Capteurs de force HBM Mesure de force Les capteurs de force HBM pour l industrie et la recherche
Les capteurs de force HBM Capteurs de force HBM Polyvalents et éprouvés HBM toujours la solution adaptée Nous vous proposons... une haute technologie de : _ Capteurs de force à utiliser en production _ Capteurs de force pour les essais et expérimentations _ Capteurs de force de référence très précis pour l étalonnage... des compétences internes : _ Fabrication des jauges de contraintes _ Fabrication des corps d épreuve _ Étalonnages de N à MN... une large palette de services dignes du leader mondial en technique de mesure : _ Savoir-faire des experts HBM sur site dans le monde entier _ Conseils appropriés, installation et mise en service _ Formations et séminaires _ Etalonnage en laboratoire accrédité _ Installation de jauges sur site pour les mesures expérimentales et les essais Valeurs de mesure sûres grâce à la longue expérience de HBM dans les secteurs industriels les plus divers tels que l aéronautique, l automobile et la construction de bancs d essai... Les capteurs de force HBM donnent le signal d entrée pour la commande des actionneurs mesurent les forces appliquées de manière fiable sont utilisés avec une grande précision pour les tests de fonctionnement résistent aux efforts répétés et disposent d une importante marge de chargement
pour vos applications dans le monde entier pour le contrôle de production L automatisation permet de garantir une qualité élevée et permanente, des cadences rapides et une sûreté des process. Les capteurs de force HBM raccordés à des électroniques de mesures numériques adaptées, contrôlent : _ Les opérations d emmanchement _ Les efforts lors d essais de fonctionnalité _ Les procédés de transformation _ Les tensions de de bandes, etc. donnent l information au système de commande mesurent en permanence et de manière fiable les forces appliquées en production pour l équipement de bancs d essai et les essais de matériaux Des directives internationales sur la qualité requièrent la garantie de certaines propriétés des matériaux et des produits. Les capteurs de force HBM permettent de tester et de contrôler dans diverses machines et bancs d essai spécifiques les spécifications exigées mesurent des couples sur les freins et les bancs d essai moteurs via un montage balance avec bras de levier et dans le domaine de l étalonnage L «exactitude» de la mesure est garantie par la traçabilité par rapport aux étalons de référence nationaux. Les capteurs de force de référence HBM livrés avec leur certificat d étalonnage permettent... de vérifier les moyens de mesure et de production d étalonner les machines d essais de matériaux et d autres capteurs de force de manière fiable et précise d effectuer des mesures de force extrêmement précises pour l intercomparaison au niveau international s intègrent facilement pour tous les tests de fonctionnement 3 Vous trouverez toutes les informations sur la mesure de force à l adresse suivante : www.hbm.com/fr/force
Les capteurs de force HBM La technologie HBM en détail profitez de propriétés uniqu Robustes et compacts Le rôle joué par les capteurs de force dans le contrôle de process industriels est important. C est là que les courbes de force ou les pics de force sont directement surveillés sur les lignes de fabrication lors de process d insertion et d emmanchement pour permettre de se prononcer immédiatement sur la qualité. _ Capteurs de force robustes et insensibles aux efforts transverses _ Constructions compactes _ Montage aisé _ Identification capteur par TEDS _ Capteurs de force reposant sur la technologie des jauges et l effet piézoélectrique Résistants et précis L optimisation des composants entraîne toujours la question de savoir si de tels composants peuvent avoir une bonne longévité malgré la réduction des matériaux utilisés. Pour ces applications, les capteurs de force HBM remplissent les exigences en matière de : _ Résistance en endurance _ Surcharges admissibles importantes _ Amplitude vibratoire élevée (charge en traction et en compression) _ Bonne reproductibilité et grande précision _ Double pont de mesure pour redondance Précision extrême HBM La mesure de force dans les instituts nationaux et les laboratoires d étalonnage accrédités exige une précision extrême. Grâce à de longues années d expérience et un contact étroit avec les clients, HBM proposent des capteurs de force de très grande précision, destinés à l étalonnage car ils sont à même de remplir de telles exigences : _ Des spécifications métrologiques dix fois meilleures que celles exigées par la norme ISO 376 pour la meilleure classe à savoir la classe 00 _ Une excellente stabilité à long terme _ Une parfaite affinité avec les amplificateurs haute précision DMP41 et ML38B de HBM 4
vos avantages en un coup d œil es en leur genre Brancher et démarrer tout de suite opérationnel grâce à TEDS, l identification capteur de HBM «Plug and Measure» est l équivalent, en technique de mesure, de la fonction «Plug and Play» du monde informatique : la technologie permettant simplement de pouvoir «brancher et démarrer». Les principales caractéristiques du capteur sont sauvegardées dans ce dernier sous forme de fiche technique électronique. L amplificateur de mesure peut lire ces données et procéder automatiquement aux réglages adaptés. L utilisateur obtient ainsi immédiatement des mesures dans la bonne unité, sans avoir à intervenir. Vos avantages : _ Utilisation excessivement simple _ Réduction du temps nécessaire à la préparation de la mesure _ Sécurité accrue par exclusion des erreurs dues au réglage manuel de l amplificateur de mesure Personnalisation : capteurs personnalisés Nous développons et fabriquons sur demande des capteurs personnalisés selon vos instructions. Taillés à vos mesures, avec l expérience et la compétence du leader du marché. _ Flexibilité au niveau du design et de la quantité, des petites jusqu aux très grandes séries, avec ou sans amplificateur intégré - Vous avez le choix _ Rapidité dans le développement et la fabrication «Rapid Engineering» et «Rapid Prototyping» accélèrent le rythme _ Sûreté grâce à l étalonnage, la certification ISO9001, deux ans de garantie la compétence du service après-vente HBM
Le capteur de force adapté Capteurs de force pour applications industrielles... selon le principe des jauges Sens de la force Traction et compression Construction Erreur de linéarité (%) 0,1 0, 0, 0,03-0,06 0,03-0,06 0,0 Force nominale, maxi. 10 10 N 10 N N 0 0 100 0 N 0 N 0 N 100 N 0 N 0 N 100 N 00 00 N 00 N 00 1 1, 1,,, kn 10 0 0 100 00 00 1, 1 1, 1 4 MN 1 Capteur de force U1A UB U9B U10M U10S SM Caractéristiques particulières Petit capteur pour de faibles forces en traction et en compression Protection contre les surcharges Possibilités multiples d application Application principale : bancs d essai et machines d essai de matériaux Capteur miniature pour forces en traction et en compression Hermétique Grande amplitude vibratoire dynamique Haute précision Version double pont et nombreuses autres options disponibles TEDS Grande amplitude vibratoire dynamique Haute précision Version double pont TEDS Filetage selon la norme UNF Protection contre les surcharges en traction et en compression Haute précision Câble très souple adapté aux chaînes porte-câbles Haut degré de protection (IP67) 6
pour votre application Les capteurs de force de HBM mesurent avec précision les charges statiques et dynamiques en traction et en compression. Sur cette page, vous trouverez les différentes versions et précisions disponibles. Pour faciliter le montage, les formes et introductions de l effort sont également représentées. Compression 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1 0 N 100 N 00 N 40 kn 60 kn 300 kn 400 kn 1 MN MN MN S9M U3 U U93 C C9B C6A KMR Haute précision Hermétique (IP68) Forme étroite Insensible aux efforts transverses Extrêmement robuste Montage aisé par bride Robuste Montage aisé par bride Très compact Robuste TEDS Capteur de force miniature Grande stabilité aux efforts transverses Montage aisé par bride Hermétique Faible hauteur Capteur de force miniature Hermétique Forces nominales élevées et de petites dimensions Alésage intérieur traversant Rondelle de force Hermétique 7
Le capteur de force adapté Capteurs de force de référence... pour les étalonnages Sens de la force Traction et compression Construction Classe selon ISO 376 0, 00 (étant la meilleure) 00 00 Force nominale, maxi. 10 0 N 0 100 100 N 0 N 100 N 00 00 N 00 N 00 1, kn 10 0 0 100 00 00 MN 1 1 MN Capteurs de force de référence U1 Top Transfer Z30A Z4A Caractéristiques particulières Capteur de force de précision Pour une multitude d étalonnages dans le domaine de l industrie et de la recherche TEDS Nombreuses options disponibles Étalon de transfert d une précision maximale Surpasse de loin les exigences de la classe 00 Convient à la comparaison au niveau international Mesure de précision de petites forces À utiliser en tant qu étalon d étalonnage TEDS Mesure de précision de forces allant jusqu à Mesure de force d une grande précision À utiliser en tant qu étalon d étalonnage 8
pour votre application Les capteurs de force étalons de HBM sont à la base d une traçabilité sûre par rapport aux étalons de référence nationaux et sont destinés aux mesures de précision pour les inter-comparaisons internationales. Compression Traction 0, 0, 0, 0, 0, 300 kn 1 MN MN 3 MN MN 1 MN MN 3 MN MN MN 600 kn 1 MN C4 C18 KD KDB STZ Mesure de force d une précision maximale À utiliser en tant qu étalon de mesure Construction compacte et de faible hauteur Idéal pour les étalonnages Capteur de force spécial destiné au contrôle de machines d essais de matériaux Avec mesure des moments de flexion Capteur de force spécial destiné au contrôle de machines d essais de matériaux Avec mesure des moments de flexion Capteur de force spécial destiné au contrôle de machines d essais de matériaux Avec mesure des moments de flexion 9
Capteurs Groupe de force de piézoélectriques produits Capteurs de force pour applications industrielles... selon le principe piézoélectrique Les capteurs de force très compacts HBM fonctionnant selon le principe piézoélectrique mesurent des forces quasi-statiques et dynamiques. Sens de la force Compression Construction Erreur de linéarité (%) 1 1 1 1 Force nominale, maxi. 10 0 N 0 100 00 00 1 kn MN 10 0 0 100 00 00 1 70 kn 1 70 kn 1 70 kn 1 140 kn 190 kn 330 kn 700 kn 7 kn 6 kn 6 Capteur de force CFT CMC CFW CLP Caractéristiques particulières Capteurs de force piézoélectriques précontraints Rigidité élevée Montage aisé par brides Chaîne de mesure complète Sortie tension 10 V étendues de mesure étalonnées Entrées à séparation galvanique Rondelles de charge Rigidité élevée Construction symétrique Rondelles de charge à très faible épaisseur Câble intégré Construction symétrique 10
Amplificateurs de mesure en bref Pour une solution parfaite... les amplificateurs de mesure Les capteurs et les amplificateurs de mesure de HBM sont parfaitement adaptés les uns aux autres. La chaîne de mesure idéale pour un résultat de mesure simple, rapide et sûr. Trouvez le système d amplification adapté à votre mesure spécifique : Application Produit Interface Caractéristiques particulières QuantumX Ethernet, EtherCAT, CAN, ± 10 V Système d amplification universel pour l acquisition de données espresso DAQ USB Acquisition de données compacte et mobile avec USB Systèmes amplificateurs pour la mesure de force en recherche, développement et construction de bancs d essai MGCplus SOMAT Ethernet, USB, Profibus, bus CAN, ± 10 V Ethernet, CAN, RS3 Système d amplificateurs universel et ajustable pour laboratoires et bancs d essai Systèmes mobiles d acquisition de données robustes Genesis Ethernet, ± 10 V Enregistreur de données avec un taux d échantillonnage élevé DMP41 Ethernet, USB Appareil de mesure numérique de précision utilisé dans le monde entier par tous les organismes d étalonnage nationaux PMX Ethernet, Profinet, EtherCAT, ± 10 V Plate-forme de mesure modulaire pour la production et les bancs d essai industriels PME Profibus, CAN, Interbus S, ± 10 V, 0/4 0 ma Electronique de mesure industrielle avec raccordement bus de terrain MP8 Ethernet, Profibus, CAN Amplificateur industriel pour les processus d insertion, de contrôle et d emmanchement Systèmes amplificateurs pour la mesure de force dans les domaines de la production, de la surveillance, de l assurance qualité, ainsi que de la surveillance et de la commande des machines DigiClip AED Profibus, CAN, DeviceNet RS48, Profibus, CAN, DeviceNet Système amplificateur modulaire avec raccordement bus de terrain pour l industrie Convertissur numérique pour capteur avec boîtier de protection Clip ± 10 V, 0/4 0 ma Électronique pour les mesures industrielles CMD Ethernet, ± 10 V Amplificateur de charge numérique pour capteurs piézoélectriques CMA ± 10 V Amplificateur de charge analogique pour capteurs piézoélectriques 11
Capacités d étalonnage des capteurs de force chez HBM : Force Étendue de mesure Étalonnage DKD Nombre de pas Étalonnage usine Nombre de pas 4 6 8 10 A 6 10 B N X X X 10 N X X X X X X 0 N X X X X X X 0 N X X X X X X 100 N X X X X X X 00 N X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x X X X X X X X X X X X X X X X 1 MN X X X X X X MN X X X X X X MN X X X X X X Meilleure incertitude de mesure possible : >0,00 % Offre standard Non disponible 8 10 selon ISO 376 A B 4+ séries de mesures ascendantes/descendantes 1+1 séries de mesures ascendantes/descendantes Toutes les grandeurs et étalonnages possibles auprès du laboratoire d étalonnage de HBM sont disponibles à l adresse suivante : www.hbm.com/etalonnage HBM Test and Measurement www.hbm.com/fr E-mail : info@fr.hbm.com Tél. +33 1 69 90 63 70 Fax +33 1 69 90 63 80 measure and predict with confidence S493-.0 fr 7-1003.493