Menuiseries Bois-Aluminium : raffinement et performance É D I T I O N 2 0 0 9
La beauté et la chaleur du bois à l intérieur, l esthétique et la sécurité de l aluminium à l extérieur. Avec les menuiseries mixtes Bois-Aluminium Ciméal, votre maison se donne toutes les libertés et possibilités de formes et de couleurs : un véritable art de vivre. Porte-fenêtre coulissante 2 vantaux. Finition intérieure chêne naturel. Poignée laiton en option. Porte-fenêtre coulissante 2 vantaux. Finition extérieure en aluminium thermolaqué Vert 6021. En neuf comme en rénovation, le mixte Bois-Aluminium s intègre parfaitement à tous les styles architecturaux et apporte une réponse en terme d isolation, Sur la face intérieure de la menuiserie, chaleureux, le bois assure une rupture thermique naturelle et constitue un élément de décoration particulièrement esthétique. de longévité et d esthétisme. Les différents traitements (insecticide, fongicide, hydrofuge et anti-termite) et les diverses finitions satinées réalisées à la pièce sur une chaîne robotisée 2 permettent d obtenir une uniformité totale sur le produit fini. Côté intérieur Selon votre goût et votre espace de vie, vous pouvez définir votre intérieur bois parmi 3 essences bien différentes : le chêne, le hêtre ou le pin, déclinées dans différentes teintes. Côté extérieur Les profilés aluminium de formes galbées, sont protégés par un thermolaquage garanti par les labels Qualicoat et Qualimarine. 18 coloris standard 9016 B Beige 1015 S 9001 S Chêne naturel Hêtre naturel Pin naturel Bleu 5023 S Canon S Gris Gris Gris Galet S Gris B 8821 7035 S 7016 S 7024 S Marron 8007 S Chêne moyen Hêtre acajou Pin prépeint Vert 6021 S La qualité des carrelets bois utilisés (aboutés lamellés collés plaqués) permet une parfaite tenue des profilés de dormant et d ouvrant. Les bois utilisés proviennent de forêts gérées durablement et certifiées PEFC. 9 teintes sablées en option
3 Bois et aluminium, un mariage harmonieux. Le concept original de la menuiserie Ciméal associe les qualités des composants nobles qu il met en œuvre : le bois et l aluminium. Les garanties hautes performances des menuiseries Fabriquées sur-mesure, les menuiseries Ciméal offrent le choix des dimensions, des formes (triangle, trapèze, cintre) et des types d ouverture (à la française, oscillo-battant ou coulissant). Profitant des qualités des 2 matériaux, bois et aluminium, les menuiseries mixtes Ciméal répondent aux exigences d isolation, de longévité et de sécurité. Équipées en standard d un double vitrage faible émissivité avec gaz argon, Ciméal présente d excellentes performances thermiques. Composition avec des oscillobattants et châssis fixes en allège. Marque NF certifiée par le FCBA Garantit les performances thermiques et acoustiques des menuiseries Garantit la qualité de fabrication des doubles vitrages et leurs capacités isolantes. Qualité d'assemblage et de finition. Garantissent la qualité du thermolaquage de l'aluminium.
Accessoires Une large gamme d options permet d associer harmonieusement vos menuiseries à votre décoration. Ouverture à la française Les poignées Caches-paumelles Habillage oscillo-battant (en option) (en option) Ton inox Laiton (en option) Les décorations rustiques (en option) En option (sur ouvrant à la française) Bouton Fausse crémone Vieux laiton Laiton Fer patine Les petits bois intégrés dans le double vitrage (en option) Teinte alu extérieur suivant nuancier et ton bois chêne naturel ou moyen intérieur. Les petits bois en applique sur le vitrage (en option) Teinte alu extérieur et bois intérieur suivant nuancier. Aspect laiton Aspect plomb Petits bois Petits bois mixtes 4 Le coulissant Les vitrages En standard, sur toute la gamme Ciméal : THERMIQUE RENFORCÉE 4/16/4 (4/18/6 en coulissant) FE Argon Ce vitrage permet d obtenir : économie d énergie, amélioration du confort, élimination de l effet de paroi froide. Option poignée de tirage extérieure Butée de porte-fenêtre Détail crochet et ergot Option barillet Crémone 4 points À crochets avec 2 ergots anti-dégondage, manœuvre à 180. Poignée de sécurité. En options : ACOUSTIQUE RENFORCÉE 10-10-4 FE Argon Pour améliorer l isolation phonique, le double vitrage se compose de parois d épaisseurs différentes. SÉCURITÉ Vitrage FE Argon une face feuilletée 44,2, Classe P2A Protection élémentaire contre le vandalisme et l'effraction. Vitrage une face SP510 Classe P5A Protection renforcée contre le vandalisme et l'effraction.
Informations techniques Ouverture à la française Design galbé des profils aluminium de l'ouvrant Drainage en sous face, pas de rejet d'eau apparent Appui fin et arrondi Profils bois Vue extérieure Vue intérieure Coulissant Obturateur de montant 5 Rail de roulement anodisé noir Galet à aiguilles réglables Rupture de pont thermique Rupture de pont thermique Vue extérieure Vue intérieure Classements certifiés AEV Ouverture à la française : A*3 - E*6B - V*A2 Acotherm Ouverture à la française : AC1/Th10 avec vitrage 4/16/4 FE avec gaz argon AC2/Th9 avec vitrage 10/10/4 FE avec gaz argon Coulissant : A*3 - E*5B - V*A2 Coulissant : AC1/Th10 avec vitrage 4/18/6 FE avec gaz argon AC1/Th10 avec vitrage 4/14/10 FE avec gaz argon
Volet roulant : votre solution fermeture Pour votre confort et quel que soit votre projet, neuf ou rénovation, vos menuiseries mixtes Ciméal peuvent être équipées de volets roulants. Les coffres linteaux et volets roulants Posés dans la maçonnerie, au-dessus des menuiseries, les coffres sont invisibles de l'intérieur comme de l'extérieur. Le volet roulant est monté et préréglé dans le coffre en usine, le professionnel poseur réalise sur le chantier les opérations de finitions (pose des coulisses et de la sous-face, installation de manivelle...) COFFRE LINTEAU FINITION BRIQUE DENSITÉ : 40 kg/m 3 Uniformité de la finition Les coffres linteaux sont des produits de la marque : entre le mur maçonné (brique) et le parement Face extérieure brique Face intérieure argent du coffre linteau. ISOLATION : coque polystyrène. qui bénéficie d'un avis technique du CSTB. Les coffres linteaux sont disponibles en type 28 uniquement (épaisseur de coffre = 280 mm). COFFRE LINTEAU FINITION ARGENT DENSITÉ : 40 kg/m 3 Simplicité et qualité : relief d'accrochage Permet d'appliquer directement l'enduit sans l'apport d'une sous-couche. ISOLATION : coque polysyrène. Pas de fissures sur les façades ni de traces d'humidité. COFFRE LINTEAU FINITION FIBRE DENSITÉ : 30 kg/m 3 Simplicité et qualité : relief d accrochage. Finition en fibragglo permettant la fixation de l'enduit. ISOLATION : coque polystyrène. 6 Le bloc-baie Un coffre équipé d'un volet roulant est monté et réglé en usine sur votre menuiserie, le tout ne formant plus qu'un au moment de la pose! BLOC-BAIE NEUF Le volet est fourni avec la menuiserie et réglé en usine. Pour les constructions neuves, le volet est posé en applique derrière le linteau. BLOC-BAIE RÉNOVATION Le volet est fourni avec la menuiserie et réglé en usine. Posé sur dormant existant sans aucune dégradation. BLOC-BAIE RÉHABILITATION Le volet est fourni avec la menuiserie et réglé en usine. Posé en feuillure après dépose de l'ancienne menuiserie. VOLET ROULANT TRADITIONNEL Volet livré non monté. Le montage et la fourniture du coffre est à la charge du poseur. Posé au dessus de la menuiserie, avec réalisation du coffre par le client. Produit adapté pour le neuf, la réhabilitation et la rénovation.
Finition Pour s'harmoniser avec la finition intérieure de vos menuiseries mixtes, Ciméal vous propose en option un surcoffre bois (dans la finition de vos menuiseries) qui vient épouser le coffre de volet roulant installé sur votre baie. Bloc-baie sans surcoffre d'habillage Pour les lames de vos volets roulants, vous avez le choix du matériau, aluminium ou PVC et de la couleur : - 12 teintes proposées pour l'aluminium et, - 3 coloris en PVC Bloc-baie avec surcoffre d'habillage ALU 100 200 Beige Gris Marron Gris Rouge Vert Vert Gris Sable Ton bois 105 240 115 101 150 155 175 117 230 245 PVC Beige RAL 7035 Gris RAL 9010 RAL 3004 RAL 6005 RAL 6021 RAL 7016 RAL 1015 100 200 105 RAL 7035 7 Les automatismes Les commandes Avec les solutions de manœuvres électriques, vos volets roulants sont motorisés et vous pilotez à distance, par simple pression sur votre commande, l'ouverture et la fermeture de vos volets roulants. La commande filaire centralisée (FC) : elle pilote tous les volets de l'installation en ouverture et fermeture. Elle se place à n'importe quel endroit de la maison. La commande filaire groupée (FG) : elle pilote un seul volet et peut donner des ordres aux autres volets. La commande radio groupée (RG) : elle pilote un seul volet et peut donner des ordres aux autres volets. La programmation (Horloge : Pack Confort): Vous profitez de l'ouverture et de la fermeture automatique de vos volets à l'heure que vous avez définie et, vous sécurisez votre maison pendant votre absence (vacances ) grâce à la fonction de simulation de présence.
Pour garantir une parfaite coordination de l'ensemble de vos menuiseries extérieures, DÉCOUVREZ LA RICHESSE DE NOS SOLUTIONS à travers nos marques Peralu, Arplast, Sphinx Donnez de la couleur à la lumière Menuiseries aluminium Votre univers s ouvre Portes d'entrée COLLECTION 2008 Ces produits sont distribués par 9 Menuiseries PVC Imprimerie AMD Cholet Document non contractuel. Dans un souci d'évolution, nos produits et accessoires peuvent être modifiés. Les couleurs ne sont pas contractuelles. Avril 2009. Retrouvez la gamme CIMÉAL sur www.caib.fr 14 Bd du Cormier - Z.I. du Cormier - B.P. 61951-49319 Cholet cedex www.caib.fr - Tél. 02 41 64 53 11 - Fax 02 41 75 95 30