artieres Véronique 21, boulevard Vauban - 01 30 43 13 14 Dr INDUNI Stéphanie 3, place Choiseul - 01 30 44 32 14 Dr LE GOFF Catherine 21, boulevard Vauban - 01 30 43 13 14 Dr THIEBAUT SESTIER Corinne 127, boulevard Descartes - 01 30 43 49 40 Cabinets dentaires Cabinet Dentaire Descartes-Sourderie 109, boulevard Descartes - 01 30 57 03 38 Cabinet Dentaire Henri Mondor 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Cabinet Dentaire du Manet 5, avenue du Manet - 01 30 64 64 46 Professions paramédicales DIÉTÉTICIENS Mme BAICHERE Ariane 20, boulevard Descartes - 01 30 64 79 90 ou 06 31 16 00 15 Mme SICART Virginie 20, boulevard Descartes - 01 30 64 79 90 Mme SOUBROUILLARD Marie-Estelle 2 bis, rue Stephenson - 06 13 56 56 24 INFIRMIER(E)S Cabinet des infirmières du Centre M. LAFOLIE Vincent, Mme BOISNARD Solenne, ACTION SOCIALE ET Sante

ACTION SOCIALE ET SANTE Mme PRESTAT Laetitia 23, avenue du Centre - 01 30 43 56 81 Mme BRIOIST- PARMENTIER Sylvianne 12, rue du Petit-Pont - 01 30 57 96 14 Mme BORDEAUX Catherine, Mme LEFEBVRE Marie-Emmanuelle, Mme RENOUF Nathalie, Mme RICHARD Catherine. Permanence sans rendez-vous du lundi au vendredi de 12h à 13h et de 17h à 19h, le samedi de 17h à 19h et le dimanche sur rendez-vous. 1, rue de la Mare aux Carats - 01 30 57 97 41 Mme LAVERGNE Amélie - 06 81 98 91 99 et Mme EFFARAH Elsie - 06 46 65 39 24 31, avenue du Centre - Soin à domicile et au cabinet sur rendez-vous. MASSEURS KINESITHERAPEUTES Mme BAZIN DE BEZONS Christine Rééducation périnéale (femme/homme) - massage bienêtre, trauma. du sport - kiné respiratoire - drainage lymphatique 21, avenue du Centre - 01 30 43 07 87 ou 06 11 92 93 45 M. BANVoy Benjamin 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 M. BESNIER Fabien Soins à domicile uniquement - 06 47 27 52 53 M. BELLato Frédéric 2, rue François Mauriac - 01 30 96 09 20 Mme BONNEFOND Laurence Méthode Mézières, uro-gynécologie, drainage lymphatique. manuel, kiné-respiratoire, ondes de choc radiales. 7, mail des Catalpas - 01 30 43 80 80 M. BOUDEVILLE Yann Relaxation - Bio kinergie. 18, boulevard d Alembert - 01 34 52 24 97 Mme BROUSSAL Marie Soins à domicile uniquement - 07 70 10 19 87 M. CANNAC Florent Traumatologie du sport. 2, rue François Mauriac - 01 30 96 09 20 Mme CARON Sandrine Méthode Mézières, drainage lymphatique, traumatologie du sport, uro-gynécologie. 2, rue François Mauriac - 01 30 96 09 20 Mme Chopin Julie 5, rue des Bleuets - 01 30 64 98 91 M. COCHO Vincent Thérapie manuelle, endermologie, massages bien-être, ondes de choc. 24, avenue du Centre - 01 30 64 57 34 Mme COLLET Hélène Thérapie manuelle, ondes de choc, kiné du sport. 24, avenue du Centre - 01 30 64 57 34 Mme DAVIAU Mélanie 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 Mme DURAND Catherine Kinésie uro-gynécologique et médecine sportive, endermologie, ondes de choc. 115, boulevard Descartes - 01 30 43 07 15 M. ETTEINGER Claude Traumatologie du sport, drainage lymphatique et uro-gynécologie. 2, rue François Mauriac - 01 30 96 09 20 Mme FEUILLET Véronique Uro-gynécologie - Drainage lymphatique - Biokinergie. 7, rue du Queyras - 01 30 44 28 82 Mme GUILLot Sophie Cabinet médical Marie Curie 3, rue de la Sourderie - 01 30 44 11 18 Dr GUILLot Thierry 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme HERVE JOYEUX Annaïg Soins à domicile exclusivement - 07 86 63 15 07 M. JOURNET Benoît 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 Mme LE CHALONY Anne-Lise Kinesithérapie respiratoire, drainage lymphatique et urogynécologie. 9, boulevard Descartes - 01 30 64 01 57 M. LE MEUR Claude Kinésithérapie sportive. 5, rue des Bleuets - 01 30 64 98 91 M. LEGRAND Gauthier 5, rue des Bleuets - 01 30 64 98 91 Mme MATHIEU Agnès Kinésiuro-gynécologie, médecine sportive, endermologie et ondes de choc. 115, boulevard Descartes - 01 30 43 07 15 Mme PEREIRA Claude 18, boulevard d Alembert - 01 30 64 50 52 Mme PERENNES Anne 66

Endermologie, uro-gynécologie, ondes de choc. 24, avenue du Centre - 01 30 64 57 34 M. Phillippon Bruno 3, rue de la Sourderie - 01 30 44 11 18 M. PICARD Laurent Kinésithérapie sportive 7, rue du Queyras - 01 30 44 28 82 M. PIETRI Dominique Ondes de choc 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 Mme QUaetaert Sonja Lasers 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 ORTHOPHONISTES Mme ANDRIEU Nathalie 7, rue Nicolas Poussin - 01 30 64 44 02 Mme BOEHLER Nicole 23, avenue du Centre - 01 34 52 23 09 Mme BRUNET Hélène 87, avenue Joseph Kessel - 01 30 64 54 84 Mme CAPUTO Roxane 7, mail des Catalpas - 01 30 43 90 15 Mme FEUILLERAT Shirley 123, boulevard Descartes - 01 30 57 30 90 Mme GOMBERT Floriane 7, mail des Catalpas - 01 30 43 90 16 Mme LANGRY Anne 1, rue de la Mare aux Carats - 01 61 38 08 84 Mme LAVOINE Marie 20, boulevard Descartes - 01 30 43 40 74 Mme LE BRETON-Perey Nathalie 7, place Francis Poulenc - 01 30 64 64 31 Mme POCHON Corinne 123, boulevard Descartes - 01 30 57 30 90 Mme SIRI Charlotte 123, boulevard Descartes - 01 30 57 30 90 Mme TOURON-HUVET Florence 123, boulevard Descartes - 01 30 57 30 90 ORTHOPTISTES Mme PUGIN Sophie 5, allée des Boutons d Or - 01 30 64 57 58 Mme SICARD Carole 15, rue de Bréhat - 1 er étage, escalier B - 01 30 44 24 53 OSTEOPatHES Mme BARNOUIN Valérie 52, boulevard Vauban - 01 30 57 21 70 Mme BECU Nathalie 15, rue de Bréhat - 01 30 60 95 23 M. BENOIT Pierre 31, avenue du Centre - 01 30 64 03 55 Mme BERGERON Nathalie 113, boulevard Descartes - 01 30 44 25 49 M. BRISSAT Marc 1, mail Catalpas - 01 30 43 61 94 Mme CADIEU Élodie 1, mail Catalpas - 01 30 43 61 94 Mme CHARLES Caroline 16, boulevard Vauban - 01 30 55 57 30 Mme CHAUSSIVERT Emilie 45, avenue du Centre - 01 30 60 97 46 M. GOURDON Julien 35, avenue du Manet - 01 61 38 24 90 M. GUILLot Thierry 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme LARVOR Sonia 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 M. LEGRAND Gautier 5, rue des Bleuets - 01 30 64 98 91 Dr MANCEAU-MEYNIER Béatrice 15, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 32 33 M. MARGUERY Olivier 2 bis, rue Stephenson - 01 30 69 25 25 M. PACAUD Alexandre 15, rue de Bréhat - 01 30 60 95 23 Dr PAUL Morgan 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme ROGEZ Jennifer 2 bis, rue Stephenson - 06 28 33 84 07 M. SALIVAS Marc 4, place Francis Poulenc - 01 30 57 19 00 M. TERCERIE Adrien 7, place Georges Pompidou - 06 25 42 10 44 ACTION SOCIALE ET Sante 67

ACTION SOCIALE ET SANTE PODOLOGUES M. ANDRE Luc-Hervé Soins et semelles orthopédiques - Posturologie 20, boulevard Descartes - 01 30 57 09 18 Mme BASCO Aurélie Réeducation vestibulaire - périnéologie masculine 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme BERTRAND-FRONTIER Magali 20, boulevard Descartes - 01 30 57 09 18 M. BLOCH Jean-François 5, allée des Boutons d Or - 01 30 64 54 29 M. CAMIER Damien et Régis Ortheses, semelles orthopédiques 2 bis, rue Stephensen - 01 30 69 25 37 M. FABRE Eric 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme GUERAND Brigitte 31, avenue du Manet - 01 30 64 52 55 M. JEAN-BAPTISTE Didier 5, avenue du Manet - 01 30 64 14 30 Mme LONGUEVILLE Carine Podologie sportive, à domicile et réflexologie plantaire. 45, avenue du Centre - 01 30 96 04 18 PSYCHANALYSTES Mme BARRIAC Christiane 50, boulevard Vauban - 01 30 44 07 60 Mme DELBOS Françoise 7, place Honegger - 01 30 44 06 49 M. GARNEAU Claude - 01 30 43 26 52 Mme GARNEAU-VARLET Christine 24, avenue du Centre - 01 30 57 34 58 PSYCHOLOGUES Mme ANDRE Marie-Claire 15, avenue Joseph Kessel - 01 30 55 52 69 ou 06 09 54 88 64 Mme BONNARD Katy Psychologue clinicienne et hypnothérapeute 52, boulevard Vauban - 06 16 76 64 73 Mme CEINOS LAPAQUELLERIE Catherine Psychologue clinicienne et hypnothérapeute 14, rue Jean Baptise Carpeaux - 06 61 55 92 24 Mme COHIER RAHBAN Véronique 1, place G. Tailleferre - 01 61 38 05 93 Mme DELBOS Françoise 7, place Honegger - 01 30 44 06 49 Mme ESTIEVENART Sophie 1, place Charles de Gaulle - Immeuble Central Gare Bat. A - 07 78 82 52 65 Mme FILLAULT Martine 23, avenue du Centre - 06 02 52 59 09-09 64 47 26 20 M. GARNEAU Claude - 01 30 43 26 52 Mme GARNEAU-VARLET Christine 24, avenue du Centre - 01 30 57 34 58 Mme GAZEAU Catherine 3 rue Marguerite Yourcenar - 06 82 64 47 10 M. GUEZALI Karim 3, mail des Thuyas - 06 67 53 81 06 M. GOURVIL Guillaume 5, place des Nymphes - 06 50 28 07 21 M. KRZAKOWSKI Pierre 6, rue Sully - 01 30 60 04 41 Mme LE MASNE Emmanuelle 2, rue des Néréïdes - 01 30 43 30 87 Mme MOUCHART Sylvie 87, avenue Joseph Kessel - 06 18 60 60 58 Mme MOUTON LAMBOUR Karline 2, rue Nicolas Poussin - 06 82 17 92 10 Mme PRIGENT Gaëlle 5, place des Nymphes - 06 50 75 85 45 Mme REMAZEILLES-TERRAL Marie 35, avenue du Manet - 01 61 38 09 15 Mme TURJMAN-SOHIER Laurence 5, allée des Boutons d or - 01 30 48 98 37 PSYCHOTHERAPEUTES Mme ANDRE Marie-Claire 15, avenue Joseph Kessel - 01 30 55 52 69 ou 06 09 54 88 64 Mme BARRIAC Christiane 50, boulevard Vauban - 01 30 44 07 60 Mme BENHAIM Claire 20, boulevard Descartes - 01 30 43 03 30 Mme CEINOS LAPAQUELLERIE Catherine 14,rue Jean Baptise Carpeaux - 06 61 55 92 24 68

Mme MARME-KARELSE Anna 1, square de La Haye - 01 30 64 54 05 Mme MOUCHART Sylvie 87, avenue Joseph Kessel - 06 18 60 60 58 Mme SAUGER Annie Disciplines complémentaires : Sophrologie, hypnothérapie 2 bis, rue Stephenson - 06 42 25 54 49 Mme TESSIER Chloé 9, place Arthur Honegger - 01 39 44 19 19 Mme TURJMAN-SOHIER Laurence 5, allée des Boutons d or - 01 30 48 98 37 SOPHROLOGUES Mme CHAUVIN Christine 8, allée du Perche -06 86 64 88 79 Mme GUERNI Angélique 5, square de Bruxelles - 06 43 29 81 24 Mme LAPLANCHE Béatrice Sophrologie, shiatsu, réflexologie plantaire 5, rue du Col de Dyane - 01 30 57 42 99 ou 06 87 45 66 89 Mme LECAS Sandrine Hypnothérapeute 9, quai Fernand Pouillon - 06 62 81 15 50 Dr SAUGER Annie Disciplines complémentaires : Psychothérapie, hypnothérapie 2 bis, rue Stephenson - 06 42 25 54 49 Mme THOMMERET Isabelle 39, rue Auguste Rodin - 06 12 58 22 05 Ambulances AMBULANCES ANTOINE 96 bis, rue du Grand Parc - Voisins-le-Bretonneux - 01 30 64 60 83 AMBULANCES ASSISTANCE DE ST-QUENTIN 2, avenue Paul Vaillant Couturier - 78190 Trappes - 01 30 66 11 12 ou 06 65 13 51 87 AMBULANCES LABICHE 3, rue de Montfort - 78190 Trappes - 01 30 66 08 18 Laboratoires d analyses LABORATOIRE CHAPALAIN 49, quater avenue Joseph Kessel - 01 30 44 14 63 LABORATOIRE DE LA GARE 3, rue Joël Le Theule - 01 30 64 44 88 LABORATOIRE BIOLAB 1 bis, place Etienne Marcel - 01 30 57 92 92 Laboratoires dentaires CÉRAM CONCEPT - Damien HOSEMANS Prothésiste dentaire - 43, avenue du Manet - 01 30 64 98 54 Pharmacies Pharmacie ADDA-PIQUET 2, allée des Epices - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 43 23 73 Pharmacie BEAUJEAN Place Claudel - 01 30 43 12 76 Pharmacie de la Mare-Caillon Avenue du Lycée - C. Cial. de la Mare Caillon - 01 30 64 19 46 Pharmacie des 3 COMMUNES ADDA PLESKOFF 10, place des Causses - 01 30 64 09 00 Pharmacie de la Gare 2, avenue Gustave Eiffel - 01 30 64 67 77 Pharmacie de la Sourderie C. Cial. de la Sourderie - 01 30 43 18 56 Pharmacie du Manet 2, rue Jean Goujon - 01 30 64 02 00 Pharmacie HURABIELLE-CHEVALLIER 3, avenue des IV Pavés du Roy - 01 30 44 16 03 Pharmacie QUÉVREUX 6, place André Malraux - 01 30 44 25 04 Pharmacie SUD CANAL 3 bis, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 60 00 15 ACTION SOCIALE ET Sante CENTRE AMBULANCIER DES YVELINES Ferme du Hameau de Villaroy - 78280 Guyancourt - 01 30 57 33 93 69

Culture p.72 Conservatoire Municipal de Musique Conservatoire Municipal d Arts Plastiques Ecole Municipale de Théâtre Secteur Musique Amplifiée Programmation Culturelle p.72 Cinémas Les activités artistiques et manuelles Théâtre de Saint-Quentin Médiathèque du Canal Bibliobus p.74 Musée de la ville Les associations culturelles Sports p.83 Ecole Municipale des Sports Ecole des P tits Bouts Squash Municipal Le Centre Aquatique du Lac p.83 Stages sportifs Les équipements sportifs p.85 Le Vélodrome p.87 Les associations sportives Loisirs p.93 La Ferme du Manet Manifestations et événements Le Club le Village Complexe SQY Ouest Bowling Star L île de loisirs Les aires de jeux p.95 Skate park Vertical Art Les associations de loisirs VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 71

CULTURE VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS La vie culturelle de la commune touche une large part de la population ignymontaine, que ce soit au travers des activités municipales, par le biais de la programmation diversifiée des spectacles ou des grands rendez-vous culturels, ou tout simplement par les associations. Direction de la Culture au 01 39 30 31 70 Conservatoire de Musique à Rayonnement Communal Avec ses 25 disciplines et son équipe pédagogique (31 professeurs), il reçoit plus de 600 élèves de tous âges. Pour les enfants de 4/5 ans : apprentissage de la musique par la découverte des sons, du rythme, du chant, des mouvements corporels, sous forme ludique et sensorielle. A partir de 6 ans, ateliers de découverte de plusieurs instruments. Ils poursuivront l année suivante leur cursus musical en premier cycle, incluant la formation musicale et l étude d un instrument ainsi que l accès aux différentes disciplines d ensembles (orchestres). Trois axes d enseignement : La pratique instrumentale : flûte traversière - hautbois - clarinette - basson - saxophone - cor - trombone - trompette - flûte à bec - violon - alto - violoncelle - contrebasse - guitare - guitare électrique - harpe - batterie - percussions - piano - chant (classique ou chanson/musiques actuelles) La pratique de la formation musicale : Disciplines d ensembles : orchestre à cercles, à vents et orchestre d harmonie, chorale enfants, chorale adultes, ensemble de jazz, musique de chambre, ensemble de guitares, ensemble de saxophones, ensemble de flûtes traversières, ensemble de percussions. Heures d ouverture du secrétariat le lundi de 14h à 18h, le mardi de 14h à 19h30, le mercredi de 9h à 19h30, le jeudi et le vendredi de 14h à 18h, le samedi de 9h à 12h Fermé pendant les vacances scolaires. Place Jacques Cœur - Tél. : 01 30 64 15 73 Conservatoire Municipal d Arts Plastiques Le Conservatoire d Arts Plastiques compte plus de 500 élèves et propose un enseignement artistique autour de 21 disciplines différentes : dessin, peinture acrylique et huile, aquarelle, sculpture, poterie et céramique d art, trompe l œil, infographie, photo, bande dessinée, design, modèle vivant, carnet de voyage, gravure, recherches plastiques et un cours préparatoire aux écoles d arts. Le Conservatoire accueille les enfants dès 5 ans et répond aux attentes des confirmés comme des débutants. Les cours suivent le calendrier ministériel à raison d un cours par semaine. L inscription est annuelle avec une possibilité de paiement trimestriel ou par prélèvement automatique sur 9 mois. Un cycle de conférences en histoire de l art vous est également proposé, au tarif de 5 par conférence ou de 18,50 par carnet donnant accès à cinq conférences. Ouverture : lundi, mercredi, vendredi de 14h à 19h, mardi et jeudi de 10h à 12h et de 14h à 19h, samedi de 9h à 12h. 1, parvis des Sources - Tél. : 01 34 52 07 41 École Municipale de Théâtre Elle compte environ 200 élèves, qui chaque année découvrent l esprit du théâtre et s expriment sur les planches. Les cours, organisés par groupes d âge et de niveaux homogènes, sont ouverts dès l âge de 5 ans. L école propose également une formation plus complète sur 2 ans, destinée aux adolescents de 16 à 23 ans qui souhaitent préparer l entrée dans une école d art dramatique pour devenir comédien. Elle propose aussi des cours de commedia dell arte, découverte, fabrication de masques. Des ateliers O Clair de la Lune accueillent les personnes désireuses de faire du théâtre, en situation de handicap (adolescents, adultes, enfants) dans des groupes mixtes. L école présente ses spectacles ouverts à tous en fin d année. L enseignement est dispensé par des professeurs ayant une expérience de metteur en scène ou de comédien. - Horaires (hors vacances scolaires) : le lundi de 14h à 18h, le mardi de 14h à 19h30, le mercredi de 9h à 19h30, le jeudi et le vendredi de 14h à 18h, le samedi de 9h à 12h Place Jacques Cœur - Tél. : 01 30 64 15 73 - polemusiquestheatre@montigny78.fr Secteur Musique Amplifiée Le SMA regroupe différents espaces municipaux entièrement dédiés à l univers de la musique amplifiée. Il a pour mission de promouvoir et d accompagner dans leur création artistique des groupes musicaux locaux, amateurs ou en voie de professionnalisation. Studio d enregistrement et de répétition, ateliers et stages, concerts, organisation d événements, fête de la musique, résidences musicales, clubs jazz. Deux studios de répétition, entièrement équipés à la MQ Louis Jouvet, ouverts du lundi au vendredi de 14h à 22h et le samedi de 12h à 20h. Studio d enregistrement au Conservatoire Municipal des Arts, ouvert du mardi au samedi de 14h à 22h. Tél: 01 30 64 54 47 - sma@montigny78.fr Programmation culturelle - Les spectacles Ceux-ci sont proposés à la Ferme du Manet (700 places) et à la salle Jacques Brel (332 places). Théâtre classique ou jeune public, concerts, spectacles comiques et de variétés rythment la programmation de la saison qui a l ambition de satisfaire tous les publics. Possibilité de réservation et de 72

paiement sur le site de la ville : si vous le souhaitez, possibilité de régler en 3 fois par prélèvement automatique. - Les manifestations municipales Forum des associations, Salon des Arts sont les traditionnels événements d animation culturelle proposés par la ville, ponctuellement en partenariat avec les associations. - Les expositions Elles se déroulent au Conservatoire des Arts, à l Hôtel de Ville ainsi qu à la Maison Félix et accueillent aussi bien les artistes amateurs et professionnels que les associations désireuses de faire partager leur passion. Direction des Arts Vivants : 01 39 30 31 70. Cinémas Salle JaCQUes BREL Salle de 332 places, climatisée et équipée d un matériel audio et vidéo performant, programmation dirigée vers le tout public et les enfants. Accueille également un cycle de conférences «Connaissance du Monde» (8 plein tarif). Programme mensuel, consultable sur le journal L ignymontain, le site de la ville, ou un dépliant. La salle Jacques BREL est accessible aux personnes à mobilité réduite. Elle est équipée d un dispositif à destination des personnes malentendantes grâce à l installation d une boucle magnétique. Plein tarif 5,80, tarif réduit 3,90, abonnement carte de 10 places non nominatives (1 an) 39. 4, rue de la Mare aux Carats Tél. : 01 30 44 10 11 (répondeur - programmation) ou 01 39 30 31 70 UGC SQY OUEST Multiplex de 16 salles et 3630 places 1, avenue Source de la Bièvre - Tél. : 08 92 70 00 00 Activités artistiques et manuelles - CARTONNAGE Apprendre l art et la manière de créer une boîte, un cadre, un sous-main, un coffret à bijoux, ou tout autre objet décoratif et utile, pour personnaliser un intérieur. Mettre en scène une ou plusieurs photos afin de les valoriser. A partir de 14 ans, lieu de pratique : MQ André Malraux. - COUTURE Réaliser une jupe, une veste, des vêtements d enfant apprendre toutes les techniques de couture pour créer à son goût, tout type de vêtements pour habiller l ensemble de la famille. Les cours sont proposés à partir de 14 ans et aux adultes, lieux de pratique : MQ Louis Jouvet et équipement associatif Erik Satie. - ENCADREMENT Les techniques du contrecollé, du biseau, du double biseaux (et bien d autres), permettent de mettre en valeur une photographie, un dessin, un poème Apprendre à créer des encadrements de tableaux décoratifs, en harmonie avec le sujet encadré. Il existe 3 niveaux de cours : débutant, perfectionnement après une année de pratique au moins, atelier après un minimum de 2 ans de cours et de pratique. Les cours sont proposés aux adultes, lieu de pratique : MQ Louis Jouvet. - GUITARE La manière la plus libre d apprendre la guitare, en jouant ses morceaux préférés, en composant un peu, en apprenant les accords... Cours proposés aux enfants à partir de 14 ans, adolescents et adultes, lieu de pratique : maison de quartier Henri Matisse. Rens. : 01 39 30 31 74 (service Jeunesse) Théâtre de Saint-Quentin (Scène nationale) Le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines est labellisé scène nationale et propose une saison axée notamment sur la danse contemporaine, le théâtre et les musiques. Il accueille plusieurs artistes en résidence. Il comprend une salle à l italienne de 1040 places, une 2 e salle de 299 places, ainsi que deux galeries polyvalentes. Horaires d ouverture : du mardi au samedi de 12h à 19h (samedi à partir de 14h) et tous les soirs de spectacle. Place Georges Pompidou Tél. : 01 30 96 99 00 - www.theatresqy.org Médiathèque du Canal La médiathèque du Canal fait partie du réseau de médiathèques de Saint-Quentin-en-Yvelines. Vous pouvez y emprunter à volonté livres, revues, livre CD textes lus, CD, DVD, partitions, méthodes instrumentales, méthodes de langues, cédéroms et faire acheminer tout document du réseau des médiathèques. Services proposés : accompagnement personnalisé, espaces de travail, de détente, heure du conte, ateliers jeux, projection de films, écoute musicale, wifi et bornes internet avec port USB, prêt de liseuses, photocopies, impression, presse/actualités, service d information emploi/formation, animations de conférences. Ouverture : mercredi de 10h à 19h, jeudi et vendredi de 12h à 19h, et samedi de 10h à 19h. Quai François Truffaut - BP 607 78056 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex Tél. : 01 30 96 96 00 (accueil) www.e-mediatheque.sqy.fr La médiathèque du Canal est actuellement en travaux au moins jusqu au printemps 2016 et transférée au centre commerciale SQY Ouest. VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 73

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS Bibliobus Le bibliobus fait également partie du réseau de lecture publique de Saint-Quentin. Service mobile desservant la totalité des 7 communes, il assure des prêts de livres, CD, DVD. Sa tournée est effectuée tous les 15 jours faisant halte dans plus de 20 points de l agglomération nouvelle. Calendrier de passage sur Montigny : Le Village (école le Village), lundi de 16h30 à 18h en semaine paire ; le Manet (école Jules Verne) lundi de 16h30 à 18h en semaine impaire. Armelle HERVÉ ou Laurena CANTO au 01 39 44 22 32 Musée de la Ville de Saint-Quentin-en-Yvelines A travers ses expositions, ses visites thématiques et ses ateliers pédagogiques, le Musée de la ville raconte l histoire du territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines et les évolutions considérables qu il a connu au fil des siècles. Histoire, architecture, urbanisme, mais aussi design et modes de vie, il donne les clés pour comprendre la ville nouvelle : son passé, son présent et son avenir. Horaires d ouverture : - Accueil et renseignements : ouvert du mercredi au samedi et le 1 er dimanche de chaque mois de 14h à 18h. - Scolaires sur rendez-vous. - Centre de documentation mercredi et samedi de 14h à 18h sur rendez-vous. Quai François Truffaut (le musée se trouve en face de la médiathèque du Canal, sous le grand escalier). Tél. : 01 34 52 28 80 www.museedelaville.agglo-sqy.fr Les associations culturelles La plupart des associations culturelles travaillent en partenariat avec la ville et sont accueillies dans des locaux municipaux. Elles organisent chaque année des événements ouverts au public. ACHORINY - ATELIER CHORAL DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Sous la direction de son chef de chœur, Vasyl Borys, le répertoire est construit autour de 2 thèmes : les chants ukrainiens (musique sacrée et profane) et les chants d Europe. Rencontres et échanges avec d autres chorales françaises et étrangères. 4 à 5 concerts dans l année, festival des chorales des Yvelines, fête de la musique... - Âge minimum : 18 ans - Lieu de pratique : Maison de quartier Pierre Mendès-France à Guyancourt. Chants ukrainiens lundi de 19h à 20h30 pour le chœur mixte et de 20h45 à 22h15 pour le chœur d hommes, chants d Europe mardi de 12h à 13h30 (chœur mixte) - Coût de l adhésion : 132 (ou tarifs réduits) - Contact : Sylvie CHEMIN-ROY au 06 87 33 79 30 - www.achoriny.com AH TYPICS Troupe de théâtre pas comme les autres : démocrate, drôle, participative. - Âge minimum : 18 ans - Lieux de pratique : Erik Satie - Horaires : mardi de 20h30 à 22h30 - Coût de l adhésion : 20 euros - Contact : Bruno PEUGNET au 06 64 83 21 86 - lesahtypics@yahoo.fr A L ÉCOUTE DE LA MUSIQUE Piano, clavier, basse, contrebasse, guitare éléctrique ou acoustique, batterie, jardin musical, atelier orchestre. - Âge minimum : 3 ans. - Horaires et lieu de pratique : du lundi au samedi au 3, avenue du Manet. - Coût de l adhésion : inscription 50 et cours de 190 à 1070 (tarifs annuels). - Contact : Patrick AILLARD au 06 29 89 05 30 - patrick.aillard3@orange.fr - www.alecoutedelamusique.com AMI (Association Montigny International) Partenaire de la ville (relations internationales) et dans le cadre des jumelages, l association anime le réseau des familles d accueil, organise des échanges, des conférences, et participe activement à tout ce qui touche à l Europe. - Âge minimum : 16 ans - Lieu de Pratique : Centre Jacques Prévert - Adhésion : 26 par an. - Devenir famille d accueil : 01 30 64 04 71 ou 01 39 30 31 84 - Contact : Marie-Thérèse ANDRÉ au 01 30 64 04 71 - www.amimontigny78.org AMICALE DES BRETONS - AR BERNIC Transmettre à tous ceux qui le désirent la culture bretonne à travers la danse, le chant, la musique et la confection de crêpes et galettes. - Lieux de pratique : salle P. Gauguin, maison des Chorales, école J. Prévert et maison de quartier L. Jouvet. - Horaires : de 20h30 à 22h suivant les activités. - Coût de l adhésion : 25 par personne + 10 de droit d entrée la 1 ère année. Gratuit pour les mineurs accompa- 74

gnés d un parent sauf la première année, 10 de droit d entrée. - Contact : Olivier SALAÜN au 06 65 55 50 89 - arbernic@aliceadsl.fr - www.arbernic.org AMICALE VIETNAMIENNE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Cours de langue vietnamienne pour enfants, jeunes et adultes. Cours de Qi Gong et de Taï Chi. - Âge minimum : 6 ans. Lieux de pratique : Salle Gauguin - École Erik Satie - École Jacques Prévert - Maison des chorales. - Coût de l adhésion : 20 par famille. - Contact : Tuan MAI QUOC au 01 30 43 07 37 ou Thi Huê MAI QUÔC au 06 64 48 05 78 - maihue52@gmail.com AMITIÉ ROUMANIE-YVELINES Echanges culturels, sportifs, professionnels et aide humanitaire. - Lieux de pratique : les Yvelines et départements limitrophes. - Contact : Emilie HOCHEDE au 01 30 43 43 09 API (Association Philatélique Ignymontaine) Philatélie : rencontre, échange, mise à disposition d ouvrages spécialisés et de matériels. - Âge minimum : 12 ans. - Horaire et lieu de pratique : dimanche de 10h à 12h30 à l école Erik Satie. - Coût de l adhésion : adulte 25, enfant/étudiant 12,50. - Contact : J.L. DIEN au 06 88 15 54 13 ou Y. LE SÉNÉCHAL au 01 30 57 13 64 - api78@numericable.fr ARAY (Association des Ressortissants Africains de Saint-Quentin-en-Yvelines) Promouvoir la culture africaine. Activités culturelles et actions humanitaires. - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieux de pratique : mardi de 18h à 20h salle P. Gauguin et vendredi de 19h à 21h salle A. Malraux (pour la danse). - Coût de l adhésion : 30 par an. - Contact : Eugène PIACKA au 06 36 32 13 01 ou Traoré ALKANA au 06 20 93 86 84 - epiacka@yahoo.fr ART DU LUTH PIPA Luth pipa, chant, poésie chinoise, calligraphie, cours de 75 chinois mandarin. - Âge minimum : 4 ans, du lundi au samedi. - Coût de l adhésion : 20 + 300 par trimestre ou 850 par an. - Contact : WeipingWANG au 06 60 52 94 08 - wangweping1@yahoof.fr - artduluthpipa.voila.net ART ET LISSE Cours de tapisserie de haute lisse (technique de la manufacture des Gobelins). - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : salle Marcel Guillon - Horaires : cours de 3h minimum. Lundi de 9h à 22h, vendredi de 9h30 à 18h et samedi de 9h à 12h30. - Coût de l adhésion : 70 par an. - Contact : FRENEAUX Claire au 01 30 43 21 22 - artetlisse@hotmail.fr ART MAJIK Danse : hip-hop, salsa, zumba, multidanse et danses indiennes. Musique : guitare, basse, batterie, piano, chant. Théâtre pour les 8 à 11 ans. - Âge minimum : 6 ans. - Horaires et lieux de pratique : disponibles sur le site internet. - Coût de l adhésion : 20 d adhésion + coût de l activité choisie (précisé sur le site). - Contact : Lucie ITELA au 07 81 16 99 02 (Danse) ou Sohel TIR au 06 67 05 30 13 (Musique) - contact@artmajik.com - www.artmajik.com ASTRABALD THÉÂTRE Astrabald propose à l ensemble des élèves de s initier à l activité théâtrale et tente par son action de permettre à chacun de ses membres de participer au processus de création d un spectacle vivant. Cette recherche créative demande la mise en œuvre d un ensemble de compétences artistiques exigeant. - Age minimum : 18 ans. - Horaires et lieu de pratique : le samedi de 9h à 12h à la maison des Chorales. - Coût de l adhésion : 150 - Contact : Mathieu CESSAC au 06 31 72 35 31 - mc@astrabald.com - www.astrabald.com ATELIER DE RELIURE DU BOIS DE LA GARENNE Cours de reliure d art par un relieur professionnel. Réalisation de reliures classiques ou contemporaines, toile ou cuir, avec ou sans décor, ainsi que des chemises, des étuis ou des boîtes. - Âge minimum : 16 ans. VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS - Lieu de pratique : École E. Satie. - Horaires : cours le mardi de 9h30 à 12h30 ou de 13h30 à 16h30, le mercredi de 19h45 à 22h15. Ateliers libres sous conditions les autres jours. - Coût de l adhésion : 35 par an + le prix des cours (200 par trimestre). - Contact : Mailys VAUTERIN au 01 39 51 67 52 BAGAD DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Groupe instrumental breton composé de cornemuses, bombardes et percussions. Apprentissage de l instrument, perfectionnement et prestations d ensemble en concerts, défilés et animations. - Âge minimum : 12 ans. - Lieu de pratique : ancienne École M. Genevoix. - Coût de l adhésion : 50. 25 pour les moins de 25 ans - Contact : Michel LE PIMPEC au 06 77 79 75 09 ou Yolande FERNANDEZ au 06 62 72 16 55 - bagadsqy@numericable.fr - bagadsqy.gwalarn.org BOUQUETS DE FLAUR (LES) Découverte de la composition de bouquets afin de créer des bouquets contemporains ou modernes. Reconnaissances des fleurs et feuillages du jardin ou exotiques. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : «La Renardière», rue Henri Cochet. Siège social : 15, square de la Mare aux Renards. - Horaires : 1 fois par mois - jeudi et vendredi de 9h30 à 11h30 et vendredi de 14h à 16h30. - Coût de l adhésion : 8 + frais de cours. - Contact : Françoise LAURENCIN au 01 30 43 63 77 - gerard.laurencin@orange.fr BUS STOP Anglais enfants, adolescents et adultes. Eveil et initiation. Vrais débutants - faux débutants - élémentaires - intermédiaires - avancés. Cours à effectif réduit. Accès sur la conversation et l usage spontané de l anglais «communicative approach». - Âge minimum requis : 6 ans - Lieu de pratique : Maisons de quartier A. Malraux (Les Prés) et L. Jouvet (La Sourderie) - Horaires : lundi à samedi en matinée. Horaires adaptables en journée et soirée. - Coût d adhésion : 12 de participation. Adultes : 125 par trimestre (1h30/semaine) Enfants et ados : 78 par trimestre (1h/semaine) - Contact : Emmanuel KOMGUEP au 06 77 96 47 49 ou 06 77 96 47 49 ou Christine ALEXANDRE au 06 89 75 10 45. - mbus.stop@yahoo.fr CAFÉ-DÉBAT DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES Organisation de débats philosophiques ou de société dans les cafés de Saint-Quentin-en-Yvelines. - Horaires et lieu de pratique : samedi de 16h30 à 18h30 au restaurant LE MARINA. - Coût de l adhésion : 5 - Contact : Jean- Paul KNORR au 01 30 64 53 75 - jean-paul.knorr@laposte.net - quentin-philo.eklablog.com CEL (Centre Ethno-Linguistique) Conférence sur l ethnologie proche ou lointaine. Visites de musée à thèmes en fonction des expositions. Fêtes sur des thèmes. - Âge minimum : 15 ans. - Lieux de pratique : annexe de la Mairie, salles P. Gauguin et J. Brel. - Horaire : vendredi de 19h à 24h. - Coût de l adhésion : 25. - Contact : Fernand ZÉGANADIN au 06 87 13 03 71 - fer.zeg@free.fr CHœUR D ARTICHAUT Proposer chaque mois un concert de chant choral dans les maison de retraite des environs, pour donner un moment de joie à des personnes isolées ou vulnérables. Répertoire : chanson française contemporaine ou «rétro», chantée à plusieurs voix. Ouvert à tous, il accueille des choristes de toutes cultures et situations sociales, y compris en difficulté, pour former un groupe amical et solidaire. Choristes expérimentés et instrumentistes sont les bienvenus. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : CHRS l Equinox 1, avenue Nicolas About - Horaire : répétitions tous les mardis (sauf vacances scolaires) de 20h à 22h. - Coût de l adhésion : 50. - Contact : Bernard OLLION au 01 30 44 29 86 ou 06 09 78 92 01. Chef de choeur : Robert LYA- THAUD au 01 30 47 40 62 ou 06 72 26 91 27. - choeurdartichaut@gmail.com - www.choeurdartichaut.com CHORALE DES QUatre VENTS Chant choral, interprétation des chants variés, français et étrangers, sacrés et profanes. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : maison des Chorales (Le Manet). - Horaires : de 17h30 à 19h30 le dimanche. - Coût de l adhésion : 60 (50 à partir du 2 e membre de la famille). 76

77 - Contacts : Vincent VERLEY (président) au 06 33 11 66 23 ou Robert PERISCO (chef de chœur) au 06 51 53 80 46 - bureau@chorale4vents.org - chorale4vents.org CHORALE LES ALIZÉS Chant choral polyphonique des Antilles et des Caraïbes. Chorale d inspiration chrétienne. Elle réalise des spectacles et anime les chants de messes ordinaires ou de mariages. Le répertoire est composé de chants en français et de chants traditionnels en créole (biguines, valses, mazurka ). - Âge minimum : 16 ans. - Lieu de pratique : maison des Chorales, rue de Plougastel. - Horaires : chaque vendredi de 20h à 22h30. Le dernier dimanche de chaque mois de 15h à 17h. - Coût de l adhésion : 18 - Contact : Marie-Line Luzieux au 06 58 82 06 34 - chorale-les-alizes@asso-web.com - chorale-les-alizes.asso-web.com CIADL (Comité d Information et d Action pour la Défense de la Laïcité) Regrouper l ensemble des citoyens des communes de l agglomération, voulant promouvoir et défendre la laïcité de l école et de l Etat. - Contact : René BÉNÉDETTI au 01 30 43 08 43 ou Henri VIDERSAN au 01 30 44 29 77 - ciadl@free.fr CLÉ DES CHANTS - CHœUR IGNYCANTUS Chant choral - Technique vocale. Répertoire : classique, baroque, sacré. Concerts. Echanges culturels avec d autres chorales. - Âge minimum requis : adulte (16 ans). - La maison des chorales de Montigny - Horaires : lundi de 20h15 à 22h30 + répétitions 5 dimanches par an de 10h à 17h au conservatoire de musique. - Coût de l adhésion : 175 / 110 pour les moins de - 25 an (cours de technique vocale inclus) - Contact : Jean-Michel LOREAU au 06 20 50 01 09 - la_cle_des_chants@worldonline.fr - www.ignycantus.fr COMPagNIE DE LA BOBINE Montage d un spectacle de théâtre contemporain par an, incluant répétitions, mise en scène, décors, costumes, communication, maquillage, etc. - Âge minimum : 18 ans. - Lieux de pratique : École Erik Satie ou salle La Tour à Voisins (répétitions), Montigny et autres villes de la région (spectacles). - Horaires : de 19h à 22h30 chaque lundi et un dimanche par mois de 9h30 à 17h30. - Coût de l adhésion : 100 /an. - Contact : Liliane MECHOULAN au 06 63 98 73 24 - contact@compagnie-la-bobine.fr - www.compagnie-la-bobine.fr COMPagNIE «GARDE-FOU» Ateliers amateurs de théâtre (créations de spectacle, organisation de stages, etc.), ateliers amateurs de clow théâtre, création de spectacles professionnels. - Âge minimum : 6/7 ans. - Lieu de pratique : école Erik Satie. - Horaires : contacter l association. - Coût de l adhésion : 20 (10 pour les moins de 16 ans) + 70 à 120 par trimestre. - Contact : Elise VIGOR au 06 23 95 93 23 - ciegarde-fou@hotmail.fr COMPagNIE TISSEURS DE SONGES Contribuer au développement du spectacle vivant, formation et création artistique, compagnie professionnelle. - Âge minimum : 7 ans - Coût de l adhésion : 15 - Contact : Françoise DESALDELEER au 06 27 05 24 29 - compagniedestisseursdesonges@yahoo.fr COTTON CLUB ASSOCIATION Cours de danse de salon, rock, disco, danses en ligne. Organisation de stages, soirées dansantes et thés dansants. - Âge minimum : 16 ans. Inscription en couple. - Horaires et lieux de pratique : danse de salon débutants le jeudi 20h15-21h45 (A.Malraux), danse de salon 2 cours d 1h15 le mercredi de 19h30 à 22h30 (J. Prévert), Rock 3 cours d 1h le mardi de 19h30 à 22h30 (J. Prévert). Entraînement et danses en ligne le samedi de 14h30 à 18h (M.Guillon). - Coût de l adhésion : 42 par an et par personne + cotisation : 42 par trimestre (soit 168 par an et par adhérent). - Contact : Maryse GARNIER au 01 30 43 48 54 ou Serge DELPINO au 01 39 44 93 03 - association.cottonclub@laposte.net - cotton-club-informations.skyrock.com CSME SQY Initiation à la recherche documentaire, l écriture et la création de supports multimédia ; Création d expositions et documentaires en rapport avec l Histoire ; Organisation des rencontres culturelles sur des thèmes en rapport avec l Histoire et la mémoire de l outre-mer ; Semaine de la mémoire de la traite négrière et de l esclavage (4 au 6 mai) VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 78 - Âge requis : 18 ans - Maison de quartier Louis Jouvet - Le samedi de 14h à 18h - Adhésion : 10 - Contact : Mesaac MAKPANGOU - 06 59 79 95 99 - contact@csmesqy.fr - cmesqy.fr CTOM (Cultures et Traditions d Outre-Mer) Promouvoir et faire découvrir les cultures et traditions d Outre-Mer. Permettre aux enfants nés en métropole de mieux connaître et s approprier l histoire et la culture des Antilles. - Lieu : maison de quartier L. Jouvet. - Horaire : samedi de 15h à 18h (sauf vacances scolaires). - Coût de l adhésion : 20 /an /pers ou 30 /famille. - Contact : Jacqueline MAKPANGOU au 01 30 44 36 39 ou 06 59 33 60 20 - makctom@yahoo.fr DAME NOIRE Apprentissage et approfondissement du jeu d échecs ; parties amicales et compétitions. Club affilié à la Fédération Française des Échecs (FFE), inscrit dans les compétitions nationales. Association reconnue Jeunesse et Sport. - Âge minimum : 6 ans. - Horaire et lieu de pratique : le vendredi de 20h30 à 01h et le samedi de 14h à 17h30 à l école E. Satie. - Coût : adhésion au club + licence fédérale 92. - Contact : Alain MONGEY au 06 47 94 02 21 ou Sylvain RIVIER au 06 08 97 24 76 - lettre.a@ladamenoire.fr - www.ladamenoire.fr DANSE - PASSION Cours de danse de salon, cours de danse en ligne et organisation de soirées dansantes pour les adhérents. - Âge minimum : 18 ans. - Lieux de pratique : Maisons de Quartier L.Jouvet et H.Matisse, Gymnase P.de Coubertin. - Horaires : mardi de 20h à 22h (niveaux débutants 1 et 2), mercredi de 20h à 22h (entraînement), jeudi de 18h à 20h (danse en ligne) et de 20h à 22h (niveaux confirmés 3 et 4). - Danse de salon : 35 d adhésion et 35 par trimestre. 25 pour les moins de 35 ans. - Danse en ligne : annuelle 35 et 15 par trimestre. - Contact : Jean-Jacques DISETTI au 01 30 57 29 96 ou Myriam SEJOURNE au 06 49 47 44 92 - jjdisetti@aol.com DÉCOUVRIR ENSEMBLE Éveil musical, signes avec bébé, éveil artistique, initiation langue des signes française. Venez découvrir et essayer plusieurs activités en atelier et partager un moment ludique et convivial. - Âge minimum : bébé a partir de 6 mois accompagné, enfant, adulte (selon les ateliers) - Lieu de pratique : atelier en groupe (quartier du Manet) - Coût de l adhésion : 5 par famille et par an + coût de l atelier. - Contact : MARGAILLAN Baptiste au 06 24 14 57 01 - lesateliersdeveildemilie@gmail.com - www.decouvrirensemble.fr DE MONETA Archéologie du Moyen-Âge et reconstitution historique. Reproduction des techniques et objets médiévaux. Association encadrée par un archéologue et des étudiants en histoire et archéologie. Exemple : ateliers de cuisine ou ateliers de confection de vêtements. Plusieurs fois par an, des visites commentées sont organisées dans des musées et des sites historiques. Principal objectif : préparation d animation sur sites médiévaux ou dans des musées. - Âge minimum : 16 ans. - Lieu de pratique : 1, avenue des Frênes - Horaires : de 14h30 à 18h30 un samedi ou un dimanche par mois. Horaires de réunion et d activités établis en fonction de la disponibilité des membres et du calendrier des animations. - Coût de l adhésion : 30 (adhésion annuelle). - Contact : Nicolas GIRAULT au 06 61 77 41 29 - info@demoneta.net - www.demoneta.net DÉPLoyer SES AILES Ateliers de développement personnel pour progresser dans la connaissance de soi, dans la communication avec les autres, dans la réalisation de ses projets. Par exemple : la résolution des conflits, la gestion du stress, s appuyer sur ses valeurs. Ceci dans le respect de soi et des autres, avec des méthodes variées (PNL, AT, CNV). - Âge minimum : 18 ans - Lieux de pratique : maison de quartier André Malraux et école Erik Satie. - Horaires : samedi 14h-18h et dimanche 9h-13h ou 14h-18h ou 9h-18h. - Coût de l adhésion : 10 (cotisation pour l année scolaire). - Coût spécifique des ateliers : 20 par demi-journée. - Contact : Christiane PÉLISSONNIER au 06 45 69 25 92 ou Christian LAUTIER au 06 25 77 55 73 - bureau@deployersesailes.com - www.deployersesailes.com ÉCOLE DE BATTERIE AGOSTINI L école est ouverte à tous : débutants, amateurs, professionnels. Cours de 20mn/30mn/1h par semaine.

Vous apprendrez tous les styles, du rock au jazz en passant par les rythmes afro-cubains et le funk. - Âge minimum : 5 ans - Lieu de pratique : 3 avenue du Manet - Horaires : du lundi au samedi - Coût de l adhésion : inscription 50 + cours de 450 à 690 (tarifs annuels) - Contact : Patrick AILLARD au 06 29 89 05 30 - patrick.aillard3@orange.fr ÉCOLE DE MUSIQUE DU MANET Enseignement de la musique : trombone, tuba, piano, guitare, accordéon, violon, alto, violoncelle, saxophone, flûte traversière, trompette, chant, clarinette, éveil, initiation et formation musicale, enfants et adultes, percussions latines, steel drum, batterie, harmonie Montigny Manet, orchestre, steel band, atelier jazz improvisation, atelier de découverte des instruments. - Âge minimum : à partir de 3 ans en éveil musical - Lieu de pratique : 10, rue de l Armorique. - Horaires : Tous les jours (voir site ou secrétariat) - Coût de l adhésion : différent selon les disciplines - Contact : Didier JALQUIN (directeur) au 01 30 43 12 88 - ecolemusiquemanet@free.fr - ecolemusiquemanet.voila.net ou concoursdeguitare.voila.net ÉPHÉMÈRES Théâtre et chant. Troupe de théâtre. Mise en scène de pièces de répertoire. - Âge minimum : 18 ans. - Horaire et lieu de pratique : mercredi de 20h30 à 23h à la maison des Chorales. - Coût de l adhésion : 35 l année. - Contact : Michel DUFFAUD au 01 30 44 39 88 - ephemeres78@gmail.com - ephemeres78.wordpress.com ÉQUILIBR ENERGY Invitation au bien-être : ateliers et conférences pour vous permettre de vous faire du bien, retrouver votre énergie, votre sérénité ; explorer vos ressources et vos potentiels; redécouvrir vos talents et votre âme d enfant ; vous sentir plus fort, plus détendu, plus zen ; réaliser vos projets ; être plus disponible aux autres; instaurer une relation privilégiée avec votre bébé ou vos enfants par l intermédiaire du toucher, atteindre tout objectif personnel visant à prendre soin de vous - Âge minimum : du bébé à l adulte - Lieu de pratique : 5, rue du Col de Dyane - Horaires : selon les ateliers et conférences. - Coût de l adhésion : cotisation annuelle de 12 pour la période 01/09 au 31/08 de l année suivante et ouvrant droit au tarif réduit sur toutes nos activités. - Contact : Laure-Hélène MÉTHIAZ au 01 30 64 71 34 ou Béatrice LAPLANCHE au 01 30 57 42 99 - equilibrenergy@orange.fr - www.equilibr-energy.fr FÉLIX ART Ateliers libres de peinture : acrylique, huile, pastel, aquarelle (pas de cours). Lieu d échange entre artistes amateurs. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : atelier Léon Deloy, école E. Satie. - Coût de l adhésion : 30 pour les Ignymontains / 45 hors commune. - Contact : Isabelle JAUER au 01 34 52 29 27 - felixart.montigny@gmail.com FIEF ET CHEVALERIE Le projet de Fief et Chevalerie 1180-1280 est de tenter de reconstituer, transmettre et partager la compilation des recherches effectuées dans de nombreux domaines relatifs à la culture de cette époque : matériel militaire, civil ou religieux. - Âge minimum : 18 ans. - Lieux de pratique : réunions à Montigny et prestations partout en France et possiblement à l étranger. - Horaires : jeudi ou vendredi soir. - Coût de l adhésion : 10 (individus) et 15 (famille) - Contact : Sébastien HAUTREUX au 06 72 85 61 25 - fiefetchevalerie@orange.fr - www.fiefetchevalerie.com FO KSA BOUGE Pratique du jonglage et échanges de conseils entre jongleurs. Réunion de différents artistes (jongleurs, chanteurs, musiciens, danseurs), construction de numéros et de spectacles. - Âge minimum : 15 ans. - Horaires et lieu de pratique : mercredi de 20h à 22h30 à l Ecole du Lac, rue des Quatre Vents - Voisins-le-Bretonneux. - Coût de l adhésion : 30, atelier : 50 - Contact : Adèle BAUD au 06 64 49 11 63 - foksabouge.asso@gmail.com - assofoksabouge.blogspot.com GROUPE VOCAL IMAGINE Chant choral à quatre voix : répertoire jazz, gospel et latino. Répétition hebdomadaire. Plusieurs concerts par an. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : maison des Chorales. - Horaires : jeudi de 20h30 à 22h30 et un dimanche par trimestre de 17h à 21h. VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 79

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS - Coût de l adhésion : 120 /an. - Contact : Jean CHAPELLE au 06 80 74 91 77 - swing@vocalimagine.fr - www.vocalimagine.fr GENS DE ParoLES (LES) Association de conteurs qui proposent des interventions dans les structures publiques ou privées, de contes, lectures, poésies (animation de soirées, contes en appartement, écoles, centres de loisirs, maisons de retraites ) Public concerné : de la petite enfance à l adulte. - Contact : Maryse Kintzig : 01 30 43 67 78 ou Georgette Holmière 01 30 96 63 81 - maryse.kintzig@wanadoo.fr HARMONIE DE SAINT-QUENTIN (HSQY) Orchestre d instruments à vents et percussions. Permet aux musiciens amateurs détenteurs d une formation initiale de pratiquer, progresser au contact de professionnels expérimentés, proposant un répertoire large et varié. - Condition : 5 années d études et de pratique instrumentale. - Horaire et lieu de pratique : jeudi de 20h30 à 22h30 essentiellement à la Ferme Decauville (Voisins-le-Bretonneux). Concerts dans les diverses villes de la communauté d agglomération. - Coût de l adhésion : 40, 20 pour les jeunes scolarisés et étudiants. - Contact : Claude BOISSEAU au 06 87 47 30 52 et Francis PALAMARCZUK (chef d orchestre) au 06 61 70 94 63 - hsqy78@gmail.com - hsqy.fr JARDIN DE FÉLIX (LE) Jardinage traditionnel pour la remise en valeur d un jardin d autrefois (jardin de curé). - Âge minimum : 18 ans - Horaires et lieu de pratique : le samedi à partir de 14h30 au jardin de la maison Felix - 16, rue Mazière. - Coût de l adhésion : 40 pour les Ignymontains, 50 hors commune. - Contact : Danielle LOHOU au 06 43 54 85 30 - asso.lejardindefelix@laposte.net - asso.lejardindefelix.free.fr LA VOIX EN SCÈNE Organisme de formation du spectacle vivant et structure d accompagnement, d insertion et d aide au développement d actions culturelles/interculturelles, artistiques et sociales par le biais de coaching, d échange, d information, de dispositif d accompagnement, de diffusion et de promotion à destination de tout public (pro ou loisirs) et tous corps de métier. - Âge minimum : 6 ans. - Lieu de pratique : différentes communes de Saint-Quentin-en-Yvelines dont Montigny-le-Bretonneux et Elancourt. - Horaires : 10h à 22h - Coût de l adhésion : 20 pour les actifs, libre pour les bienfaiteur, 2 pour les sympathisants. - Contact : Audrey BROUHAN au 06 24 35 05 46 - lavoixenscene@gmail.com - www.lavoixenscene.com LES LIENS Aide à l adaptation des russophones résidant en France, donner des cours de langue russe pour les enfants et adultes, jardin d enfants, les ateliers culturels et linguistiques (théâtre bilingue ainsi qu un cercle mathématique). - Âge minimum : à partir de 3 ans. - Lieu de pratique : La Mésangère (3, chemin des Solitaires), Maison de Quartier Louis Jouvet et école Erik Satie. - Les mercredi, vendredi, samedi et dimanche - Contact : Tatiana CHARTE au 06 29 02 17 85 ou Jean-Pascal CHARTE au 06 35 33 81 25 - tatianacharte@gmail.com - www.les-liens.fr MAGNOLIA Cours d art floral. - Âge minimum : 16 ans. - Lieu de pratique : Maison de quartier André Malraux. - Horaires : lundi tous les 15 jours de 14h00 à 16h30; tous les vendredis de 14h00 à 16h30. (Hors vacances scolaires et jours fériés). Cours de septembre 2014 à Juin 2016. - Coût de l adhésion : 90. - Contact : Sara HUGUET au 01 30 43 86 14 ou Michèle TAOUIL au 01 43 60 46 23 - magnolia78@orange.fr MESNIÉE DE MONTINIUS (LA) Reconstitution de la vie quotidienne durant la période médiévale (1360-1380) sous différents aspects et à travers un campement de routiers durant la Guerre de Cents ans : costumes, arts de la table, musique, fabliaux, combats (épée/bâton), artillerie et autre... - Âge minimum : 18 ans (enfants des membres acceptés). - Horaires et lieux de pratique : Réunions 1 samedi/mois de 14h à 18h à la MQ H. Matisse. Escrime tous les samedis de 10h à 12h30 dans la nature. Animations médiévales quelques week-ends/an selon propositions (2 à 5 week-ends). - Coût de l adhésion : 10 la première année, 1 les suivantes. 80

- Contact : Mr BOUFFIER ou Mr GALANTI - mesniee@orange.fr - mesnieedemontinius.meabilis.fr MONTIGNY FUN ENGLISH L association propose l apprentissage précoce de la langue anglaise sur la base de chansons, jeux et dialogues pour les enfants de 4 à 12 ans. - Âge minimum : 4 ans. - Lieu de pratique : Maison de Quartier L.Jouvet et place Jacques Cœur - Horaires : le mercredi de 15h45 à 16h45 (maternelle) ou de 17h à 18h (élémentaires), le samedi de 9h30 à 10h30 (maternelles) et de 10h45 à 11h45 (élémentaires). - Coût de l adhésion : 280 par an. - Contact : DEMOL Alexandra au 07 83 61 51 06 - montignyfunenglish@gmail.com MONTIPatCH Patchwork. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : «La Mésangère» à la Ferme du Manet. - Horaires : mardi de 13h30 à 16h30, jeudi et vendredi de 10h00 à 16h30 et samedi de 14h à 17h. - Adhésion : 25 par an - Contact : Armelle DANESHMAND au 06 62 31 71 70 - montipatch@gmail.com MUSIQUE EN ACTION DE JACQUES BUGARD L association a pour objectif de promouvoir les œuvres de musique contemporaine du compositeur Jacques Bugard, sous toutes les formes possibles : organisation de concerts, mise à disposition de partitions transcrites ou originales (manuscrites), enregistrement de CD ou de DVD... - Age minimum : 18 ans. - Coût de l adhésion : 15 - Contact : Marie-Odile SEPULCHRE-MÜLH au 01 34 78 03 35 ou 07 77 37 34 10 ou Marie-Claire BUGARD-CINTAS 01 30 60 01 56 - sepulchre.mo@wanadoo.fr OUEST PARIS SWINGERS «Le Modern Western Square Dance» est une danse folklorique américaine inspirée du quadrille français. Elle se pratique à tout âge en groupe de 8 personnes et les pas sont annoncés au micro par un animateur («caller»). Pas de «par cœur» mais une bonne concentration nécessaire. - Âge minimum : 12 ans. - Lieux de pratique et horaires : les jeudis Salle J. Prevert de 21h à 23h pour les danseurs confirmés. Les vendredis salle H. Matisse de 19h30 à 21h pour les danseurs débutants. - Coût de l adhésion : 15 par personne à l inscription + 81 Cours : 160 individuel à l année (ou 55 au trimestre); 250 couple à l année (ou 90 au trimestre); 130 jeune - de 18 ans à l année. - Contact : Isabelle MACKLER au 06 78 25 23 93 ou Thomas MACKLER au 06 09 03 89 65 - opswingers.square-dance.fr PALLADIUM CLUB ASSOCIATION Danses en ligne. - Âge minimum : 16 ans. - Lieux de pratique : Maison Deloy, école Erik Satie - Horaires : deux samedi par mois de 14h à 16h (dates disponibles sur le site internet) - Coût de l adhésion : 21 + 33 de cours - Contact : Patrice SALMON au 06 71 60 37 89 - palladium.club@free.fr- palladium.club.free.fr POINT D ESPRIT (LE) Dentelle au fuseau. - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieu de pratique : mardi de 14h à 16h et de 19h à 21h, mercredi de 17h à 19h et de 19 à 21h et jeudi de 19h à 21h à l école E. Satie. - Coût de l adhésion : 40. - Contact : Sylvie ÉLAMBERT au 01 30 64 11 17 - contact@lepointdesprit.fr - www.lepointdesprit.fr PORTEURS DE LUNE Élaboration et représentation d une pièce de théâtre. - Âge minimum : 18 ans. - Horaire et lieu de pratique : lundi et/ou mardi de 20h à 22h à la Maison de Quartier Louis Jouvet. - Coût de l adhésion : 83 par an. - Contact : Denis MOREAU au 06 80 01 56 14 RELAXATION ACTIVE PHARE La relaxation active Martenot est accessible à tous. Par des gestes simples, dans le mouvement comme dans l immobilité, l observation de notre respiration naturelle, la perception de notre état musculaire et nerveux, la construction de notre verticalité, elle amène à vivre le moment présent dans l équilibre, l harmonie et la confiance. - Horaires et lieux de pratique : lundi 14h30 et 20h30, mardi 20h30 et mercredi 18h30 et 19h30 à la Maison de quartier Louis Jouvet. Jeudi 9h30 et 20h30 à la Maison de quartier André Malraux. - Coût de l adhésion : 15 + 62 par trimestre de cotisation. Tarif réduit (étudiants, 2ème personne inscrite d une même famille, chômeurs) : 15 + 43 par trimestre. - Contact : Georgette PERSICO au 06 95 13 99 19 ou Marie-Claire DURAND au 01 30 64 09 72 - lambertmicheline78@gmail.com - sites.google.com/site/relaxationactivephare VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS RENARDIÈRE (LA) Peinture sur soie. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : LCR résidence de la Mare aux Renards - Square des Marguerites. - Horaires : lundi et jeudi de 14h à 18h, mardi de 20h à 23h - Coût de l adhésion : 20 l année - Contact : Idalina DIZ au 01 30 60 05 76 ou Jeannine CONTY : jeannine.conty@dbmail.com SANKofa Association d amitié franco-ghanéenne Promouvoir et soutenir la création et la diffusion d œuvres d art ghanéennes. Solliciter les communes pour faciliter la coopération internationale et l intégration des ressortissants ghanéens, au travers notamment de l activité culturelle. Accompagner ceux qui souhaitent se réinstaller et implanter leur activité au pays. - Coût de l adhésion : 30 (étudiant, sans emploi : 15, couple : 40 ). - Contact : Alfred OHENE-AKONOR (Président) au 06 72 25 64 39 - sankofa@orange.fr - www.sankofa.asso.fr SQY-DANCE Apprentissage et pratique de la danse à deux (inscription avec ou sans partenaire) cours de danses latines, de danses standards, cours de rock, danses en ligne, soirées dansantes - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique: salle de danse M.Guillon, gymnase Ladoumègue, salle P.Gauguin, salle J.Prévert, école E.Satie. - Horaires : cours de danses de salon 20h à 22h, entraînements pour tous de 14h à 16h, soirées dansantes de 18h à 23h30, après-midi dansant dimanche de 14h30 à 18h. - Coût de l adhésion : cotisation annuelle 20. Cours: 41 par trimestre 1h de cours par semaine. - Contact : Daniel DESALDELEER au 06 74 70 68 73 - sqydance@gmail.com - www.carnetdebal.com SOUDJA Loisir théâtre : Tout public (enfants et adultes, débutants et confirmés). Tournages de courts métrages (préparation à l option du bac possible). - Condition : savoir lire. -Lieu de pratique : Maison de la Grande Île, Voisins-le- Bretonneux. - Horaires : Éveil théâtre : mercredi de 18h30 à 20h - Enfants débutants : vendredi de 19h à 20h30 - Ados Medium : vendredi de 19h à 21h - Ados confirmés : Samedi de 13h30 à 15h30 - Adultes : Jeudi de 21hà 23h - Sons et Lumières : de 15h30 à 19h30. - Coût : 90 par an ou 10 par tournage. - Contacts : Audrey BORDAS au 06 20 51 87 54 - Soudja.com THÉÂTRE SUIVANT Les ateliers urbains de pratique théâtrale. Se retrouver, lire des pièces et jouer. Découvrir des auteurs, des rôles, des personnages, des exercices, assister ensemble à des pièces présentées sur les scènes saint-quentinoises, en monter une. - Âge minimum : 17 ans (atelier adulte). - Horaires et lieu de pratique : lundi de 19h30 à 22h à la Maison de quartier A. Malraux. - Coût de l adhésion : 360 (abonnement au théâtre inclus). - Contact : Thibault LAMBERT au 01 30 96 96 23 - administration@theatresuivant.fr - thibault.lambert@ theatresuivant.fr TOUSQYLIE Favorise le «mieux vivre ensemble» et tisse des liens entre les habitants et tous les acteurs associatifs de la ville. - Âge minimum : 15 ans - Horaires : dans la journée ou la soirée selon l évènement - Coût de l adhésion : 10 - Contact : Françoise DESALDELEER au 0627 06 24 29 - tousqyelie@gmail.com VITADANSE Apprentissage de la danse de salon. Elle peut être sportive ou de détente, pratiquée à deux (avec partenaire) ou seul (en ligne). Ses formes les plus connues sont : salsa, rock, jive (jazz rock), twist, valses, tango, disco, chacha... Des cours de débutant et de perfectionnement sont proposés. Un groupe de danse en ligne (Country Line Dance) a été également constitué. Plusieurs soirées dansantes sont organisées chaque année. - Âge minimum : 12 ans. - Lieux de pratique : salle J. Prévert, salle E. Satie. - Horaires : cours de Country-Line Dance jeudi à 18h, cours de débutants jeudi à 18h45 et cours de niveau 3 jeudi à 19h45. Cours de danse en formation jeudi à 21h. Entraînements samedi de 16h à 19h pour tous - Coût de l adhésion : 17 /an. - Contact : Stéphane BARBELETTE au 06 87 27 43 64 ou Bruno ROBITAILLE au 06 08 58 37 25 - vitadanse@yahoo.fr - www.vitadanse.fr VIVRE Ateliers de peinture sur soie, vide-grenier (Mini-puces). - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieux de pratique : peinture sur soie les jeudi de 14h à 17h00 à la MQ A. Malraux et mini-puces le di- 82

manche de la fête des mères de 9h à 18h au château de la Couldre de Montigny. - Coût d adhésion : 10 - Contact : Thierry FAGES (président) ou Micheline PRAT (secrétaire) au 01 30 43 62 75 ou 06 22 65 79 75 - minipuces@free.fr - minipuces.free.fr Sports École Municipale des Sports Direction des Sports de la ville - Tél. : 01 39 30 31 80 École des P tits Bouts Ouverte aux enfants âgés de 4 à 5 ans (révolus). Les cours durent 45 minutes effectives par semaine sur le complexe sportif Pierre de Coubertin. Amène les enfants, par le jeu, à développer leurs aptitudes physiques. - Tarif annuel : 97,50 Créneaux : - Samedi de 9h15 à 19h30 : enfants nés en 2010 et 2011 - Samedi de 10h45 à 12h : enfants nés en 2009 et 2010 L École des Sports Ouverte aux enfants âgés de 6 à 11 ans révolus sur le complexe sportif Pierre de Coubertin. Permettre aux enfants scolarisés en élémentaire de découvrir des activités physiques et sportives sans notion de compétition ou d entraînement. Sports individuels : athlétisme, gymnastique, expression corporelle, escrime, golf, tir à l arc. Sports d opposition : judo, boxe française, sports de raquette. Sports collectifs : basket ball, hand ball, football, ultimate, rugby, hockey tchoukball, kinball. Cycle de 3 à 6 séances d 1h30. Lundi ou vendredi de 17h30 à 19h, mercredi de 13h30 à 15h, de 15h à 16h30 et de 16h30 à 18h, samedi de 13h30 à 15h et de 15h à 16h30. Tarif annuel : 97,50 Squash Municipal - Lieu de pratique : salle Marcel Guillon (3 courts). - Horaires d ouverture en période scolaire : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h, mercredi de 14h à 22h30, samedi de 9h à 19h, dimanche de 9h à 18h. - Abonnement annuel : jeune (12-16 ans, étudiants jusqu à 25 ans) : 48,40, adulte : 67 Invités : des tickets invités d une demi-heure (3,60 ) sont en vente à l accueil des Sports en mairie, et à la maison de la Danse Marcel Guillon sur présentation de la carte d abonné. Le Centre Aquatique du Lac Un bassin de natation de 25x15, un bassin loisirs, une rivière de nage à contre courant, deux bains bouillonnants, deux espaces aquaforme, deux toboggans (62m et 90m), banquette hydromassante, lagune pour les tout petits (canons à eau, jets), 100 places de gradin. Parking de 150 places. - Tarifs ignymontains adultes : 4,80, jeunes et étudiants : 3, enfants : 1,70, casier : 0,50. Carte 10 entrées : adultes 42,10, jeunes 23,60, enfants 11,70. - Activités proposées : aquagym, aquaperf (cours de perfectionnement), jardin aquatique (5 ans), bébés nageurs, natation synchronisée, aquaforme et aqua conseils. Certificat obligatoire de non contre-indication à la pratique du sport concerné pour les abonnements uniquement - Horaires en période scolaire (attention : modification des horaires lors des petites et grandes vacances scolaires) : lundi : de 12h à 14h et de 18h15 à 21h mardi et jeudi : de 12h à 14h et de 17h à 20h mercredi : de 14h30 à 20h vendredi : de 12h à 14h et de 17h à 21h samedi : de 11h à 13h et de 14h30 à 19h30 dimanche : de 8h à 13h et de 14h30 à 18h Evacuation des bassins 20 minutes avant l heure de clôture. Fermeture des caisses 40 minutes avant la clôture. - ESPACE RELAXATION Hammam 15 places, 2 saunas de 8 places, douches hydro-massantes, un bain bouillonnant extérieur et solarium. - Tarifs ignymontains adultes : 9,50, carte 10 entrées : 71 (accès aux bassins compris), abonnement annuel : 190. Evacuation de l espace 30 minutes avant la ferme- VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 83

Créateur de votre environnement L EQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE DE NOTRE AGENCE NOUS PERMET DE CONCEVOIR, D AMELIORER, DE RESTRUCTURER VOS ESPACES GRACE A NOS COMPETENCES EN Aménagements Urbains, Routes, Circulations Douces, Zones d Activités, Assainissement, Dossier «Loi sur l eau» Environnement et Paysage L Agence UVA VOUS ACCOMPAGNE DANS TOUS VOS PROJETS 3 allée de Londres Courtabœuf 2-91140 Villejust Tél 01 69 53 69 88 Plus qu un bureau d études, un partenaire Entreprise de propreté 12-14, rue de Courat - 75020 PARIS Tél. 01 55 25 10 25 - Fax 01 55 25 10 20 Site internet : http://www.essi-net.com ESSI Turquoise Tél. 01 46 10 34 80 E-mail : serviceclient.turquoise@essi-net.com ESSI Opale Tél. 01 46 10 34 85 Fax 01 46 10 34 89 80, rue Castéja 92100 BOULOGNE-BILLANCOURT ESSI Jade Tél. 01 55 25 10 28 ESSI Corail Tél. 01 55 25 10 24 12-14, rue Courat - 75020 PARIS 19 rue de Chevreuse 78320 La Verriere Tél. 01 34 61 98 30 Fax 01 34 61 37 61

Sports ture de l établissement. Fin d accès à l espace 50 minutes avant la fermeture de l établissement (ou fermeture des caisses). - ESPACE FORME Salle de musculation, salle de cardiotraining, salle de cours collectifs. La salle de musculation est ouverte aux personnes à partir de 16 ans, cours de remise en forme encadrés. 30 postes (rameurs, vélo, bancs, haltères... ), cours collectifs (stretch, aérobic, abdominaux, pump... ). - Tarifs ignymontains : 6,50 la séance (sans accès piscine et suivant les places disponibles). Abonnements : au semestre : 161 - Annuel : 269 - Inscription au centre aquatique du Lac. Pièces à fournir : un certificat médical de non contre-indication à la pratique des sports concernés, pour les abonnements uniquement, 2 photos d identité, un justificatif de domicile récent, une autorisation parentale pour les moins de 18 ans (nouveaux tarifs au 1 er septembre 2014). - Horaires : du lundi au vendredi de 10h à 13h30 et de 17h à 20h45; samedi de 9h à 12h45. Evacuation des espaces 20 minutes avant la fermeture de l établissement. Fin de vente des tickets unitaires 1h avant la fermeture de l établissement (ou fermeture des caisses). 4, boulevard Descartes - Tél. : 01 61 37 03 90 - http://centreaquatique.montigny78.fr Stages sportifs Les stages sportifs ont lieu pendant les vacances scolaires. Ils s adressent aux jeunes de 5 à 15 ans. - Stages mini-pousses (congrès de Printemps et estivaux) au centre sportif Pierre de Coubertin de 13h30 à 17h30. Après-midi ludiques et sportifs pour les sportifs en herbe. - Stages omnisports (toutes les vacances) : au centre sportif Pierre de Coubertin : de 13h30 à 17h30, au tarif de 35,30 la semaine (6 à 15 ans). - Stages spécifiques (vacances estivales et Pâques pour les 6-15 ans) : de 13h30 à 17h30 du lundi au vendredi en fonction de la proposition de l île de loisirs, transport par car ou en minibus à la base de loisirs sous le contrôle d un agent de la direction des Sports (rendez-vous au centre sportif Pierre de Coubertin). - Golf pour les 8-15 ans au tarif de 56,15 - Activité Physique de Pleine Nature (APPN) pour les 11-15 ans au tarif de 75. - Stages des petits sportifs pour les 6-8 ans et les 8-10 ans au tarif de 73. Inscriptions : certificat médical de non contre-indication obligatoire, ainsi que le brevet de natation (brevet de natation : 25m avec immersion de la tête) pour le stage Activités Physiques de Pleine Nature (APPN) et omnisports. Direction des Sports - Tél. : 01 39 30 31 80 Les équipements sportifs - Centre sportif Pierre de Coubertin 2, rue Charles Linné - Tél. : 01 30 57 52 03 Horaires d ouverture de 8h à 23h, samedi de 8h à 20h et dimanche de 9h à 18h. - Tennis couverts : 2 courts couverts en résine avec vestiaires. - Tennis découverts : 4 courts de tennis découverts éclairés. Horaires d ouverture : de 8h à 22h du lundi au vendredi, samedi de 8h à 20h, dimanche de 8h à 18h. Cet équipement reçoit les associations suivantes : skate park, écoles de sports, escalade, trampoline, tir à l arc, tennis de table, gymnastique aux grès, GRS, handball, volley-ball, pétanque, danse moderne, tennis. - Club Le Village 1, rue Ondine - Tél. : 01 34 52 22 24 Le club Le Village propose la pratique des sports de raquettes et de gymnastique fitness, pétanque (boulodrome couvert). Quatre terrains de tennis, en terre battue et synthétiques, trois salles de squash, 4 terrains de badminton, deux terrains de beach volley, 12 pistes du mini-golf mis gratuitement à votre disposition. Snack-bar, réservé à ceux qui viennent pratiquer une activité. Le club «Le Village» est à votre disposition pour des réunions, anniversaires (6/12 ans, groupe de 12 maximum, de 13h30 à 15h30 et de 16h à 18h organisés par une animatrice diplômée), fêtes... Ouvert de 10h à 22h et week-end de 10h à 19h. - Gymnase Alain Colas 2, boulevard Descartes - Tél. : 01 30 64 15 72 VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 85

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS Horaires d ouverture : de 8h à 23h, dimanche de 8h à 18h. Cet équipement reçoit les activités associatives suivantes : basket-ball, danse classique, danse contemporaine, escrime, gymnastique fitness, tennis de table, taekwondo, Tai jitsu. - Gymnase Jules Ladoumègue route de Trappes - Tél. : 01 30 62 62 50 Horaires d ouverture : de 8h à 23h. Cet équipement reçoit les activités associatives suivantes : handball, viet vo dao, danse contemporaine, volley-ball, gymnastique fitness, judo, aïkido, danse classique, badminton, acrocirque. - Gymnase Roger Rivière mail des Courlis - Tél. : 01 30 43 12 49 Horaires d ouverture : de 8h à 23h du lundi au vendredi, de 8h à 18h samedi, ouvert dimanche pour des rencontres sportives. Cet équipement reçoit les activités associatives suivantes : badminton, aïkido, judo, viet vo dao, gymnastique fitness, mini-racing car ignymontain, tai-jitsu, aïki taï do, GRS et twirling bâton. - Maison des sports Jacques Brugnon rue Jacques Brugnon -Tél. : 01 39 44 94 35 Cet équipement reçoit les activités associatives suivantes : VCMB (section cyclotourisme, vélo tout terrain et course sur route), baby gym, danses contemporaine et classique, gym fitness. - Maison de la danse Marcel Guillon place Marcel Guillon - Tél. : 01 30 44 27 86 Horaires d ouverture : de 17h à 22h30 du lundi au vendredi, samedi de 9h à 19h et mercredi de 14h à 22h30. 3 courts de squash ouverts du mardi au dimanche accueillent en outre le squash municipal et le Montigny Squash Club. Cet équipement reçoit : la danse classique, la danse contemporaine, la gym fitness, aiki-tai-do, danse de salon, bushido, judo, ASCIV. - Parc des sports de la Couldre route de Trappes - Tél. : 01 30 66 78 86 Cette zone reçoit les activités associatives suivantes : football, rugby, athlétisme et golf. - Parc des sports des IV Pavés rue Jacques Brugnon - Tél. : 01 30 44 18 62 Cette zone reçoit les activités associatives suivantes : football, tennis et golf (putter et bunker). - Parc des sports Roger Couderc route de Trappes - Tél. : 01 30 51 88 24 Cette zone reçoit les activités sportives suivantes : football, rugby, pétanque. - Parc des sports Jean Maréchal rue Victor Hugo - Tél. : 01 30 60 92 82 Cette zone reçoit les activités sportives suivantes : handball, volley, badminton, baseball, gym d entretien et football. - L Office Municipal des Sports L Office Municipal des Sports (OMS) est une structure de concertation constituée à parité par des élus municipaux et des représentants sportifs de la commune. Il est consulté sur chaque dossier impliquant le secteur sportif et est également force de proposition, notamment en ce qui concerne l attribution des subventions, les nouveaux projets d équipements sportifs et la répartition des créneaux d utilisation des infrastructures. Président de l OMS : Michel CRETIN, adjoint au maire délégué à la Vie Sportive. Membres élus du Conseil municipal : - Véronique COCHEREAU, conseillère municipale - Claire DIZES, conseillère municipale - Catherine AMAR-SACCHI, conseillère municipale - Xavier PLASSARD, conseiller municipal - Stéphane FERCHICHI-MARTINEZ, conseiller municipal Membres représentants des clubs sportifs : - Jean-Michel NOBLE, vice-président de l OMS et président de l ASMB - Bernadette SEIGNEUR, trésorière de l OMS et élue associatif ASMB Chorespace Danse - Jacques COSTEL, secrétaire de l OMS et élu associatif VCMB - Lydie RENEE, élue associatif Montigny Gym - Jean-François METAIS, élu associatif Tennis Club Ignymontain - Robert BUSSIERE, élu associatif SMAC 86

Le Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines Ouvert en février 2014, le Nouveau Centre National du Cyclisme est également le siège de la Fédération Française de Cyclisme. Il est constitué d une piste olympique de 250m sur 8m de large et d une piste de BMX couverte. Autres sports pratiqués : badminton, kettlebell, spinning class, fitness kick, self kick défense, kickboxing, bike-polo, free-style airbag... Événements sportifs, shows culturels et manifestations professionnelles (conventions, séminaires... ) Place de la Paix Céleste - Tél. : 01.76.21.93.20 - www.velodrome-national.com Les associations sportives A.A.P.P.M.A LA CARPE DE SAINT QUENTIN - Âge minimum : 8 ans. - Lieux de pêche : étangs de Saint-Quentin-en-Yvelines - Île de Loisirs. - Coût de l adhésion : 7, 35 ou 120 par an selon l âge - Contact : André SOVOYE au 01 30 58 57 01 ACROCIRQUE ASMB Découverte et initiation aux arts du cirque. Jonglerie, acrobaties et équilibre. - Âge minimum : 6 ans (enfants et adultes) - Lieu de pratique : Gymnase Jules Ladoumègue - Horaires : lundi de 17h15 à 18h45 (6/10 ans), mercredi de 17h30 à 19h (6/12 ans), vendredi de 17h30 à 19h (8/14 ans), samedi de 13h à 14h30 (6/10ans), de 14h30 à 16h00 (8/14 ans), de 16h à 17h30 (12/18 ans), de 17h30 à 19h (adultes) - Coût de l adhésion : 20 de frais d adhésion et de 65 par trimestre (inscription à l année) - Contact : Jean-Michel BROCART 06 01 77 59 97 - asmb-acrocirque.asso.st - asmb_acrocirque@yahoo.fr AIKIDO Montigny Art martial non violent et non compétitif, uniquement défensif, basé sur l esquive et le déséquilibre, qui permet de trouver une issue non violente à des situations conflictuelles. - Horaires et lieux de pratique : 6/7 ans : mardi 17h15-18h à J.Ladoumègue, 8/14 ans : mardi et vendredi 18h-19h à J.Ladoumègue et lundi 18h-19h à R.Rivière, adultes : lundi 19h10 à 20h25 et 20h30 à 21h45 à R. Rivière et vendredi tous niveaux 19h10 à 20h25 et 20h30 à 21h45 à J. Ladoumègue. NOUVEAU : self-défense pour femmes mardi 19h10 à 20h25 à J. Ladoumègue, cours d armes à partir de ceinture verte mardi 20h30 à 21h45 à J. Ladoumègue. - Coût de l adhésion : moins de 25 ans 69 par trimestre, adultes 74, né avant le 1 er juillet 2002 : 35, pour ceux né après le 1 er juillet 2002 : 25. - Contact : Jean-Pierre FILLAULT 09 61 24 00 29 ou 06 07 90 95 68 - www.aikido-montigny.com - aikido.montigny@gmail.com AIKI-TAI-DO MONTIGNY Éducation physique, mentale et morale. Synthèse de techniques de self défense asiatiques et occidentales. Entraînement en 3 parties : gymnastique de santé, self défense, conseils de secourisme (pas de compétitions). - Âge minimum : 11 ans. - Lieu de pratique : gymnase R. Rivière. - Horaires : mardi de 19h à 20h et jusqu à 20h30 pour les adolescents (+ de 15 ans) et adultes confirmés, samedi de 14h à 16h et jusqu à 17h30 pour adolescents (+ de 15 ans) et adultes confirmés. - Coût de l adhésion : licence + cotisation et assurance : 125. Tarifs dégressifs pour licenciés d une même famille. - Contact : Thierry BOSSET ou Raphaël HUGUET ou Vincent RIEDENGER au 07 81 80 44 72 - www.aikitaido-montigny.com ASPTT Yvelines Club omnisport ouvert à toutes les personnes souhaitant pratiquer une activité dans un cadre sympathique et convivial. L ASPTT propose : athlétisme (course sur route), golf, équitation, badminton, tennis et squash. - Contact : Francis PONS au 06 83 12 27 01 - www.yvelines.asptt.com BABY GYM ASMB De l éveil corporel aux initiations sportives pour les toutpetits et jusqu à 8 ans. Approche ludique avec du matériel adapté, en petits groupes et encadrés par des professeurs qualifiés. - Âge minimum : 12 mois (marche acquise) - Lieux de pratique : salle J. Brugnon, Maison de la Danse M.Guillon, gymnase J. Ladoumègue. - Horaires : BoutChouGym du lundi au samedi. Pour les autres : soirs de semaine, mercredi et samedi après-midi. - Coût de l adhésion : 148 pour un enfant, 114 à partir du 2 e enfant d une même famille. - Contact : Bureau au 06 28 09 06 07 - asmb_babygym@yahoofr - babygymasmb78.wix.com/asmb-babygym VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 87

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS BADMINTON CLUB Montigny-le-Bretonneux Badminton en loisirs et en compétition. - Âge requis : 8 à 18 ans. - Horaires et lieux de pratique : J.Maréchal le lundi de 18h30 à 22h30, le mercredi de 19h à 21h et le vendredi de 19h à 22h30. R.Rivière le mardi de 19h à 22h30, le mercredi de 20h à 22h30 et le jeudi de 17h30 à 22h30. - Adhésion : 150 pour les adultes et 100 pour les jeunes. - Contact : Colette VAUCHEL au 06 03 42 56 63 ou Cathy BOGNON au 06 18 91 45 83 - colette.vauchel@dbmail.com - www.bcmb-web.fr BASE-BALL «LES COUGARS» Pratique de base-ball et de softball en compétition ou en loisirs. - Âge minimum : 5 ans. - Lieu de pratique : complexe sportif J.Maréchal. - Horaires : soirs de semaine de 18h30 à 22h, mercredi de 17h à 22h, samedi de 9h45 à 12h et dimanche de 9h à 18h. - Coût de l adhésion : 145 à 210. - Contact : Annie COUTON au 06 16 66 27 74 - www.montigny-baseball.com BASKET-BALL ASMB Initiation, compétition et loisirs. - Âge minimum : 6 ans. - Horaires et lieux de pratique : du lundi au vendredi de 17h15 à 22h30, le samedi de 9h à 22h30 et dimanche de 9h à 20h au gymnase A.Colas, mercredi de 15h30 à 20h au gymnase R.Rivière, samedi de 10h à 13h au gymnase P. de Coubertin. - Coût de l adhésion : de 130 à 155. - Contact : Secrétaire du club au 06 99 50 29 99 ou Jean CAYLA (président) au 06 09 66 49 07 - asmbbasket78@free.fr - www.asmbbasket78.free.fr BUSHIDO SPORT Club affilié à la Fédération Française de Judo. Pratique du ju jitsu (méthode de self-défense) et du taiso (gymnastique). - Âge minimum : 16 ans. - Lieu de pratique : salle M. Guillon. - Horaires : mardi, mercredi, vendredi soir et samedi matin. - Coût de l adhésion : en moyenne 220. - Contact : Cyrille LEMEUNIER au 06 03 22 42 52 - www.bushidosport.fr CAPSAAA Saint-Quentin-en-Yvelines Activités sportives pour personnes handicapées. Musculation, équitation, natation et école des sports (enfants). - Âge minimum : 6 ans. - Lieux de pratique : gymnases de Saint-Quentin. - Adresse : 8 allée de Versailles 78280 Guyancourt - Coût : 48 + licence suivant le sport pratiqué. - Contact : Nicole DIRAISON (présidente) ou Stéphanie WLO- DARCZYK au 06 03 41 45 30 - capsaaasqy@hotmail.fr CHORESPACE DANSE ASMB Danse moderne, modern jazz, danse contemporaine et urbaine. - Âge minimum : 4 ans. - Lieux de pratique : différents gymnases et maisons de quartiers. Cours à Voisins ouvert aux Ignymontains - Horaires : variable selon les niveaux, disponibles sur le site internet de l association. - Coût de l adhésion : 21 + pour le trimestre : 1h de cours par semaine : 80 ou 1h30 de cours par semaine : 97-2 cours par semaine : 120 - Contact : Bernadette SEIGNEUR au 01 30 43 55 75 - bureau@chorespace-danse.com - www.chorespace-danse.com CIEL (Club Ignymontain d Escalade Libre) Pratique de l escalade sur mur artificiel et milieu naturel pour les débutants et les confirmés. Encadrement des jeunes, formation pour les adultes débutants. Sorties en sites naturels. - Âge minimum : 11 ans. - Horaires et lieu de pratique : du lundi au vendredi de 19h/20h (suivant les jours) à 22h30 au centre sportif P. de Coubertin. - Coût de l adhésion : jeunes en formation entre 125 et 140, suivant le niveau d assurance choisi. Adultes en formation entre 135 et 150. Adultes autonomes entre 95 et 110. - Contact : Pascal LEFÈVRE 06 81 22 75 74 - www.ciel.asso.fr COURSE ORIENTATION ASMB Parcourir un circuit à l aide d une carte et d une boussole. Public concerné: du marcheur au sportif de haut niveau. - Âge minimum : 10 ans. - Horaires et lieux de pratique : dimanche matin et le mercredi soir en juin, en forêts, bois et parcs. - Coût de l adhésion : de 20 en loisirs à 75 pour la licence adulte. - Contact : Tristan HERZOG au 01 30 43 59 88 - www.asmbco.fr - president@asmbco.fr CVSQ (Club voile Saint Quentin) Toute l année, stage de voile jeunes et adultes. Stages jeunes (à partir de 7 ans) pendant les vacances scolaires. 88

Accueil de groupes et scolaires. Ecole de sport et équipe compétition. - Âge minimum requis : 7 ans (savoir nager) - Horaires et lieu de pratique : de 9h-12h et 14h-17h au centre de voile de l île de loisirs (étang de Saint-Quentin). Horaires variables en fonction des activités. - Contact : Secrétariat au 01 30 58 91 74 - voile@basedeloisirs78.fr - www.asso.ffv.fr/cvsq/ - www.iledeloisirs78.fr ÉCOLE DE DANSE DE MONTIGNY Cours de danse tous niveaux. De l apprentissage des pointes à l ouverture sur le néo-classique, les élèves découvrent puis se perfectionnent et s épanouissent en dansant. - Âge minimum : 5 ans. - Lieux de pratique : Maison de la danse Marcel Guillon, gymnase Jules Ladoumègue et Club le Village. - Horaires : du lundi au vendredi de 17h30 à 22h et le samedi de 11h30 à 14h30 selon âge et niveau. - Coût de l adhésion : 15 d adhésion + 1 cours par semaine : 84 par trimestre, 2 cours par semaine : 122 par trimestre, 3 cours par semaine : 141 par trimestre. - Contact : Aurélie LIBERT au 06 15 50 11 57 - contact@ecolededanse-montigny.org - www.ecolededanse-montigny.org ESCRIME ASMB Initiation, loisirs, compétition. - Âge minimum : 5 ans. - Lieu de pratique : gymnase A. Colas. - Horaires : lundi et mercredi de 17h30 à 22h30, jeudi de 21h à 22h30, et samedi de 9h à 13h30. - Coût de l adhésion : de 177 à 357 - Contact : Jérémy ROUSSEAU au 06 11 27 42 63 - jeremy.rousseau78@gmail.com - http://montignyescrime.wix.com/asmb-escrime FOOTBALL ASMB Pratique du football (FFF). - Âge minimum : 5 ans révolus - Lieux de pratique : P. de Courbertin, J. Maréchal, la Couldre et IV Pavés du Roy, Roger Courderc. - Horaires : renseignements auprès du secrétariat en fonction des catégories. - Coût de l adhésion : 155. - Contact : Louis Marie CAMIO au 06 28 51 06 11 et Dino BARACHINO au 06 77 89 10 31 - asmb.football@wanadoo.fr - www.asmbfootball.com GOLF ASMB Faire la promotion du golf, sport de loisir et de convivialité, par de l initiation aux bases du jeu. Organisation de sorties. - Âge minimum requis : 10 ans. - Lieu de pratique : parc des sports de la Couldre, 14 tapis de practice sur 250 mètres. - Horaires : mercredi, vendredi de 15h à 17h, samedi et dimanche de 9h à 12h. - Coût de l adhésion : 55 à 140, licence incluse. - Contact : Jacques MORNY au 01 30 43 70 43 - asmbgolf.fr GROUPE CROISIERE INTERCLUBS École de croisière sur voiliers habitables de plus de 10m. Voile loisirs. Formation voile. - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieux de pratique : formations théoriques à Montigny, horaires détaillés sur le site internet. Stages et croisières en mer (Manche, Atlantique et Méditerranée). - Coût de l adhésion : 55 dont licence «passeport voile» de la Fédération Française de Voile. - Contact : René HAUMONT ou Didier LA GABRIELLE au 01 30 57 56 22 - www.gci-cvesq.com GYM FITNESS ASMB Remise en forme musculaire et articulaire, pas de niveau de sport requis. Cours de step, LIA et Zumba. - Âge minimum : 16 ans. - Lieux de pratique: tous les gymnases (sauf Coubertin) et les maisons de quartiers de Montigny, Club le Village - Coût de l adhésion : 80 /an 1 er membre inscrit - 75 pour 2 e membre même famille, 65 pour les étudiants sur justificatif. Règlement par chèque uniquement - Contact : Véronique BOUVERET au 06 75 43 76 19 ou Patricia BERLAND au 01 30 44 29 64 - www.asmb78.fr GYMNASTIQUE - MONTIGNY GYM Gymnastique Artistique Féminine et masculine (6/9 ans), gymnastique rythmique, teamgym, babygym, babygr, fitness, trampoline. - Âge minimum : 2 ans. - Lieux de pratique : centre sportif P. de Coubertin, gymnases R. Rivière et A. Colas selon l activité. - Horaires : Voir sur le site www.montignygym.fr - Contact : Didier BARBIER au 06 70 55 06 49 GYMNASTIQUE DOUCE ET HYGIENE DE VIE AGDM et HV Pratique de la gymnastique douce, étirements, travail musculaire adapté avec une pédagogie individuelle. Relaxation et hygiène de vie. - Âge minimum requis : 18 ans. - Lieu de pratique : maison de quartier L. Jouvet. - Horaires : lundi de 9h à 10h30 et de 10h30 à 12h, mardi de 9h à 10h30, de 15h15 à 16h45, de 16h45 à 18h15 VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 89

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS et de 18h15 à 19h45, jeudi de 9h à 10h30 et de 10h30 à 12h; vendredi de 14h45 à 16h15. - Coût de l adhésion : 9 + 103 par trimestre (93 pour une deuxième personne de la même famille). - Contact : Martine CHARPIGNY au 06 78 81 70 54 ou Elizabeth BEZILLE au 06 11 61 02 17 - gymdouce.montigny78@gmail.com HANDBALL ASMB - Âge minimum requis : 7 ans - Lieux de pratique : centre sportif P. de Coubertin, gymnase J. Ladoumègue et parc des sports J. Maréchal. - Horaires : du lundi au vendredi de 18h à 22h30 et samedi de 9h à 14h selon la catégorie d âge. - Coût de l adhésion : de 159 à 199 par an selon la catégorie. 75 pour le handfauteuil, 140 pour les moins de 9 ans. - Contact : Yann BRILLOUET au 06 08 47 37 26 ou Marie-José GAUDEFROY au 06 85 36 31 99 - www.handball-montigny78.fr - 2078030@handball-france.eu JUDO ASMB Enseignement du judo : loisir et compétition. - Âge minimum : 4 ans. - Horaires et lieu de pratique : mercredi et samedi de 13h30 à 20h30 (selon les âges) au gymnase J. Ladoumègue, mardi de 18h30 à 19h30 (cours de PPG compétitions) et vendredi de 18h30 à 19h30 (7 à 9 ans) à la salle Marcel Guillon. - Coût de l adhésion : de 177 (enfant) à 230 (pour les adultes). Tarifs dégressifs pour les membres d une même famille. - Contact : Fabienne DELAIRE au 07 81 37 24 98 - montigny.asmbjudo@gmail.com - www.asmbjudo.fr/ KARATÉ ASMB Pratique du karaté Shito Ryu (loisir et compétition). - Âge minimum : 4 ans révolus en septembre 2015. - Lieux de pratique : gymnases J. Ladoumègue et R.Rivière (cours du samedi) - Horaires : baby (4/6 ans) samedi de 9h à 10h, enfants (7/8 ans) samedi de 10h à 11h, enfants (9/13 ans) lundi et jeudi de 19h15 à 20h15, ados/adultes lundi et mercredi de 20h30 à 22h, compétitions/passages de grade mardi de 20h30 à 22h et samedi de 11h à 12h30. - Coût de l adhésion : voir site internet - contact@asmb-karate.fr - www.asmb-karate.fr MINI RACING CAR IGNYMONTAIN Modélisme auto radiocommandé aux échelles 1/12 e et 1/10 e. Âge minimum : à partir de 10 ans accompagné d un adulte, sinon 13 ans. - Horaires et lieux de pratique : lundi de 19h à 22h30 au gymnase R. Rivière ; printemps et été : mercredi de 18h à 21h30 et le week-end sur le circuit en herbe du gymnase J. Ladoumègue. - Coût de l adhésion : de 20 à 72. - Contact : Guillaume CHANE SHA LIN au 06 69 61 27 10 - mrci@gaz-on.net - www.mrci.gaz-on.net PASSION SPORT Entretenir une forme physique en vue de l accouchement (travail de la posture, renforcement des abdominaux et du dos, travail respiratoire), puis remise en forme globale du corps post-accouchement (remusculation progressive adaptée, retonification de la sangle abdominale en protégeant le périnée). D après les méthodes Pilates et De Gasquet. - Lieu de pratique : Club Le Village -Horaires : Mardi 10h30-12h (post-natal), 12h15-13h15 (pré-natal), Samedi 11h30-12h30 (Pilates postural) PÉTANQUE ASMB Affilié à la Fédération Française de Pétanque et de Jeu Provençal (FFP JP). Loisir ou compétition. - Âge minimum : 8 ans. - Lieu de pratique : terrain de boules au centre sportif P. de Coubertin et boulodrome couvert au Club Le Village. - Horaires : le vendredi à partir de 20h au terrain de boules, le mercredi à partir de 20h au boulodrome couvert. - Coût de l adhésion : 43 - Contact : Jean-Louis BRICAULT au 06 10 01 44 17 ou Dominique CHARVET au 06 82 23 01 16 - www.asmb-petanque.com PONEY CLUB UCPA Enseignement de l équitation sur poney (shetland et double poney) du débutant à la compétition (dressage ou obstacle), passage d examens fédéraux, voltige, ponygames, horse-ball, promenades, longues rênes, carrousel. - Âge minimum : 2 ans (baptêmes d initiation), 4 ans (cours à l année) et 6 ans (stages). - Lieu de pratique : Ferme du Manet. - Horaires : Centre ouvert toute l année sauf les dimanches de vacances scolaires. Secrétariat ouvert hors vacances de 16h30 à 19h15, mercredi de 14h à 18h30, samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 18h30, dimanche de 10h à 12h. - Coût de l adhésion : 573 pour 1h de cours 36 séances à l année. Cotisation 1 er trimestre réservé aux débutants, 14 séances 264. Stage externat de 6 jours 271, stage en demi-pension 343. Le centre accepte les chèques vacances, coupons sports, aides de la CAF. 90

- Contact : Christine HAXAIRE (Directrice) ou Charlène RESMOND (Adjointe) au 01 30 57 55 30 - montigny@ucpa.asso.fr - montigny.ucpa.com QI GONG ASMB Discipline de maîtrise de l energie, par la pratique d exercices associant la respiration, le mouvement et la concentration. Pour tout âge. - Horaires et lieu de pratique : R.Rivière : lundi 12h, A.Colas : lundi 18h30 et 20h, J.Brugnon : mardi 20h, M.Guillon jeudi 9h et 17h30, Coubertin vendredi 18h30. - Coût de l adhésion : inscription forfaitaire 50 + 65 par trimestre (1h30 de cours par semaine) - Contact : Marco FORMICHELLA au 06 74 67 46 59 ou Marie LEROY au 06 76 54 29 33 - m.formichella@live.fr - www.asmb-qi-gong.fr QWAN KI DO MONTIGNY Art martial d origine vietnamienne, synthèse de styles chinois, techniques multiples de pieds et de poings, de self défense. - Âge minimum : 12 ans. - Lieu de pratique : Alain Colas. - Horaires : mardi de 20h à 22h et vendredi de 19h30 à 22h. - Coût de l adhésion : 170 (licence et assurance comprise) pour 2 cours par semaine, 120 /an pour 1 cours par semaine. - Contact : Bruno BESSIS au 06 11 14 57 75 - www.qwankido-montigny.fr RUGBY ASMB Apprentissage et pratique du rugby en compétition ou loisirs. - Âge minimum : 5 ans. - Lieux de pratique : stades de La Couldre et Roger Couderc. - Horaires : 5 à 14 ans : mardi de 18h à 20h + samedi de 14 à 17h - 15/16 ans : mercredi et vendredi de 18h30 à 20h30 et samedi de 14h à 17h - 17/18 ans : mardi et jeudi de 19h à 21h et et dimanche de 10h à 13h - Seniors garçons : mardi et jeudi de 19h30 à 22h et samedi ou dimanche après-midi - Seniors féminines : mardi et vendredi de 20h à 22h et dimanche après-midi - Loisir : mercredi et vendredi de 20h à 22h. - Coût de l adhésion : moins de 14 ans 180, de 15 à 18 ans 190, séniors féminines 190, séniors masculins 220, Loisirs 145. - Contact : -15 ans : Denis BONNAFOUS au 06 79 69 95 15 ou +15 ans : Jacques MOREAU au 06 12 08 24 69 - http://asmbrugby.xv.free.fr SMAC (Stadium Montigny Athletic Club) Pratique de l athlétisme sous toutes ses formes (courses, sauts, lancers) et pour tous les âges. - Âge minimum : 6 ans (né en 2009). - Lieu de pratique : stade de la Couldre - Horaires : du mardi au dimanche, horaires selon l âge et la catégorie. - Coût de l adhésion : de 6 à 14 ans 135, 15 ans et plus : 155 pour une licence compétition et 135 pour une licence loisir. - Contact : Eric DETOLLENAERE (président) au 06 17 41 04 43 ou Robert BUSSIERE au 06 11 10 40 64 - smac78.athle.com SQUASH CLUB MONTIGNY Pratique du squash en compétition - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : salle M. Guillon. - Horaires : en soirée à partir de 20h - Coût de l adhésion : 95 - Contact : Laurent CAVAGLIERI au 06 60 48 36 80 SYSTEMA YVELINES Art martial basé sur les capacités d improvisation et les ressources spontanées du corps. Les fondamentaux : respiration, mouvement, relaxation et posture. Apprentissage sous forme de jeux et mises en situations ludiques de combat : défense en position assise, au sol, etc. Importance du plaisir, de la bienveillance et de la créativité. - Âge minimum : 18 ans - Lieu de pratique : salle Jacques Brugnon - Horaires : lundi et mercredi de 20h45 à 22h15 - Coût de l adhésion : 210, assurance comprise - Contact : Jonathan TROSSAT au 06 27 73 83 41 - systema.montigny@gmail.com - www.systemayvelines.fr TAI JI ASMB Pratique du Tai Ji Quan (Forme YANG) et du Wutao - Âge minimum : 15 ans. - Lieux de pratique : Salle Jacques Brugnon et Marcel Guillon. - Horaires : jeudi de 20h30 à 22h30 et samedi de 9h à 12h00 - Coût de l adhésion : 35 + 90 par an pour les cours de Tai Ji Quan et 150 par an pour les cours de Wutao. - Contact : Danielle LEGENTIL-TRISTRAM au 01 30 64 05 37 ou Jean-Eric POIRIER-QUINOT au 06 61 00 73 01 - clairic@aol.com - www.asmb78.fr TAI-JITSU - self-défense Self-défense regroupant les meilleures techniques d atémis, de clés et de projections. Défense contre armes. - Âge minimum : 13 ans. VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 91

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS - Horaires et lieux de pratique : mercredi et jeudi de 18h30 à 20h et jeudi de 20h à 21h30 au gymnase R. Rivière ; samedi de 13h30 à 15h au gymnase A. Colas. - Coût de l adhésion : licence et inscription club : 60 ; cotisation annuelle : 100 pour les - 16 ans, 130 pour les + 16 ans. - Contact : Xavier PLASSARD au 06 87 19 67 11 - www.tai-jitsu-montigny78.fr TDK 78 Montigny-le-Bretonneux Art martial coréen alliant combats et technique. - Âge minimum : 5 ans - Lieux de pratique : gymnases municipaux en fonction des cours suivis (voir sur le site internet). - Horaires : baby : samedi de 10h30 à 11h30, enfants mardi et vendredi de 17h30 à 18h30 et 19h, ados mardi et vendredi de 19h à 20h30, adultes lundi et jeudi de 19h à 21h et samedi de 10h à 12h, gradés et confirmés le samedi de 10h à 12h. Compétiteurs (après acceptation du coach) : enfants samedi de 15h à 17h, adolescents/adultes samedi de 17h à 19h. Coût de l adhésion : de 166 à 336 suivants l âge, ou le type de cours suivi. Comprenant si besoin un passeport sportif. - Contact : Eric NAUDIN au 06 79 29 95 17 ou Joséphine HARDHUIN au 01 30 60 99 95 - www.tkd78.fr TENNIS CLUB IGNYMONTAIN Tennis loisir et école de tennis. Du mini-tennis à la formation, en passant par la compétition. Tous niveaux. Stages toutes les vacances scolaires et animations pour les adhérents toute l année. - Âge minimum : 3 ans et demi. - Lieux de pratique : IV Pavés du Roy - stade Pierre de Coubertin. - Horaires : tous les jours de 9h à 22h pour le jeu libre. Cours selon les besoins en journée ou de 17h à 22h du lundi au vendredi et toute la journée le mercredi et samedi. - Contact : Jean-François MÉTAIS au 06 74 85 40 60 - club.fft.fr/tcignymontain - tc.ignymontain@yahoo.fr TENNIS DE table ASMB Pratique du tennis de table en loisir et en compétition. - Âge minimum : 8/9 ans. - Lieu de pratique : gymnase P. de Coubertin. - Horaires : lundi de 18h30 à 20h (8/12 ans), de 20h à 22h30 (adultes) et mercredi de 17h30 à 19h, de 19h à 20h30 (13/16 ans) ou de 20h30 à 22h30 (compétitions et loisirs adultes) - Coût de l adhésion : 125 pour la compétition adulte, 115 pour les adultes, 100 pour les moins de 16 ans. - Contact : William ZAFFRAN au 06 25 93 11 06 ou Frankie BEGANTON au 06 22 08 74 63 - asmbtennisdetable.clubeo.com 92 TIR A L ARC ASMB Pratique du tir à l arc en loisir et compétition. - Âge minimum : 12 ans, en dessous selon la morphologie. - Lieu de pratique : centre sportif P. de Coubertin. - Horaires : mardi et jeudi de 18h à 22h30, vendredi de 19h à 22h30. Terrain disponible de 9h à la tombée de la nuit tous les jours. - Coût de l adhésion : à partir de 114 - Contact : - club@archersmontigny78.fr - www.archersmontigny78.fr TWIRLING BÂtoN Danse, gymnastique avec bâton. - Âge minimum : 6 ans. - Lieu de pratique : Gymnase R.Rivière et Gymase Pierre de Coubertin. - Horaires : le lundi de 17h15 à 18h30 et le vendredi de 17h à 20h15 - Coût de l adhésion : 170 par an et 35 le bâton. - Contact : Valérie FELIX au 06 74 55 75 23 - asmbtwirling@gmail.com VÉLO CLUB MONTIGNY-LE-BRE- TONNEUX - Cyclotourisme Randonnées cyclotouristiques organisées par groupe de niveau. De la promenade détente et rythmée à cyclosportive. - Âge minimum requis : 13 ans - Lieu de pratique : Local VCMB - parc des sports des IV Pavés du Roy - 1, rue Jacques Brugnon - Horaires : dimanche départ 8h-9h (retour 12h) selon saison ; en semaine 8h-9h ou 13h30. - Coût de l adhésion : de 44 à 77 (licence-assurance comprise) - Contact : Christophe LE COGUIC au 06 10 90 86 90 ou Alain LEVEILLE au 06 80 28 03 74 - vcmb.fr/cyclo - contact.cyclo@vcmb.fr VÉLO CLUB MONTIGNY-LE-BRE- TONNEUX - Section VTT Apprentissage et randonnées dominicales. - Âge minimum : 8 ans pour l école, 18 ans pour la randonnée. - Horaires : pour les écoles samedi de 13h45 à 17h ou dimanche matin pour les adultes. Permanence le mercredi à 21h au local club. - Coût de l adhésion : 160 par an pour l école, licence incluse. 130 par an pour les adultes. - Contact : Antoine LEVASSEUR au 06 19 93 47 24 - www.renardsdumanet.fr - contact@renardsdumanet.fr

VÉLO CLUB MONTIGNY-LE-BRE- TONNEUX - Section Compétition Pratique en compétition du Cyclisme Traditionnel (route, piste, cyclo-cross) et VTT - Âge minimum : 13 ans. - Lieu de pratique : Local VCMB - parc des sports des IV Pavés du Roy - 1, rue Jacques Brugnon - Permanence le samedi à partir de 14h - Coût de l adhésion : de 100 à 220 suivant la catégorie et le type de licence - Contact : Daniel GAGNE au 06 58 69 96 45 VOLLEY-BALL ASMB Association sportive pour la pratique du volley-ball en compétition et loisir, pour garçons et filles. - Âge : 7 à 77 ans. - Horaires et lieux de pratique : mercredi, jeudi et vendredi de 18h à 22h30 au gymnase Jules Ladoumègue, lundi de 19h à 22h30 à Pierre de Coubertin, mardi de 20h à 22h30 à Jean Maréchal, vendredi de 20h à 22h30 à Roger Rivière. - Coût de l adhésion : 145 pour la compétition, 135 pour les loisirs et pour le 2 ème adhérent de la même famille. - Contact : Thierry BLANCHIN au 06 50 57 62 98 ou Eléonore GAZUIT au 06 82 31 12 43 - asmb-volley.com VOVINAM VIET VO dao - ASCIV Art martial vietnamien comprenant des techniques de selfdéfense, d attaque, de ciseaux et d armes. - Âge minimum: 8/9 ans. - Lieu de pratique : Gymnase Roger Rivière. - Horaires : enfants (7/15 ans) mercredi de 17h à 18h30 et vendredi de 18h30 à 20h, adultes (à partir de 15 ans) mercredi et vendredi de 20h à 22h30. - Coût de l adhésion : 110 pour les enfants, 160 pour les adultes. 20% de réduction sur la deuxième personne d une même famille (hors licence). - Contact : Moncef CHAOUCH au 06 72 71 61 08 ou Thibault LEVOY au 06 38 67 78 99 - vovinam-eu.net/xnet/ ptxnet/index.php - moncef.chaouch@numericable.fr YOGA ASMB - Âge minimum requis : 16 ans. - Lieu de pratique : 59, rue d Alsace-Lorraine - Horaires : lundi et mardi de 18h30 à 20h et de 20h à 21h30, mercredi de 19h30 à 21h, jeudi de 9h15 à 10h45, de 18h à 19h30 et de 19h30 à 21h, vendredi de 9h15 à 10h45, samedi de 9h15 à 10h45 et de 11h à 12h30. - Coût de l adhésion : 254 par an payable en 3 fois. - Contact : Michel POUDRAI au 01 30 43 26 60 ou Christine LAFOSSE au 06 75 69 96 21 - yoga.asmb@orange.fr Y.R.E.M (Yoga, Relaxation, Energie Montigny) - Âge minimum : 16 ans. - Horaires et lieux de pratique : Deloy-Satie lundi de 18h45 à 20h et de 20h à 21h15 (2 cours), jeudi de 17h45 à 19h et de 19h à 20h15 (2 cours) ; Club le Village mardi et jeudi de 10h à 11h15. - Coût de l adhésion : 205-155 pour le 2 ème cours ou conjoint. Certificat médical obligatoire. - Contact : Marie-Louise GIRARDOT (présidente) au 01 30 44 24 03 ou Josette LEGROS au 06 08 12 28 21 Loisirs Montigny-le-Bretonneux et le territoire de l agglomération saint-quentinoise mettent à votre disposition de nombreux équipements et initiatives pour agrémenter vos temps de loisirs, à des tarifs particulièrement adaptés et à deux pas de chez vous. La Ferme du Manet Haut lieu de la vie culturelle et événementielle ignymontaine, la Ferme du Manet propose, le weekend, différentes salles de réception aux habitants de la commune. La semaine, elle participe à la vie économique régionale en recevant congrès, séminaires et conventions. Son activité «Relais Nature» lui permet de faire découvrir la nature et le développement durable aux enfants des écoles. Le site de la Ferme du Manet héberge également le Poney Club de l UCPA et un hôtel-restaurant. - Tél. : 01 30 12 30 30 - www.ferme-du-manet.com Manifestations et événements La ville organise annuellement des rendez-vous incontournables dans la vie ignymontaine. - Le Vide-greniers : rendez-vous des chineurs, cette manifestation de grande ampleur se déroulera en juin 2016. - La fête de la ville, grande fête conviviale et familiale. En juin a eu lieu la deuxième édition de la course de voitures à pédales. - Le feu d artifice du 13 juillet et le traditionnel bal populaire, en partenariat avec la ville de Voisins-le- Bretonneux, sont organisés autour du bassin de la Sourderie. - Marché de Noël : le premier week-end de décembre pendant trois jours à la Ferme du Manet s installe un «village merveilleux» dans un décor magique de sapins et d illuminations. Sur ces étals d hiver sont proposés un marché gourmand et de l ar- VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 93

Loisirs VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS tisanat d art, pour faire le plein d idées de cadeaux! Le Club le Village 1, rue Ondine - Tél. : 01 34 52 22 24 Voir P.86 Complexe SQY Ouest Ciné Cité UGC 16 salles 1, avenue de la Source de la Bièvre - Tél. : 01 61 37 33 14 Bowling Star 15 pistes & 8 billards. C.C. Espace Saint-Quentin - Passages des Melies - Tél. : 01 61 08 49 30 L île de loisirs Rond point Eric Tabarly RD 912-78190 Trappes-en-Yvelines - Tél. : 01 30 16 44 40 - contact@saint-quentin-en-yvelines.iledeloisirs.fr Ouverte toute l année - Restaurant LES ALIZES - Tél. : 01 30 58 40 95 - Le Relais des Canardières, 24 chambres de 2 ou 4 personnes pour les groupes, associations, réunions de famille, séminaires. - La salle des Bernaches : location de salle au bord de l étang. - Location de tentes de 25 m 2 à 200 m 2, tables et bancs. - Camps atypiques : séjours sous yourte ou tipi au coeur de la Ferme Pédagogique - Tél. : 01 30 16 44 40 - sejours@saint-quentin-enyvelines.iledeloisirs.fr LES ACTIVITÉS Voile : École Française de Voile. Un plan d eau de 120 hectares, le plus important d Île-de-France. Stages enfants et adultes, d initiation ou de perfectionnement en planche à voile, catamaran et dériveur dispensés par des moniteurs diplômés d état ; location de matériel pour tous : planches à voile, catamarans, dériveurs, canoës ; stationnement de matériel à l année. Horaires du centre nautique : de 9h à 18h ou 20h. - Tél. 01 30 58 91 74 Équitation : Poney Club et centre équestre. Ecole française d équitation. Calèche : balades ou location pour mariages. - Tél. : 01 30 16 44 46 Parcours dans les arbres : tyroliennes, passerelles, vélo dans les arbres... 4 niveaux de difficulté de 2 à 16 mètres de hauteur, parcours spécial 3-6 ans. Horaires : fermé de novembre à mars. Pendant les vacances scolaires : TLJ Hors vacances : mercredi et week-end Tarifs : de 6,5 à 23 - Tél. : 01 30 16 44 40 - www.basedeloisirs78.fr Golf : Golf Blue Green régional : un parcours court et technique (par 70 de 5638m), un deuxième long et franc tous niveaux (par 72 de 6203m), un 9 trous compact d entraînement pour débutants... 1 practice de 75 postes dont 10 couverts. - Tél. : 01 30 50 86 40 - www.bluegreen.com/saint-quentin Parcours d orientation : 28 parcours d orientation balisés de différents niveaux avec carte d orientation et/ou boussole. - Tél. : 01 30 16 44 40 Réserve naturelle : créée en 1986 par décret ministériel par le ministère chargé de l écologie. Zone de reproduction et d hivernage pour de nombreux oiseaux migrateurs. 242 espèces d oiseaux y ont été observées depuis sa création. Un sentier pédagogique jalonné d observatoires permet leur observation lors des activités éducatives proposées par la réserve naturelle. Sorties nature programmées sur l année ou sur réservation, mini-séjours d été pour les enfants. - Tél. : 01 30 16 44 40 - www.reserves-naturelles.org Ferme pédagogique : pour les familles, les scolaires, centres de loisirs, associations ou comités d entreprises. Séjours «a-tipi-ques» sous tipis multi-activités - Tél. : 01 30 16 44 40 Piscine à vagues : Fermeture exceptionnelle de la baignade en 2015. L enceinte de la piscine se transforme en villages d activités durant l été (pour les groupes uniquement). Tél. : 01 30 16 44 40 Sports de Plage : Unique en Île-de-France. Privatisation d un terrain de sable de 700m2 pour réaliser une 10aine d activités (Beach Soccer, Beach Volley, Home Ball ). Installation du terrain et prêt du matériel compris. À réaliser entre amis, en famille ou entre collègues. Tél. : 01 30 16 44 40 BaladEnigm : Nouveauté 2015. Découverte de l île de loisirs à travers un circuit parsemé d une 40aine d énigmes et de jeux. 3 versions : grand public, entreprises et scolaires. Tél. : 01 30 16 44 40 Parc : 600 ha autour d un plan d eau de 120 ha pour se promener, s amuser ou se détendre. Une 94

promenade autour de l étang de 8 km, jeux pour enfants, parcours santé tables de pique-nique, barbecue... - Tél. : 01 30 16 44 40 Mini golf - tennis de table : accueil en semaine et week-end. Individuel, groupe et forfait famille - Tél. : 01 30 16 44 40 Pêche : Tél. : 01 30 58 57 01 ABC Vélos : location de vélos, rosalies. - 06 68 21 05 05 - abcvelos@gmail.com Karting, petits bateaux électriques et jeux gonflables pour enfants. - Tél. : 06 22 58 57 00 Manège, Karting, petits bateaux, jeux gonflables et trampolines pour enfants : - Tél. : 06.83.94.55.22 Gyr-way : activité encadrée. 1 heure : 29, 2 heures : 45 - Tél. : 06 18 01 94 87 Les aires de jeux - Le Manet : square Monts d Arrée : 3-12 ans, square Carnac : 3-12 ans, La Mésangère : 3-12 ans, Ferme du Manet : 3-12 ans. - Plan de l Eglise : square Erik Satie : 3-12 ans. - La Sourderie Sud : square Arcades-sud 1 et 2 : 3-6 ans, square Arcades-nord : 3-12 ans, petits jeux Prévert : 1-12 ans, aire de jeux Bergson : 3-6 ans, aire de jeux la Seimaroise, petits jeux P. Fort, un city stade. - Le Village : aire de jeux Henri Cochet : 3-6 ans, aire de jeux club le Village : 3-6 ans, aire de jeux du Hameau de Montigny : 3-6 ans, aire de jeux Poirier- Saint-Martin : 3-6 ans, aire de jeux square Calypso. - La Sourderie nord : place des Causses : 3-6 ans, parc Chedeville : 3-6 ans - Plan de Troux : square de la Culotte : 1-12 ans - Les Prés : aire de jeux Serpolet : 3-12 ans, aire de Jeux Péguy : 3-12 ans, sente des Chardons : 3-12 ans et +, petits jeux Pasteur. - Pas du Lac : aire de jeux Matisse : 3-12 ans, parc Erasme : 3-12 ans, citystade. - Saint-Quentin : square Petit Prince : 3-12 ans, square Germe de Ville : 3-6 ans. Animations de quartiers Ludothèque «Jeux-tu-ils» Au Pas du Lac, face à la Maison de quartier Henri Matisse. Accueil tout public pour jouer, découvrir et emprunter. Accessible à tous, du baby ludo aux adultes. - Les nouveaux horaires d ouverture seront disponibles à partir de septembre 2015. Nouveau : Des prêts de jeux sont possibles au sein des Pôles Ludothèque (Louis Jouvet et André Malraux). Horaires disponibles dans les maisons de quartier. Maisons de quartiers Les trois Maisons de quartier, agrées par la direction Jeunesse et Sports et par la CAF des Yvelines, sont des structures d animation pour les jeunes, les adultes et les familles. Elles proposent divers ateliers et activités culturelles, de loisirs, sportives et sociales. Les habitants sont invités à participer à l élaboration de programmes et sont les véritables acteurs des Maisons de quartier en proposant des activités. Lieux de proximité avant tout, elles favorisent l échange et la rencontre entre les différents acteurs, habitants et associations de la ville. Les Maisons de quartier sont ouvertes à tous du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 19h, et le samedi de 14h à 18h. Maison de quartier Louis Jouvet 4, place Jacques Cœur - 01 30 64 05 76 Maison de quartier André Malraux 4, rue des Blés d Or - 01 30 44 19 41 Maison de quartier Henri Matisse 10, rue des Mouettes - 01 30 43 39 86 Alphabétisation Voir rubrique P.42 Aide aux Devoirs Les Maisons de quartier proposent de l aide aux devoirs pour les collégiens les lundi, mardi et jeudi de 17h30 à 19h. Renseignements, conditions et inscriptions dans les différentes Maisons de quartier. Ateliers des Maisons de quartier Des activités de danse, culturelles ou sportives sont proposées dans les Maisons de quartier, pouvant également s inscrire dans des évènements de la ville tels que les fêtes de quartier. - Ateliers Maison de quartier Louis Jouvet Vitrail, danse africaine, gym fitness, art textile, danse orientale, «Jouvet Gourmand» (atelier de partage culinaire), «l Instant des Petits» (activités récréatives, manuelles et de loisirs, parents-enfants pour les 3/8 ans), atelier brico-déco-recup, atelier «relaxation et renforcement musculaire». VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS 95

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS - Ateliers maison de quartier André Malraux hip-hop, musiciens en herbe, gym fitness, danse africaine, sportifs en herbe (3-5 ans). - Ateliers maison de quartier Henri Matisse Baby-gym, remise en forme (pour adultes), danse hip hop, danse africaine, atelier créatif en famille, foot en salle. Les jours et horaires des ateliers sont communiqués lors du forum des associations. Skate park Au centre sportif Pierre de Coubertin. Accessible aux plus de 8 ans munis de l équipement obligatoire. - Horaires : en période scolaire, du lundi au vendredi de 17h à 20h, le mercredi de 13h à 21h, le samedi et le dimanche de 13h à 18h. Pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 10h à 21h, le samedi et le dimanche de 10h à 18h. Service Jeunesse et service Sports - Tél. : 01 39 30 30 70 Activités artistiques et manuelles Proposées sous l égide du service Jeunesse-Animation des quartiers, il est ouvert au cartonnage, couture, encadrement et guitare. Rens : 01 39 30 31 74. Les associations de loisirs ADAL (Association Des Arcades du Lac) Promenades et randonnées pédestres les dimanches et en semaine, marche nordique 4 fois par mois en semaine et 3 samedi par mois, chorale lundi soir, couture mardi après-midi, cartonnage lundi aprèsmidi, loisirs créatifs le lundi après-midi, encadrement (Nouveau) deux samedi après-midi par mois. - Lieux de pratique : local E. Satie (cartonnage et couture), MQ Louis Jouvet (chorale) et en extèrieur pour le reste. - Coût de l adhésion : 20 par adulte, plus coût de la licence pour les sections «randonnée pédestre» et «marche nordique», gratuit pour les moins de 18 ans. - Contact : Monique JOUBAUD (secrétaire) au 01 30 57 90 70 ou Claudine FROMHEIN au 06 29 87 74 32 - adal78.pagesperso-orange.fr - adal78@wanadoo.fr ADRASEC 78 (Association Départementale des Radioamateurs au Service de la Sécurité Civile) Radioamateurs, bénévoles et spécialisés dans les réseaux de communication d urgence (plan ORSEC) et recherches des aéronefs en détresse par radiogoniométrie (plan SATER) - Âge minimum : 16 ans. - Horaires : vendredi soir de 21h à minuit - Coût d adhésion : 30 - Contact : Jean-Pierre COLLIGNON (indicatif radio F8BOG) - www.fnrasec.org AMIS DES FLots (LES) Modélisme naval, construction, restauration des maquettes bateau tous types (sauf offshore). - Âge minimum : 16 à 99 ans. - Horaires et lieu de pratique : école E. Satie du lundi au vendredi de 14h à 21h, samedi de 14h à 23h. - Contact : Gilles LEGUAY au 07 88 46 38 96 AMIS DES MÉDIATHEQUES Club de lecture, atelier d écriture, reliure d art - Âge minimum: 18 ans - Lieux de pratique: Club lecture - Médiathèque 7 Mares Élancourt - Atelier d écriture : MQ Malraux - Atelier reliure : Élancourt - Coût d adhésion: 20 + cotisation selon l activité 20 club lecture 75 par trimestre (écriture) 130 par trimestre (reliure) - Contact : Juliette ROLLES au 01 30 50 54 17 ou Hélène PEYRARD au 01 30 51 18 25 - hpeyrard@gmail.com CONSERVatoIRE DU PatrIMOINE RADIO Collection, exposition, restauration de tout appareil radio ancien. Cours pratiques pour se familiariser avec la technique radio. - Âge minimum : 12 ans - Horaires : samedi après-midi de 15h30 à 18h30 - Coût : 10 - Lieu de pratique : Espace des radiocommunications Léon Deloy ; 1 bis, avenue des Frênes. Salle du musée - Contact : Denis ROUME ou Michel MAMÉ au 09 50 12 78 00 - denis.roume@noos.fr COUTURE APCOP Ateliers de couture, création textile, animés par une monitrice confirmée. Décoration, customisation... - Âge minimum : 15 ans. - Horaires et lieux de pratique : lundi et vendredi de 19h30 à 22h à la maison de quartier Jouvet ; mardi de 19h30 à 22h et jeudi de 13h30 à 16h à la maison 96

de quartier Malraux. - Coût de l adhésion : 18 par an + forfait trimestriel de 65 (5 cours) ou 95 (8 cours). - Contact : Maïla CHAVALLIER au 01 30 85 03 65 ou au 06 88 13 75 13 ou Chantal TOIS au 01 30 57 93 81 - apcop78@gmail.com - apcop.voila.net eaux et lavis Aquarelle. Donner libre cours à la créativité et l interprétation dans une ambiance conviviale. Âge minimum requis : 18 ans - Lieu de pratique : Maison des Bonheur à Magnyles-Hameaux - Horaires : 1 ou 2 dimanche par mois de 14h à 17h - Coût de l adhésion : 15 de droit d entrée + 40 / an. - Contact : Brigitte DESCAZOT au 06 81 55 87 18 ou Vincent PELLOUX au 06 47 33 65 88. FRIENDS POKER CLUB Jouer au poker sans engagement d argent. - Horaires et lieux de pratique : le mercredi soir à partir de 20h à l école Erik Satie et un tournoi un dimanche par mois à la salle Brugnon ou Gauguin. - Coût : 33 (22 pour les tournois uniquement) - Contact : José SANCHEZ au 06 17 19 02 80 - friendspokerclub@gmail.com - www.friendspokerclub.fr MANET SCRABBLE Pratique du scrabble sous forme classique ou en duplicate : initiation, entraînement, perfectionnement et compétition. - Lieu de pratique : salle «La Mésangère». - Horaires : lundi 14h (classique) et 20h30, mardi 20h30 et mercredi 14h (duplicate). - Coût de l adhésion : 18 (licence à 20 ou 40 ) - Contact : Daniel JACOBE au 01 74 09 98 69 ou 06 08 92 48 20 - daniel.jacobe@dbmail.com - manet-scrable.org montigny bridge Club Tournois, cours d initiation ou de perfectionnement dispensés par des professeurs qualifiés. Club affilié à la Fédération Française de Bridge «FFB». - Âge minimum : 16 ans. - Lieu de pratique : 4, rue de l Ancienne Mairie. - Horaires : tournois homologués FFB lundi et vendredi 20h et mardi 13h45 - tournois non-homologués le mercredi à 14h. - Coût de l adhésion : Adultes : 25 - Couples : 40 - Juniors : 10. 97 - Contact : Hervé BABRON au 06 85 01 89 75 - www.montigny-bridge-club.fr MONTY BOUTD FIL Loisirs du fil, broderie, tricot. - Âge minimum : 18 ans. Horaires et lieu de pratique : lundi de 14h à 16h30 et mercredi de 20h à 22h à la MQ L.Jouvet. - Coût de l adhésion : 15 - Contact : jo.moise@numericable.fr - 06 63 63 92 91 ou Dominique CAUET au 06 32 34 59 80 MONTY-CHARS Construction de structures (chars, grosses têtes, éléments de décors) pour les événements festifs de Montigny. - Âge minimum : 10 ans (accompagné d un adulte) - Lieu de pratique : 1, avenue des Frênes. Siège social: 24, rue Saint Martin. - Horaires : mardi et vendredi de 20h à 22h. - Coût de l adhésion : 10. - Contact : Lucien PRAT au 01 30 43 62 75 ou Christine GERVAIS au 01 61 38 05 48 - www.monty-chars.asso.fr MOTARDS EN BALADE (LES) Balades et voyages culturels en France et en Europe. Stages de sécurité routière et de perfectionnement au pilotage. Actions caritatives et participation à la vie locale. - Âge minimum : 18 ans et permis moto requis. - Horaires et lieu de pratique : vendredi de 21h à minuit à l École J.Prévert et le week-end départ place Georges Pompidou pour 1/2 journée ou plus. - Coût de l adhésion : 32 par an pour 1er pilote, 16 par an pour le 2ème pilote ou passager(ère) habitant la même adresse. - Contact : Jean-Luc GARAUD (président) au 06 19 25 14 44 ou Alain Godio au 06 13 59 61 79 - www.lmb78.com QUEIMADA Jeux de cartes et plateaux. Cartes «Magic L assemblée». Joueurs de tous niveaux et de tous âges. - Âge minimum : 12 ans. - Lieu : École E. Satie. - Horaires : mardi et vendredi de 20h30 à 01h, samedi et dimanche de 14h à 01h. - Coût de l adhésion : 10 individuel et 15 pour une famille. - Contact : Cedric CHARRIER au 01 74 09 44 95 - contact@queimada.org VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS

VIE CULTURELLE ET SPORTIVE - LOISIRS RADIO CLUB de Saint-Quentin-en-Yvelines Radio club F6KRK. Cours de préparation à la licence de radioamateur, démonstrations de trafic radio, travaux pratiques, montages électroniques, mise à disposition de matériel électronique, organisations de conférences. - Âge minimum : 13 ans. - Horaires : vendredi de 20h30 à minuit et samedi de 15h30 à 18h. - Coût de l adhésion : 30 (gratuit - 16 ans). - Contact : Gérard GIRAUD (F1HUM) au 09 50 12 78 00 (répondeur - www.f6krk.org regain nature Jardinage écologique, alimentation équilibrée et cuisine biologique, partage et solidarité. - Âge minimum : 18 ans. - Lieu de pratique : bacs des Incroyables Comestibles du Pas du Lac, MQ Matisse, nature. - Horaires : dimanche après-midi ou soirée - Coût de l adhésion : 10. - Contact : Martine BONNET au 01 30 57 16 01. SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE Apprentissage de la vie en collectivité pour des enfants et des jeunes venus de tous les horizons. Mouvement catholique, reconnu d utilité publique. - Âge minimum : 8 ans révolus au 1 er juillet 2013. - Horaires et lieu de pratique : habituellement une fois par mois, le dimanche de 10h à 17h ou du samedi 14h au dimanche 16h. - Coût de l adhésion : une centaine d euros pour l année + les frais de week-end et du camp de fin d année. - Contact : Isabelle MOREAU au 06 12 81 48 26 ou Marc CHABAN au 06 76 37 01 16 SCRAPTOUJOURS Rencontres et échanges pour scrapper toutes sortes de supports (mixed-media, objets altérés, scrapbooking americain, carterie, ATC). Troc scrap (matériels, fournitures). Crop. - Âge minimum : 18 ans (sauf ateliers enfant à partir de 8 ans accompagné d un adulte) - Lieu de pratique : maison de quartier Louis Jouvet. - Horaires : mardi soir tous les 15 jours de 20h à 22h. - Coût de l adhésion : 55 - www.scraptoujours.com - scraptjrs@gmail.com temps de valses (LE) Apprentissage de la Danse du 19e siècle : quadrille, valses, polka, mazurka. - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieu de pratique : mercredi de 20h à 22h, salle Erik Satie. - Coût de l adhésion : 20 /an - Contact : Jocelyne DAUMENT au 06 16 31 06 81 - tempsdevalses@gmail.com TISSEURS DE CHIMÈRES Pratique des jeux de rôles, de plateau et de figurines. Pratique du modélisme et peinture de figurines. - Âge minimum : 13 ans. - Lieu de pratique : École E. Satie. - Horaires : jeudi et vendredi de 20h à minuit, samedi de 14h à minuit, dimanche de 14h à 18h. - Coût de l adhésion : 10. - Contacts : Bertrand MADET au 06 64 97 65 94 ou Anthony PICHERIT au 06 35 47 37 33 - tisseursdechimeres.org - tisseursdechimeres@gmail.com VIEUX PISTONS DE MONTIGNY (LES) Association de partage entre collectionneurs de véhicules anciens et d exc eption. - Âge minimum : 18 ans. - Horaires et lieux de pratique : vendredi à partir de 20h30 au 4, rue de l Ancienne Mairie. Réunion mensuelle (parking de la mairie) les 1 er dimanche du mois. - Coût de l adhésion : 40 par an par et adhérent ou 60 par an pour un couple. - Contact : Jean-Paul GUIFFRA au 06 60 05 92 70 -les-vieux-pistons-de-montigny-le-bretonneux-7818.emonsite.com YOGA DU RIRE DES YVELINES Muscler ses abdos, faire travailler son cœur, améliorer son sommeil mais aussi apprendre à lâcher prise, mieux gérer ses émotions, voilà ce qu apporte la pratique du Yoga du Rire. - Âge minimum : 12 ans. - Lieu de pratique : Gymnase Pierre de Coubertin. - Horaires : Lundi 2 fois par mois de 19h30 à 20h30 et 2 fois par mois le jeudi de 20h à 21h. - Coût de l adhésion : 15 + 80 pour la pratique de l activité pour 2 ateliers par mois. - Contact : Didier DAUGABEL au 07 81 64 70 46 ou 06 10 28 96 82 - yogadurire78.blogspot.fr - yogadurire78@gmail.com 98

alizé taxi a votre service depuis 15 ans 01 34 52 02 02 www.alizetaxi78.com Espaces verts, Sports, toutes destinations 7J/7 1 place Charles de Gaulle 78180 Montigny-le-Bretonneux Aménagements 13, avenue des Cures, 95580 ANDILLY Tél. 01 34 16 61 01 Fax 01 39 59 84 73 E-mail : pinson@pinson-paysage.com Siège Social & Agence ECQUEVILLY Z.I du Petit Parc - Voie C 78920 ECQUEVILLY Tél : 01 39 29 00 29 Fax : 01 39 29 00 41 Web : pinson-paysage.com INTERVENTION DE POMPAGE ET DE DEGORGEMENT urgence Tél : 01 39 29 00 29 Mail : eav.sarp@veolia.com www.sarp-assainissement.fr Agence de Trappes 5, avenue Georges Politzer 78190 TRAPPES Tél : 01 30 16 15 30 Fax : 01 30 16 15 31 Agence de Saint-Quentin-en-Yvelines Voirie Aménagements Urbains Terrassements Assainissements Lotissements V.R.D. Enrobés Salage Déneigement Rue Louis Lormand 78320 la verriere Tél. 01 30 13 85 00 Fax 01 30 62 69 77 IMMOBILIER - SERVICE AUX COLLECTIVITES - ENTREPRISES Entretien des colonnes d eaux usées et d eaux vannes Pompage et nettoyage des avaloirs, fosses septiques Entretien des colonnes sèches et des conduits de ventilation Désinfection, dératisation, désinsectisation Entretien des VMC Entretien, pompage, curage des réseaux Tests d étanchéité et de compactage Inspection vidéo des canalisations verticales et horizontales Maintenance des pompes de relevage Nettoyage THP : usines, parkings Nettoyage, vidange et curage des cuves à fioul Installation & remplacement de réseaux, bacs à graisse séparateurs hydrocarbures et postes de relevage,assainissement non collectif, et tout autre ouvrage d asainissement

BATIR L AVENIR EST UN ART Synergies - 14.600 m² à Montigny-le-Bretonneux Val Saint-Quentin - 46.000 m² à Voisins-le-Bretonneux Start - 30.000 m² à Guyancourt www.codic.eu

Le tri sélectif p.102 La collecte des déchets p.102 Le patrimoine paysager p.103 Les parcs et les squares Les déplacements doux Le cadre de vie p.106 Patrimoine bâti Urbanisme Quartiers p.107 S informer sur sa ville p.107 CADRE DE VIE QUARTIERS 101

CADRE DE VIE QUARTIERS Très attachée à son environnement, la ville de Montigny veille tout particulièrement à son cadre de vie, au respect de la propreté, à l entretien des nombreux hectares d espaces verts et à la lutte contre les nuisances urbaines. La qualité des aménagements urbains, le confort des squares et parcs, l aménagement des voiries et l entretien des équipements en intégrant les principes du développement durable, sont dévolus aux Services Techniques de la ville. Le tri sélectif COLLECTE DES ORDURES MÉNAGÈRES La collecte des ordures s organise sur 5 jours (voir cartographie ci-contre). La ville est divisée en deux secteurs : - Secteur 1, collecte lundi et jeudi : Le Plan de Troux, Le Plan de l Église et La Sourderie. - Secteur 2, collecte mardi et vendredi : Le Manet, Le Village, Les Prés, Le Pas du Lac. VERRE (bac spécifique : couvercle vert) (pots, bocaux, bouteilles sans bouchon) La collecte du verre s effectue le mercredi. Rappelons que les couvercles, les ampoules, vitres et miroirs ne sont pas acceptés dans le bac verre. EMBALLAGES ET PAPIERS (bac spécifique : couvercle jaune) Les emballages et les papiers sont collectés ensemble tous les mercredis sur l ensemble des quartiers. ENCOMBRANTS ET DÉCHETS D ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (D3E) Vous avez deux solutions pour vous débarrasser de vos objets encombrants. Il est possible de les faire retirer à domicile sur simple appel téléphonique et l opérateur vous fixe un rendez-vous devant chez vous. Vous pouvez également déposer vos encombrants et D3E à la déchetterie. Tél. : 0 800 600 131 (appel gratuit) DÉCHETS TOXIQUES La déchetterie réceptionne tous vos produits jugés toxiques ou dangereux : peintures, solvants, acides, bases, produits phytosanitaires, aérosols, radiographie, hydrocarbures, filtres à huile, javel, plomb, médicaments, batteries, bouteilles de gaz aux normes françaises (NF), détergents 102 DÉCHETTERIE Située avenue du Parc. Réservée aux Ignymontains (accès gratuit sauf pour les professionnels) Dépôts de gravats de bricolage, ferrailles, piles, bois, cartons, déchets verts d une longueur d un mètre maximum, pneumatiques, lampes de type fluo, huiles usagées, batteries, gros électroménagers, textiles, thermomètres à mercure et autres déchets ménagers spéciaux. Pour obtenir un badge d accès permanent : retirer un formulaire en mairie ou à la direction des services techniques. Horaires d ouverture de la déchetterie : période estivale (1 er avril - 31 octobre) : lundi, mercredi et vendredi de 14h à 19h, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h. Période hivernale (1 er novembre - 31 mars) : lundi, mercredi et vendredi de 14h à 17h, samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h. Jours fériés : les horaires appliqués sont ceux du weekend (fermeture exceptionnelle : 1 er janvier, 1 er mai, 14 juillet, 15 août, 25 décembre). Tél. : 01 39 30 31 00 (Services Techniques) DÉCHETS VERTS Les lundis matins pour ramasser les «petits» déchets verts, branchages légers présentés en fagots (d une longueur d un mètre maximum) et l herbe coupée dans des sacs biodégradables distribués fin févrierdébut mars dans les quartiers de la ville ou disponibles à la direction des Services Techniques. 37 sacs par foyer par an. La collecte en porte à porte se terminera pour l année 2015 le 30 novembre. MAINTENANCE DES CONTENEURS Pour les conteneurs cassés appeler le 0 800 600 131. Pour commander un nouveau conteneur appeler les Services Techniques (01 39 30 11 45) COLLECTE DES SERINGUES Un dispositif a été mis en place par la commune avec le concours des pharmaciens de la ville, pour permettre aux personnes suivant un traitement nécessitant l utilisation de seringues de les déposer dans un conteneur spécial situé près des locaux de la police municipale (66 rue de la Mare aux Carats). RÉCUPÉRATEUR DE PILES Des conteneurs spécifiques de couleur rouge pour la récupération des piles usagées sont à votre disposition à l Hôtel de Ville dans les différents centres commerciaux, à la déchetterie. Les piles sont ainsi recyclées.

ÉCONOMIES D ÉNERGIE Si vous souhaitez bénéficier de conseils pour réaliser des économies d énergie, l Espace Info-Énergie de l ALEC (Agence Locale de l Energie et du climat) effectue à la Médiathèque du Canal, tous les mercredis de 10h à 17h, une permanence pour répondre à vos interrogations. Tél. : 01 30 47 98 90 (pour les particuliers) et 01 34 52 26 34 (pour les professionnels) Le patrimoine paysager Le territoire de la ville est composé de rues et de sentes ombragées, de squares, parcs et jardins, doux lieux de flânerie, de farniente ou de jeux pour les CADRE DE VIE QUARTIERS 103

CADRE DE VIE QUARTIERS plus actifs. En plus des entreprises d espaces verts qui ont en charge l entretien des espaces verts et du patrimoine arboré, huit agents municipaux sont chargés du fleurissement et de l entretien des massifs fleuris. Les 207 structures de jeux sont maintenues en état par une équipe dédiée. FLEURISSEMENT Environ 60.000 plantes agrémentent chaque année les massifs fleuris de Montigny. Fin 2014, la ville a obtenu sa première fleur à l échelle régionale. La plantation et l entretien des massifs sont réalisés par les agents municipaux tout au long de l année. LA RÉSERVE NATURELLE DE L ÎLE DE LOISIRS Créée en 1986, la Réserve naturelle nationale de Saint-Quentin-en-Yvelines protège les quelque 87 000 hectares de terrain classés. Également site européen Natura 2000 afin de protéger sa biodiversité, l étang, dans sa partie protégée, est une escale migratoire, un site d hivernage et de reproduction pour près de 230 espèces d oiseaux. La découverte de la réserve gérée par l île de loisirs s effectue le long d un sentier jalonné d observatoires ornithologiques et offre un point de vue panoramique sur l étang. Tél. : 01 30 16 44 40 www.reserves-naturelles.org LE PATRIMOINE ARBORÉ Un plan de gestion du patrimoine arboré de la ville définit les interventions raisonnées de taille sur les 9000 arbres plantés dans les années 70. Aujourd hui, ces arbres sont un élément fort du paysage ignymontain, mais arrivent à maturité et leur densité initiale s est accrue, parfois à l excès. Les parcs et les squares Le Plan de l Eglise : Square Erik Satie : parc public comprenant des zones de promenades et de jeux. Rigole (ou Coulée) du Manet : espace naturel propice à la promenade qui fait le lien entre la sente des Bouvreuils, les petits jeux Satie et la sente des Mésanges. Le Manet : La Ferme du Manet : espace de manifestations et de détente. Parc clos, à l orée du bois du Manet (accès libre) qui relie Montigny à la Vallée de Chevreuse. La Sourderie : Les Arcades du Lac : deux jardins aménagés par la ville de part et d autre des résidences. Secteur Arcades Sud aménagé en 1999, Secteur Arcades Nord aménagé en 2003. Le square Paul Fort : des espaces de jeux (terrain multisports et jeux pour enfants) ainsi que des espaces de détente. Parc Alain Chédeville : agréable espace aménagé par la ville au cœur des résidences. Liaison avec le quartier des Garennes de Guyancourt. Le Village : Parc Jeannette et Paul Jean : espace à l environnement romantique et très fleuri. Collection de rosiers et de plantes vivaces agrémentée de pergolas. L église et ses abords paysagers. Douce tranquillité symbolisant le petit village d autrefois. Poirier Saint Martin : espace de jeux et de détente pour petits et grands. Les Prés : Square Péguy : espace de jeux et de détente. Petits jeux Pasteur : un nouvel espace sportif à l intention des adolescents. Le Pas du Lac : Parc Erasme : c est un bel espace fleuri propice au repos, situé au cœur des nouvelles constructions et à quelques encablures de la gare. L île de loisirs est directement accessible par ce quartier. Jeux du Pas du Lac : citystade, terrains multi-sports. Les déplacements doux LES SENTIERS PEDESTRES Les chemins et sentes piétonnières aux noms évocateurs de la nature offrent la possibilité de circuler paisiblement à travers les différents quartiers de la ville. Le Village : sentier des Pinsons, sentier des Hirondelles, sentier des Fauvettes, sentier des Marguerites. Le Manet : allée des 7 Iles, La Ferme du Manet, chemin des Solitaires. Le Plan de l Eglise : rigole du Manet, sente des Bouvreuils, sente des Mésanges, chemin des Graviers, chemin des Mulets. La Sourderie : sente des Erables, sente des Rossignols, bassin de la Sourderie. Les Prés : sente des Chardons, allée de l Ivraie, allée des Romarins, allée des Epines, sente du Serpolet. Le Pas du Lac : chemin du Lac, mail des Catalpas, mail des Bétulas, mail des Marronniers, mail des 104

Tilleuls, mail des Thuyas, mail des Courlis. Le Plan de Troux : chemin des Tonnelles. LES PISTES CYCLABLES La ville dispose de 77 kilomètres de parcours possibles en aller et retour, en cumulant les pistes cyclables, les bandes cyclables, les voies mixtes (sentes et allées) ainsi que les zones 30 (priorité cycles par rapport aux voitures). Ce réseau est aménagé et développé en continu selon un programme figurant au plan local de déplacement. Ainsi plus de 800 vélos peuvent stationner sur 90 sites différents. CADRE DE VIE QUARTIERS 105

CADRE DE VIE QUARTIERS Le cadre de vie RAPPEL DES RèGLES DE VIE EN COLLECTIVITÉ Obligation d élagage des branches dépassant sur le terrain de votre voisin ou sur la voie publique.le brûlage de toute matière non végétale est strictement interdit. Les travaux de bricolage ou de jardinage, s ils sont réalisés à l aide d outils ou d appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage tels que tondeuses à gazon à moteur, tronçonneuses, perceuses, raboteuses ou scies mécaniques, ils ne peuvent être effectués que : Les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30, samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h, dimanche et jours fériés de 10h à 12h. VÉHICULES ÉPAVES Ne laissez pas vos véhicules hors d usage sur la voie publique, vous risquez une contravention et vous nuisez au cadre de vie. La police municipale procède gratuitement à l enlèvement et à la destruction des véhicules par l intermédiaire d un dépollueur agréé. Il suffit de déposer ou d adresser à la police municipale : la carte grise barrée, datée, signée, avec la mention «ÉPAVE», un certificat de non-gage, les clefs du véhicule, une lettre précisant le lieu exact du stationnement sur la commune et la déclaration de remise d un véhicule en vue de sa destruction dûment remplie et signée (disponible à l accueil de l Hôtel de Ville et au bureau de police municipale). - Tél. : 01 30 57 57 57 ou 01 39 30 31 32 DÉJECTIONS CANINES Des distributeurs de sacs «SAC-0-MAT» sont installés en de nombreux points de Montigny pour permettre aux propriétaires de chiens de faire place nette après leur passage et respecter ainsi le cadre de vie de chacun. Patrimoine bâti La direction «Patrimoine bâti» des Services Techniques a pour rôle d entretenir et réhabiliter les 150.000 m² de bâtiments publics que compte la ville : crèches, écoles, centres de loisirs, gymnases, centre aquatique, maisons de quartier, bâtiments administratifs et LCR. L entretien, intérieur comme extérieur, implique de multiples corps de métiers. Chaque réhabilitation s opère dans une approche environnementale. Urbanisme Zone d aménagement concerté (ZAC) La ZAC est une zone dans laquelle la collectivité publique décide d intervenir (directement ou par l intermédiaire d un aménageur) pour réaliser l aménagement et l équipement des terrains qu elle (ou son aménageur) a acquis ou acquerra en vue de les céder ou de les concéder ultérieurement à des utilisateurs publics ou privés. Plan local d urbanisme (PLU) Depuis la loi Solidarité et Renouvellement Urbains (SRU) du 13 décembre 2000, les Plans d Occupation des Sols (POS) ont été remplacés par les Plans Locaux d Urbanisme (PLU), nouvel instrument de planification. Le PLU dessine la ville pour une quinzaine d années. Les règles qu il définit réglementent l usage des sols sur l ensemble du territoire communal, qu il s agisse de parcelles privées ou publiques. La commune est désormais dotée d un document réglementaire unique avec un seul zonage et un seul règlement. Le conseil d agglomération a prescrit l élaboration d un plan local d urbanisme intercommunal. la Communauté d agglomération et les 7 communes membres travaillent à l élaboration de ce document unique qui fixera, entre autres, les orientations d aménagement et le droit des sols à l échelle du territoire communautaire. Plan local d urbanisme intercommunal (PLUI) En collaboration avec la communauté d agglomération, le plan local d urbanisme intercommunal est en cours d élaboration. Autorisation d urbanisme Pour toute réalisation de travaux, il est préférable de se renseigner auprès du service urbanisme, pour connaître les démarches et les droits à construire éventuels. Certains travaux, non constitutifs de surface de plancher ou d emprise au sol, sont soumis à déclaration préalable, tels que les ravalements, clôtures, pose de pompe à chaleur, volets roulants avec coffrage apparent Les travaux créant de la surface de plancher ou/et de l emprise au sol sont soumis à : - déclaration préalable si votre projet crée une surface de plancher ou/et une emprise au sol de maximum 40m² (à condition qu après travaux, la construction totale ait une surface de plancher inférieure à 170m²). - permis de construire, dès lors où l emprise au sol 106

ou la surface de plancher de votre projet est supérieure à 40m², ou si la surface de plancher de la construction totale après travaux dépasse 170m². Un petit rappel : même si vos travaux sont dispensés de ces formalités administratives, ils doivent malgré tout respecter le PLU qui est disponible sur le site de la ville (www.montigny78.fr, rubrique Cadre de vie, Urbanisme et grand projet, PLU). La charte du paysage urbain est consultable sur le site de la ville (rubrique cadre de vie/grands projets). Elle apporte l aide à la réflexion préalable à tout projet d aménagement de l espace public. - Le guide pratique de la qualité du bien et de ses abords est un outil pour aider les ignymontains dans leurs choix, leurs démarches concernant les travaux qu ils envisagent de réaliser sur leurs biens (ravalement, clôtures, chagement de volets...) Animation des quartiers Ateliers des maisons de quartiers Voir rubrique P.95 Les Conseils de quartiers Voir rubrique P.15 Instances de démocratie locale créées il y a 25 ans, les conseils de quartiers sont passés de 9 à 8 par le regroupement opéré à la Sourderie, à l occasion des élections de ses représentants qui ont eu lieu en octobre 2014. S informer sur sa ville Le portail web de la ville Depuis votre ordinateur ou votre smartphone, le portail web de la ville www.montigny78.fr assure la couverture de toute l actualité de Montigny. De plus, vous y trouverez toutes les informations utiles pour vos démarches administratives et pourrez y consulter les archives d informations. Le journal L ignymontain Le journal L ignymontain est distribué dans vos boîtes aux lettres au début de chaque mois. Il revient sur les événements passés et vous informe des ceux à venir dans votre ville. Vous pouvez également le feuilleter ou le télécharger directement sur le portail web de la ville. - Contact : journal@montigny78.fr Le réseau d affichage Du format «sucette» ou abribus (2m 2 ) au format 12m 2, la ville dispose d un réseau de mobiliers urbains de formats complémentaires pour vous informer et vous alerter sur les événements de la ville. Journaux électroniques Diffusion de messages d information, pratiques et synthétiques sur : 8 panneaux répartis dans la ville 9 panneaux disposés à l intérieur des structures de la ville Contact : S adresser au service Communication. Tél. : 01 39 30 31 30 Panneaux d affichage libre Libres d accès pour toute information associative, culturelle, sportive ou citoyenne. Le Manet rue Jean Goujon au centre commercial du Manet. Le Pas du Lac mail du Cèdre près de la Maison de quartier Henri Matisse. Le Plan de l Église rue Erik Satie près de l école. Le Plan de Troux rue Colette devant l école primaire A. Chénier et devant le gymnase Jean Maréchal. Les Prés rue des Blés d Or face au collège Les Prés. St-Quentin rue Sully près de la crèche Comtesse de Ségur et avenue de la Gare square du Germe de Ville. La Sourderie rue de la Bourboule devant l école maternelle Alexandre Dumas et sur le parking du centre commercial place J. Cœur. Le Village devant le Club le Village CADRE DE VIE QUARTIERS 107

CADRE DE VIE QUARTIERS 108

Presse locale L IGNYMONTAIN (mensuel édité par la ville) 66, rue de la Mare aux Carats - Tél. : 01 39 30 31 31 - journal@montigny78.fr Toutes Les Nouvelles Rédaction de Saint-Quentin (hebdo) 4, bis avenue de Sceaux 78035 Versailles Cedex - Tél. : 01 30 97 72 45 - a.marque@lesnouvelles.fr LE PETIT QUENTIN (mensuel) édité par la Communauté d agglomération 78192 Trappes cedex - Tél. : 01 39 44 80 80 Le PARISIEN (quotidien) 12, rue du 8 mai 45 78300 Poissy - Contact : Tél. : 01 39 79 63 20 - edition78@leparisien.presse.fr Radio et télévision locale TV FIL 78 43, boulevard Vauban 78280 Guyancourt - Contact : Tél. : 01 30 48 51 82 - redaction@tvfil78.com - http://www.tvfil78.com/tv/ SENSATIONS - fréquence : 98.4 43, boulevard Vauban 78280 Guyancourt - Contact : Tél. : 0 821 03 30 30 - redaction.yvelines@radiosensations.fr Tourisme Agence de la mobilité à la gare de Saint-Quentinen-Yvelines - Horaires : du lundi au samedi de 10h à 16h. - Contact :Tél. : 01 39 30 42 10 CADRE DE VIE QUARTIERS 109

Aménagement et construction en locatif et en accession sociale à la propriété, le groupe Valophis offre aux collectivités des solutions pour accompagner les parcours résidentiels des habitants. www.groupevalophis.fr

Emploi p.114 Service des Affaires économiques et de l Emploi Les organismes d aide à l emploi Concours de la fonction publique p.115 Aide à la création d entreprises Les chambres consulaires Travail temporaire p.115 Les marchés forains Commerces et Artisans p.118 Administrateurs de biens Agences de voyage et Immobilières ALIMENTAIre Boucheries Boulangeries / pâtisseries C a v i s te s p. 1 2 0 Gourmandises Poissonneries Primeurs Supérettes / hypermarchés p.121 Surgelés Traiteurs ANIMAUX p.121 AUTOMOBILe AUTRES SERVICes p.122 Assurances / mutuelles Banques / prêts immobiliers Beauté / bien-être p.124 Bijouterie p.125 Chaussures Coiffure Cordonneries / serrureries p.127 Décors et maison Fleuristes Idées cadeaux p.127 Informatique 113 Jeux vidéo Jouets/Jeux Laverie Libraires-Presse Location d espace de stockage Maroquinerie Menuiserie / ébénisterie Merceries-Retouches Musique p.128 Optique Papeterie / Reprographie / Imprimerie Photomaton Photos Pressings Prêt à porter Remise en forme p.131 Sports SERVICES DOMESTIQUES Coursiers Diagnostic immobilier Électriciens Peintres / ravalement Plombiers / ramoneurs p.132 Re p a s sa g e Tabac / Presse Tapissier Tatouage / Piercing Taxis Téléphonie / Internet / TV p.133 Hôtels / restaurants / bars p.135 Bars-Brasseries Hôtels / Restaurants Restaurants Restauration rapide p.137 Restauration à domicile p.137 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

EMPLOI VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE Situé dans le bassin d emploi de l ouest parisien, Montigny-le-Bretonneux constitue un pôle économique majeur de Saint-Quentin-en-Yvelines. Concentrant 30% des établissements de l agglomération, la commune connaît un taux de chômage inférieur à la moyenne nationale. Elle multiplie les actions en faveur de l emploi et de l insertion professionnelle. Aussi, pour trouver un travail ou en changer, créer son entreprise, de nombreuses structures peuvent vous apporter aide et conseils. Service des Affaires économiques et de l Emploi Service municipal réservé aux habitants majeurs de Montigny-le-Bretonneux. Hôtel de ville - 66, rue de la Mare aux Carats - Tél. : 01 39 30 30 92 - mie@montigny78.fr Missions : - accompagner les Ignymontains dans leurs démarches de recherche d emploi, de stage, de contrat d alternance, de job d été, accueil et suivi personnalisé, mise en adéquation du profil des candidats avec les postes recherchés, diffusion des CV auprès des entreprises. - Favoriser le rapprochement habitat/travail. - Être au service des entreprises et les accompagner dans leur projet de recrutement. Accueil : - Ouvert l après-midi. Inscription sur rendez-vous uniquement. - Documents à présenter : Curriculum vitae, photo d identité, justificatif de domicile, attestation parentale d hébergement si tel est le cas. Les organismes et les associations pour l aide à l emploi APEC (Association Pour l Emploi des Cadres) 60, avenue du Centre - immeuble Plein Centre Montigny - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. - Tél. : 0 810 805 805 - www.apec.fr BAIE (Bureau d Accompagnement Individualisé vers l Emploi) - CIDFF 114 4, rue des Charmes - 78190 Trappes - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30. - Tél: 01 30 48 98 82 - cidff-baie78@orange.fr CAP EMPLOI 78 (IHY) Accès à l emploi. Mission conventionnée par l État. - Pour les adultes reconnus travailleurs handicapés par la MDPH Immeuble le Capricorne - 23, rue Colbert - Horaires d ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h (sauf le vendredi) sur RV - Tél. : 01 30 57 50 12 ou Christian ROSE au 01 30 65 90 97 - contact@capemploi78.fr - www.capemploi.com DIRECCTE (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l emploi d Île-de-France) - Unité Territoriale des Yvelines 34, avenue du Centre - Immeuble La Diagonale - Horaires : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h15 et de 13h45 à 16h30, (16h le vendredi) - Tél. : 01 61 37 10 00 LA CITÉ DES MÉTIERS Espace d information et de conseil sur les métiers et la vie professionnelle. - Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 17h30 - Tél. : 01 34 82 82 61- www.citedesmetiers.sqy.fr MISSION LOCALE de Saint-Quentin-en-Yvelines et des environs Accueille et accompagne les jeunes déscolarisés de 16 ans à 26 ans dans leurs démarches d insertion. Siège : 1, rue des Hêtres - ZA Buisson de la Couldre 78190 Trappes Tél. : 01 30 80 06 03 4, rue Paul Langevin - 78190 Trappes Tèl. : 01 30 66 75 00 Mail de la Carmagnole - 78990 Elancourt - Horaires d ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (16h30 le vendredi). Accueil sur rendez-vous tous les matins. - Tél. : 01 30 80 06 03 - f.chemeque@mlsqye.reseau-idf.org- www.mlsqye.org PÔLE EMPLOI voir rubrique «Administrations» P.25

Concours de la fonction publique www.concours.fonction-publique.gouv.fr CNFPT (Centre National de la Fonction Publique Territoriale) Concours territoriaux 14, Avenue du Centre - Tél. : 01 30 96 13 50 - www.cnfpt.fr CIOP (Centre d Information et d Orientation Professionnelle) Informations et conseils sur l alternance et les métiers 7, avenue des Trois Peuples - Tél. : 01 30 48 80 01 CIG (Centre Interdépartemental de Gestion) Concours territoriaux 15, rue Boileau - BP 855-78000 Versailles Cedex - Tél. : 01 39 49 63 00 - www.cigversailles.fr Les organismes et associations d aide à la création d entreprise ADIE Association pour le Droit à l Initiative Economique. Prêts à la création d entreprises aux personnes n ayant pas accès au crédit bancaire. 45 bis, bd Gambetta - 78300 Poissy - Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h. - Tél. : 0 969 328 110 - www.adie.org APCE Agence pour la création d entreprise. 14, rue Delambre - 75682 Paris Cedex 14 - Tél. : 01 42 18 58 58 - www.apce.com LA MAISON DE L ENTREPRISE La Maison de l Entreprise a pour objectif de favoriser la création et le développement d entreprises sur le territoire. 12, avenue des Prés (1 er étage) - Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, le vendredi de 9h à 12h30 - Tél. : 01 39 30 51 30 - m.entreprise@agglo-sqy.fr PROMOPOLE Pépinière d entreprises : location de bureaux et d ateliers, dispositif interne d accompagnement des chefs d entreprises en création. 115 12, avenue des Prés - Horaires : du lundi au vendredi 9h-12h30 et 13h30-18h (sauf le vendredi jusqu à 17h). - Tél: 01 30 57 18 61 - www.promopole.fr Les chambres consulaires CHAMBRE DE COMMERCE ET D INDUSTRIE CHAMBRE DES METIERS ET DE L ARTISANAT voir rubrique «Administrations» P.24 Travail temporaire ADECCO TRAVAIL TEMPORAIRE 24 ter, avenue du Centre - Tél. : 01 83 35 07 50 ADECCO TRAVAIL TEMPORAIRE Tertiaire : 9, boulevard Vauban - Tél. : 01 30 64 10 20 Hôtellerie-restauration : 5, place E.-François Choiseul - Tél. : 01 39 30 39 80 CRIT INTERIM 1, place Charles de Gaulle - Tél. : 01 30 57 90 80 KELLY SERVICES 1, boulevard Vauban - Tél. : 01 30 43 15 15 MANPOWER Tertiaire : 3, boulevard Vauban - Tél. : 01 39 30 59 70 MISSION INTERIM 18, rue Joël le Theule - Tél. : 01 61 08 40 18 Option interim 2, rue Stephenson - Tél. : 01 30 48 14 50 PLANETT 12 bis, rue Joël le Theule - Tél. : 01 76 78 32 20 RAS INTERIM 2, rue Stephenson - Tél. : 01 30 55 12 31 RH SOLUTIONS YVELINES 12, avenue des Prés - BL n 407 - Tél. : 09 83 25 15 53 TEMPORIS 1, rue Joël le Theule - Tél. : 01 34 52 71 90 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

Zen habitude ou sportive attitude? Centre aquatique du Lac 4, boulevard Descartes - 01 61 37 03 90 - centreaquatique.montigny78.fr

garage du plateau vente de véhicules neuf et occasion réparation véhicules toutes marques carosserie toutes marques préparation et passage du contrôle technique 10 rue dampierre - 78280 guyancourt Tél 01 30 43 71 82 - Fax 01 30 5749 79 Du lundi au vendredi de 8h à 18h email : garage-du-plateau@wanadoo.fr

commerces et artisans Les MARCHés forains Les marchés forains s installent plusieurs fois par semaine sur la place Jacques Cœur (la Sourderie) et sur la place Etienne Marcel autour de la halle Sud-Canal (Saint-Quentin). - Place Etienne Marcel : produits alimentaires le samedi matin uniquement. Le mercredi de 15h à 19h, le samedi de 8h30 à 13h et de 15h à 19h30. - Place Jacques Cœur : marché artisanal et bio. Le dimanche de 8h30 à 13h. Service des Affaires économiques et de l Emploi : Contact : 01 39 30 30 92 AVIS IMMOBILIER 2, place des Nymphes - 01 39 30 41 14 BELTRAN IMMOBILIER 3, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 34 35 (vente) et 01 30 44 37 02 (location/gestion) ELYSE AVENUE 52, boulevard Vauban - 01 39 30 10 24 Les centres commerciaux Chaque quartier dispose d un centre commercial de proximité à l offre variable, qui offre un contact privilégié avec ses commerçants. L Espace Saint-Quentin, géré par la société Hammerson, bénéficie d une attraction régionale au cœur du quartier Centre. Plus de deux cents boutiques et trente restaurants proposent une grande diversité d offres dans les galeries et sur un important secteur piétonnier autour de l hypermarché. Espace Saint-Quentin - SQY Ouest - 5, Place Colbert - Tél. : 01 30 57 10 20 - www.espacestquentin.com Administration de biens ASL GESTION 49 bis, avenue Joseph Kessel - 01 39 30 52 52 BERARD IMMO OUEST JLG 30, rue Marcel Proust - 01 39 30 32 00 GENIEZ 1, avenue Joseph Kessel - 01 61 37 00 00 Agences de voyage AGIS HAVAS Voyage 119, avenue Joseph Kessel - 01 34 52 24 80 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE CARREFOUR VACANCES allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 85 79 NOUVELLES FRONTIÈRES 40, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 44 07 70 PROMOVACANCES 15, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 0 892 23 30 02 Agences immobilières Logements du secteur privé ATOUT IMMO 78 28, avenue Erik Satie - C. Cial. De la Mare Caillon - 01 80 78 73 22 118 FRANCE IMMO 18, rue Marcel Proust - 01 78 90 79 07 GENIEZ 1, avenue Joseph Kessel - 01 61 37 00 00 GUY HOQUET L IMMOBILIER 1, place des Nymphes - 01 30 48 07 00

guy-hoquet.com Délai et Prix de vente garantis! Estimation offerte 01 30 48 07 00 Votre agence vous accueille du lundi au samedi Le Village 1 place des Nymphes Achat - Vente - Location IMMOBILIER SERVICES 50 bis, boulevard Vauban - 01 30 57 53 53 KEOPS YVELINOISE IMMOBILIERE 3, place Jacques Cœur - 01 30 44 38 78 MONTIGNY IMMOBILIER 9, rue de la Mare aux Carats - 01 30 43 58 27 ORPI CONSEIL IMMOBILIER 18, place Claudel - 01 30 44 05 53 SOFIA IMMOBILIER 32, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 68 68 SOLVIMO 3, rue Jean Gougon C. Cial du Manet - 01 30 43 30 45 «A vos côtés depuis 1990» 111 avenue Joseph Kessel 78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX Tél 01.30.60.08.00 Mobile 06.07.60.10.62 www.immobilier-victoria.com Alimentaire Boucheries BOUCHERIE CHARRON 5, rue du Mont Dore - 01 30 57 95 77 BOUCHERIE DE LA MARE CAILLON 27, avenue Erik Satie - 01 30 64 02 59 BOUCHERIE DE LA SOURDERIE 113, boulevard Descartes - 09 82 37 14 55 BOUCHERIE DU MANET 2, rue Jean Goujon - 01 30 64 12 64 BOUCHERIE TRADIVIA 26, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 54 99 VICTORIA 111, avenue Joseph Kessel - 01 30 60 08 00 119 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

NOUVELLE BOUCHERIE "A LA BONNE VIANDE" 25 RUE AUX FLEURS 78960 VOISINS LE BRETONNEUX 01 30 55 21 55 www.alabonneviande.fr Découvrez nos fuettes : «Farine d Yvelines» Pâtisserie, Viennoiserie, Traiteur Pain Bio Ile De France VIANDES CHOISIES AVEC SOINS propositions de buffets et plats cuisinés sur commande CREPES MAISON TOUS LES JEUDIS ROTISSERIE AVEC CARTE DE FIDELITE POUR LES POULETS CUITS HACHIS PARMENTIER MAISON SAUCISSERIE MAISON 11 place Paul Claudel 01 30 60 00 49 26 place Etienne Marcel 01 30 57 55 03 78180 Montigny le Bretonneux lafuette@orange.fr VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE Boulangeries-pâtisseries BOULANGERIE DESAÜW 3, avenue des 4 Pavés du Roy - 01 30 43 59 59 BOULANGERIE D ANGÉLIQUE 2, rue Jean Goujon - 01 30 44 14 87 BOULANGERIE DUQUESNE 18, place des Causses - 01 30 43 55 37 BOULANGERIE LA FUETTE 26, place Etienne Marcel - 01 30 57 55 03 11, place Paul Claudel - 01 30 60 00 49 BOULANGERIE Ô PAIN DU LAC 13, place Wicklow - 01 30 48 96 87 BOULANGERIE PAUL C. Cial. Espace St-Quentin : 4, allée des Epices - 01 30 57 12 44 7, allée des Marchands - 01 30 64 50 30 LE FOURNIL DES PRÉS Place André Malraux 120 Cavistes LA CAVE A VINS «CÉPages» 22, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 99 72 LA CAVE DU MANET 2, rue Jean Goujon - C. Cial. du Manet - 01 34 52 20 40 LES DOMAINES QUI MONTENT 99, avenue Joseph Kessel - 01 30 48 95 53 Gourmandises Saveurs AU CLAIR DES THES Magasin spécialiste du Thé et de l épicerie fine 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. Sqy Ouest - 01 30 64 60 45 JEFF DE BRUGES 7, allée des épices - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 41 26, place Etienne Marcel C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 16 41

Poissonnerie POISSONNERIE DU MANET Ouvert le vendredi et samedi. 3, rue Jean Goujon - 01 30 57 33 45 Primeurs FRUITS & LÉGUMES 26, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 43 23 72 LES JARDINS DE MONTIGNY 2, rue Jean Goujon - C. Cial. du Manet - 01 30 64 40 48 Superettes-hypermarchés CARREFOUR 5, place Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 85 79 CARREFOUR CITY LE MANET 3, rue Jean Goujon - C. Cial. du Manet - 01 30 64 06 67 Surgelés PICARD 9, rue Marcel Proust - 01 34 98 03 28 Rue Erik Satie - C. Cial. De la Mare-Caillon - 01 30 43 36 05 Traiteurs A Votre SERVICE 6-7, rue Nicolas Poussin - 01 61 38 20 92 BANAN ILES (Spécialités antillaises) 7, rue Mazière - 01 61 38 13 40 DOLIA NOVA 25, av du Centre - 01 30 43 12 33 EDEN S TRAITEUR 39, avenue des Trois Peuples - 01 30 43 35 03 PETITS PLats MAISON 24, avenue du Manet - 01 30 64 67 02 ou 06 82 74 08 37 CARREFOUR CIty cc joseph kessel 22, place des Causses - 01 30 57 90 68 DIA SAINT-QUENTIN Place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 69 64 61 00 LES 5 CONTINENTS (Produits exotiques) 12, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 44 17 47 PETIT CASINO 30, rue Erik Satie - C. Cial. de la Mare Caillon - 01 30 57 41 54 Allée Andersen - C. Cial. de la Sourderie - 01 30 64 11 23 PLEINCHAMP DANS LA VILLE (supérette biologique) 24, bis place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 39 44 73 90 SPAR LE VILLage 15, avenue de la Source - 01 30 96 00 01 UN P TIT tour À LA FERME (Produits biologiques) 1, rue du Mont Dore - 01 30 43 60 82 121 YVELINES GASTRONOMIE 12, avenue des Prés - 01 30 64 56 56 Animaux Animalerie - Refuge SPA CD 134-78370 Plaisir - 01 34 89 05 47 Toilettage BULLES DOG toilettage 31, avenue du Manet - 01 30 43 87 57 Vétérinaires CLINIQUE VÉTÉRINAIRE DU MANET Dr GUETARD Maud et Dr JOLY Cécile 5, avenue du Manet - 01 30 44 23 77 CLINIQUE VETERINAIRE Dr HEBRAS 97, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 09 00 CLINIQUE VETERINAIRE Dr ODENE 10, place Paul Claudel - 01 30 48 00 88 AUTOMOBILE Auto-écoles AUTO ÉCOLE DE LA MARE CAILLON (Centre de Formation Routière) 28, avenue Erik Satie - 01 30 57 91 91 AUTO ÉCOLE DE LA SOURDERIE 109, Boulevard Descartes - 01 30 55 54 26 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

AUTO ÉCOLE DU MANET 33, avenue du Manet - 01 30 57 06 37 ECF (Ecole de Conduite Française) 12, place des Causses - 01 30 44 35 00 EFR SAINT-QUENTIN 16, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 57 03 83 h-conduite 13, avenue de la Gare - 01 30 44 36 56 INRI S 29, avenue du Centre - 01 30 43 05 04 MAJOR AUTO-ECOLE 2, rue Jean Goujon - C. Cial du Manet - 01 30 43 59 72 24, avenue du Manet - 01 30 57 06 31 Contrôle technique automobile CONTROLE AUTO MONTIGNY 10, avenue des Prés - 01 34 98 28 76 DEKRA 11, avenue des Prés - 01 30 57 34 00 Equipements automobiles MIDAS 11, avenue des Prés - 01 30 48 94 00 SOVEDA PEUGEOT GROUPE COURTOIS 13, avenue Ampère - 01 71 44 00 00 Location de véhicules 1+ POUR LE A Location de véhicule à double-commande. 23, rue Colbert - 01 30 64 80 25 avis budget group Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 30 57 35 40 CARGO 11, avenue de la Gare - 01 30 60 00 72 EUROPCAR 12 ter, rue Joël le Theule - 01 30 57 20 20 RENT A CAR 10, avenue des prés - 01 30 64 64 30 Nettoyage ECLat 12, avenue Ampère - 01 34 60 66 82 K-WASH 8, avenue des Prés - 01 30 48 94 62 LUXE AUTO Parking auto niv. 0 - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 14 82 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE SPeedy 67, boulevard Vauban - 01 39 44 16 60 Garages AUDI PREMIUM II 15, avenue des Prés - 01 61 37 27 00 CEDAM (Renault) 43, avenue du Manet - 01 39 30 47 47 Garage de l octroi 2, R.N. 10-01 30 45 00 16 Fiorano Racing 23, avenue des 3 Peuples - 01 61 38 28 10 GARAGE VIEIL ETANG (Renault) 2, avenue Newton - 01 30 44 04 40 POINT S (MONTIGNY AUTO) 10, avenue des Prés - 09 82 30 28 72 SCAO CM 11, avenue des Prés - 01 30 43 99 51 122 Stations services STATION SERVICE CARREFOUR C. Cial. Espace St-Quentin - parking de l Aqueduc STATION SERVICE OIL PRICE 11, avenue des Prés TOTAL 13, avenue Ampère - 01 71 44 00 00 TOTAL ACCESS 69, boulevard Vauban - 01 34 98 93 42 Autres services Assurances et mutuelles ALLIANZ 3, passage des Lombards - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 30 67 40 AXA ASSURANCES 115, avenue Joseph Kessel - 01 30 64 65 65

GAN 14 bis, place Pompidou - 01 30 57 12 14 cabinet patrick indych saint quentin en yvelines et rambouillet parc 14 bis place Georges Pompidou 78180 Montigny le Bretonneux Tél : 01 30 57 12 14 Fax : 30 57 14 76 saint-quentin-en-yvelines@gan.fr www.ganassurances.fr Immatriculé à l Orias sous le numéro 13010309 www.orias.fr Spécialiste dans les risques d entreprises Assurances de personnes (complémentaires santé, retraite par capitalisation, placements assurance vie) Assurances des risques professionnels (RC professionnelle, RC mandataires sociaux, risques industriels) GENERALI SEVOZ THIERRY 17, avenue de la Source - 01 30 57 12 36 Thierry sevoz Professionnels & Particuliers Auto - Santé - Retaite Habitation - Prévoyance perp Devis gratuit 17 avenue de la Source 78180 montigny le bretonneux Tél. 01 30 57 12 36 - Fax 01 30 43 59 99 E-mail : tsevoz@agence.generali.fr Site : www.assurancesyvelines.fr GMF 12, avenue Gustave Eiffel - 0820 809 809 MAAF 24, avenue du Centre - 01 39 30 40 50 MACIF 7, boulevard Vauban - 01 55 56 57 58 MAIF 14, avenue Gustave Eiffel - 01 39 30 28 60 Numéro ORIAS : 07020215 MUTUELLE FAMILIALE 52, boulevard Vauban - 01 30 60 00 34 MUTUELLE GENERALE 13, avenue de la Gare - 0820 455 455 Audition AUDITION SANTE 25, rue Marcel Proust - 01 61 38 99 56 Banques BANQUE POPULAIRE VAL DE FRANCE 56, avenue du Centre - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 88 98 93 39 Montigny Pas du Lac : 9, avenue Newton - 0 892 896 358 Montigny Kessel : 117, avenue J. Kessel - 0 892 896 359 Montigny Village : 6, place des Nymphes - 0 892 896 375 BNP - PARIBAS 3, avenue des IV Pavés du Roy - 0 820 820 001 5, place Charles de Gaulle - 0 820 820 001 5 bis, place Georges Pompidou - 0 820 820 001 CAISSE D EPargNE ECUREUIL 5 allée Andersen - C. Cial. de la Sourderie - 01 71 14 49 33 07 4, passage Méliès - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 80 28 23 90 BANQUE HSBC 33-35, avenue du Centre - 01 39 30 40 10 CIC 22 bis, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 0 820 010 411 CREDIT AGRICOLE 28, avenue du Centre - 01 30 64 12 12 CREDIT DU NORD 21, avenue du Centre - 01 34 98 17 40 CREDIT MUTUEL 28, avenue du Centre - 0 820 09 98 75 MALAKOFF MEDERIC 23, avenue du Centre - 01 61 37 32 90 MATMUT 52, boulevard Vauban - 01 30 64 00 22 MFA 13, rue Marcel Proust - 01 30 44 17 17 123 LA BANQUE POSTALE - 3639 LCL 6, passage des Lombards - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 34 52 10 70 3, rue Jean Goujon - C. Cial. Du Manet - 01 39 44 13 31 C. Cial. de la Sourderie - 01 34 52 10 97 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

SOCIETE GENERALE (LE FLorestaN) 2, passage des Lombards - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 12 96 00 18, place Claudel - 01 30 44 35 35 7, place des Nymphes - 01 61 37 00 20 DR - 15, place Georges Pompidou - 01 30 96 12 70 Prêts immobiliers CREDIT FONCIER DE FRANCE 15, rue Joël Le Theule - 01 30 57 97 88 CHRISTRIO (Nail academy, salon & supply) 1bis, place Georges Pompidou - 01 30 54 91 28 DECLIC BIEN-ÊTRE Massage bien-être : néo-californien, ayurvédique, balinais/ javanais, relaxation coréenne, (pierres chaudes, réflexologie pantaire). 16, boulevard d Alembert - 06 50 00 58 56 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE CREDIT IMMOBILIER DE FRANCE 5 bis, place Charles de Gaulle - 01 61 37 19 50 DMC FINANCES 15, rue Joël Le Theule - 01 39 44 25 00 MEILLEURTAUX.COM 9, rue Joël Le Theule - 01 30 02 80 50 SMDP FINANCEMENT 18, rue Joël Le Theule - 01 85 40 00 17 Beauté/bien-être ARMONY ESTHETIQUE 24, place des Causses - 01 30 43 43 68 BEautélia Massage et bien-être 18, rue Joël Le Theule - 09 82 30 43 43 BLEU LIBELLULE Allées des Epices - 01 30 43 49 38 BODY MINUTE 10, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 66 79 124 DIVA NAILZ Institut beauté des mains et des pieds 24, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 34 89 57 69 ENERGIE NATURELLE PAR LES MAINS ET LA PENSEE Mme GHISOLFO Joëlle - Radiesthésie, magnétisme, réflexologie plantaire et géobiologie 12, rue de la Sourderie - 06 79 69 28 21 INSTITUT ELLENTYS 2, place des Nymphes - 01 30 43 61 79 EQUIVALENZA 33, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 48 68 ILLIMITY BEAUTY 11, rue Joël Le Theule - 01 30 96 03 45 INSTITUT NAESTHE 26, rue Marcel Proust - 01 30 64 97 30 KIKO 5, place Colbert - C.Cial. Espace St-Quentin - 01 30 68 13 04

Koudebel 1, place Claudel LA SOURCE DE BEAUTE 28, avenue Erik Satie - C. Cial. De la Mare Caillon - 01 30 57 41 59 L instant précieux 113, boulevard Descartes - 01 61 38 98 20 L ONGLERIE 3 bis, place Georges Pompidou - 01 30 60 93 27 MARIONNAUD 6, allée des Epices - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 36 50 MASS art Espace relaxation - Détente Corporelle 31, avenue du Manet - 01 30 64 51 38 ou 06 84 20 38 06 NATURHOUSE 54, avenue du Centre - 06 67 88 46 12 NOCIBE 17, 19 allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 38 17 05 NOCIBE (LES BELLISTAS) 19, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 55 57 92 POINT SOLEIL 48, avenue du Centre - 01 30 60 08 32 PRESTATION PLUS Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 30 44 10 73 QUELLE BONNE HEURE (massage) 5, rue Alphonse Daudet - 06 62 64 19 68 SEPHORA 1, rue des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 00 37 SPA BIEN-être 1, place Robert Schuman C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 76 60 unlimited epil 26 place Etienne Marcel Centre Commercial Sud Canal - 09 53 72 63 60 YVES ROCHER 7, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 55 Mme COLETTE Francine Détente et Bien-être Relaxologie - Sophrologie Caycedienne 20, square de la Mare aux Renards - 01 30 64 41 37 ou 06 14 42 51 33 Mme CONSIGLI Catherine Relaxation énergétique, shiatsu, do-in, réflexologie EFT. Centre de médecine fonctionnelle 1, mail des Catalpas - 06 20 44 45 98 Mme GWINNER Claire Massage Indien de Tradition Ayurvédique. Cabinet Paramedical des 3 communes 5,rue du Col de Dyane - 06 62 36 29 71 Mme LAPLANCHE Béatrice Sophrologie - Shiatsu - Réflexologie Plantaire. Centre Paramédical des 3 Communes 5, rue du Col de Dyane - 01 30 57 42 99 ou 06 87 45 66 89 Bijouteries AGATHA 5, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 42 CLAIRE S ACCESSOIRES 18, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 30 45 HISTOIRE D OR 21, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 56 SUN & SMILE 15, rue Marcel Proust - 09 50 12 57 23 THE BODY SHOP Allée des Tisserand - C.Cial Espace St-Quentin - 01 30 64 78 14 125 LE DONJON 4, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 29 91 MARC ORIAN 8, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 05 04 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

MONTRE SERVICE (réparation) 4, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 44 96 37 OSCA 4, place Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 42 56 SIX 10, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 65 34 46 95 TRESOR 6, rue des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 09 Chaussures ANDRE 8, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 30 18 91 DU PAREIL AU MEME 38, rue Colbert - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 57 48 25 ERAM 3, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 29 MINELLI 15, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 37 SAN MARINA 8 allée des Epices - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 15 41 TILL 7, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 36 52 Coiffure CLAIRE JEHL 1, place des Nymphes - 01 34 52 26 39 COULEUR COIFFURE 14, place André Malraux - 01 30 64 46 88 CREATIF HAIR 8, place des Causses - 01 30 43 57 38 FABIO SALSA 6, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 12 84 FRANCK PROVOST 4, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 02 94 GUY BOLD HAIR 2, rue Jean Goujon - C. Cial. Du Manet - 01 30 64 18 93 HAIRTISTE 7, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 55 19 IDEAL COIFFURE 9, rue Mazière - 01 30 43 27 04 J.C BIGUINE 18, rue Joël le Theule - 01 30 44 10 91 JEAN-LOUIS DAVID 1 avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 30 48 02 39 J KOIFF Salon afro - métisse - européen Place André Malraux - 01 30 64 13 30 Koudebel 1, place Claudel L ART 2 PL R 113 boulevard Descartes, C. Cial. De la Sourderie - 01 30 57 11 09 LA TÊTE A L ENVERS 2, rue Jean Goujon - C. Cial. Du Manet - 01 30 57 32 13 l ESSENTIEL 29, rue Erik Satie - Cial. De la Mare Caillon - 09 83 45 47 45 LE JOUR D APRES 3 bis, place Georges Pompidou - 01 30 60 02 60 LE LOFT 15, place Etienne Marcel - 01 34 98 89 27 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE CD GLotIN COIFFURE 31, avenue du Manet - 01 30 57 36 99 126 LN COIFFURE 20, rue Marcel Proust - 01 30 64 92 35 MARIE COIFFURE 113, avenue Joseph Kessel - 01 30 64 05 04

MONTIGNY COIFFURE 6 bis, place Georges Pompidou - 09 52 46 05 77 PASCAL COSTE 10, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 30 70 SAINT ALGUE 36, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 44 32 95 SHAMPOO 21, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 38 19 87 Styl nat coiffure 1, place Jacques Cœur - C. Cial. de la Sourderie - 01 30 43 14 03 LE torchon A CARREAUX 42, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 81 28 59 01 LOUP DES LUNES 3, avenue du Manet - 09 53 70 84 40 MAISON PRIMOBOIS (maison ossature bois) 2, rue Stephensen - 0 800 008 083 NATIVES 8, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 44 11 30 Fleuristes 67 BLACK ROSE 22 Bis, place Etienne Marcel - 06 12 12 66 04 TOOP COIFFURE 3 bis, rue Joël le Theule - 07 53 13 36 42 Coiffure à domicile PAULINE HAIR - 06 46 35 58 27 Marie-Chantal JACQUOT - 01 30 43 38 42 Véronique ROCHAT - 06 78 77 58 05 Carole VIADOM - 06 76 34 36 92 Carlotta Coiffure - 06 74 45 79 42 Cordonneries-Serrureries CORDONNERIE DE LA SOURDERIE Place Jacques Cœur - C. Cial. de la Sourderie - 01 30 43 04 03 CORDONNERIE CLE MINUTE 5 bis, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 55 21 LE BOUIF Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 30 55 29 53 MISTER MINIT 2, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 60 69 Décors et maison AU FIL DE L EAU 1, avenue du Pas du Lac - 01 30 57 40 25 CARRÉ BLANC 24 ter, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 44 20 80 127 IL ETAIT UNE FLEUR 3, rue du Mont Dore - 01 30 64 54 00 IRIS CREATION (paysagiste) 3, avenue du Manet - 01 30 68 15 66 LES FLEURS DE CLAUDEL 27, rue Marcel Proust - 01 34 98 89 96 LES FLEURS DU MANET 2, rue Jean Goujon - 01 30 64 94 00 Idées cadeaux Party FIESTA 3, rue Colbert - C.C Espace St-Quentin - 09 80 33 85 91 POTIRON 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 61 38 32 10 Informatique CYBER SYSTEMS 12, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 60 99 21 MICRO LOGI Informatique et télévision (Distributeur Numéricable et Neuf) 6, place des Causses - 01 30 57 00 04 POINT D ENCRE 1, rue Joël le Theule - 01 30 43 33 28 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE Jeux vidéo MICROMANIA 14, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 27 62 10, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 34 11 Jouets-Jeux A toi DE JOUER 3, rue Jean Goujon - C. Cial du Manet - 01 30 44 08 37 LA GRANDE RÉCRÉ 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 30 96 68 14 OXYBUL EVEIL & JEUX 3, quai Jean Renoir - C. Cial. Espace St-Quentin - 0 892 350 666 ou 01 61 38 34 60 Laverie LAVERIE 7/7 8, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal Librairies-Presse FRANCE LOISIRS 42, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 06 83 L ALPHABET 2, rue Jean Goujon - C. Cial. Du Manet - 01 30 64 17 47 LE PRESSE P@PIERS 28, rue Erik Satie - C. Cial de la Mare Caillon - 01 30 60 05 19 LE PAVE DU CANAL 3 bis, quai Fernand Pouillon - C. Cial. Sud Canal - 01 30 44 39 39 POINT PRESSE 13, place Claudel - 01 30 48 94 64 Location d espace de stockage SHURGARD 11, avenue des Prés - 01 34 98 98 98 Maroquineries CAPRICE CUIR 15, Place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 48 98 67 128 LA SELLERIE 24, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 22 STRATUS 13, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 07 27 Menuiserie-Ebénisterie DARBOIS Z.A. de l Observatoire - 11, avenue des Trois Peuples - 01 39 30 27 27 Merceries-Retouches BERTHA MODE Retouches et repassage. 3, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 30 51 40 CREA FIL 14, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 57 55 00 LA RETOUCHERIE DU MANET Retouches, repassage, dépôt pressing Jean Goujon - C.Cial du Manet - 01 80 28 30 47 TORNADE RETOUCHE 58 avenue du Centre - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 34 98 18 83 Musique A L ECOUTE DE LA MUSIQUE (école) 3, avenue du Manet - 01 39 44 01 38 MUSIQUE PRESTIGE Instruments, accessoires, librairie musicale et luthier des instruments du quatuor. 29 bis, avenue du Centre - 01 30 64 78 70 Optique ALAIN AFFLELOU 12, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 15 20 BONTEMPS OPTIQUE 111, boulevard Descartes - 01 30 64 47 80 GRAND OPTICAL 7, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 70 12 JRC OPTICIENS 1 bis, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 55 24

KRYS 13-15, place Etienne François Choiseul - 01 34 98 00 35 LA GENERALE D OPTIQUE 3, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 93 30 LES OPTICIENS CONSEILS 16, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 44 73 L OPTICIEN 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 30 44 00 24 OPTICAL DISCOUNT 15 bis, allée des Potiers - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 16 21 OPTIC 2000 6, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 16 21 OPTIQUE DE LA GARE 7, place Etienne François Choiseul - 01 30 44 07 79 Papeterie - Reprographie - Imprimerie ALIZES SERVICES 14, place Paul Claudel - 01 30 44 04 04 BUREAU VALLEE 11, avenue des Prés - 01 61 37 30 90 GIMO SERVICES 2, rue Stephenson - 01 30 60 61 92 Photomatons Emplacements - C. Cial. Espace St-Quentin : allée des Épices et allée des Potiers - Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin Photos ALIZES SERVICES 14, place Paul Claudel - 01 30 44 04 04 Mr CARDOSO Michel - Photographe - 01 30 48 94 37 PHOTO CITÉ (FRANCE LOISIRS) 42, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 06 83 129 Pressings 5 À SEC Pressing et presse. 12, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 41 21 EXPRESS PRESSING RETOUCHERIE Place Charles de Gaulle - 01 30 44 10 73 PRESSING DE LA SOURDERIE 1, place Jacques Cœur - 01 30 43 04 03 PRESSING PLUS 16, place des Causses - 01 30 60 97 69 VIVALDI PRESSING 7, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 57 55 20 Prêt à porter 1.2.3 PAP (femme) 1, place Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 00 52 ARMAND THIERY (femme) 5-7 passage Méliès - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 31 94 ARMAND THIERY (homme) 1, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 03 20 BRICE (homme) 3, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 34 98 79 38 C&A 6, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 13 CALZEDONIA 5, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 95 51 CAMAIEU (femme) 5/7, allée des potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 38 08 94 CAROLL (femme) 27, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 05 31 CELIO (homme) 7, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 43 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

DARJEELING (lingerie) 34, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 42 29 LES DESSOUS DE ZOÉ Allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 57 93 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE DU PAREIL AU MEME (enfant) 38, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 48 25 etam 7, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 50 ETAM LINGERIE 26, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 73 36 FATHER AND SONS (homme) 5, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 13 26 H&M 5, place Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 30 46 80 IZAC 17, rue Colbert - 01 61 38 08 26 JACADI 9, rue Colbert - C. Cial Espace Saint-Quentin - 01 30 43 36 52 JACQUELINE RIU (femme) 11 allée des Drapiers - C. Cial Espace Saint-Quentin - 01 30 57 16 45 JENNYFER (femme) 9, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 36 01 JULES (homme) 4, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 13 51 LACOSTE 19, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 40 80 L ANTISECHE 23, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 57 74 LEA LAURYL (femme) 12, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 28 44 130 LODING (Homme) Allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 57 93 MISS COQUINES 3, place Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 51 68 88 88 MORGAN (femme) 5, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 60 06 17 M&S MODE (femme) 14/16, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 25 46 NAF NAF (femme) 4, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 70 47 OKAIDI (enfants et bébés) 11, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 43 24 45 OLLY GAN 1, allée des Epices - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 34 52 25 06 PETIT BATEAU (enfants) 42 bis, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 59 01 PIMKIE (femme) 5, place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 39 30 22 53 PROMOD (femme) 13, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 19 57 SEPIA (femme) 1, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 54 SERGENT MAJOR (enfants) 30, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 79 37 STEVENSON 9, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 18 71

TIE RACK 6, allée des Marchands - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 50 37 44 34 TUBE 6, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 67 18 33 07 TIFFANY L 12 bis, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 60 05 65 UN JOUR AILLEURS (femme) 13, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 16 60 UNDIZ 6, allée des Drapiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 34 98 06 41 Remise en forme 1,2,3 COACH 109, avenue Kessel - 01 34 52 28 62 AMAZONIA 65, boulevard Vauban - 01 30 43 10 43 BODY-HOME FITNESS 2, avenue des Bosquets - 01 30 45 38 41 SPA BIEN-ETRE 1, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 76 60 WaterBIKE 7, rue Joël le Theule - 01 75 21 30 09 SWIMCENTER SQY Structure d activités aquatiques 10, avenue Ampère - 01 30 52 91 02 Sports ADIDAS ORIGINALS 1 place des Pyramides - C. Cial. Espace St-Quentin - 09 67 41 12 24 COURIR 22, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 48 04 40 GO SPORT 4, place Robert Schuman - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 15 35 STORE NUTRITION Vente de compléments alimentaires. 1, place Pompidou - 01 30 57 17 84 VERTICAL ART Salle d escalade de bloc, cardio-training, musculation, sauna, cryothérapie, restaurant et bar. 10, avenue Ampère (Zone du Pas du Lac) - 01 75 21 38 59 Services domestiques Coursiers TRANSPORT BUHOT 2, rue Georges Méliès - 78390 Bois d Arcy - 01 34 52 25 00 ou 06 09 18 66 11 UPS - 0 821 233 877 Courtier ATOUT SERVICES HABITAT 6, allée des Romarins - 01 30 60 07 98 ou 06 61 11 13 46 Diagnostic Immobilier DIAG IS IM Réseau BC2E 17, rue Jules Massenet - 06 45 11 06 77 Électriciens A. MARTINS 5, square Mont Forez - 01 30 43 53 76 DÉPANNAGE EDF - 0 810 333 078 DÉPANNAGE GAZ SECURITE - 0 810 433 078 DOMINGUEZ JOSE Electricité générale artisans. 3, place Etienne François Choiseul - 01 30 96 05 04 SFB 23, avenue des Trois Peuples - 01 30 57 28 17 FOOT LOCKER 1 bis, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 38 03 36 131 TONDU Guillaume Electricité 33, avenue du Manet - 09 54 70 21 42 Peintres-Ravalement A.P.Y. (Art Peinture Yvelinoise) 3, avenue du Manet - 01 30 43 80 20 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

ENTREPRISE PAULET 29, rue Jean Racine - 01 30 43 59 88 ENTREPRISE LEBRETON 7, rue Paul Valéry - 06 82 40 24 12 GNAGBO Gnadja Peinture, décoration, revêtement mural, rénovation, ravalement, lasure. 8 mail des Bétulas - 06 68 95 46 47 SAINT QUENTIN BÂTIMENT Peinture, décoration, aménagement intérieur, ravalement. 34, rue Gérard de Nerval - 01 70 06 02 32 Ramoneur AXE PLOMBERIE Ramoneur 50, rue Gérard de Nerval - 06 08 82 42 38 AXE PLOMBERIE Installation - Dépannage Chauffagiste, Salle de bain, Chaudière, Chauffe-eau, Adoucisseur, Ramonage, Electricité TEL : 06 08 82 42 38 www.axeplomberie.fr 50 rue Gérard de Nerval BRUN S.A.R.L 58, rue Pottier - 78150 Le Chesnay - 01 46 01 00 00 Repassage MANOU REPassage Livraison gratuite - 06 25 06 08 62 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE Plombiers AXE PLOMBERIE Chauffagiste 50, rue Gérard de Nerval - 06 08 82 42 38 ALLO THERM EAU TUBES Plombier, chauffagiste et électricité du bâtiment. 12, square Mme de Sévigné - 01 30 64 48 38 DMC PLOMBERIE Plomberie-sanitaire-chauffage-robinetterie-radiateurchaudière-désembouage-détartrage-ballon-adoucisseurinstallation-dépannage. 21, rue de Chateaubriand - 01 30 43 63 51 ou 06 21 44 16 42 PLOMBERIE RIBEIRO PF 24, rue Jean-Baptiste Carpeaux - 01 30 43 52 57 PLOMBERIE YVELINOISE Plomberie, carrelage. 6, place Darius Milhaud - 01 30 44 00 00 ROTA PHILIPPE 31, rue Charles Gounod - 01 30 43 44 82 ou 06 07 01 16 55 132 SOS NADIA REPassage 16 rue de Carnac - 01 30 60 91 84 Tabac-Presse L ALPHABET 2, rue Jean Goujon - C. Cial Du Manet - 01 30 64 17 47 LE PRESSE P@PIERS 28, avenue Erik Satie - C. Cial De la Mare Caillon - 01 30 60 05 19 MONOP STATION Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 34 81 82 02 TABAC L EUROPE 2, place des Causses - 01 30 60 97 41 TABAC - PRESSE LE CLAUDEL 13, place Paul Claudel - 01 30 48 94 64 TABAC PRESSE PAVIOT 1, passage des Lombards - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 12 94 BOUFfÉe d air (Cigarettes électroniques) 9, rue Joêl le Theule - 09 81 18 47 98

SQY CLOPE (Cigarettes électroniques) 23, avenue du Centre - 09 53 38 44 16 VAPO CITY (Cigarettes électroniques) 20, place Claudel - 01 77 04 10 17 Tapissier Fabienne COUFIN 2 allée des Epines - 06 50 56 71 32 Tatouage-Piercing BLACK & WHITE TATTOO 21 bis, rue Marcel Proust - 01 30 48 92 03 Taxis ABILITY TAXI 23, rue Colbert - 06 07 01 84 63 Arc en Ciel taxi 14, place Claudel - 01 30 64 09 09 ALIZE TAXI 1, place Charles de Gaulle - 01 34 52 02 02 alizé taxi a votre service depuis 15 ans 01 34 52 02 02 www.alizetaxi78.com ALL Ways TAXI 23, rue Colbert - 06 85 10 07 49 AVENIR EUROPE TAXI 1, avenue Joseph Kessel - 01 30 43 48 48 MICHEL TAXI 96, rue de Cornouailles - 06 60 38 78 78 A.A.T.S.Y. (Association des Artisans Taxis de Saint-Quentin-en-Yvelines) 96, rue des Cornouailles - 06 69 26 50 50 Téléphonie-Internet-TV ORANGE 18, rue Colbert - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 38 33 16 BOUYGUES TELECOM 3, allée des Potiers - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 61 37 09 67 ESPACE SFR 8, allée des Tisserands - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 64 01 08 NUMERICABLE 5, place des Pyramides - 01 78 51 16 71 toutes destinations 7J/7 1 place Charles de Gaulle 78180 Montigny-le-Bretonneux 133 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

Repas d affaire, de famille, Communions, Baptêmes Poissons, Viandes, Fruits de mer Pour 38 vous aurez tout compris! 01 30 44 33 20-1 avenue Joseph Kessel 78180 Montigny-le-Bretonneux www.resto-lafontaine.com

hôtels / RESTAURAnts / Bars Bars-Brasseries BRASSERIE DU MARCHÉ 2, place Etienne Marcel - C. Cial. Sud Canal - 01 30 43 11 44 CAFÉ DES ARTS place de Wicklow - 01 30 64 03 05 EDEN CAFÉ 33, avenue du Manet - 01 30 64 95 42 GARDEN ICE CAFE 16 bis, rue Joël le Theule - 01 30 44 31 82 L EUROPE 2, place des Causses - 01 30 60 97 41 LE CHAUDRON 22, avenue du Manet - 01 39 44 06 92 LE MARINA 26, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 57 54 97 LE MONTIGNY BAR 1, place Jacques Cœur - 01 30 43 02 03 LES ALIZÉS Etang de Saint-Quentin - 01 30 58 40 95 LE ZENITH 22, avenue du Centre - 01 30 57 51 32 sosta BAR 64, avenue du Centre - 01 61 37 45 00 Hôtels-Restaurants ALLIANCE HOTEL Saint-Quentin *** 3, rue J. P. Timbaud - 01 30 14 42 00 AUBERGE DU MANET *** 61, avenue du Manet - 01 30 64 89 00 Kyriad ** 26, avenue des 3 Peuples - 01 30 64 05 00 CAMPANILE ** 2, place Georges Pompidou - 01 30 57 49 50 Le DOMAINE DU MANET *** 43, avenue du Plan de l Eglise - 01 30 48 23 350 MERCURE **** 9, place Etienne François Choiseul - 01 39 30 18 00 Restaurants Crêperies CRêPERIE DU MANET 33, avenue du Manet - 01 30 43 45 90 LA table DE BRETAGNE 4, quai François Truffaut - C. Cial. Espace Saint- Quentin - 01 30 57 15 26 CRêPERIE LE PHARE SAINT-LOUIS 8, place Claudel - 01 30 57 10 93 Spécialités asiatiques ASIE DELICIEUX 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest ESPACE WOK 1, quai Jean Renoir - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 34 52 22 22 KYOTO (japonais) Parvis des Sources - 01 30 43 60 08 LA JONQUE CÉLESTE 121, avenue Joseph Kessel - 01 30 43 61 88 LE ROYAL MONTIGNY 18, boulevard Vauban - 01 30 96 69 98 7-9, Place des Douves 78960 Voisins le Bretonneux Tel : 01.30.64.50.25 Email : resa@le-carre-restaurant.fr Site Internet : www.le-carre-restaurant.fr 135 Le Carré Restaurant vous emporte dans un voyage culinaire unique. Notre cuisine est inventive et graphique pour des plats généreux et gourmands. Elaborée avec des produits frais, nos plats sont le reflet de notre volonté de tradition se mêlant à la modernité. Venez découvrir nos plats et déguster une cuisine aussi belle que délicieuse. Situé au cœur du village de Voisins-le-Bretonneux (Saint Quentin-en-Yvelines), le restaurant donne sur la place Decauville, emplacement culturel de la ville. Au calme, profitez d une ambiance feutrée, agréable et insolite : Notre Chef emploie son savoir-faire sous vos yeux grâce à une cuisine ouverte, au centre du restaurant. VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

LES DÉLICES D ASIE 26, place Etienne Marcel - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 60 07 94 OKINAWA 11, quai Fernand Pouillon - C. Cial. du Sud Canal - 01 30 48 54 03 PLANET SUSHI 44, avenue du Centre - 01 34 98 99 99 PLAZA SUSHI 14, place Wicklow - 01 34 52 22 18 SPEEDO LUNCH 11, quai Fernand Pouillon - C. Cial. du Sud Canal - 01 61 38 27 02 SUSHI BONHEUR 5, place de Wicklow - 01 30 43 74 79 SUSHI LIN 1, avenue du Pas du Lac - 01 61 38 18 88 14, place des Causses - 01 61 38 26 88 WOK-LIN Buffet à volonté. 11, avenue des Prés (D38) - 01 30 12 88 88 Spécialités exotiques LE BOSPHORE Spécialités turques. 27, avenue du Centre - 01 34 98 91 43 PUNJAB Gastronomie indienne 10, avenue Gustave Eiffel - 01 61 38 98 79 SHAHI QILA Spécialités indienne et pakistanaises. 3,avenue du Manetl - 01 30 57 49 28 BISTROT DU THÉÂTRE 13, place Georges Pompidou - 01 34 52 07 70 BUFFALO GRILL 5, quai Jean Renoir - C. Cial. Espace St-Quentin - 01 30 57 40 83 GARDEN ICE CAFE 16 bis, rue Joël le Theule - 01 30 44 31 82 L ARCHE 10, avenue des Près - 01 30 48 08 88 L auralex 26, avenue des 3 Peuples - 01 30 64 05 00 LA FLAMBÉE FORMULE BISTROT 1, rue Jean Goujon - 01 30 57 32 87 LA FONTAINE Spécialités de la mer 1, avenue Joseph Kessel - 01 30 44 33 20 LA table DE BRETAGNE 4, quai François Truffaut - C. Cial. Espace Saint- Quentin - 01 30 57 15 26 LA table DE SAVOIE 2, quai François Truffaut - C. Cial. Espace Saint- Quentin - 01 30 57 15 27 Le tablier C. Cial. de la Mare Caillon 31, avenue du Lycée - 01 83 45 82 65 LE TOURNEBROCHE 8, quai François Truffaut - C. Cial. Espace Saint- Quentin - 01 30 64 47 37 LE ZÉNITH 22, avenue du Centre - 01 30 57 51 32 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE L île aux cocos Spécialités de l Ocean Indien 105, avenue Joseph Kessel - 01 30 57 37 09 Spécialités françaises et traditionnelles IV PAVÉS DU ROY 55, avenue du Manet - 01 30 44 20 21 AUBERGE DU MANET 61, avenue du Manet - 01 30 64 89 00 BISTROT DU COMMERCE 12, avenue des Prés - 01 30 64 56 56 136 LES ALIZÉS Entrée Nord île de loisirs - Pas du Lac - 01 30 58 40 95 MIRA - MAR RESTAURANTE 11, avenue de Prés - 01 30 64 79 93 Spécialités italiennes MAMA MIA 29, avenue Erik Satie C. Cial. de la Mare Caillon - 01 30 48 94 68 L OLIVETO 11, place Georges Pompidou - 01 61 37 45 00

Pasta & DOLCE 1, avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 30 60 06 29 Pasta PIZZ 11, rue Mazière - 01 30 44 03 06 Restauration rapide BAGELS CITY 4, place Georges Pompidou BONNE JOURNÉE Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin BIENTÔT MIDI 8, place Charles de Gaulle - Gare SNCF Saint- Quentin - 01 30 64 01 71 LE BOSPHORE 27, avenue du Centre - 01 34 98 91 43 LA BULLE Futura 2-23, place de Wicklow - 01 30 44 02 78 CARTHAGE FOOD 5, parvis des Sources - 09 81 06 90 67 LA CROISSANTERIE 2, allée des Drapiers - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 57 13 28 EXPRESS SANDWICH Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 30 64 19 87 FEEL JUICE (Bar à fruits) 11, rue Colbert - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 66 95 10 64 FLUNCH 5, Passage Méliès - 01 30 64 05 23 GOOD TIME 21, Marcel Proust - MAC DONALD S 6, quai François Truffaut - C. Cial. Espace Saint- Quentin - 01 30 57 12 72 1 avenue de la Source de la Bièvre - C. Cial. SQY Ouest - 01 30 60 04 36 O MEETING Place André Malraux - 01 30 55 57 62 PHILLY S Burgers américains 7/7. 33 Avenue du Manet - 09 83 28 23 03 PLANETALIS 14, allée des Potiers - 01 30 60 97 17 ou 09 82 55 97 17 POMME DE PAIN - 10, allée des Epices et 1, allée des Potiers - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 57 05 23 royal DÉLICE 3, rue Jean Goujon - C. Cial. du Manet - 01 30 43 26 35 SQY PIZZA 109, boulevard Descartes - 01 34 98 06 68 starbucks 5, rue Colbert - C.Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 57 05 82 SUBWay 16, rue Joël le Theule - 09 51 54 68 44 UniversOy 109, boulevard Descartes - 01 30 64 76 88 VENG HOUR 3, allée des Epices - 01 30 57 12 93 YA KA MANGER 31, rue Marcel Proust Restauration à domicile DOMINO S PIZZA 49 bis, avenue Joseph Kessel - 01 39 30 03 03 LE CUBE RESTO 5, avenue du Manet - 01 30 64 43 42 PIZZA HUT 103, avenue Joseph Kessel - 0825 030 030 PLANETE SUSHI 44, avenue du Centre - 01 34 98 99 99 MEZZO DI Pasta 1, rue Colbert - C. Cial. Espace Saint-Quentin - 01 30 43 03 15 MONOP STATION Hall des Pas Perdus - Gare SNCF Saint-Quentin - 01 34 81 82 02 137 SQY PIZZA 109, boulevard Descartes - 01 34 98 06 68 SUSHI LIN 14, place des Causses - 01 61 38 26 88 VIE ECONOMIQUE ET COMMERCANTE

Urgences POMPIERS ( 18 POLICE SECOURS ( 17 SAMU - URGENCES MEDICALES ( 15 URGENCE D UN PORTABLE APPEL D URGENCE EUROPEEN ( 112 UrgeNCes POUR Les PersoNNes SOUrdes et MALENteNDANtes ( 114 (fax et SMS) COMMISSARIAT DE POLICE 1, rue de la Division Leclerc - 78280 Guyancourt ( 01 30 48 26 70 GENDARMERIE NATIONALE 12, rue Benjamin Franklin - 78000 Versailles ( 01 39 67 50 00 POLICE MUNICIPALE 66, rue de la Mare aux Carats ( 01 30 57 57 57 PERMANENCE DE SOINS Centre Prévert - 13, place Georges Sand ( 01 30 57 90 45 ACCUEIL D URGENCE DES SANS-ABRI ( 115 CENTRE ANTI POISONS ( 01 40 05 48 48 CROIX ROUGE ECOUTE ( 0 800 858 858 FIL SANTE JEUNES ( 0 800 235 236 SIDA INFO-SERVICE ( 0 800 840 800 AIDE AUX VICTIMES ( 0 884 284 637 ALLO ENFANCE MALTRAITEE ( 119 VIOLENCE CONJUGALES ( 39 19 ALCOOLIQUES ANONYMES ( 01 43 25 75 00 Ecoute Alcool ( 0 811 91 30 30 Tabac info-service ( 0 825 309 310 ou 3989 Drogues Info-service ( 0 800 23 13 13 EAU SEVESC ( 09 77 40 94 36 URGENCES ERDF ( 09 726 750 78 URGENCE SECURITE GAZ ( 0 800 47 33 33 ÉCOUTE CANNABIS ( 0 980 980 940 HALDE (Haute Autorité de Lutte contre les Discriminations et pour l Égalité) ( 08 1000 5000 SOS AMITIE ( 01 42 96 26 26 SOS MEDECINS ( 01 39 58 58 58 GARDE DE NUIT PHARMACIES s adresser au Commissariat de police de Guyancourt 139

A INDEX Accueils de loisirs 39 Activités Artistiques et Manuelles 73 Administrations 24 Agences de voyages 118 Agences immobilières 118 Aide alimentaire 49 Aides légales 49 Aide sociale 49 Aïkido 87 Aïki-tai-do 87 Allergologues 62 Alphabétisation 42 Ambulances 69 Anciens combattants 45 Angiologues - Phlébologues 62 Animation périscolaire 37 Animaux 121 Aquagym 83, 131 Archives départementales 24 Arts Plastiques 72 Assistance médicale 61 Assistantes maternelles 35 Assistantes sociales 49 Associations culturelles 74 Associations sportives 87 Assurances 122 Auto-écoles 121 Automobile 121 Avocats 27 B Babygym 36, 87 Badminton 87 Banques 123 Bars 135 Base-ball 87 Basket-ball 88 Bébés nageurs 36 Beauté / bien-être 124 Bibliobus 74 Bijouteries 125 Boucheries 119 Boulangeries 120 Bourse aux projets 40 Boutique alimentaire 49 Bowling 93 Brasseries 135 Bus de jour ou de nuit 29 Bushido 88 C Cabinets dentaires 65 Cadastre 24 140 Café des Petits 34 Caisse d allocations familiales 24 Caisse nationale d assurance vieillesse 24 Caisse primaire d assurance maladie 24 Cardiologue 62 Carte grise 23 Carte nationale d identité 20 Cartonnage 73 Cavistes 120 CCAS 49 Centre Aquatique du Lac 83 Centres commerciaux 118 Centres hospitaliers 60 Centres médicaux 64 Chant / Chorales 72, 76, 77, 79 Chaussures 126 Chirurgiens 64 Cimetière 31 Cinémas 73 Classes spécialisées 38 Club de l Amitié 44 Club le Village 85 Coiffure 126 Collecte des ordures ménagères 102 Collèges 40 Commissariat 26 Concours de la fonction publique 115 Congés scolaires 37 Conseil d école 38 Conseils Général et Régional 24 Conseiller juridique 27 Conseil Municipal 8 Conseil Municipal des Jeunes 15 Conseils de quartiers 15 Conservatoire de Musique 72 Conservatoire des Arts 72 Consommation 25 Contrôle technique 122 Cordonneries 127 Cour d appel de Versailles 26 Course d orientation 88 Coursiers 131 Couture 73, 96 Crèches 34 Croix-Rouge 52 Cultes 28 D Danse 74, 77, 78, 79, 81, 82, 86, 88, 92, 98 Déchets toxiques 102 Déchetterie 102 Déclaration de décès 22 Déclaration de naissance 22 Décoration 127 Démarches administratives 20 Démocratie locale 15

Dentelle 81 Dentistes 64 Dermatologues 62 Diagnostic immobilier 131 Diététiciens 65 DIre 55 E Échographes 63 École de musique 72, 78 École municipale des sports 83 Écoles 37 Écrivain public 27 Électriciens 131 Emménager 23 Emploi 114 Encadrement 73 Encombrants 102 Enseignements technologiques et professionnels 41 Enseignement supérieur 41 Environnement 102 Équitation 90, 94 Escalade 88 Escrime 89 Espace Saint-Quentin 118 Espaces canins 106 Établissements privés 41 Expositions 73 F Ferme du Manet 7, 93 Ferme pédagogique 94 Fleuristes 127 Football 89 Formation 42 Funérarium 31 G Garages 122 Gastro-entérologue 62 GDF 5, 33 Gendarmerie 139 Golf / Mini-golf 85, 89, 94 Gourmandises 120 Gymnases 85 Gynécologues 63 H Hand-ball 89 Handicap 55 Histoire de l art 72 Histoire de la ville 16 Homéopathes 62 141 Hôtel de ville 5 Hôtels 135 Hypermarchés 121 I Ignymontain(L ) 107 Île de loisirs 94 Infirmier(e)s 65 Infographie 72 Informations 107 Informatique 127 Inscriptions scolaires 37 Inscriptions sur liste électorale 20 Intérim 115 Internet 107, 133 J Jardinage 52, 80,97 Jeux 78, 96, 97, 128 Jeux vidéo 128 Judo 90 Jumelage 12 Juridique 26 K Karaté 90 Kinésithérapeutes 66 L Laboratoires d analyses 69 Laboratoires dentaires 69 Laverie 128 Librairies 128 Location de salles 107 Location de véhicules 122 Logement 50 Loisirs 93 Ludothèque 95 Lycées 40 M Maintien à domicile 49 Maison de la famille 49 Maison de la justice et du droit 27 Maison de la petite enfance 34 Maison de la réussite 42 Maison de quartier 95 Maisons de retraite 44 Manifestations 73, 93 Marchés 118 Mariage 20 Maroquineries 128 Médecins généralistes 61

Médecins spécialistes 62 Médiation 52 Médiathèque 73 Merceries 128 Moto / Motards 97 Musée de la ville 74 Musique 72, 73, 74, 76, 78, 80 N Nettoyage automobile 122 Notaires 26 Nouveaux habitants 23 O Objets trouvés 26 Obstétriciens 63 Ophtalmologistes 63 Optique 128 Orientation 40, 42, 115 O.R.L 63 Orthodontistes 65 Orthophonistes 67 Orthoptistes 67 Ostéopathes 67 P Panneaux d affichage libre 107 Papeteries 129 Parcours d aventure 94 Parcs 86, 104 Parkings 31 Passeport 21 Patchwork 81 Patrimoine 7, 73, 85, 103, 104, 106 Pêche 87, 94 Pédiatres 63 Peintres 131 Peinture 72, 79, 81, 82, 98, 131 Permanences de soins 60 Permis de conduire 121 Permis de construire 106 Pétanque 90 Petite enfance 34 Pharmacies 69,139 Philatélie 75 Phlébologues 62 Photo 72, 129 Piercing 133 Piles 102 Piscine 83, 94 Pistes cyclables 105 Planche à voile 94 Plombiers 132 Podologues 67 Poissonnerie 121 142 Pôle Emploi 25 Pôle Jeunesse 39 Police municipale 25 Pompes funèbres 31 Pompiers 26, 139 Portail Famille en ligne 37 Poste 25 Poterie / Céramique d art 72 Préfecture 25 Presse 132, 107 Pressings 129 Prêt à porter 129 Prêts immobiliers 124 Prévention 26, 40, 54 Primeurs 121 Promenades 94, 95, 104 Prud homme 26 Psychanalystes 68 Psychiatres 63 Psychologues 68 Psychothérapeutes 68 Q Quotient familial 39 Qwan ki do 91 R Radio amateur 39, 96, 97 Radio locale 108 Radiologues 63 Ramoneur 132 Randonnées 92, 95 Ravalement 106, 131 Recensement militaire 20 Relaxation 66, 81, 83, 89, 91, 93, 95, 124 Reliure 75, 96 Remise en forme 83, 89, 90, 95, 108 Repassage 132 Reprographies 129 RER 29 Réserve naturelle 104 Restaurants 135 Restauration à domicile 137 Restauration rapide 137 Restauration scolaire 37 Retouches 128 Rhumatologue 64 Rugby 94 S Sages-femmes 64 Salle Jacques Brel 73 Santé 61 Scoutisme 97

Scrapbooking 98 Sculpture 72 Secteur Musique Amplifiée 72 Sécurité 26 Seniors 43 Services à domicile 44 Services domestiques 131 Services des Affaires Économiques et de l Emploi 114 Services municipaux 5 Skate parc 95 SNCf 29 Solidarité 51 Sophrologues 69 Soutien scolaire 39 Spectacles 72 Sports 85 Squares 104 Squash 83, 87, 91 SQY Bus 30 SQY Ouest 73, 93, 118 Stages sportifs 85 Stations services 122 Stomatologistes 64 Supérettes 121 Surgelés 121 T Tabacs 132 Taekwondo 91 Taiji 91 Taï-jitsu 91 Tatouage 133 Taxis 133 Téléphonie 133 Télésurveillance 26 Télévision 108 Tennis 92 Tennis de table 92 Théâtre 72-82 Tir à l arc 92 Toilettage 121 Traiteurs 121 Transports 29, 60 Travail temporaire 115 Trésorerie 25 Tribunal de commerce 26 Tribunaux d instance et grande instance 26 Tri sélectif 102 U Université 41 Urbanisme 106 Urgences 139 URSSAF 25 143 V Vélo 92 Vélodrome 86 Vétérinaires 121 Vide-greniers 93 Viet-vo-dao 93 Voile 89 Voitures radio-commandées 90 Volley / Beach Volley 92 Y Yoga 93, 98