Séparateur de manomètre MDM 902 Transmission de pression sans corrosion en présence de fluides agressifs Domaine D'Application Industrie chimique Galvanisation Utilisation pour une transmission de pression exempte de corrosion entre le fluide et l'instrument de mesure Transmission De Pression La pression du système est transmise à l'instrument de mesure par une membrane de grandes dimensions par le biais d'un liquide transmetteur. Débit De Fluide Fluides neutres et agressifs (toujours sans particule solide), compatibles avec les matériaux de la vanne à la température de service. La résistance de cette vanne s'établit selon la table de résistance chimique d'asv. Température De Fluide voir diagramme pression - température Pression De Service voir diagramme pression - température Pression Nominale (H 2 O, 20 C) PN 10 DN 20 - DN 25 Partie Supérieure PP, renforcé fibre de verre Partie Inférieure PVC-U PP PVDF Membrane De Séparation (membrane EPDM, à revêtement du côté fluide) Liquide Transmetteur Glysantin Embout mâle à coller DIN ISO (PVC-U), d 25/d 32 embout mâle à souder DIN ISO (PP), d 25/d 32 Embout mâle à souder DIN ISO (PVDF), d 25/d 32 embout femelle taraudé G DIN ISO 228-1, 1/2" / 1/4" embout femelle taraudé NPT, 1/2" / 1/4" Du Manomètre Partie supérieure, Taraudage G 1/4" / G 1/2" Option Manomètre en version standard Système de mesure : alliage de cuivre Manomètre en version pour industrie chimique Système de mesure : acier inox 316 Ti ou CrNi (1.4571) Manomètre en version pour industrie chimique, amorti par liquide Système de mesure : acier inox 316 Ti ou CrNi (1.4571) Convertisseur de mesure de pression Remarque MDM 902 avec montage de manomètre sur demande! Couleur Partie supérieure : orange, RAL 2004 PVC-U : gris, RAL 7011 PP : gris, RAL 7032 PVDF : opaque, blanc jaunâtre Position De Montage au choix, de préférence avec l'instrument de mesure vers le haut > feuille de données no.: 350435-2009/01/01 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 1
Mesure de la pression, Séparateur de manomètre MDM 902 Diagramme pression - température P = Pression de service T = Température Les limites de chaque matériau sont valables pour les pressions nominales indiquées et pour une durée de sollicitation de 25 ans. Il s'agit ici de valeurs indicatives pour des matières transportées non dangereuses (DIN 2403), contre lesquelles le matériau de la vanne est résistant. Pour d'autres matières transportées, voir la table de résistance chimique ASV. La durée de vie des pièces d'usure dépend des conditions d'utilisation. Pour des températures inférieures à 0 C (PP < +10 C), nous vous prions de bien vouloir nous contacter et nous faire parvenir des informations précises sur les conditions d'utilisation! La pression nominale (PN) dépend de la taille et du matériau de la vanne. La valeur PN correspondant à la vanne est reprise dans le "tableau de commande". 2 > feuille de données no.: 350435-2009/01/01 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Mesure de la pression, Séparateur de manomètre MDM 902 Corps PVC-U d(mm) 25 32 gamme de pression DN(mm) 20 25 PN(bar) 10 10 PVC-U Embout femelle Poids taraudé NPT PVC-U Embout mâle DIN ISO Poids 135539 0,25 kg 135533 0,25 kg 135542 0,46 kg 135536 0,46 kg Corps PP d(mm) 25 32 gamme de pression DN(mm) 20 25 PN(bar) 10 10 PP Embout femelle Poids taraudé NPT PP Embout mâle DIN ISO Poids 135540 0,18 kg 135534 0,18 kg 135543 0,32 kg 135537 0,32 kg Corps PVDF d(mm) 25 32 gamme de pression DN(mm) 20 25 PN(bar) 10 10 PVDF Embout femelle Poids taraudé NPT PVDF Embout mâle DIN ISO Poids 135541 0,31 kg 135535 0,31 kg 135544 0,59 kg 135538 0,59 kg > feuille de données no.: 350435-2009/01/01 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 3
Mesure de la pression, Séparateur de manomètre MDM 902 Dimensions d(mm) DN(mm) 25 20 1/4 32 25 1/2 Dimensions(mm) D d G h t 80 25 1/4 86 18 80 32 1/2 86 22 4 > feuille de données no.: 350435-2009/01/01 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Manomètre version pour industrie chimique Plage De Mesure 0-2,5 bar 0-4 bar 0-6 bar 0-10 bar Précision De Mesure Classe de précision < ø 100; 1,6 Classe de précision > = ø 100 = 1,0 Modèle Du Manomètre Corps: acier inox 316 Ti ou CrNi (1.4571) Système de mesure : acier inox 316 Ti ou CrNi (1.4571) Amorti par liquide Du Manomètre G1/4" G1/2" Remarque MDM 902 avec montage de manomètre sur demande! ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 1
Manomètre version pour industrie chimique, sec Corps Inox 316 Ti a bain de glycérine pression /(bar) 0-2,5 0-2,5 0-4 0-4 0-6 0-6 0-10 gamme de pression M(mm) 63 100 63 100 63 100 63 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 1/2 1/4 Inox 316 Ti Fileté G - 43060 43061 42521 43062 43063 43064 43065 Corps Inox 316 Ti a bain de glycérine pression /(bar) 0-10 gamme de pression M(mm) 100 1/2 Inox 316 Ti Fileté G - 43066 Corps Inox 316 Ti sec pression /(bar) 0-2,5 0-2,5 0-2,5 0-4 0-4 0-4 0-6 gamme de pression M(mm) 63 100 160 63 100 160 63 1/4 1/2 1/2 1/4 1/2 1/2 1/4 Inox 316 Ti Fileté G - 43045 43046 43047 43049 43050 43051 43053 Corps Inox 316 Ti sec pression /(bar) 0-6 0-6 0-10 0-10 0-10 gamme de pression M(mm) 100 160 63 100 160 1/2 1/2 1/4 1/2 1/2 Inox 316 Ti Fileté G - 43054 43055 43057 43058 43059 2 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Manomètre version pour industrie chimique, sec Dimensions M(mm) 63 100 160 Dimensions(mm) G 1/4 1/2 1/2 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 3
Manomètre version pour industrie chimique, a bain de glycérine Corps Inox 316 Ti a bain de glycérine pression /(bar) 0-2,5 0-4 0-6 0-10 gamme de pression M(mm) 63 63 63 63 1/4 1/4 1/4 1/4 Inox 316 Ti Connection arrière G - 127338 117582 114554 113582 4 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de
Manomètre version pour industrie chimique, a bain de glycérine Dimensions M(mm) 63 Dimensions(mm) G 1/4 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de 5
Manomètre version pour industrie chimique, a bain de glycérine 6 ASVStübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Str. 5 D-32602 Vlotho Tel. +49(0)5733. 799-0 Fax +49(0)5733. 799-200 contact@asv-stuebbe.de www.asv-stuebbe.de