Gagnez vos forfaits de ski Règlement du jeu N PY Article 1 : Organisation du Jeu VINCI Autoroutes (ci-après désignée «la Société Organisatrice»), société par actions simplifiée au capital de 5 237 533 988 euros, dont le siège social est 12-14, rue Louis Blériot 92500 RUEIL-MALMAISON, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 512 377 060. Organise du 03 au 18 février 2016, un jeu-concours intitulé : «Gagnez vos forfaits de ski» (ci-après dénommé «le Jeu»), selon les modalités décrites dans le présent règlement. Ce Jeu sera organisé par tirage au sort sur la base des adresses e-mails enregistrées sur la page dédiée du site internet VINCI Autoroutes. Le Jeux et la promotion de celui-ci n est ni géré et ni parrainé par Facebook. Article 2 : Conditions de participation Ce Jeu est ouvert à toute personne physique âgée d au moins 18 ans, disposant d une adresse électronique valide, ayant vu l annonce du jeu sur la page Facebook de VINCI Autoroutes via un «post», et ayant «liké» cette opération, pendant la période du Jeu définie à l article 1 du présent règlement. Ne peuvent participer au Jeu, le personnel du groupe de la Société Organisatrice, des partenaires intervenus dans le cadre de l opération et leurs familles, ainsi que toutes personnes ayant participé à l élaboration du Jeu. Ce Jeu est réservé aux habitants de France métropolitaine, Corse incluse. Article 3 : Modalités de participation Pour participer au Jeu, le Participant, ci-après désigné par «le Participant», doit se connecter sur la page Facebook de VINCI Autoroutes, lire le «post» sur l opération et envoyer un «like». Il devra ensuite cliquer sur un lien qui l enverra sur une nouvelle page du site internet, où il devra renseigner ses noms, prénom, adresse e-mail et adresse postale. Le tirage au sort sera réalisé parmi toutes les adresses e-mail enregistrées. Article 4 : Tirage au sort Le tirage au sort sera réalisé à la fin de la période du Jeu. Il aura lieu un sein des locaux d une de filiales de la société organisatrice. 1
Les 7 gagnants des lots seront tirés au sort parmi toutes les adresses e-mail des Participants. Les gagnants recevront un courrier électronique, à l adresse e-mail qu ils auront fournie, dans les 7 jours suivant la date de tirage au sort, les informant de la nature du lot gagné et les modalités pour en bénéficier. Il est de la responsabilité du Participant de surveiller que les e-mails qui pourront lui être envoyés dans le cadre du service proposé et en lien avec le Jeu n ont pas été classés en tant que «Spam» par son système de messagerie électronique. Tout gagnant ne donnant pas de réponse par retour d e-mail à l adresse d expédition dans un délai de trente (30) jours à compter de l envoi d avis de son gain sera réputé renoncer à celui-ci et le lot pourra être attribué à un nouveau gagnant, dont l adresse e-mail sera tirée au sort dans les mêmes conditions. Article 5 : Dotations Le Jeu est doté des lots suivants, attribués aux Participants s étant inscrits sur la page Internet, et dont l adresse e-mail a été tirée au sort. Chaque gagnant remporte un seul lot. 7 lots sont : - 7 Pack de 2 forfaits N PY valable sur une des 7 stations du réseau ci-dessous et à utiliser en 2016. Les lots attribués sont d un montant total de 504 euros. Nom de la station Montant unitaire du forfait Nombre de forfait Montant du lot FORFAIT 1 JOUR PEYRAGUDES 38,50 2 77,00 FORFAIT 1 JOUR PIAU 35,00 2 70,00 FORFAIT 1 JOUR GRAND TOURMALET (Barèges-La Mongie) 41,00 2 82,00 FORFAIT 1 JOUR LUZ- ARDIDEN 33,50 2 67,00 FORFAIT 1 JOUR CAUTERETS 35,00 2 70,00 FORFAIT 1 JOUR GOURETTE 35,50 2 71,00 FORFAIT 1 JOUR LA PIERRE ST MARTIN 33,50 2 67,00 TOTAL 14 504,00 2
Pour bénéficier du lot dans la station désignée par le tirage au sort, des codes promo seront transmis aux gagnants. Ces codes sont utilisables exclusivement sur internet, sur le site Internet du partenaire : www.n-py.com La marche à suivre est la suivante : - Rendez-vous sur n-py.com - Sélectionner «forfaits de ski» et cliquer sur «réserver» - Cliquer sur la station correspondant au code promo attribué - Choisir la durée «1 jour» - Continuer jusqu à entrer le code promo - Commander Les forfaits peuvent être rechargés sur des cartes rechargeables ou être livrés gratuitement à domicile (délai de 7 jours ouvrés). Les codes sont utilisables jusqu à la fermeture de la station concernée. Une fois les forfaits chargés, ceux-ci sont utilisables jusqu au 31 décembre 2016. Les forfaits sont livrés sans assurance (l option de 3 restera à la charge du bénéficiaire). Le document en annexe expliquant l ensemble de ces démarches sera remis aux gagnants. Article 6 : Frais de participation Il est expressément convenu que tous les éventuels frais de participation (notamment, et de façon non exhaustive, les éventuels frais de connexion à internet, d affranchissement, de demande d un exemplaire du présent règlement ) restent à la charge du Participant. Article 7 : Responsabilité La Société Organisatrice se réserve le droit, si les circonstances l exigent, d écourter, de prolonger, de modifier, d interrompre, de différer ou d annuler le Jeu sans que sa responsabilité ne soit engagée. La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier les lots par des dotations d une valeur égale ou supérieure en cas d indisponibilité desdits lots, sans qu aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard. La Société Organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toute vérification utile concernant l'identité des Participants notamment pour vérifier la véracité des informations fournies lors de la participation. Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de toute perte ou dommage causé au lot lors de son transport au domicile du gagnant, ni de tout dommage, matériel ou immatériel causé au lot ou par l utilisation de celui-ci, aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale. 3
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée en cas de vice caché, défaut de conformité ou tout autre défaut ou dysfonctionnement du lot, il appartiendra au gagnant de s adresser directement au fournisseur. Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude, de dommage causé au bulletin de participation ou en cas de survenance de tout évènement qui empêcherait la réalisation du Jeu. Article 8 : Loi «Informatique et libertés» Les coordonnées des Participants sont traitées conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée. Chaque Participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et d opposition des informations le concernant qui pourra être exercé auprès du Service Clients VINCI Autoroutes à l adresse suivante - CS 40001-13656 Salon de Provence Cedex. Les Participants sont informés que les données nominatives les concernant enregistrées dans le cadre du Jeu ne seront utilisées que pour la prise en compte de leur participation et la détermination des gagnants. Article 9 : Litiges Le présent règlement est soumis à la loi française. La participation au Jeu implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite, téléphonique, orale) concernant l interprétation ou l application du présent règlement. Article 10 : Dépôt Le règlement du jeu est accessible et visible sur le site Internet de la société organisatrice, sur www.vinci-autoroutes.com. 4
Annexe : 5