ADAPTE POUR LA SUISSE (DISTRIBUTEUR SCDI.CH) Boîtier de régulation personnalisable pour sècheserviettes électrique à commandes digitales BXATH2D2PC BXBTH2D2PC v. E1
Important : Cette notice simplifiée est destinée uniquement à nos clients industriels intégrateur de nos composants OEM, elle a pour objectif de décrire les fonctionnalités du produit et les principales caractéristiques techniques. Elle ne peut en aucun cas servir de notice d utilisation et d installation, il s agit d un document interne non diffusable dans l état. Il appartient aux clients industriels concepteurs des produits finis et intégrateurs de nos solutions de réaliser la notice d utilisation et d installation destiné à leurs clients. Nous conseillons dans tous les cas de faire valider la notice d utilisation et d installation finale par un laboratoire agrée pour valider la conformité aux normes en vigueur. SOMMAIRE Présentation... 3 Les avantages... 3 Synoptique... 3 Fonctionnement... 4 Montage et raccordement... 6 Caractéristiques techniques... 8 Codes produits... 9 2
PRÉSENTATION Gamme de boîtiers de régulation électroniques PID pour radiateurs sèche-serviettes, à commandes digitales, proposée en version avec fil pilote, boîtier blanc ou gris. LES AVANTAGES - Design sobre et soigné : Le boîtier de régulation situé en bas du collecteur droit s intègre de façon harmonieuse au design du sèche-serviettes. - Aide aux malvoyants : L appareil est doté de bip sonores indiquant le passage de la fonction veille du chauffage à un mode de fonctionnement actif. - Régulation électronique PID : Proportionnelle intégrale dérivée de grande précision. - Sécurité anti-surchauffe : protection interne contre tout échauffement anormal. - Dispositif de commande au 0 de tension pour réduction des perturbations électromagnétiques. - Sauvegarde des réglages effectués en cas de coupure de la tension d alimentation par EEPROM. - Le boost : Réglable 1h ou 2h, il accélère la mise en chauffe de la salle de bains et permet, également le séchage rapide du linge ou des serviettes humides. - Sécurité enfants : Verrouillage clavier, rendant impossible toute modification involontaire. SYNOPTIQUE Visualisation de la température de consigne Touche Marche/ Arrêt du chauffage Activation et réglage du boost Visualisation des ordres émis par le fil pilote Touches +/- réglages température BXATH2D2PC-BXBTH2D2PC IMH FR FP V02 26 05 2015 3
FONCTIONNEMENT Fonctions Mise en marche/ Mise en veille du chauffage Fonction Mise en marche : Lors de la première utilisation, appuyez sur la touche pour mettre le boîtier de régulation en fonctionnement. Les voyants d indication de température s allument. Fonction Mise en veille du chauffage : Cette fonction permet d arrêter le chauffage, en été par exemple. Appuyez sur la touche pour mettre votre appareil en mode veille du chauffage. Les voyants s éteignent. bip bip bip Aide aux malvoyants : indications sonores L appareil émet 2 bips successifs courts pour signaler qu il est en mode auto. Note : la touche est en relief pour être facilement repérable au toucher. Aide aux malvoyants : Indications sonores L appareil émet 1 bip court pour signaler qu il est en Veille du chauffage. Boost Pour activer le mode Boost, appuyez sur la touche, la consigne de température est montée au maximum pendant le temps demandé : 1h ou 2h. Premier appui = Boost pendant 1h. Le voyant rouge 1h s allume. Second appui = Boost pendant 2h. Le voyant rouge 2h s allume. Troisième appui = Annulation du Boost. Les voyants du mode précédemment actif s allument. Premier appui Réglage de la température Confort Par appui sur les touches ou la température varie et s affiche par éclairage successif des voyants rouges de 8 C à 30 C, la zone milieu correspond à environ 21 C. Si votre sèche-serviettes est relié à un gestionnaire d énergie ou un programmateur par le biais d un fil pilote, il fonctionnera automatiquement en fonction des programmes établis. Nota : en l absence de fil pilote, il fonctionnera en confort permanent. Second appui 4
FONCTIONNEMENT Sécurité enfants, verrouillage clavier Un appui long supérieur à 3 secondes simultané sur les touches et verrouille le clavier et interdit la modification par les jeunes enfants. Tous les voyants clignotent pendant 2 secondes pour indiquer que le clavier à été verrouillé. Un 2 ème appui supérieur à 3 secondes déverrouille le clavier et réactive les touches. Tous les voyants clignotent pendant 2 secondes pour indiquer que le clavier à été déverrouillé 3 sec. Note : Si l appareil est mis en Veille du chauffage alors que le clavier est verrouillé, il sera nécessaire de le déverrouiller à la prochaine mise en route pour pouvoir accéder aux réglages. Visualisation des états de fonctionnement du boîtier de régulation - Information à distance par fil pilote Le boîtier de régulation peut être raccordé à une centrale de programmation par le biais du fil pilote. Dans ce cas, les différents modes de fonctionnement seront activés à distance depuis ce programmateur. La commande par fil pilote est active depuis le mode Auto uniquement. Dans les autres modes, les signaux véhiculés par le fil pilote ne sont pas pris en compte. Visualisation de la commande par fil pilote et états des voyants en mode Auto : États de fonctionnement du boîtier de régulation États du voyant Réception de l ordre Confort Réception de l ordre Éco ou Éco-1 ou Éco-2 Réception de l ordre Hors-gel 5
FONCTIONNEMENT États de fonctionnement du boîtier de régulation États du voyant Réception de l ordre Arrêt - Anomalie détectée par la sonde de température interne Tous les voyants correspondant à la température de consigne clignotent en permanence. MONTAGE ET RACCORDEMENT Important : Avant toute opération de raccordement, mettez le boîtier de régulation électronique hors tension en agissant sur le disjoncteur ou le fusible de protection du circuit d alimentation. Le raccordement doit être effectué par un monteur qualifié dans le respect des règles de sécurité. Procédez dans l ordre suivant : 1- Préparation de la cartouche chauffante (résistance) Placez le joint torique fourni sur la résistance, sous l écrou pour assurer l étanchéité avec le boîtier de régulation : Joint torique existant Un joint torique peut être déjà présent sur la résistance à cet endroit en fonction du fabricant. Il ne gêne en rien l assemblage du produit. Le laisser en place. En revanche, il ne dispense en aucun cas la mise en place du joint torique fourni. Joint torique fourni 6
MONTAGE ET RACCORDEMENT 2- Raccordement du boîtier de régulation électronique à la cartouche chauffante Approchez le boîtier de régulation électronique de la cartouche chauffante afin de brancher les 2 cosses faston femelles isolées (contact de sortie) sur les 2 cosses mâles de la résistance. Engagez bien à fond les cosses. 3- Montage du boîtier de régulation électronique sur la cartouche chauffante Emmanchez le boîtier de régulation sur la base de la cartouche chauffante. 4- Serrage du boîtier de régulation électronique sur la cartouche chauffante Maintenez le boîtier de régulation électronique ( ) appuyé sur la base en exerçant une pression vers le haut (et assurez ainsi la compression du joint torique ) au moment de visser la vis pointeau à l arrière du produit avec une clé 6 pans ( ). Couple de serrage : entre 0,3 et 0,35N.m environ. 7
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Tension de service : 230V +/-10% 50Hz. - Puissance maximum de 2000W, charge résistive. - Câble d alimentation : 800mm. - Fil pilote 6 ordres : - CONFORT - ÉCO -3,5 C - ÉCO -2 C - ÉCO -1 C - Fonction Veille du chauffage - Hors-gel 7 C (+/-3K) - Boost 1 à 2 heures (protection anti-surchauffe température ambiante limitée à +39 C maxi.). - Couleurs : - Blanc RAL 9003. - Gris RAL 9006. Normes en vigueur : - CEM : EN55014-1 ; EN55014-2 ; EN61000-3-2 ; EN61000-3-3. - Basse tension : EN60335-1 ; EN60335-2-30 ; EN60335-2-43 ; EN62333. - RoHS : EN50581. Environnement : - IP44 (boîtier horizontal après installation) : Important : l IP est obtenu après montage du boîtier sur le radiateur dans les règles de l art, respectant l ensemble des contraintes techniques. Après installation horizontale sur le radiateur sèche serviettes, le boîtier doit être correctement serré, couple de serrage : 0.3 à 0.35 N.m et monté avec le joint torique fourni d origine. L IP obtenu après montage devra être confirmé par un essai en laboratoire agréé conformément aux normes en vigueur. - Température de fonctionnement : 0 C à +50 C. - Réglage de la température de consigne de +7 C à +30 C environ. - Température de stockage : -20 C à +70 C. - Classe II après installation, sous la responsabilité de l intégrateur. Conditionnement : - Unité d emballage : carton de 50 pièces. - Emballage individuel : sachet bulle pack. Le symbole, apposé sur le produit, indique l obligation de le retourner, en fin de vie, à un point de collecte spécialisé, conformément à la directive DEEE 2012/19/UE. En cas de remplacement, vous pouvez également le retourner à votre distributeur. En effet, ce produit n est pas un déchet ménager ordinaire. Gérer ainsi la fin de vie, nous permet de préserver notre environnement, de limiter l utilisation des ressources naturelles. Déclaration de conformité : Nous déclarons sous notre seule responsabilité que les produits présentés dans cette notice satisfont aux exigences essentielles des directives Basse Tension 2006/95/CE et CEM 2004/108/CE, RoHS 2011/65/UE et sont fabriqués suivant des processus certifiés ISO 9001 V2008. 8
CODES PRODUITS Les produits présentés dans cette notice correspondent aux solutions classiques et disponibles. Codes BXATH2D2PC BXBTH2D2PC Références Boîtier de régulation pour sèche-serviettes digital blanc et lexan gris classe II avec fil pilote et câble d alimentation de 800mm Boîtier de régulation pour sèche-serviettes digital gris et lexan gris métallisé classe II avec fil pilote avec câble d alimentation de 800mm Nous disposons également d une gamme plus large conçue à partir des produits développés. Personnalisation de produit (design, fonctionnalités) possible sur demande. Merci de nous consulter pour toute demande de projet. 9