ETERNIT S.A.S B.P. 33 F Vernouillet. Vu pour enregistrement le 12 février 2007

Documents pareils
Soutuile FR. M a n u e l d e p o s e

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

Document Technique d Application

Document Technique d Application DURGO

SANDWICH CHEVRONNÉ Détails de mise en œuvre

PCB 20 Plancher collaborant. Fiche technique Avis technique CSTB N 3/11-678

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

LOT 02 CHARPENTE BOIS / BARDAGE

Document Technique d Application. Agilia sols A

Voie Romaine F Maizières-lès-Metz Tél : +33 (0) Fax : +33 (

VILLE DE FEYZIN PÔLE LOGISTIQUE ET BÂTIMENTS CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) TRAVAUX DE REFECTION D'ETANCHEITE

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

Retrouvez l ensemble des productions et services Gipen sur Ferme comble perdu (EV : avec débord queue de vache) Ferme comble habitable

16 cm. 31,5 cm. Rully. 20 tuiles au m 2. Lambert Guiraud. TBF Lahera

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

Sommaire Table des matières

Réussir l assemblage des meubles

Documentation technique Romane

27 cm. 17 cm. Grand Cru. Tuile Grand Moule du Nord 14 tuiles au m 2. Lambert Guiraud. TBF Lahera

Avis Technique 14/ Luxor Silicone

TB-12. Caractéristiques* TAMIZADOS ÉMAILLÉES CRISTAL MÉTALLISÉES. Type : Double emboîtement latéral et double emboîtement longitudinal discontinu.

Douille expansibleécarteur

B1 Cahiers des charges

FICHE TECHNIQUE POSTE METALLIQUE

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Le maçon à son poste de travail

PLAQUES ONDULEES ECOLOR NT ET ECOLOR EXTRA NT - PROFIL 177/51 LES PLAQUES ONDULÉES ECOLOR NT ET ECOLOR EXTRA NT

Libre-Service de l agence ISOPAR Garges-lès-Gonesse

LES ESCALIERS. Les mots de l escalier

Défauts dan les sachets souples état date stérilisables en autoclave nouveau 31/05/2002 Caractérisation et classification

>I Maçonnerie I ESCALIERS MAISON INDIVIDUELLE

Vis à béton FBS et FSS

Tuile à emboîtement grand moule fortement galbée AA OMEGA 13. S te Foy. IMERYS Toiture

Guide d installation

1. DONNEES TECHNIQUES GENERALES DE LA PLAQUE ONDULEE ARDEX NT PROFIL 75/20 14 ONDES PROFIL 8

MONIER CLIMA COMFORT PLUS L isolation de toiture la plus mince. Des performances thermiques maximales et plus de confort

Fiche technique Ligne de vie SECURIFIL industrie

Document Technique d Application 5/ Unilin Open Pur «Trilatte»

>I Maçonnerie I Escaliers

MULTISECU 2 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION tir. 11/14

INTRO. Comment poser des meubles de cuisine? NIVEAU DE DIFFICULTÉ MATÉRIAUX NÉCESSAIRES CAISSE À OUTILS

Avis Technique 14/ SYSTEM O

DTU COUVERTURE EN TÔLES D'ACIER NERVUREES

Table basse avec tablette encastrée

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

AMENAGEMENT LOCAL INFIRMIERES ET ESPACE ASSOCIATIF Le bourg Verzé

DOSSIER TECHNIQUE VESTIAIRES MONOBLOCS MULTI-CASES

Powerdeck, le panneau performant d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses.

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

Membrane synthétique pour étanchéité de toiture

Règlement EPAQ pour la qualité des profilés métalliques

Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose

FICHE TECHNIQUE SikaLatex

MANUEL DE POSE PANNEAU ACIER. Une structure de hauteur 1m10/1m50 DES PRINCIPES BASIQUES (UN COTE PROFOND 1M50)

Avis Technique 5/ Sarking TMS Sarking TMS SI

Règlement EPAQ pour la qualité des panneaux sandwiches

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires

A apposer sur tout produit mis sur le marché européen. A la fois un symbole, une déclaration et une attestation de conformité à une Directive

Contre-châssis Scrigno Gold Base pour plaques de plâtre

Cahier des Prescriptions Techniques d exécution CPT Sols Grands formats - Travaux neufs

Version 1. Demandeur de l étude : VM - BETON SERVICES 51 Boulevard des Marchandises L'HERBERGEMENT. Auteur * Approbateur Vérificateur(s)

Mur double - appui plancher béton sur linteau Cellumat. 1/Détail: mur double appui hourdis béton sur linteau Cellumat

Classement des locaux en fonction de l exposition à l humidité des parois et nomenclature des supports pour revêtements muraux intérieurs

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

Powerdeck, le panneau performant d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses. Sur bac acier, bois ou dérivés du bois.

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

Aide à la mise en œuvre. Isolation des murs. par l extérieur

LA CHARPENTE. Les principales pièces des charpentes traditionnelles

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Tubes multicouches PEX/AL/PE PEXFIT FOSTA. VIEGA Ennesterweg 9 D Attendorn Tél : Fax :

Avis Technique 20/ COMBLISSIMO - FLOCOLENE

INSTRUCTIONS DE POSE

description du système

Linstallation d un escalier dans la. un escalier de béton à double quart tournant en kit. Construire soi-même LABEL. Label. Label D E I S O N L A

Le chantier compte 4 étapes :

Toitures à isolation intégrée

Cloisons de distribution Caroplatre

C0nstruire une mais0n. Sommaire

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

La chaleur et le charme de notre tuile la plus méditerranéenne

Produits préfabriqués lourds

2/ Configurer la serrure :

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

Les solutions support d enduit mince avec isolation

LAYHER ECHELLES ET ESCALIERS POUR LA CONSTRUCTION ET L INDUSTRIE CATALOGUE

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

C O N S E I L. C a s t o r a m a. La moquette page 2 La préparation page 2&3 La pose. La pose «spécial escalier» page 6 La finition page 6

Colle époxydique multi usages, à 2 composants

Accessibilité / voirie et espaces publics DDE

Drainage de maches anti-remontée à l humidité. Pour la pose de carreaux en céramique et de pierres naturelles/dalles sur des escaliers extérieurs.

FORUM ACTUALITES CONSTRUCTION

NOUVEAU DISPOSITIF REGLEMENTAIRE Les ERP

Construction. Catalogue de détails. L habitat sain, naturellement. Produits pour la construction saine issus de matériaux naturels renouvelables

Mur Hybride, bien plus qu un simple mur

Guide Technique Pour la Charpente de Mur. LSL et LVL SolidStart LP

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH

Transcription:

Avis Technique 5/06-1912 Annule et remplace l'avis Technique 5/02-1573 Couverture en grands éléments en fibres-ciment Couverture en plaques de fibres-ciment Fibre-Ciment Corrugated Sheet Faserzement Profilierte Platte Plaque Ondulée FR NATURA 177 x 51 Titulaire : ETERNIT S.A.S B.P. 33 F-78540 Vernouillet Tél. : 01 39 79 60 60 Fax. : 01 39 79 62 44 Internet : www.eternit.fr Commission chargée de formuler des Avis Techniques (arrêté du 2 décembre 1969) Groupe Spécialisé n 5 Toitures, couvertures, étanchéités Vu pour enregistrement le 12 février 2007 Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avenue Jean Jaurès, Champs sur Marne, F-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Fax : 01 60 05 70 37 - Internet : www.cstb.fr Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site Internet du CSTB (http://www.cstb.fr) CSTB 2007

Le Groupe Spécialisé n 5 "Toitures, Couvertures, Etanchéités" de la Commission chargée de formuler les Avis Techniques a examiné, le 11 décembre 2006 le procédé de couverture en plaques profilées de fibres-ciment, PLAQUE ONDULEE FR NATURA 177 x 51 fabriqué et distribué en France par la Société ETERNIT SAS. Il a formulé, sur ce système, l'avis Technique ci-après, qui annule et remplace l Avis Technique 5/02-1573. Cet Avis a été formulé pour les utilisations en France Européenne. Cet Avis est attaché au Cahier des Prescriptions Techniques de mise en œuvre des plaques profilées en fibres-ciment, approuvé par le Groupe Spécialisé n 5, le 15 juin 2000 (Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). 1. Définition succincte 1.1 Description succincte du procédé Procédé de couverture en plaques profilées de fibres-ciment (sans amiante) renforcées à l'aide de fibres organiques synthétiques. Ces plaques contiennent en outre des fibres organiques naturelles destinées au processus de fabrication et des feuillards de retenue positionnés sensiblement en milieu du flanc de chaque onde (5 pour la plaque 5 ondes et 6 pour la plaques 6 ondes). 1.2 Identification des constituants Chaque PLAQUE ONDULEE FR NATURA, bénéficiant du droit d'usage de la marque NF - Plaques Profilées en Fibres-Ciment, comporte le marquage prévu par l'annexe 2 du Règlement Particulier de cette marque, lequel précise : le numéro de l'usine, le numéro de rattachement de l'avis technique A1, le logotype (ou en lettre d'au moins 1 cm de hauteur "NF - CSTB"), le numéro de la machine (toujours deux caractères), la mention "NT", l'année de fabrication (toujours deux caractères), le repère du poste de fabrication (toujours un caractère), le quantième du jour de fabrication (toujours trois caractères), la catégorie et la classe (toujours C1X). 2. AVIS 2.1 Domaine d'emploi accepté Celui proposé dans le Dossier Technique, complété par le Cahier des Prescriptions Techniques. Les plaques d'éclairement en polyester, qui relèvent de la normalisation pour l aspect produit, ne sont pas concernées par l'avis. L'emploi de ce procédé pour la couverture en climat de montagne (altitude > 900 m) n'est pas prévu. 2.2 Appréciation sur le procédé 2.21 Aptitude à l'emploi Stabilité Elle peut être considérée comme normalement assurée dans les conditions d'emploi prévues par le Dossier Technique. Sécurité au feu Selon le rapport d essais du CSTB n RA05-0473A, le classement de réaction au feu des plaques PLAQUE ONDULEE FR NATURA teinte naturelle est A1 et celui des PLAQUE ONDULEE COLORAGRI FR et PLAQUE ONDULEE COLORONDE FR NATURA est A2- s1, d0. Prévention des accidents lors de la mise en œuvre ou de l'entretien Ce système impose le respect des règles de sécurité lors de l'accès sur les couvertures en plaques de fibres-ciment. En particulier, des dispositifs de répartition devront être utilisés, afin de ne pas prendre directement appui sur les plaques. Isolation thermique Elle est possible, en respectant les dispositions prévues par le paragraphe 4.7. "Isolation et ventilation de la sous-face de la couverture" du Dossier Technique. Etanchéité à l'eau L'étanchéité de cette couverture paraît devoir être normalement assurée si les dispositions prévues par le paragraphe 4.1 "Pentes minimales et recouvrements" du Dossier Technique sont respectées. Complexité de couverture Ce système est adapté au traitement des couvertures de forme simple à un ou deux versants. Toutefois, compte tenu des dispositions de mise en œuvre prévues par le Dossier Technique et du recours à l'assistance du fabricant, la réalisation de rives biaises ou de noues peut être considérée favorablement. 2.22 Durabilité - Entretien Durabilité Les justifications expérimentales réunies dans les domaines : des essais dimensionnels, des essais pour performances physiques et caractéristiques, des essais pour performances climatiques, permettent d'évaluer la durabilité des PLAQUES ONDULEES FR NATURA comme satisfaisante. Dans ces conditions et compte tenu des sollicitations d'emploi des plaques en fonction de leurs caractéristiques initiales, on peut considérer que l'évolution prévisible des caractéristiques des PLAQUES ONDULEES FR NATURA n'est pas de nature à compromettre, dans le temps, l'aptitude à l'emploi de ce système. Entretien Les conditions d'entretien prévues sont décrites au chapitre 5 du Dossier Technique. 2.23 Fabrication et contrôle La fabrication de ces plaques relève de techniques voisines de celles utilisées pour l'obtention des anciennes plaques ondulées en amianteciment. Les contrôles de fabrication sont réalisés en conformité avec le référentiel de certification de la marque NF-Plaques Profilées Fibres- Ciment, ce qui justifie la constance de qualité des PLAQUES ONDULEES FR NATURA. Les produits bénéficiant d'une attestation valide sont identifiables par la présence, sur les plaques, du marquage indiqué au paragraphe 1.2 "Identification des constituants". 2.24 Mise en œuvre La mise en œuvre des PLAQUES ONDULEES FR NATURA relève des entreprises de couverture qualifiées et s'apparente aux techniques traditionnelles de pose des anciennes plaques ondulées en amianteciment. Elle s'effectue indépendamment du sens des vents de pluie dominants. La portée maximale entre axes des appuis est de 1,385 m. Le fabricant est tenu d'apporter une assistance technique aux utilisateurs qui en font la demande. Ceci étant, ce procédé ne présente pas de difficulté particulière de mise en œuvre. 2 5/06-1912

2.3 Cahier des Prescriptions Techniques Vérification de la charpente pour les PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser Avant la pose de ces plaques, on devra s assurer du réglage correct des pannes (entraxe nominale à 1,385 m). Divers Par référence à la norme NF P 33-303-2 (décembre 1997) et aux conditions de pose prévues par le 4. "Mise en œuvre" du Dossier Technique, le système de couverture en PLAQUE ONDULEE FR NATURA relève de la classe 600 J. Conclusions Appréciation globale Pour les fabrications bénéficiant d'une attestation de droit d'usage de la marque NF-Plaques Profilées en Fibres-ciment, l'utilisation du procédé dans le domaine d'emploi accepté est appréciée favorablement. Validité Jusqu au 31 décembre 2011. 3. Remarques complémentaires du Groupe Spécialisé La principale modification de cette révision d Avis Technique concerne l introduction des PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser, qui pour les plaques de 1,585 m, posées en partie courante, permettent de réaliser un montage avec un recouvrement fixe à 200 mm, sans percement, ni coupe des coins. Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser sont fabriquées dans l usine de la Société ETERNIT SAS à Terssac (81). La sortie récente de la norme NF EN 15057 (octobre 2006) concernant la résistance au choc de corps mou, ne modifie pas l Avis formulé sur la base de la norme NF P 33-303-1 (cf. 2.33 du Dossier Technique), compte tenu de sa grande similarité avec la norme européenne. De façon générale, l'avis ne porte pas appréciation sur la coloration des plaques. Les usines déjà titulaires, du droit d usage de la marque NF-Plaques Profilées en Fibres-Ciment, sont : Thiant (59), Terssac (81) et Vitryen-Charollais (71). Le Rapporteur du Groupe Spécialisé n 5 X. STRIEBIG Pour le Groupe Spécialisé n 5 Le Président C. DUCHESNE 5/06-1912 3

Dossier Technique établi par le demandeur A. Description 1. Généralités 1.1 Destination Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA sont destinées à couvrir les locaux de classe d'hygrométrie faible ou moyenne : W/n 5,0 g/m³. L'emploi en climat de montagne (altitude > 900 m) n'est pas prévu. 1.2 Principe de couverture L'ouvrage est composé de PLAQUES ONDULEES FR NATURA en fibres-ciment NT dont le profil est destiné à assurer, d'une part, la rigidité et, d'autre part, l'étanchéité des assemblages. L'assemblage transversal des éléments est réalisé par simple recouvrement. L'assemblage longitudinal est réalisé par superposition des rives de deux plaques contiguës. Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA reposent sur les pannes en bois, en métal ou en béton. Les plaques sont posées sur 2 ou 3 appuis et sont fixées aux pannes supports par des attaches disposées en sommet d'ondes. Les dispositions prévues par le "Cahier des Prescriptions Techniques de mise en œuvre des plaques profilées en fibres-ciment faisant l objet d un Avis Technique" sont applicables (Cf. 4. et Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000) et sont complétées par les spécifications particulières prévues dans la description du présent dossier. 2. Caractéristiques des plaques et accessoires 2.1 Matériaux Le matériau est composé d une matrice ciment renforcée par des fibres organiques synthétiques PVA. En outre, le mélange comprend également des fibres organiques naturelles destinées au processus de fabrication. La PLAQUE ONDULEE FR NATURA est de type NT selon la définition du paragraphe 5.1.1 de la norme NF EN 494. Dans le sens de la longueur, des feuillards de retenue en polypropylène sont incorporés en cours de fabrication dans l épaisseur de la plaque. Le nombre de feuillards de retenue est de un par onde complète, ils sont positionnés sensiblement en milieu de flanc d onde. Les Plaques Profilées 177 x 51 FR NATURA existent en plusieurs finitions : Plaques Ondulées FR lorsqu'elles sont de teinte naturelle gris ciment Cette finition possède un classement de réaction au feu A1 selon le PV du CSTB RA05-0473A. Plaques COLORAGRI FR, les plaques reçoivent une coloration par pulvérisation de pigments minéraux, Plaques COLORONDE FR, par procédé de coloration à chaud par résine et pigments minéraux stables. Ces finitions possèdent un classement de réaction au feu A2-s1,d0 selon le PV du CSTB RA05-0473A. Dans la suite du texte les produits seront désignés par "PLAQUES ONDULEES FR " ou " PLAQUES". 2.2 Caractéristiques dimensionnelles des PLAQUE ONDULEE FR NATURA 2.21 Profil (cf. fig. 1 et 2) La section transversale des PLAQUES ONDULEES FR NATURA est formée d'ondulations sensiblement sinusoïdales. La hauteur du profil classe les PLAQUES ONDULEES FR NATURA dans la catégorie C au sens du paragraphe 5.2.2 de la norme NF EN 494. 2.22 Caractéristiques géométriques 2.221 Profil des Ondes pas d'onde : 177 mm hauteur d'onde : 51 mm nombre d'ondes : 5 (cf. fig. 1) ou 6 (cf. fig. 2) 2.222 Dimensions de fabrication Largeur des plaques : 918 (5 ondes) ou 1095 mm (6 ondes) Epaisseur nominale : 6,5 mm Longueur des plaques : entre 1,00 et 2,50 m (5 ondes et 6 ondes). Le tableau 1 en fin de dossier indique les longueurs préférentielles et les poids selon les gammes 5 et 6 ondes. 2.223 Tolérances dimensionnelles Elles sont précisées dans le tableau 2 en fin de dossier. 2.23 Coins Coupés réalisés en usine pour recouvrement nominal de 200 mm Une coupe de coins à frais est réalisable en usine. Outre la plaque standard, sans coupe des coins et pour toute utilisation, trois types de plaque peuvent être fournis (cf. fig. 3) : Plaque d égout avec un seul coin coupé en partie haute et à droite de la plaque, Plaque courante à deux coins coupés en partie basse à gauche et en partie haute à droite de la plaque, Plaque de faîtage à un seul coin coupé en partie basse et à gauche de la plaque. Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA à un ou deux coins coupés en usine sont appelées "PLAQUES ONDULEES FR NATURA CC". Le tableau 3 en fin de dossier reprend le programme standard de livraison des plaques avec coins coupés en usine. Description La coupe des coins réalisée en usine par un couteau, à frais avant ondulation, est caractérisée par : un angle constant de 18 08, donné par l'outil de coupe. une distance de coupe (cf. fig. 4) de : - coin supérieur droit : b 1 = 5 ± 3 mm par rapport à l axe théorique du sommet de l onde descendante, - coin inférieur gauche : b 2 = 3 ± 3 mm par rapport à l axe théorique du creux de l onde montante. (La tolérance de ± 3 mm ci-dessus s'entend après ondulation des plaques et sur le produit fini). Après ondulation, les dimensions des coins coupés ainsi réalisés, sont comparables à celles des coins coupés effectués sur chantier. Cette définition est conçue pour le sens de pose dit «à droite» (cf. fig. 5) et pour le recouvrement nominal de 200 mm, tout en autorisant, sur chantier, un ajustement du recouvrement transversal réel des plaques de 200 à 230 mm. De plus, la coupe des coins réalisée en usine et celle effectuée in situ sur chantier (cf. fig. 16) sont compatibles pour la plage de recouvrement transversal de la coupe des coins réalisée en usine. 2.24 Percement des trous de fixations réalisés en usine pour recouvrement nominal de 200 mm Des percements sont réalisables à frais en même temps que la coupe des coins. Outre la plaque standard, sans coupe de coins, et les trois types de plaques coins coupés (plaque d égout, plaque courante et plaque de faîtage, (cf 2.23), 3 autres types de plaque peuvent être fournis. (cf. fig. 6). 4 5/06-1912

Plaque d égout avec un seul coin coupé en partie haute et à droite de la plaque avec 2 trous de fixation en partie haute, Plaque courante à deux coins coupés en partie basse à gauche et en partie haute à droite de la plaque avec 2 trous de fixation en partie haute et 2 trous de fixation en partie basse, Plaque de faîtage à un seul coin coupé en partie basse et à gauche de la plaque avec 2 trous de fixation en partie basse. Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA ayant un ou deux coins coupés en usine et 2 ou 4 trous sont appelées PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser. Le tableau 4 en fin de dossier reprend le programme standard de livraison des PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser. Description Les percements réalisés en usine au moyen de poinçons creux, à frais avant ondulation, en même temps que la coupe des coins, sont caractérisés par : positionnement des percements sur la plaques en sommet des 2 ème et 5 ème ondes (pose de droite à gauche) a) Plaque d égout : en partie haute de la plaque : - diamètres de percement de 15 mm (-2 mm ; +1 mm) - positionné à 50 mm ± 3 mm du bord supérieur de la plaque b) Plaque courante : en partie haute de la plaque : - diamètres de percement de 15 mm (-2 mm ; +1 mm) - positionné à 50 mm ± 3 mm du bord supérieur de la plaque en partie basse de la plaque : - diamètre de percements de 9 mm ± 1 mm - positionné à 1385 mm ± 2 mm des percements supérieurs c) Plaque de faîtage : en partie basse de la plaque : - diamètre de percements de 9 mm (0 ; +2 mm) - positionné à 150 mm ± 3 mm du bord inférieur de la plaque 2.3 Performances et caractéristiques physiques 2.31 Caractéristiques mécaniques Les caractéristiques mécaniques figurent dans le tableau 5 en fin de dossier. Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA, COLORAGRI FR NATURA et les COLORONDE FR NATURA appartiennent à la catégorie C1X définie au 5.5.2 de la norme NF EN 494. 2.32 Caractéristiques physiques Densité : elle est supérieure à 1,35 g/cm 3 Imperméabilité : sous 60 mm de hauteur d'eau au dessus du sommet des ondes, il n'y a pas formation de goutte d'eau après 24 heures (conforme aux spécifications du 5.3.4 de la norme NF EN 494). Eau Chaude ; Immersion /séchage; Gel/dégel et Chaleur-pluie : conforme respectivement aux spécifications du 5.3.5, 5.3.6, 5.4.2 et 5.4.3 de la norme NF EN 494. 2.33 Résistance à la traversée d'un corps mou de grandes dimensions 2.331 Caractéristiques des plaques Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA sont conformes à la norme NF P 33-301-1 décembre 1997. 2.332 Performances des systèmes de couvertures Les systèmes de couverture, utilisant les PLAQUES ONDULEES FR NATURA et les fixations décrites dans le Cahier des Prescriptions Techniques (Cf. Annexe 1, Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000), réalisés selon la mise en œuvre décrite dans le chapitre 4 du Dossier Technique relèvent de la classification 600 Joules définie au 3. de la norme NF P 33-303-2 de Décembre 1997. Les essais ayant conduit à la classification 600 Joules ont été réalisés avec des plaques en l'état de livraison. 2.34 Résistance au déboutonnage Le tableau 6 en fin de dossier indique la résistance au déboutonnage, selon la norme XP P 30-311, des PLAQUES ONDULEES FR NATURA testées en association avec les éléments de liaison et de répartition décrits dans le Cahier des Prescriptions Techniques (Cf. Annexe 1, Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). Les valeurs des tableaux 5 et 6 s'entendent pour une position des fixations à 50 mm du bord supérieur des plaques. 2.4 Accessoires de couverture 2.41 Accessoires de couverture en fibres-ciment (cf. fig. 7 à 14) Ces accessoires, composés du même matériau que celui de la PLAQUE ONDULEE FR NATURA, sont de type NT conformes à la norme NF EN 494 et comprennent : les faîtières à charnière ou de ventilation, les faîtières rigides, Les rives frontales, Les rives latérales, les raccords de mur et de faîtage, les closoirs, les plaques à châssis. Les raccords de mur et de faîtage, ainsi que les faîtières à charnière se posent sans coupe des coins et leur conception les rend compatibles avec tous les types de plaque avec ou sans coins coupés. 2.42 Accessoires de fixation des plaques La description des fixations est donnée dans le Cahier des Prescriptions Techniques (Cf. Annexe 1, 1. et tableau 2, Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). 2.421 Résistances caractéristiques minimales d'arrachement des fixations selon le support Cf. Cahier des Prescriptions Techniques (Cf. Annexe 1, 1.3 et tableau 1, Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). 2.422 Eléments de liaison et d'étanchéité La description des fixations et des éléments d étanchéité, les caractéristiques et ainsi que les conditions d emploi sont donnés dans le Cahier des Prescriptions Techniques (Cf. Annexe 1, 2, Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). Les diamètres extérieurs des rondelles d étanchéité en polychloroprène, et celui de l embouti de la plaquette de répartition 40 x 40 qui lui est associé, sont de 25 mm. 2.43 Compléments d'étanchéité Complément d'étanchéité préformé (cordon) conforme aux prescriptions de la norme NF P 30-303. 2.44 Plaques d'éclairement Polyester (non visées par l'avis Technique) Les plaques ondulées en polyester armé de fibres de verre sont de même profil 177 x 51 mm et doivent être de géométrie compatible avec les PLAQUES ONDULEES FR NATURA. 2.45 Accessoires de finition Raccord MAWA (cf. fig. 15) pour passage de souches de cheminées. 3. Fabrication 3.1 Fabrication Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA sont fabriquées dans les établissements de la Société ETERNIT, bénéficiant d une attestation du droit d usage de la marque NF- PLAQUES PROFILEES EN FIBRES-CIMENT en cours de validité. Les accessoires en fibres-ciment de la PLAQUE ONDULEE FR NATURA sont fabriqués dans l établissement de VITRY-EN- CHAROLLAIS (71). Les PLAQUES ONDULEES FR NATURA et leurs accessoires en fibres-ciment sont fabriqués en présence d'eau à partir d'un mélange de ciment, conforme aux normes françaises et de fibres organiques synthétiques et naturelles. 5/06-1912 5

Les différentes phases de la fabrication des plaques sont les suivantes : Défibrage, Mélange des fibres organiques synthétiques et des fibres organiques naturelles avec de l'eau et du ciment et ajout de silice amorphe, Envoi de la préparation liquide dans des bacs équipés de cylindres filtrants qui transfèrent sur un feutre sans fin, un film très mince en fibres-ciment, Enroulement du film en fibres-ciment filtré sur un cylindre de format jusqu'à l'obtention de l'épaisseur désirée, Incorporation de feuillards de retenue en polypropylène dans chaque creux d onde, Pulvérisation de pigments minéraux dans le cas des plaques COLORAGRI FR NATURA, Découpe suivant une génératrice du cylindre de format, Mise en forme de la plaque obtenue, éventuellement après coupe des coins ou avec coupe des coins et percements, à frais respectivement pour les PLAQUES ONDULEES FR NATURA CC et les PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser. 3.2 Contrôles de fabrication Les autocontrôles et les contrôles sont définis dans les manuels d Assurance Qualité du Siège et des établissements et sont réalisés conformément au Règlement Particulier de la marque NF-Plaques Profilées en Fibres-Ciment. 3.21 Les matières premières Ciment : surface spécifique Blaine, Fibres organiques synthétiques: résistance en traction, allongement, module, Fibres organiques naturelles : longueur, solubilité, Feuillards de retenue. 3.22 Les Autocontrôles en fabrication Humidité de la pâte, Densité et épaisseur à frais, Caractéristiques dimensionnelles et aspect à la démouleuse, dont le cas échéant la coupe des coins à l'aide d'un gabarit, 3.23 Les Contrôles sur produits finis Les caractéristiques géométriques et mécaniques de ces plaques sont contrôlées conformément aux méthodes d'essais décrites dans les normes NF EN 494 et NF P 33-303-1, en particulier : contrôle géométrique des dimensions définies dans le tableau 2, contrôle de la résistance mécanique : flexion transversale et longitudinale, contrôle de la position des feuillards de retenue, contrôle d'aspect, du marquage, contrôle de la résistance à la traversée d'un corps mou de grandes dimensions. contrôles de la coupe des coins et des percements réalisés en usine : - Coins coupés : contrôle dimensionnel des valeurs nominales, - Percements : contrôle dimensionnel des cotes a, b, et c (cf. fig. 6) et contrôle visuel des percements sur le sommet d onde. 3.3 Marquage des Plaques Les plaques sont marquées en creux, à frais. Le marquage comprend notamment les informations suivantes : N de l'usine productrice, La nature du matériau : NT, L'année, le poste, le quantième de fabrication, Classe du produit : C1X, Les logos ETERNIT et FR. 4. Mise en œuvre 4.1 Pentes minimales, recouvrements et compléments d étanchéité Les pentes minimales, les recouvrements transversaux et longitudinaux ainsi que les conditions d utilisation des compléments d étanchéité sont donnés au 3.1 du Cahier des Prescriptions Techniques d exécution (Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). Le recouvrement transversal standard est de 200 mm. Pour des pentes supérieures à 31% le recouvrement peut être réduit à 140 mm pour autant que la portée des plaques reste inférieure ou égale à 1385 mm (sauf pour les PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-àposer). Le recouvrement longitudinal est toujours d'une 1/2 onde. La pente de la couverture sera au minimum de 9%. 4.2 Dimensionnement des appuis, portées et charges admissibles La largeur minimale des appuis et les charges descendantes et ascendantes sont données dans les 3.21, 3.22 et 3.23 du Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297). Il est rappelé que l'écartement entre axes des appuis ne doit en aucun cas être supérieur à 1,385 m, cet écartement permet à la couverture de supporter des charges climatiques réparties descendantes normales de 185 dan/m² et des charges extrêmes de 307 dan/m². 4.3 Pose des Plaques Elle est réalisée conformément au 4.1 du Cahier des Prescriptions Techniques d exécution (Cahier du CSTB 3297 de novembre 2000). Les ondes des plaques doivent reposer sur les pannes. Dans le cas de la pose sur trois appuis, le calage sur la panne intermédiaire est obligatoire, quand l'écart de planitude est au moins égal à 4 mm, même lorsqu'une isolation thermique est prévue sur panne. Selon le type de plaque (avec ou sans coins coupés ou avec coins coupés et percements en usine) quelques règles de pose diffèrent : Cas des plaques livrées sans coins coupés en usine : - le recouvrement transversal maximal est 260 mm, - le sens de pose peut être choisi en fonction des ouvrages particuliers de la couverture, - la coupe des coins est réalisée in-situ sur chantier selon les prescriptions de la figure 16. Cas des plaques livrées avec coins coupés en usine : - le recouvrement transversal réel est 230 mm au maximum, - la pose des plaques s effectue impérativement de la droite vers la gauche (pose dite "à droite"), - en cas de recoupe des plaques, utiliser les chutes de plaques comme gabarit (un modèle de chute pour l onde relevée et un autre pour l onde retombante). A défaut, réaliser une "coupe de chantier" selon la figure 16. Cas des plaques livrées avec coins coupés et percements en usine : - le recouvrement transversal réel est 200 mm, - la pose des plaques s effectue impérativement de la droite vers la gauche (pose dite "à droite"), - en cas de recoupe des plaques, utiliser les chutes de plaques comme gabarit (un modèle de chute pour l onde relevée et un autre pour l onde retombante). A défaut, réaliser une "coupe de chantier" selon la figure 16. Quel que soit le type de plaque, la mise à longueur des plaques de faîtage n implique pas de recouper le coin supérieur droit ou gauche de la plaque (selon le sens de pose de la couverture), dans la mesure où la conception des accessoires les rend compatibles avec tous les types de plaques. 4.4 Fixation des Plaques 4.41 Principe Les fixations sont au nombre de 2 par plaque et par panne d'appui : elles sont toujours posées en sommet d'onde et ne doivent jamais être situées à moins de 50 mm du bord supérieur de l'élément (cf. fig. 20). Les trous de diamètre 9 mm sont à percer sur le chantier. L'emploi du marteau, du poinçon ou du tirefond pour ce perçage est interdit. Les plaques sont fixées au sommet des 2 ème et 5 ème ondes par rapport au sens de pose. 6 5/06-1912

Lorsque les plaques sont posées sur trois appuis, la fixation sur la panne intermédiaire se fait au moyen d'une fixation au sommet de la 2 ème et 5 ème onde. 4.42 Mise en œuvre des fixations Elle est réalisée conformément aux préconisations du 4.22 du Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297). 4.5 Pose des compléments d'étanchéité Elle est réalisée conformément au 4.3 du Cahier des Prescriptions Techniques d exécution (Cahier du CSTB 3297). Les extrémités des compléments d étanchéité doivent impérativement être relevées de part et d'autre des coins coupés. 4.6 Traitement des points singuliers de couverture Nota : les schémas proposés ne constituent que des exemples de dispositions constructives. D'autres dispositions sont possibles pour autant qu'elles soient conformes aux règles de mise en œuvre citées au présent paragraphe. 4.61 Egout (cf. fig. 18) Cf. 4.41 du Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297). Le closoir en fibres-ciment se pose à bords jointifs sans coupe de coins, il permet la ventilation en bas de versant. 4.62 Faîtage (cf. fig. 17) Cf. 4.42 du Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297). Le faîtage peut être ventilé ou non. 4.621 Faîtage ventilé Il est réalisé à l'aide de faîtières à charnière avec faîtières de ventilation intercalées. Chaque faîtière permet une section de ventilation de 4 dm² (pentes de 15 à 50 %). Ces accessoires se posent sans coupe des coins, indépendamment du sens de pose des PLAQUES ONDULEES FR NATURA et sont compatibles avec tous les types de plaque avec ou sans coins coupés. 4.622 Faîtage non ventilé On peut utiliser des faîtières à charnière ou des faîtières rigides. L'utilisation de la faîtière rigide impose alignement des ondulations des plaques d'un versant à l'autre, ce n'est pas compatible avec les plaques à coins coupés en usine. Les faîtières sont maintenues par 2 fixations sur chaque panne faîtière, avec les plaques de la rangée supérieure et avec le même recouvrement. 4.63 Rive 4.631 Rive de tête (cf. fig. 19) La rive de tête est réalisée avec un raccord de mur qui se pose indépendamment du sens de pose de la couverture. De plus, il ne nécessite pas de coupe des coins et est compatible avec tous les types de plaque avec ou sans coins coupés. 4.632 Rive latérale (cf. fig. 23) Les rives de pignons sont réalisées soit en planches de rive avec bandes métalliques, soit par des rives latérales en fibres-ciment. La fixation de ces dernières est réalisée par boulons et équerres dans le cas de pannes métalliques, ou par vis sur planches de rive dans le cas de pannes en bois. 4.64 Noue et rive biaise (cf. fig. 24 et 25) Elles sont de type encaissé et sont métalliques. Le débord des plaques profilées sur le relief de la noue ne doit pas être inférieur à 50 mm, compté suivant le creux d onde. Les creux d onde sont obturés par une armature au mortier bâtard grillagé. 4.65 Pénétrations discontinues Utilisation d un raccord MAWA profil 177 x 51 (cf. fig. 15) pièce unique symétrique qui se pose indépendamment du sens de pose des plaques. 4.66 Eclairage zénithal Les plaques polyester se posent avec les mêmes recouvrements que les Plaques Ondulées FR NATURA. Le nombre et la position des fixations dépendent des configurations au recouvrement : a) Recouvrement polyester sur fibres-ciment : fixation en 1 ère, 3 ème et 5 ème ondes sans pontet, b) Recouvrement polyester sur polyester : fixation en 1 ère, 3 ème et 5 ème ondes avec pontet, c) Recouvrement fibres-ciment sur polyester : fixation en 2 ème et 5 ème ondes avec pontet. Les fixations sont situées à 50 mm du bord de la plaque recouverte. Les plaques à châssis en Fibres-Ciment, dont la mise en œuvre est identique à celle des plaques ondulées droites, doivent être obligatoirement supportées par un chevêtre. 4.7 Isolation et ventilation de la sous-face de la couverture 4.71 Réalisation d'une isolation thermique Elle est réalisée en conformité aux trois cas prévus par le Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297), cf. 4.511 (isolation sous pannes) et 4.512 (isolation entre pannes). Le cas de l isolation sur pannes n est pas prévu. 4.72 Ventilation de la sous-face de la couverture Elle est réalisée en conformité aux deux cas prévus par le Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297), cf. 4.521 (sans isolation thermique) et 4.522 (avec isolation thermique entre les pannes ou sous les pannes). 5. Entretien d'une couverture Il est effectué conformément au 5. du Cahier des Prescriptions Techniques (Cahier du CSTB 3297). Il est rappelé qu il y a lieu de prendre toute disposition afin de ne pas prendre directement appui sur les plaques. 6. Assistance technique La Société ETERNIT offre d'effectuer le calepinage sur plans de couverture. Elle met au service de sa clientèle son équipe de démonstrateurs pour le démarrage des chantiers. B. Résultats expérimentaux Nomenclature des résultats d'essais Composition type NT selon NF EN 494, Origine fabricant, déclaration sous pli confidentiel ; Essais dimensionnels selon NF EN 494, Origine fabricant (contrôle de fabrication et suivi de la marque NF-Plaques Profilées en Fibres- Ciment) ; Essais performances physiques et caractéristiques selon NF EN 494, Origine CSTB : - caractéristiques mécaniques : charge de rupture, déformation et moment de flexion, - masse volumique apparente, imperméabilité, eau chaude et immersion et séchage. Essais performances climatiques selon NF EN 494, Origine CSTB : - gel-dégel, chaleur-pluie. Essais de résistance à la traversée d'un corps mou de grandes dimensions selon NF P 33-303-1, Origine CSTB ; Essais de résistance à la traversée d'un corps mou de grandes dimensions selon NF P 33-303-2, Origine fabricant sous contrôle SOCOTEC ; Essais de résistance au déboutonnage selon la norme XP P 30-311, Origine fabricant ; Essais de flexion sous charge descendante répartie (plaques posées sur 2 appuis distants entraxe de 1,385 m), Origine CSTB Rapport d'essais n 34 961 du 19 avril 1993 ; 5/06-1912 7

Rapport de classement européen n RA05-0473A du CSTB de réaction au feu selon la norme européenne EN 13501-1 : - A1 pour les Plaques Ondulées 177x51 FR Natura teinte naturelle - A2-s1, d0 pour Coloragri FR Natura et Coloronde FR Natura Essais performances climatiques (Gel-dégel) des accessoires selon NF EN 494, Origine fabricant, n GD1050. C. Références Les premières productions de PLAQUES ONDULEES FR NATURA remontent à 1991, essentiellement destinées à l exportation jusqu'au 1 er semestre 1996. Au 2 ème semestre 1996, l'outil de production a été entièrement reconverti pour la fabrication exclusive de produits NT. Depuis, environ 80 millions de m² de plaques NT ont été livrées, dont approximativement 30 millions de m² avec coins coupés en usine et 250 000 m² avec coins coupés et percements. 8 5/06-1912

Tableaux et figures du Dossier Technique Tableau 1 - Gamme des longueurs préférentielles et poids des plaques en kg ( 2.222) Profil 1,25 m 1,525 m 1,585 m * 1,750 m * 2,000 m ** 2,500 m ** 5 Ondes 16,1 19,7 20,4 22,6 25,8 32,2 6 Ondes 19,2 23,37 24,4 26,9 30,7 38,3 * Les dispositions du 4.2. précisent qu'en aucun cas l'écartement entre axes des appuis ne doit être supérieur à 1,385 m. ** Les plaques de 2,00 m et 2,50 m se posent obligatoirement sur 3 appuis. Tableau 2 Tolérances dimensionnelles ( 2.223) Spécifications Tolérances (mm) Références Pas d onde ± 2,0 Hauteur d onde ± 3,0 Longueur ± 10,0 Largeur hors tout - 5,0, + 10,0 5.2.4 NF EN 494 Epaisseur ± 0,60 Equerrage de la plaque 6,0 mm Rectitude de rive dans le plan horizontal 3,0 mm NF P 08-102 Hauteur de l onde descendante (H od) 8,0 à 15,0 cf. fig. 1 et 2 Hauteur de l onde montante (H om) 42,0 à 49,0 Tableau 3 Programme standard de livraison des plaques avec coins coupés en usine ( 2.23) 1,25 m 1,525 m 1,585 m 1,75 m Faîtage X X x Versant X X Egout X X X Tableau 4 Programme standard de livraison des plaques coins coupés et percements en usine ( 2.24) 1,25 m 1,585 m 1,75 m Faîtage X X Versant X Egout X X Tableau 5 - Caractéristiques mécaniques ( 2.31) Spécifications Valeur Références Charge de rupture par mètre de largeur pour une portée de 1,10 m 425 dan/m 5.3.3 de la Moment de flexion à la rupture par mètre de longueur 55 N.m/m NF EN 494 Tableau 6 - Résistance caractéristiques au déboutonnage (cf. XP P 30-311) ( 2.34) Résistance Caractéristique plaquette 40x40 ép. 0,8 mm Rondelle monobloc Rondelle Dôme P K (dan) * 250 300 250 * les valeurs s'entendent pour une position des fixations à 50 mm du bord supérieur des plaques 5/06-1912 9

Profil PO 5 Figure 1 Profil 177 x 51 5 ondes Profil PO 6 Figure 2 Profil 177 x 51 6 ondes Figure 3 Plaques avec Coins coupés 10 5/06-1912

Figure 4 Coins coupés en usines Figure 5 Sens de pose 5/06-1912 11

EGOUT VERSANT FAITAGE Cotes en mm a b c d1 D2 Egout 50 ± 3 - - 15 (-2 ; +1) - Versant 50 ± 3 1385 ± 2-15 (-2 ; +1) 9 (0 ; +2) Faitage - - 150 ± 3-9 (0 ; +2) Figure 6 PLAQUES ONDULEES FR NATURA Prête-à-poser : faîtage, versant et égout Figure 7 Faîtière à charnière Figure 8 Faîtière de ventilation 12 5/06-1912

Figure 9 Faîtière rigide Figure 10 Rive frontale Figure 11 Rive latérale Figure 12 Raccord de mur et de faîtage Figure 13 Closoirs 5/06-1912 13

Figure 14 Plaque châssis Figure 15 Raccord MAWA Figure 16 Coupe des coins sur chantier 14 5/06-1912

Figure 17 Faîtage Figure 18 Bas de versant Figure 19 Rives frontales 5/06-1912 15

Figure 20 Position des perçages de plaques Figure 21 Recouvrement latéral Figure 22 Calage pose sur trois appuis Figure 23 Rives latérales 16 5/06-1912

Figure 24 Noue encaissée et rive biaise Figure 25 Chéneau métallique 5/06-1912 17