Shindaiwa Illustrated Parts List CYLINDER, CILINDRO, CYLINDRE... 1 CRANKCASE, CARTER, CARTER DE MANIVELLE... 2 PISTON, PISTON, PISTON... VOLUTE CASE, CUERPO, VOLUTA, CAGE DE TURBINE... FLYWHEEL, VOLANTE, ROTOR... RECOIL STARTER, ARRANCADOR, DÉMARREUR... 6 CARBURETOR (EPA/CARB), CARBURADOR, CARBURATEUR..., 8 FUEL TANK, TANQUE DEL COMBUSTIBLE, RÉSERVOIR À ESSENCE... 9 TOOL SET, JUEGO DE HERRAMIENTAS, JEU D OUTILS... 10 Item# 8061 Effective /02
EB20S-1 EB20S-1 CYLINDER/MUFFLER CILINDRO/SILENCIADOR CYLINDRE/SILENCIEUX 29-1100 18 1 1 16 12 1 1 6 1 19 2 8 1- Rev. /02 1 29-121 CYLINDER CILINDRO CYLINDRE 1 2 2080-12120 GASKET EMPAQUE JOINT 1 01020-0200 BOLT PERNO BOULON 2 29-122 BOOT ACOPLADOR FLEXIBLE COUDE 1 29-12220 GASKET EMPAQUE JOINT 1 6 20-0160 SCREW, PM SLPW TORNILLO VIS 2 29-1210 HOLDER SOPORTE SUPPORT 1 8 20-0160 SCREW, PM SLPW TORNILLO VIS 2 29-1100 MUFFLER ASSY. SILENCIADOR, COMPLETO SILENCIEUX, COMPLET 1 29-1120 CHAMBER CAMARA CHEMISE 1 12 29-1 GASKET EMPAQUE JOINT 1 1 29-110 SPARK ARRESTER GUARDACHISPAS PARE-ÉTINCELLES 1 1 29-110 GUIDE PLATE PLACA GUIA PLAQUE-GUIDE 1 1 206-0100 SCREW, PM TORNILLO VIS 16 682-1210 GASKET EMPAQUE JOINT 1 1 01020-00 BOLT PERNO BOULON 2 18 01610-0080 WASHER ARANDELA RONDELLE 2 19 20-0160 SCREW, PM SLPW SALIENTE MOYEU 1
EB20S-2 EB20S-2 CRANKCASE CARTER CARTER DE MANIVELLE 10 29-21200 8 9 200-200 1 1 1 1 1 12 2- Rev. /02 200-200 CRANKCASE S COMP. CARTER, COMPLETO S CARTER S DE MANIVELLE, COMPLET 1 12900-60010 BEARING COJINETE ROULEMENT 1 2210-2120 OIL SEAL RETENEDOR BAGUE D ÉTANCHÉITÉ 1 29-21200 CRANKCASE M COMP. CARTER, COMPLETO M CARTER M DE MANIVELLE, COMPLET 1 1292-0080 ROLLER CLAVIJA GUIA GOUPILLE, AIGULLE 2 8 20000-212 OIL SEAL RETENEDOR BAGUE D ÉTANCHÉITÉ 1 9 12900-62010 BEARING COJINETE ROULEMENT 1 10 01020-020 BOLT PERNO BOULON 29- ENGINE COVER CUBIERTA DEL MOTOR COUVERCLE 1 12 29-21 CUSHION AMORTIGUADOR COUSSIN 1 1 20-0160 SCREW, PM SLPW TORNILLO VIS 2 1 22160-2220 SCREW, PC TORNILLO VIS
EB20S- EB20S- PISTON PISTON PISTON 2 1 682-98020 29-29-1210 29-0 000-120 29-10 2080-12120 6 - Rev. /02 682-98020 PISTON KIT PISTON, JUEGO COMPLETO PISTON, COMPLET 1 1 29- PISTON PISTON PISTON 1 2 29-1210 PISTON RING ANILLOS SEGMENT 2 29-0 PISTON PIN PASADOR, PISTON AXE DE PISTON 1 000-120 SNAP RING ANILLO RETENEDOR ANNEAU D ARRÊT 2 29-10 NEEDLE BEARING COJINETE DE AGUJAS ROULEMENT Ã AIGUILLES 1 6 29-2001 CRANKSHAFT ASSY. CIGUENAL COMPLETO VILEBREQUIN COMPLET 1
EB20S- EB20S- VOLUTE CASE CUERPO, VOLUTA CAGE DE TUBINE 12 10 1 16 6 1 8 1 1 9 2 1 - Rev. /02 1 29-610 VOLUTE CASE CUERPO, VOLUTA CAGE DE TURBINE 1 2 20-0160 SCREW, PM SLPW TORNILLO VIS 29-621 HANDLE MANGO POIGNÉE 1 29-61210 THROTTLE LEVER GATILLO, ACELERADOR LEVIER D ACCÉLÉRATEUR 1 29-6121 GRIP EMPUÑADURA POIGNÉE 1 6 29-6121 GRIP EMPUÑADURA POIGNÉE 1 22160-2210 SCREW, PC TORNILLO VIS 8 29-60 VOLUTE COVER CUBIERTA, VOLUTA COUVERCLE DE TURBINE 1 9 29-6120 CUSHION AMORTIGUADOR COUSSIN 2 10 22160-2210 SCREW, PC TORNILLO VIS 29-61 INTAKE COVER CUBIERTA COUVERCLE 1 12 682-91020 LABEL, TRADE ETIQUETA DE FABRICANTE PLAQUE D IDENTIFICATION 1 1 22160-2210 SCREW, PC TORNILLO VIS 1 29-62 FAN TURBINA HÉLICE DE POMPE 1 1 022-0200 BOLT, SPW PERNO BOULON 16 29-60 PIPE TUBO TUYAU 1 1 29-6122 NOZZLE TOBERA MANCHON 1
EB20S- FLYWHEEL VOLANTE ROTOR 10 EB20S- 6 8 1 2 - Rev. /02 1 29-1200 FLYWHEEL VOLANTE ROTOR 1 2 020-0100 KEY CHAVETA CLAVETTE 1 200-1220 NUT TUERCA ÉCROU 1 29-1600 COIL ASSY. BOBINA, COMPLETA BOBINE D ALLUMAGE, COMPLETE 1 22102-2220 PLUG CAP CAPUCHON, BUJIA CAPUCHON DE BOUGIE 1 6 20000-220 SPRING, SPARK PLUG CONECTOR, BUJIA CONNECTEUR DE BOUGIE 1 000-1620 INSULATOR AISLADOR ISOLATEUR 2 8 02-0261 BOLT, SLPW PERNO BOULON 2 10 29-0 SWITCH INTERRUPTOR COMMUTATEUR 1 200-20 GROMMET RETENEDOR OEILLET 1
EB20S-6 EB20S-6 RECOIL STARTER ARRANCADOR DÉMARREUR 1 1 9 8 6 29-101 12 10 1 6- Rev. /02 29-101 RECOIL STARTER ASSY. ARRANCADOR, COMPLETO DÉMARREUR, COMPLET 1 29-120 REEL TAMBOR BOBINE 1 006-10 RECOIL SPRING RESORTE RECULAR RESSORT DE RAPPEL 1 29-10 DOG TRINQUETE ROCHET 1 6 006-10 WAVE WASHER PLACA DE RESORTE PAQUE DE RESSORT 1 29-160 SCREW TORNILLO VIS 8 29-10 RETAINER SUJETADOR ATTACHE 1 9 29-180 WASHER ARANDELA RONDELLE 1 10 006-190 ROPE CUERDA CORDE 1 200-10 KNOB PERILLA POIGNÉE 1 12 0- NAME PLATE PLACA, FABRICANTE DÉCALQUE D IDENTIFICATION 1 1 006-10 STARTER PULLEY POLEA POULIE DU DÉMARREUR 1 1 01-0801 NUT TUERCA ÉCROU 1 1 20-0120 SCREW, PM SLPW TORNILLO VIS
EB20S- CARBURETOR, (EPA/CARB/EMC) CARBURADOR CARBURATEUR EB20S- 8 1 6 0 2 9 2 1 29-81001 (EPA) 229-81010 (EMC) 2 28 29 26 2 2 2 21a, 21b 99909-19 0 10 9 20016-81280 22100-81260 009-80 009-8120 29-81 19 18 6 8 1 1 1 12 20
EB20S-8 EB20S-8 CARBURETOR, (EPA/CARB) CARBURADOR CARBURATEUR WALBRO - Rev. /02 EPA EMC EPA EMC 29-81001 CARBURETOR ASSY. CARBURADOR, COMPLETO CARBURATEUR, COMPLET 1 229-81010 CARBURETOR ASSY. CARBURADOR, COMPLETO CARBURATEUR, COMPLET 1 29-81 PUMP BODY ASSY. CUERPO, BOMBA BOÎTIER DE POMPE 1 000-8180 SCREEN MALLA METALICA PARE-ÉTINCELLES 1 2006-810 NEEDLE VALVE VALVULA, REGULADORA POINTEAU 1 29-8120 SPRING RESORTE RESSORT 1 6 20016-810 SCREW TORNILLO VIS 1 22100-8120 PIN PERNO GUIA BOULON GUIDE 1 8 22100-8120 LEVER PALANCA LEVIER 1 9 29-8121 MAIN JET (#) INYECTOR PRINCIPAL GICLEUR PRINCIPAL 1 10 009-81220 O-RING EMPAQUE, TIPO O JOINT TORIQUE 1 20016-8120 PUMP BASE COMP. BASE, BOMBA BASE DE LA POMPE, COMPLÈTE 1 12 20016-8110 PUMP COVER TAPA, BOMBA COUVERCLE DE LA POMPE 1 1 2006-8160 PRIMER PUMP BOMBA, CEBADOR AMORCEUR 1 99909-19 GASKET/DIAPHRAGM KIT KIT DE EMPAQUES EMSEMBLE DE JOINTS 1 22100-81260 DIAPHRAGM ASSY. DIAFRAGMA COMPLETO MEMBRANE, COMPLÈTE 1 18 009-8120 DIAPHRAGM DIAFRAGMA MEMBRANE 1 1 20016-81280 GASKET EMPAQUE JOINT 1 19 009-80 GASKET, PUMP EMPAQUE, BOMBA JOINT, POMPE 1 20 20016-80 SCREW TORNILLO VIS 21a 29-8120 VALVE ASSY. VALVULA, COMPLETA SOUPAPE, COMPLÈTE 1 21b 29-880 VALVE ASSY. VALVULA, COMPLETA SOUPAPE, COMPLÈTE 1 2 29-810 SWIVEL CONECTOR GIRATORIO PIVOT 1 2 20089-88 WASHER ARANDELA RONDELLE 1 2 2006-89 E-RING RETENEDOR TIPO E RONDELLE DE BLOCAGE 1 26 20089-80 BRACKET ABRAZADERA SUPPORT 1 2 20089-810 CABLE ADJUSTER TENSIONADOR DE CABLE TENDEUR DU CÃBLE 1 28 2006-820 NUT TUERCA ÉCROU 1 29 009-81290 SCREW TORNILLO VIS 2 0 29-8120 RING GASKET EMPAQUE JOINT 1 1 29-821 CLEANER BODY CUERPO, FILTRO DE AIRE CORPS DU FILTRE À AIR 1 2 22160-2210 SCREW, PC TORNILLO VIS 1 29-8210 CHOKE PLATE PLACA, ESTRANGULADOR PAPILLON D ÉTRANGLEUR 1 22100-820 WASHER, CARBURETOR ARANDELA RONDELLE 1 29-8210 CHOKE ROD VARILLA, ESTRANGULADOR TIGE D ÉTRANGLEUR 1 6 29-8210 BACK PLATE SOPORTE TRASERO SUPPORT ARRIÉRE 1 022-00 BOLT, SPW PERNO BOULON 2 8 29-82180 GROMMET RETENEDOR OEILLET 1 9 29-82210 FILTER FILTRO FILTRE 1 0 29-8220 CLEANER COVER CUBIERTA, FILTRO DE AIRE COUVERCLE, FILTRE À AIR 1 1 006-210 SCREW TORNILLO VIS 1 2 029-0080 GRIP RING RETENEDOR ANULAR ANNEAU DE RETIENT 1 29-80 THROTTLE CABLE CABLE, ACELERADOR CÃBLE D ACCÉLÉRATEUR 1
EB20S-9 FUEL TANK TANQUE DEL COMBUSTIBLE RÉSERVOIR À ESSENCE 29-8106 1 EB20S-9 18 1 1 1 16 000-801 6 12 10 9 00-8201 8- Rev. /02 29-8106 FUEL TANK ASSY. TANQUE DE COMBUSTIBLE COMP. RÉSERVOIR À ESSENCE, COMPLET 1 00-8201 FUEL CAP ASSY. TAPA TANQUE DE COMB. COMP. BOUCHON DE RÉSERVOIR D ESSENCE 1 20000-8221 GASKET EMPAQUE JOINT 1 29-810 PIPE TUBO, COMBUSTIBLE TUYAU À ESSENCE 1 6 29-80 GROMMET RETENEDOR OEILLET 1 20020-80 CLIP SUJETADOR ATTACHE 000-801 FUEL FILTER COMP. FILTRO DE COMBUSTIBLE FILTRE D ESSENCE 1 9 000-8 WEIGHT, FUEL PESA DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE PESÉE, DE FILTRE 1 10 000-820 FILTER A FILTRO (A) FILTRE (A) 1 000-81 FILTER B FILTRO (B) FILTRE (B) 2 12 000-80 CLIP, FILTER SUJETADOR ATTACHE 1 1 200-822 VALVE VALVULA VALVE 1 1 29-80 PIPE TUBO TUYAU 1 1 29-86 PIPE TUBO TUYAU 1 16 29-8620 JOINT UNION JOINT 1 1 01-810 CLIP SUJETADOR ATTACHE 1 18 29-860 CUSHION AMORTIGUADOR COUSSIN 2
EB20S-10 TOOL SET JUEGO DE HERRAMIENTOS ACCESSOIRES 290-91000 EB20S-10 2 9- Rev. /02 290-91000 TOOLSET JUEGO DE HERRAMIENTAS JEU D OUTILS 1 2 1969-000 POLY BAG BOLSA DE HERRAMIENTAS SAC À OUTILS 1 22000-981 PLUG WRENCH LLAVE DE BUJIA CLÉ À BOUGIE 1 09026-0001 HEX WRENCH MM LLAVE MM CLÉ MM 1
9 SW Herman Road, Tualatin OR 9062 Item# 8061 Effective /02