1. La microstation EP-6 La microstation EP-6 est composée de 3 cuves pré-assemblées : Une cuve de prétraitement (1 ère cuve) faisant fonction de cuve tampon Une cuve d aération avec décanteur intermédiaire (2 ème cuve) Une cuve de clarification (3 ème cuve) Dimensions globales (sans rehausses) : 3500 x 1200 x 1850 mm Hauteur totale avec rehausses : 2200 mm Fond de la cuve jusqu à la partie inférieure du tuyau à l entrée = 1280 mm Fond de la cuve jusqu à la partie inférieure du tuyau à la sortie = 1220 mm Caractéristiques : Un ensemble complet avec armoire de contrôle sur socle Muni de 2 œillets de manipulation Cuves en polyéthylène noir, qualité de stabilité SN250 (certificat BENOR) Etanchéité totale de l ensemble (certificat BENOR) 3 trous d homme de 600 mm de passage utile 3 couvercles provisoires en polyéthylène Possibilité de poser des rehausses adaptables sur les trous d homme. (option) Certificat BENOR CRT-001-KW Certificat KIWA K22840/1 et K22841/1 Le certificat BENOR est basé sur la pren12566-3
2. Description par compartiment 1ère cuve = cuve de prétraitement cuve tampon. Toutes les eaux usées (eaux grises et noires) du logement entrent dans cette cuve. Les matières lourdes se décantent au fond de la cuve. L eau est homogénéisée. Une quantité d eau, réglée par le relais, est transférée par air-lift vers la zone d aération, chaque heure de la journée. Ainsi on obtient un tampon d environ 500 litres. La vidange d une baignoire ne perturbera pas le fonctionnement de l épuration. L air-lift est monté dans un tuyau de protection afin d éviter le colmatage. L air-lift est alimenté en air par la pompe à air et réglée par une électro-vanne, se trouvant dans l armoire de contrôle. 2ème cuve = aération décantation intermédiaire La biomasse est aérée par intervalles de 30 minutes. Les eaux usées arrivent dans la zone d aération, où se trouve la biomasse en suspension. Arrivant en petites quantités (chaque heure donc) elles sont traitées immédiatement par la flore bactérienne. Pendant la période d arrêt de la pompe, le processus de la dénitrification aura partiellement lieu, et se terminera dans le décanteur intermédiaire (tuyau central). Les eaux épurées chargées en biomasse arrivent par gravité dans ce décanteur intermédiaire où les boues sont séparées de l eau épurée. Les boues sont recirculées dans la zone d aération, les eaux épurées éventuellement chargées en boues légères passent dans la 3 ème cuve. 3ème cuve = clarification Les boues légères, éventuellement présentes dans l eau épurée, se décantent au fond de la cuve, à proximité de l air-lift. Une 2 ème électro-vanne s ouvre à la fin du cycle d aération passant ainsi de l air à l air-lift. Cet air-lift fonctionnera pendant quelques secondes, et transférera les boues décantées et l eau épurée vers la 1 ère cuve. Armoire sur socle type 6000419 Chaque microstation est fournie avec une armoire de contrôle sur socle, équipée d une pompe à air, les différents composants électriques, le relais programmable et les électro-vannes. L armoire est montée à plus au moins 5 m de la station.
3. Plan d implantation La microstation EP-6 est implantée, de préférence, près du logement, et complètement enterrée. Les notices de pose sont livrées avec chaque station, et se trouvent dans le trou d homme de la 2 ème citerne, dans une pochette en plastique. Vous y trouverez également la plaque d identification de la station, mentionnent la conformité au BENOR et le numéro de production. Cette plaque sera fixée, par le technicien agréé, à l extérieur de l armoire sur socle, après la mise en route de la station. Le schéma ci-dessus vous montre les différentes possibilités de raccordement, néanmoins faites attention à : regard de contrôle après la station : il est essentiel de prendre des échantillons de l eau épurée, soit par le technicien pour une analyse sur place, ou par un contrôleur agréé. N oubliez pas de prévoir un clapet anti-retour au cas où vous rejetez les eaux dans un fossé à hauteur d eau variable. Ne jamais faire passer des eaux pluviales en direct dans la station. Au cas où la nappe phréatique pourrait causer des problèmes de stabilité, il est essentiel de lester la station au moyen de sable stabilisé. (voir notices de pose) Il est possible d ajouter des rehausses (étanches!) voir photo sur les trous d hommes des cuves. La fourniture de la microstation pourrait se compléter avec 3 couvercles en acier de fonte classe B 125 kn.
4. Installateur IBA L installateur IBA agréé vous proposera les services suivantes : La fourniture de la microstation sur site La pose, ou l assistance, et surveillance à la pose, de la microstation. Des travaux supplémentaires, tels que travaux d égouttage, carrelage, postes de relevage,. Le démarrage ou la mise en route de la station. Le contrat de service après vente, selon une procédure standardisée. Assistance téléphonique, selon accords régionaux. L installateur IBA remplira la fiche d enregistrement de la microstation,et l enverra au fabricant. Ainsi vous bénéficiez d une garantie d usine d un an. L installateur IBA effectuera un entretien annuel, selon le contrat soussigné, et fera les activités suivantes : Inspection visuelle de la station et de l armoire Examiner la boue activée - échantillon Examiner la qualité de l eau épurée Analyses sur la NH 4 et NO 3 Vidanger des boues activées de la 2ème cuve si nécessaire. Nettoyer ou changer les diffuseurs à air Nettoyer ou changer le filtre à air de la pompe à air Mesurer le débit d air de l aération Remplir le journal de bord Les diffuseurs à air et les 2 membranes de pression de la pompe à air seront remplacés dans la 6ème année du contrat d entretien. Durée de vie des composants : - Stabilité des cuves = 50 ans - Pompe à air = durée minimale de vie de 15 ans - Composants électriques dans l armoire = durée minimale de vie de 15 ans - Électro-vannes = durée minimale de vie de 30 ans - Diffuseurs à air = 8 ans, sont remplacés préventivement après 6 ans. - Conduites à air = durée minimale de vie de 10 ans - Petites accessoires en contact avec les eaux usées sont remplacées en moyenne après 2 années de fonctionnement. La procedure d entretien est valable pour les microstations dont l épuration s effectue dans les normes. Si ces normes ne sont pas obtenues il y a la possibilité de procéder de la façon suivante : A partir des éléments disponibles de l inventaire, et avec les renseignements supplémentaires obtenus auprès l habitant nous prenons des échantillons dans tous les compartiments de la station. Ces échantillons seront envoyés dans un laboratoire capable d analyser les échantillons. Si le mauvais fonctionnement de la station est dû à une faute de production, ou à un montage fautif, un démarrage raté ou mauvais réglage par le technicien agréé, les frais des analyses ne seront pas mise en compte. Si l habitant, par les résultats des analyses, est responsable du mauvais fonctionnement de la station, les frais liées à cette intervention lui seront facturées.
5. Caractéristiques de la charge polluante (EP-6) 1. charge : équivalents habitants (en théorie!) : 5 EH débit maximal par jour : 750 L testé selon pren12566 : charge maximale de 1200 L par jour durée de la charge journalier : 10 heures débit moyen : 75 L/heure charge ponctuelle: jusqu à 300 L/heure charge organique : 0,27 kg DBO 5 /jour 2. épuration biologique : 1 citerne (2 ème cuve) hauteur d eau : 1,25 m volume de la zone d aération : 950 L débit d air : 6 Nm³/heure temps d aération : max. 13 heures/jour nombre de diffuseurs : 2 3. repartition d air : profondeur d entrée d air : 1,15 m valeur alfa : 0,8 Besoin en oxygène : min. 2 g O2/g DBO 5 4. aération spécifique : temps d aération supplémentaire pendant la nuit de 3 à 5 heures du matin, afin de favorsier la nitrification de la charge matinale. 5. stockage des boues : Le stockage des boues est reparti sur les 3 compartiments. Le volume total de stockage est de 900 litres utile. Par expérience (sur + de 300 stations) un vidange des boues s effectue après 2 années de fonctionnement Cuve 1 : 60 % Cuve 2 : 10 % Cuve 3 : 30 % 6. débits de circulation des air-lifts : Air-lift cuve 1 : citerne pleine = 12 L/min. Air-lift cuve 2 (décanteur intermédiaire) : env. 4 L/min Air-lift cuve 3 : max. 10 L/min. IMPORTANT : La station EP-6 est conçue pour recevoir une charge minimale de 100 L par jour (DBO min. de 40mg/l). L installateur IBA agréé règlera les temps de recirculation des air-lifts en fonction de cette faible charge. La station est préréglée en usine pour traiter environ 400 L par jour.
6. Que peut-on rejeter? Est traité par la station Les eaux fécales Chasse d eau toilette, même eaux pluviale Eaux usées cuisine Lave vaisselle Machine à laver Baignoire ou douche Papier de toilette Déboucheurs biologiques Petites quantités d eau de Javel Petites quantités de nettoyants de sanitaires. Petites quantités de graisse En résumé: Utilisation normale de votre réseau d égouts, telle que vous l avez fait avant la pose de la station. N est pas traité par la station Les eaux pluviales en direct Peinture, vernis, diluants, Produits de développement pour photos Huile de moteur Hautes concentrations de graisse Hautes concentrations d eau de Javel Déboucheurs (destop pe) Médicaments tissues humides non biodégradables Tampons Serviettes hygiéniques Couches Nourriture (restes de) Emballages carton et plastic Préservatifs Huiles végétales Acides Solvants Pesticides Toilette chimique de caravane remarque : cheveux humains ne sont pas biodégradables, par conséquent il est important de nettoyer ou vider régulièrement les syphons des appareils sanitaires. Des grandes quantités de cheveux peuvent colmater l air-lift de la 1 ère cuve. ACCROCHEZ CETTE LISTE A UN ENDROIT LISIBLE DANS LA MAISON
7. Résultats d épuration Pour autant que les eaux usées domestiques correspondent aux paramètres avancés dans la norme Européenne pren12566-3, nous pouvons vous garantir les résultats d épuration suivants : Paramètre EU Valeurs DBO en mg/l 150 < 300 DCO en mg/l 300 < 1000 MeS en mg/l 200 < 700 KN en mg/l 25 < 100 NH4 en mg/l 22 < 80 L effluent est conforme aux normes Flamandes (Vlarem II) et aux exigences de la Région Wallonne. Cette garantie est confirmée par notre certificat BENOR, certifié par CERTIPRO, laboratoire accrédité. Actuellement seulement Eternit est le seul fabricant belge disposant d un tel certificat (mars 2005). Dans le cadre de notre certificat BENOR nous sommes obligés de suivre statistiquement au moins 50 microstations placées. Cet obligation nous permet d adapter le fonctionnement à la réalité ; réalité souvent totalement différente de la théorie. Afin de rentabiliser l épuration il est essentiel que la balance nitrification dénitrification soit bien équilibré. Il est nécessaire d alterner l aération de la biomasse pour favoriser les 2 étapes de l épuration. La microstation EP-6 est qualifié et certifié classe IIIa aux Pays-Bas. Cette classe est également capable de diminuer l azote totale (N-total) et l ammonium (NH4). Les systèmes dont l aération fonctionne en permanence ne dénitrifient pas, et sont donc des frais usines à nitrates. Résultat d épuration sur la matière organique (valeurs moyennes) DBO = 96 % DCO = 92 % Elimination des matières en suspension MeS = valeurs ne dépassants pas les 29 mg/l Résultats d épuration des nutriments (valeurs moyennes) NH4 = 90 % NO3 = les nitrates sortants du procès de nitrification sont éliminées à 86 % Si la microstation est mise en route par un technicien agréé nous obtenons des résultats d épuration après environ 4 semaines de fonctionnement. En principe nous vous conseillons de prendre un échantillon de l influent et de l effluent après 3 mois de fonctionnement. Nous disposons de notre propre laboratoire (voir photo) pour analyser la plupart des paramètres.