2 Vitrac & Son Publishing

vitracandson.co.uk

2 Vitrac & Son Publishing City & York - Côté Simple 3 Vitrac & Son Publishing, présent dans l édition depuis plus de vingt ans, se concentre sur deux domaines : la Haute Finance (en joint-venture avec Lextenso éditions), les loisirs créatifs (Creapassions.com). UNE LONGUE EXPÉRIENCE DES LIVRES FINANCIERS Nos collections fi nancières ont plus de vingt années d existence et comptent plusieurs dizaines d ouvrages de référence, publiés sous les marques de collection City & York et Côté Simple. Nous couvrons tous les thèmes de la fi nance, de la gestion de patrimoine et du management. Quelques ouvrages sont devenus de véritables références : Travailler et vivre en Suisse, Travailler et vivre en Grande-Bretagne, Tout savoir sur le day-trading, Tout savoir sur la Bourse UN STATUT DE CHALLENGER RAPIDEMENT ACQUIS DANS LES LOISIRS CRÉATIFS Creapassions.com, qui lance en avril 2006 ScrapAttitude, première collection 100% scrap, compte actuellement plus de 150 titres dans tous les domaines des loisirs créatifs : scrapbooking (leader en France), couture, modelage, cartonnage, cuisine, etc. Depuis plus de vingt ans dans l Edition DES OUVRAGES PRATIQUES ET CONVIVIAUX Tels sont les dénominateurs communs des ouvrages Creapassions.com. Pratiques, nos ouvrages le sont par les nombreux pas à pas et par le cahier technique clairement identifi é qu ils proposent souvent en deuxième partie. Conviviaux, ils le sont par des visuels hauts en couleur et des réalisations de véritables artistes. CAP SUR L INTERNATIONAL ET LE NUMÉRIQUE Nous comptons nous développer dans plusieurs directions. D abord, nous élargissons nos frontières avec des implantations directes à l étranger. Ainsi, la Grande-Bretagne, notre siège, est notre centre névralgique. Nous sommes implantés directement au Maroc pour proposer nos services prépresse. Ensuite, nous développons la vente de droits internationaux depuis la Grande-Bretagne. Enfi n, le livre du troisième millénaire étant possiblement l e-book, nous comptons jouir de notre avance en matière de dématérialisation. Tous les titres disponibles sont visibles sur : Pour les loisirs créatifs : www.boutique-creapassions.com et toutes les fi ches argumentaire sur www.vitracandson.co.uk rubrique nos parutions. Pour la Finance : www.lextenso-editions.com rubrique Gualino puis City & York. À savoir : Lextenso Editions, notre partenaire, fait partie du groupe Les Petites affiches, spécialisé dans les éditions juridiques depuis plus de 150 ans. Les ouvrages sont diffusés en direct par Lextenso et distribués par Volumen (groupe des éditions La Martinière).

Le tissu est une matière incontestablement tendance en scrapbooking! Ancienne couturière ou adepte du patchwork, vous avez des trésors dans vos tiroirs! Troquer vos papiers pour du tissu va vous permettre d explorer de nouveaux horizons et d intégrer de la texture dans vos créations. Avant de penser shopping, faites un tour dans vos armoires et faites le tri! Recyclez vos vêtements préférés, collectionnez ces petits trésors qui trouveront N hésitez pas à superposer les couleurs et les matières et terminez par un bouton pour plus de volume et de fantaisie. Le tissu est le fil conducteur de l album, intégrez-le par petites touches en embellissements ou en bandes effilochées. La valeur sûre pour tous les jours de la semaine. forcément une place dans vos prochaines pages de scrap. Les couleurs : vert olive, marron, bleu ciel, ocre Le tissu est très pratique pour réaliser vous-même les structures de vos mini-albums. 1. Découpez un morceau de tissu (ici ramené d un voyage dans le pays) simplement au format 22 x 30 cm. 2. Cousez au fil marron à 1 cm des bords extérieurs. 3. Pliez en deux, recouvrez l intérieur avec du tissu adhésif. 4. Sélectionnez deux imprimés aux couleurs assorties, deux enveloppes de formats différents, découpez des bandes et superposez vos pages. 5. Peignez du tissu blanc, découpez dedans des formes comme ici des feuilles ou tamponnez-les. 70 cm, 75 cm, 80 cm, 90 cm, 100 cm x 120-140 cm de tissu selon la taille. 6 à 8 boutons 3,5 cm x 35 cm de biais 60 cm de croquet 20 cm de triplure 48 cm, 50 cm, 52 cm, 54 cm, 56 cm d élastique de 0,4 cm de large selon la taille Le patron comprend 11 pièces : 1 dos, 1 empiècement dos, 2 devants, 2 empiècements devant, 2 manches, 2 cols en tissu, 1 col triplure. en Patron planche 4 1 Passez un fil de fronces en haut du dos. Posez l empiècement dos sur le dos, endroit contre endroit. Répartissez les fronces façon de homogène. Piquez. Surfilez les coutures ensemble. Repassez la couture vers le haut. Surpiquez à 0,2 cm. Faites de même pour aque ch devant. 2 Assemblez le dos aux devants par les coutures d épaules, endroit contre endroit. Surfilez les coutures ensemble. Repassez coutures les vers l arrière. Surfilez les milieux devant. Faites un premier rentré au fer de 0,5 cm puis un second de 3 cm. 3 Piquez le croquet sur l endroit d un col à 1 cm du bord. Collez la triplure sur l envers. Posez les deux cols, endroit endroit. contre Piquez tout autour en suivant la couture du croquet. Recoupez à 0,3 cm, crantez, retournez, repassez. Pliez le biais en deux dans le de sens la longueur. Repassez. 4 Posez le col sur l encolure, envers col contre endroit, en faisant correspondre le milieu du col avec le milieu du dos. z Rabatte les parmentures devant par-dessus le col, endroit contre endroit. Piquez sur toute la longueur du col. 5 Posez le biais sur le col, la partie pliée vers le bas. Repiquez sur la couture précédente en prenant toutes les épaisseurs. coupez Re à 0,5 cm. Retournez sur l endroit. Rabattez le biais vers le bas et piquez à 0,1 cm du bord. Voyage aux pays des senteurs et des couleurs. Pratique pour empêcher que le pantalon ne traîne par terre. 4 creapassions.com Emmanuelle Prot 5 Chemisier fille, Mauve Métrage : assez facile Fournitures : Patron : Comment faire : accompagnent dans tous vos instants créatifs. Partie du scrapbooking, la collection s est rapidement étendue à tous les domaines des loisirs créatifs. Chemisier fille, Mauve Pantalon de golf, Lazule L ÈRE DU FAIT MAISON 14 15 38 37 Emmanuelle Prot Éditrice La tendance est au faire «soi-même», nous vous proposons donc régulièrement des thèmes qui répondent à vos besoins : se vêtir, s apprêter, se réaliser, s exprimer, se souvenir... Des ouvrages grand public, didactiques et créatifs, hauts de gamme, que ce soit par leur le contenu, leur maquette et leur impression. Surtout, la majorité de ces ouvrages sont réalisés par des créatrices et non par des auteurs professionnels. UNE DIFFUSION LARGE ET CIBLÉE L ART DE VIVRE, TOUT UN ART! A l heure où l art de vivre est devenu une véritable «philosophie», Creapassions.com vous propose depuis sa création des ouvrages pratiques qui vous Nous publions près de 40 titres par an, très largement diffusés par Dilisco (groupe Albin Michel), un acteur majeur du secteur capable d alimenter tous les points de vente de livres et disposant de sa propre distribution. Une diffusion par le canal Internet est également assurée en direct, tant pour les particuliers que les professionnels. «Cap sur Bali» par Karine 1. Les textures en tant que matières. Le tissu Conseil { } A B Creapassions.com pour construire votre avenir créatif C D Astuce { } 4 E F 5 À savoir : Nos ouvrages sont diffusés en librairie par Dilisco (groupe Albin Michel) et sont donc présents dans un très vaste réseau de points de vente. www.dilisco.fr Nous diffusons en direct dans un réseau de boutiques spécialisées (www.vs-diffusion.com) et aux particuliers (www.boutique-creapassions.com).

Vitrac & Son Prepress 6 Vitrac & Son Prepress 7 NOTRE SAVOIR-FAIRE EST À VOTRE SERVICE VITRAC & SON PREPRESS, DE SOLIDES RÉFÉRENCES Fort de notre savoir-faire en matière de publications d ouvrages à forte valeur ajoutée et de notre réseau de prestataires, nous proposons des services dans toutes les activités du «prépresse». Outre nos propres ouvrages, qui témoignent de notre expérience de réalisation de projets souvent complexes, nous travaillons pour un autre groupe d édition, des maquettistes, des photographes et des entreprises pour les assister dans leurs projets de communication et la réalisation de leurs supports marketing. VITRAC & SON PREPRESS GÈRE TOUS LES PROJETS D ÉDITION 1. Traitement d images : prises de vue, photogravures et détourages ; 2. Créations en 3D : projets d architecture ; fi lms d animations, présentation de produits ; 3. Réalisation de plans et infographie : patrons de couture, schémas et croquis ; 4. Révision : prise en charge des travaux de secrétariat de rédaction et de révision ; 5. Mise en page : création de chartes graphiques, réalisation de mises en pages ; 6. Réalisation de sites Internet : charte graphique, programmation et gestion des bases ; 7. Gestion de projets : consulting, assistance complète de travaux de prépresse et d impression. NOS SERVICES S ADRESSENT À UN TRÈS LARGE PUBLIC DE PROFESSIONNELS éditeurs, agences de communication et de publicité, presse, photographes, graphistes, et plus généralement entreprises de tous secteurs prenant en charge leur communication. UNE ÉQUIPE PLURIDISCIPLINAIRE Nos cinq principaux collaborateurs totalisent plus d un siècle d expérience! Vitrac & Son Prepress gère ces activités depuis Londres et son atelier de Marrakech (une fi liale) animé par Didier Vitrac, et emploie plusieurs spécialistes. Nos cinq principaux collaborateurs totalisent plus d un siècle d expérience! Ils sont compétents dans les domaines de la direction artistique, du traitement de l image, de la 3D, de la réalisation de maquettes, du développement de sites Internet et de la gestion de projets avec les imprimeries. Nous disposons également d un réseau de prestataires européens pour répondre à toutes les demandes tant dans le prépresse que dans la conduite de projets d impression. Nous pouvons en outre nous appuyer sur de solides partenariats pour vous conseiller y compris dans de lourds projets informatiques de traitement et de gestion de données. DES SERVICES PROFESSIONNELS LOW-COST Nous investissons une part signifi cative de notre chiffre d affaires dans les développements sur Internet, de sorte que nous sommes à même de proposer des solutions hautement productives et low-cost. Nos solutions vous permettent de commander en ligne et de gérer vous-même votre compte, une économie «et une effi cacité qui se lit dans les tarifs! Un service professionnel et haut de gamme ne doit pas être synonyme de prix élevé ou fantaisiste. Nous y parvenons par une forte productivité et notre organisation dématérialisée et délocalisée rassemblant des collaborateurs en Grande-Bretagne, en France et au Maroc. «Didier Vitrac dvitrac@vitracandson.com Toutes les semaines nous vous délivrons une information gratuite pour une bonne gestion de vos services prépresse, que vous fassiez ou non appel à nous Nous proposons des détourages simples sur une base de prix unique : 1.90 HT, soit l un des plus bas prix du marché. Bientôt, vous disposerez d un outil de mise en page automatisée à moindre coût. détourages simples 1.90 HT Notre site Internet www.vitracandson-prepress.com Ecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisit Des services professionnels à prix serrés : détourages, mises en page à prix discount. Ecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisit Ecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisit Ecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alisecte magna faccum zzrilit, sum vent wismolestrud modipit alis

8 Contacts Éditrice Emmanuelle Prot E-mail : eprot@creapassions.com Tel. : +33 (0)6 14 19 44 21 Société mère Vitrac & Son Publishing Ltd, Londres 1A Pope Street LONDON SE1 3PR United Kingdom Company N. 07135313 http://www.vitracandson.co.uk Services prépresse Vitrac & Son Prepress, Londres et Marrakech http://www.vitracandson-prepress.com Difffusion Dilisco, France http://www.dilisco.fr 128 bis avenue Jean-Jaurès Parc Mure 2 Bat. 4-4 94208 Ivry-sur-Seine Cedex Tel. : +33 (0)1 49 59 50 50 Fax : +33 (0)1 49 59 50 29 Mail : relation.client@dilisco.fr Vitrac & Son Distribution France 4 rue Legouvé 87000 Limoges E-mail : diffusion@creapassions.com Professionnel : http://www.vs-diffusion.com Vente au détail : http://www.boutique-creapassions.com Adresse postale VITRAC & SON FRANCE BP 70048 33007 Bordeaux cedex Administration du site creapassions.com E-mail : astuce@creapassions.com http://www.creapassions.com Tous nos contacts sont disponibles sur http://www.vitracandson.co.uk vitracandson.co.uk