Daniel Pina PROBLEME D ENFANT Pièce courte pour femmes Six personnages : Sandy (la mère) Marina (la fille) Sylvie (sœur de Sandy) Prisca Lydie Alicia (amies de Marina) Quatre scènes Marina et ses amies discutent des prochaines vacances de Prisca et le sujet dévie sur le rôle du père, puis sur celui d avoir un enfant. Durée approximative : 10 minutes 1
Tous droits de reproduction, d adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés pour tous pays. ISBN : 978-1-291-63608-6 Dépôt légal : Novembre 2013 Daniel Pina Lulu.com Éditeur Standard Copyright License 2
Scène Une Lydie Marina Prisca Alicia sont sur scène Lydie Alors Prisca, bientôt le départ pour les vacances avec ton groupe? Marina Ah oui tiens, vous partez quand au juste? Prisca Ne m en parlez pas, j suis trop dégoûtée. Lydie Quoi, qu est-ce qui s passe? Prisca C est annulé, enfin, pour moi seulement. Alicia Comment ça c est annulé pour toi seulement? Prisca C est à cause de mon père. Marina Il est souffrant? Prisca Non ce n est pas ça, il ne veut plus que j y aille. Lydie Eh pourquoi ça? Prisca J en sais trop rien, il a peur je crois. Alicia Peur de quoi? Marina Qu il y ait des hommes dans le groupe, n est-ce pas? Prisca Oui, entre autre. Lydie De quel droit il t interdit de partir en vacances? Prisca Parce que, c est mon père. Alicia Et alors, tu es majeure il me semble! Marina C est vrai ça, et ta mère elle dit quoi? Prisca Elle est d accord avec lui tu penses! Lydie Elle est d accord avec lui ou elle ne veut pas l affronter? Prisca Il a toujours raison, et toujours le dernier mot. 3
Alicia C est dingue ça! Lydie Les mecs, tous les mêmes. Marina C est faux. Alicia Il ne faut pas généraliser. Prisca Vous savez quoi? En plus de me faire la morale et de m empêcher de sortir eh ben vous savez quoi il a une aventure. Lydie Les mecs, tous les mêmes. Marina Mon père n est pas comme ça lui! Alicia Le mien non plus. Lydie Ta mère doit être inconsolable, la pauvre? Prisca C est ce que j aurais cru, mais non! Marina Elle est en état de stress post-traumatique, c est pour ça. Alicia Rien d étonnant! Prisca Pas du tout, je ne l ai jamais vu aussi détendue. Marina C est bien c que j dis! Lydie Quand elle va réellement comprendre ce qui se passe, j te raconte pas! Alicia Tu sais ce que tu peux faire? Prisca Non! Alicia Profiter de la situation, tu fais comprendre à ton père qu il est mal placé pour t interdire quoi que ce soit. Marina Et tu partirais en vacances loin de tous ces problèmes. Prisca Vous croyez? Lydie Et tu prends ta mère comme alliée pour lui faire comprendre qu il ne peut pas régenter ta vie comme il le fait. Prisca Eh ben! Vous serez mariées et mère de famille avant que j ai le courage de lui dire tout ça. Rideau ou obscurité 4
Scène Deux Sandy Marina Sylvie sont sur scène Marina Alors m man, quoi de neuf dans le quartier? Sandy Pas grand-chose. La routine. Ah si, ma voisine vient d accoucher. Marina (d un air blasé) Ah bon! Sylvie (d un air étonné) Encore! Sandy (d un air agacé) Comment ça encore! Sylvie Tu parles de celle qui en a déjà trois? Sandy Oui, celle-là même. Sylvie Elle n a pas déjà accouché il y a deux mois? Marina Non c est sa chatte, et elle a eu trois petits. Sylvie Ah! Ça tient de famille. Sandy Qu y-a-t-il, hein? Vous avez un problème avec ça? Marina Je pense qu il faut être un peu fou pour vouloir un enfant aujourd hui. Sylvie Ta fille n a pas tort, le monde est complètement dingue. Sandy Et alors! Il l a toujours été, est-ce une raison suffisante? Marina Pour ne pas en avoir? Sylvie Sans aucun doute! Sandy Si nos parents avaient attendu que tout aille bien pour nous avoir, nous ne serions pas là aujourd hui. Sylvie Ce n est peut-être pas ce qu ils ont fait de mieux! Silence Marina Dis-moi tata, t es sûre que t es pas ma mère? Sandy (en colère) Ah je t en prie ne l insulte pas! 5
Marina Quoi! Quelle insulte? Sandy Comment oses-tu dire que ton père ait pu aller voir ailleurs? Marina (abasourdie) Je n ai jamais dit ça! Sylvie Arrête Sandy tu veux, évolue un peu nom d un chien. Sandy Personne ne peut injurier mon mari, compris? Sylvie Mais personne n a insulté personne, c est juste une façon de parler. Sandy Elle ne me plaît pas votre façon de parler. Marina N empêche qu il faut être vachement optimiste pour faire un môme aujourd hui. Sylvie C est vrai, qui a envie de vivre dans ce monde? Sandy Vous devriez avoir honte de dire ça. Marina La honte maman ce n est pas nous qui la provoquons. Sandy C est une chance que nous avons d être en vie. Sylvie Pour beaucoup c est un mauvais coup du sort. Marina La chance serait d être en vie et heureux. Silence Sandy Est-ce que ça veut dire que tu n es pas heureuse? Marina (rassurante) Si maman, je le suis, mais je m inquiète pour ce monde dans lequel nous vivons. Il y a tant de fainéants et de vauriens! Sylvie L avenir de chacun de nous s assombrit de jour en jour. Sandy Mais si nous ne faisons plus aucun enfant le monde court à sa perte. Marina Si nous en faisons trop également. Sylvie Nos rêves d égalité et de fraternité se sont envolés. Silence Sandy Et bien non, je refuse! Marina Tu refuses quoi, maman? 6
Sandy De baisser les bras, de sombrer dans la déprime sous prétexte que tout va mal. Sylvie Et que comptes-tu faire grande sœur bien aimée? Sandy Si chacun de nous fait un effort un jour ça portera ses fruits. Sylvie tu n as pas un peu grossi? Sylvie Si faire un effort c est faire un enfant, très peu pour moi. Marina Moi je veux bien faire l effort, mais pas l enfant. Sandy Si je comprends bien, toi ma fille, tu n en veux pas du tout? Marina Si tu trouves qu il n y en a pas assez, qu attends-tu pour en faire un? Sandy Et avec qui? Sylvie Comment ça avec qui? Marina Avec papa, qui d autre? Sandy Avec ce fainéant, ce vaurien! Marina Je croyais que tu ne voulais pas qu on l insulte! Sandy Oui et bien moi j ai le droit, et si c est un vaurien ce n est pas grave, parce que c est le mien. Marina Il ne vaut mieux pas que tu changes le monde maman. Sandy Ah tiens! Et pourquoi? Sylvie Tu ne trouverais pas un autre homme qui puisse te supporter. Rideau ou obscurité 7
8
Scène Trois Prisca Marina Lydie Alicia sont sur scène Sylvie Prisca Oh là là là là! J en ai marre, mais j en ai marre! Marina Qui te met dans un état pareil? Prisca Les mômes, je ne les supporte plus. Lydie De quels mômes parles-tu? Prisca Des monstres que ma sœur a engendrés. Alicia Quel rapport avec toi? Prisca Je les ai en garde pour trois jours et je craque! Alicia Parce que tu ne sais pas t y prendre. Prisca Eh bien si tu veux j te les laisse. Lydie Moi je veux bien m en occuper. Marina à Prisca Alors là! Ça tombe très bien que tu dises ça! Prisca Pourquoi? Marina Ça me conforte dans l idée de ne pas en avoir. Lydie Moi je rêve d en avoir. Alicia Quand ce sont les siens ce n est pas pareil. Prisca Non ce n est pas pareil, c est pire. Alicia Qu en sais-tu, tu n en a pas! Prisca Au moins ceux que tu gardes tu vas les voir partir rapidement. Alicia Et alors? Prisca Alors que les tiens tu es bien obligé de les supporter tout le temps. 9
Alicia Alors là vous m écœurez! Marina Changer les couches et nettoyer le vomis, ça c est écœurant! Alicia Un enfant c est le bonheur. Lydie Oh ça y a des chances! Prisca Oui, chez les autres. Arrivée de Sylvie, mine défaite. Traîne les pieds et s assied lourdement. Marina Tata? Tu n es pas avec maman? Sylvie Je l ai laissée chez le médecin. Marina Tu en fais une drôle de tête! Il ne lui est rien arrivé au moins? Sylvie Non, pas à elle. Prisca Quelque chose ne va pas? Sylvie Rien ne va. Alicia C est si grave que ça? Sylvie Ça ne peut pas l être plus. Lydie Tu veux un petit remontant, il y a de la vodka je crois. Sylvie Non merci, je ne peux pas, dans mon état. Marina C est quoi ton état, tata? Prisca Non! Ne nous dit pas tu es enceinte? Sylvie Je ne l dis pas, mais je le suis. Lydie Oh mais, c est merveilleux! Marina Ca-tas-trophe. Alicia Tu vas être mère, à ton âge? Sylvie Oh eh c est bon hein! Je n suis pas canonisée il me semble. Prisca Je comprends pourquoi tu fais la tronche, moi à ta place! Alicia Oh les filles un peu d enthousiasme quand même. 10
Sylvie Je comprends leur réaction, j ai eu la même. Alicia Tu vas le garder j espère? Sylvie J en sais vraiment rien. Marina Et le père, qui est-il? Sylvie C est là où les choses vont se compliquer. Prisca Tu ne sais pas qui c est? Lydie Tu as fermé les yeux à ce moment-là? Sylvie Bien sûr que je sais qui il est (se met à rire nerveusement). Alicia Il n en veut pas? Sylvie C est un homme marié. Marina Situation à risques. Sylvie Le plus dur va être de prévenir sa femme. Prisca Parce que tu connais sa femme? Lydie Eh ben dis-donc, pauvre gamin! Sylvie Marina, je suis vraiment désolée. Marina Et pourquoi tu me dis ça? Sylvie Parce que le père de mon bébé, c est ton père. Rideau ou obscurité 11
12
Scène Quatre Sandy «J ai une fille formidable, des amies proches, un mari qui ne s est jamais soucié de moi et qui n a jamais rien fait à la maison, je vais sans doute me retrouver seule, et vous savez quoi, je suis heureuse ainsi. Je peux bien l avouer, la chance la plus extraordinaire que j ai eu, c est d avoir un mari volage qui m a rendue libre. Je suis cocue et fière de l être parce que franchement, à mon âge, je ne me voyais pas avec un nourrisson sur les bras. Ah la famille! Pour une fois que ma sœur va me servir à quelque chose! Bien fait pour elle, fallait pas toucher à mes affaires. 13
Daniel Pina Lulu.com Éditeur Standard Copyright License 14