Conférences Visites guidées JEU DE PISTE VIRTUEL Visites famille Exposition Programme VENDREDI 23, SAMEDI 24 & DIMANCHE 25 MAI 2014
Inventaire du patrimoine de la Neustadt de strasbourg secteurs ÉTUDIÉS 6. SECTEUR PLACE DE HAGUENAU 2. SECTEUR PARC DES CONTADES 3. SECTEUR ILE SAINTE-HÉLÈNE 4. SECTEUR ORANGERIE 10. SECTEUR CONSEIL DES QUINZE ET BON PASTEUR 5. SECTEUR GARE ET BOULEVARDS 6 2 3 4 10 5 1. SECTEUR AXE IMPÉRIAL 1 7 8 8. QUARTIER DES MUSICIENS ET CITÉ ROTTERDAM 7. SECTEUR MARNE, FORÊT-NOIRE 11 9 1 BIS 11. QUARTIER SUISSE 9. SECTEUR HÔPITAL CUS-DUAH fond de carte SIG-CUS-2011
C est à la suite du traité de Francfort en 1871, que Strasbourg est élevée au rang de capitale du Reichsland Elsass-Lothringen (Alsace-Moselle). Elle fait alors l objet d un plan d urbanisme très ambitieux destiné à illustrer la modernité de l Empire allemand. Le plan d extension de la ville conçu par l architecte municipal Jean-Geoffroy Conrath en 1880 constitue la base de la Neustadt, un ensemble urbain unique, témoignage de l histoire récente de la ville et de toute l Alsace. L intérêt historique et architectural de ce quartier de Strasbourg dépasse largement l échelle de la ville. L étude du «quartier allemand» menée depuis 2010 par le service de l Inventaire du Patrimoine de la Région Alsace s avère ainsi être un outil précieux de connaissance de ce patrimoine afin de mieux le préserver et le valoriser. Fruit de ce travail conduit en partenariat avec la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg, les informations recueillies contribuent à son rayonnement tout en assurant un développement respectueux de la ville. Avec les Rendez-vous de la Neustadt, la Région Alsace présente l avancée et les résultats de ce travail d inventaire. Le Conseil régional marque ainsi une nouvelle fois son action en faveur du patrimoine régional dans sa très grande richesse et diversité. Moment de transmission et d échange, cette troisième édition se veut ouverte au plus grand nombre, passionnés ou simples curieux, petits et grands. Je souhaite que l édition 2014 des Rendez-vous de la Neustadt soit un agréable moment de découvertes. Philippe RICHERT Président du Conseil Régional d Alsace Ancien Ministre /P. 3
ENQUÊTE DANS LA NEUSTADT... SERIOUS GAME jeu de piste pour smartphone Bonjour, je suis Arthur, aidez-moi à retrouver le sismomètre créé par mon arrière grand-père. Il a disparu du musée de Sismologie! Utilisé à Strasbourg dès 1892, il fut le premier capable de capter à distance d infimes mouvements de la terre. Mais selon certains, il ne détecterait pas que les séismes... Enquêtez à mes côtés pour découvrir l endroit où il est caché grâce aux indices dispersés dans la Neustadt. Venez télécharger l application pour Smartphones, avant de vous lancer dans le jeu de piste au cœur de la Neustadt. Des lots viendront récompenser les enquêteurs les plus perspicaces et les plus chanceux dont un vol en Montgolfière pour quatre personnes. Voici quelques astuces pour gagner plus de points : trouvez les coupons cachés sur les sites INTERNET de la région Alsace et du service de l Inventaire, jouez avec des enfants de moins de 16 ans ou venez déguisés. Lieu : Point de départ au Palais du Rhin, Place de la République Horaires : Le samedi et le dimanche de 10H à 18H Public : Pour tous dès 10 ans (présence nécessaire d un adulte) Durée : Environ 2 h selon votre perspicacité Accès : Inscription et téléchargement de l application sur place Attention, pensez à vous munir d un Smartphone (système ios ou Android) /P. 4
VENDREDI 23 mai 14h > 17h30 : conférences thématiques VIVRE ET TRAVAILLER DANS LA NEUSTADT : PREMIERS RETOURS Palais du rhin, Salle des fêtes, 1 er étage. Accès libre dans la limite des places disponibles. Le logement social 14h > 14h45 Marie Pottecher, Région Alsace, chef du service de l Inventaire du Patrimoine Un groupe socio-professionnel de commanditaires de la Neustadt : les universitaires 14h45 > 15h30 Olivier Haegel, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine PAUSE L immeuble commercial 16h > 16h45 Elisabeth Paillard, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine Le patrimoine militaire 16h45 > 17h30 Florent Fritsch, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine 18h30 > 21h : conférence de restitution Dernières découvertes de l opération d inventaire de la Neustadt PALAIS DU RHIN, Salle des fêtes, 1 er étage. Accès libre dans la limite des places disponibles. L année 2013 a été consacrée à l étude de l île Sainte-Hélène, de l avenue des Vosges et de l avenue de la Forêt-Noire. Cette conférence vous propose donc un zoom sur ces trois secteurs de la Neustadt. En présence de Pascal Mangin, Conseiller régional, Président de la commission Culture, Identité Régionale et Bilinguisme de la Région Alsace, et d un représentant de la Direction régionale des affaires culturelles d Alsace. Un verre de l amitié sera offert à la fin de la conférence. /P. 5
SAMEDI 24 Mai Réservation recommandée à cette adresse : rdvneustadt@region-alsace.eu dans la limite des places disponibles. 10h30 > 12h : ACTIVITÉS EN FAMILLE > Visite en famille : Il était une fois la Neustadt 1h30 Pour une découverte ludique et participative dans le quartier de l Axe impérial Public : enfants de 8 à 12 ans accompagnés d un adulte Départ : Palais du Rhin, place de la République à 10h30 > Visite contée : Dans les pas de la Gänseliesel 1h Suivez la jeune fille à l oie dans sa promenade urbaine aux abords du parc de l Orangerie Public : enfants de 6 à 9 ans accompagnés d un adulte Départ : Parc de l Orangerie (lieu précisé lors de la réservation) à 10h30 14h > 18h : visites guidées thématiques > Aperçus urbains et architecturaux entre Forêt-Noire et Vosges 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 14h15. Olivier Haegel, chercheur, Région Alsace, Service de l Inventaire du Patrimoine > L Église Saint-Paul, œuvre majeure du néo-gothique à Strasbourg 1h Départ : à l intérieur de l église, place du Général-Eisenhower à 15h. Jean-Philippe Meyer, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine > L Art nouveau autour de l avenue des Vosges 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 15h30. Elisabeth Paillard, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine > La Kriegstor et les vestiges de l enceinte militaire 1h Départs : devant la Kriegstor, 3 rue des Remparts à 14h30 et 16h. Florent Fritsch, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine > La Neustadt à Vélo 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 16h avec vos vélos Marie Pottecher, Région Alsace, chef du service de l Inventaire du Patrimoine soir : visite guidée nocturne > Promenade à la lampe de poche dans l île Sainte-Hélène (apportez votre lampe de poche) 1h30 Départ : devant l église Saint-Paul, place du Général-Eisenhower à 21 h. Marie Pottecher, Région Alsace, chef du service de l Inventaire du Patrimoine /P. 7
/P. 8
DIMANCHE 25 Mai Réservation recommandée à cette adresse : rdvneustadt@region-alsace.eu dans la limite des places disponibles. 10h30 > 12h : ACTIVITÉS EN FAMILLE > Visite en famille : Il était une fois la Neustadt 1h30 Pour une découverte ludique et participative dans le quartier de l Axe impérial Public : enfants de 8 à 12 ans accompagnés d un adulte Départ : Palais du Rhin, place de la République à 10h30 > Visite contée : Dans les pas de la Gänseliesel 1h Suivez la jeune fille à l oie dans sa promenade urbaine aux abords du parc de l Orangerie Public : enfants de 6 à 9 ans accompagnés d un adulte Départ : Parc de l Orangerie (lieu précisé lors de la réservation) à 10h30 10h > 17h : visites guidées thématiques > Aperçus urbains et architecturaux entre Forêt-Noire et Vosges 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 10h. Olivier Haegel, chercheur, Région Alsace, Service de l Inventaire du Patrimoine > La Neustadt à Vélo 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 10h30 avec vos vélos. Marie Pottecher, Région Alsace, chef du service de l Inventaire du Patrimoine > L Art nouveau autour de l avenue des Vosges 1h30 Départ : Palais du Rhin, place de la République à 14h30. Elisabeth Paillard, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine > L île Sainte-Hélène 1h30 Départ : Place du Général-Eisenhower à 15h. Marie Pottecher, Région Alsace, chef du service de l Inventaire du Patrimoine > L Église Saint-Pierre le Jeune 1h Départs : Devant l entrée de l église, place Charles-de-Foucauld à 14h et 16h. Emmanuel Fritsch, chercheur, Région Alsace, service de l Inventaire du Patrimoine /P. 9
DURANT LE WEEK-END EXPOSITION : La neustadt en privé > Photographies d intérieurs du service de l Inventaire Derrière les prestigieuses façades de la Neustadt se cachent des intérieurs tout aussi riches et singuliers. D accès souvent privé, ces espaces témoignent de la diversité du patrimoine de la nouvelle ville ainsi que du goût de l époque. Les photographies présentées sont toutes issues des études menées par le service de l Inventaire du Patrimoine d Alsace. Qu ils s agissent d intérieurs grandioses ou plus intimes, ces clichés offrent au regard un échantillon de la variété de l architecture et des décors entre 1871 et 1914 à Strasbourg. L exposition invite à pénétrer dans des lieux peu ou pas accessibles qui sont autant de facettes méconnues de la Neustadt. Lieu : Palais du Rhin Lieu : Maison de la Région Dates : du 23 au 25 mai 2014 Dates : du 27 mai au 6 juin 2014 Horaires : de 10H à 18H Horaires : de 8H à 18H du lundi au vendredi SERIOUS GAME : ENQUÊTE DANS LA NEUSTADT Lancez-vous sur la piste du sismomètre disparu au cœur de la Neustadt! Venez télécharger l application pour Smartphones au stand d accueil du Palais du Rhin, avant de partir à l aventure. Lieu : Point de départ au Palais du Rhin, Place de la République Horaires : Le samedi et le dimanche de 10H à 18H /P. 11
La Neustadt tout au long de l année Dans le cadre de ses missions, le Service de l Inventaire du Patrimoine de la Région Alsace, en partenariat avec la Ville et Communauté urbaine de Strasbourg, mène depuis 2010 une étude sur le patrimoine de la Neustadt de Strasbourg. Chercheurs, photographes et cartographes procèdent ainsi à de multiples études de terrains croisées à des recherches documentaires. Ces travaux leur permettent d établir différents dossiers scientifiques, photographiques et cartographiques qui constitueront les archives patrimoniales de la Neustadt. Les données recueillies seront mises à disposition des politiques patrimoniales afin de mieux connaître, préserver et valoriser ce patrimoine auprès des Strasbourgeois et des visiteurs. Davantage d informations concernant l opération d inventaire et ses résultats sont consultables sur le site internet du Service de l Inventaire du Patrimoine de la Région Alsace : http://patrimoine.region-alsace.eu. + d infos sur les Rendez-vous de la Neustadt coralie pissis chef du pôle documentation-valorisation Service de l Inventaire du Patrimoine Région Alsace coralie.pissis@region-alsace.eu Pour les réservations veuillez nous écrire à cette adresse : rdvneustadt@region-alsace.eu Pour nous contacter : 03 88 15 38 31 Avec le concours de : plan : CUS-DUAH. Crédits photographiques : Frédéric Harster et Claude Menninger Région Alsace - Inventaire général ; Stadler/Région Alsace