Système de ventilation modulée pour le tertiaire VMT Mod

Système de ventilation modulée pour le tertiaire VMT Mod Aide à la sélection Description Avantages Construction Gamme Caractéristiques techniques Caractéristiques aérauliques et acoustiques Mise en œuvre Entretien

Système VMT Mod conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : ECO-REPONSES N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. RT PRINCIPE Le système VMT Mod est la ème génération de ventilation modulée pour le tertiaire. Adapté pour chaque zone d'occupation, il module précisément le débit en fonction du besoin. On assure la qualité d'air, lorsque les locaux sont occupés, en ventilant selon les débits définis dans les différents textes réglementaires : code du travail, réglement sanitaire départemental type (RSDT) et en conformité avec la loi Evin. C'est le débit nominal. Et on réduit les déperditions thermiques en ventilant moins lorsque les locaux sont moins ou pas occupés, tout en maintenant la qualité d'air. Ces systèmes sont autorisés par un avis technique n /-58. CHOIX DE L INSTALLATION Selon la conception de la ventilation, la détection peut piloter : - un ventilateur pour les locaux ventilés par un ventilateur spécifique (monozone), - un MDA Mod (ou un terminal TDA dans le cas des petits locaux < 9m /h en extraction) pour les locaux desservis par une branche d un réseau (multizone). Multizone Pour locaux ventilés par une branche de réseau. Système* : VMT Mod Présence / Agito / CO; extraction simple flux / insufflation simple flux / double flux. Débit : celui du MR, ou autre registre d'équilibrage, soit jusqu'à m /h avec le registre IRIS en Ø5 mm ; au-delà, plusieurs ensembles MDA Mod + MR peuvent être utilisés. Plage de fonctionnement du MR : 5-Pa Dans un système VMT Mod multizone, laisser au moins % de branche fixe (non-modulée) sur le réseau, afin de laisser un minimum de pression au niveau du ventilateur. * Dans le cas de petits locaux (< 9 m /h) en extraction simple flux Présence, le TDA peut être installé en remplacement d un capteur Optic Mod + module principal Pilot Mod + MDA Mod. ATTENTION : Le TDA ne fonctionne pas avec le système VMT Mod et ses modules associés. Installation standard VMT Mod Pour tous les systèmes : Présence, Agito, CO; simple et double flux. 5 Autre installation possible en Présence : VMT - TDA Pour systèmes : Présence; petits locaux en extraction uniquement. Capteur(s), Module principal, MR, MDA Mod, 5 Ventilateur, 6 Diffuseur 6 ou ou TDA, Ventilateur Monozone Pour locaux ventilés par un ventilateur spécifique. Système* : VMT Mod Présence / Agito / CO; extraction simple flux / insufflation simple flux / double flux. Débit : jusqu à 5 m /h (limite du ventilateur). * Dans le cas du CO, le capteur CO Sens peut être installé en remplacement d un capteur CO Mod + module principal Pilot Mod + Module option. ATTENTION : Le CO Sens ne fonctionne pas avec le système VMT Mod et ses modules associés. Installation standard VMT Mod Pour tous les systèmes : Présence, Agito, CO; simple et double flux. Autre installation possible en C : VMT - CO Sens Pour systèmes : CO uniquement ; simple et double flux. 5 ou ou ' Capteur(s), Module principal, ' Module option, Variateur de fréquence (ventilateur tri) ou de tension (ventilateur mono), Ventilateur, 5 Diffuseur Capteur CO Sens Variateur de fréquence (ou tension) Ventilateur Diffuseur

Système VMT Mod CHOIX DU SYSTEME On distingue types de détection : - Présence : tout ou peu en fonction de la présence, - Agito : peu ou proportionnel en fonction de l activité, - CO : tout ou peu / proportionnel en fonction du taux de CO, VMT Mod Présence Le premier pas vers la modulation de débit Fonctionnement Tout ou Peu % Q nominal 8 6 Pas d'occupants Présence d'occupants 5 Temps Détection de l occupation par capteur Optic Mod (ou TDA) : présence ou non d occupants, Traitement de l information par les modules de gestion, Modulation du débit d air par un module MDA Mod (ou terminal TDA) + MR (multizone), ou par action sur la vitesse d un ventilateur (monozone). VMT Mod Agito Exclusivité Aldes Le meilleur compromis gain énergétique / coût d installation Fonctionnement Proportionnel % Q nominal 8 6 Faible agitation des occupants Agitation maxi des occupants 6 8 Temps Détection de l occupation par capteurs Optic Mod : nombre de mouvements détectés, Traitement de l information par les modules de gestion, Modulation du débit d air par un module MDA Mod + MR (multizone) ou par action sur la vitesse d un ventilateur (monozone). VMT Mod CO La solution pour les grands volumes Fonctionnement Tout ou Peu % Q nominal 8 6 Taux de CO ² < ppm Taux de CO ² > ppm 5 Temps Fonctionnement Proportionnel Détection du taux de CO par capteur CO Mod, Traitement de l information par les modules de gestion, Modulation du débit d air par un module MDA Mod + MR (multizone) ou par action sur la vitesse d un ventilateur (monozone). % Q nominal 8 6 Taux de CO ² < 7 ppm Taux de CO ² > ppm 6 8 Temps Présence Agito CO ou Salle de réunion + +++ ++ Bureau personnes ++ + - Bureau paysager > personnes + ++ + Enseignement primaire et secondaire ++ ++ + Enseignement supérieur + ++ + Restaurant, café, bar + + ++ Cinéma - - ++ Amphithéâtre,salle polyvalente > 5 m - - +++ Autres locaux (valeur forfaitaire) + ++ ++

Système VMT Mod : VMT et gains thermiques Les solutions de ventilation modulée engendrent des gains de consommations d énergie. Elles sont donc valorisables dans les calculs thermiques des bâtiments. Ces solutions ont un impact sur le calcul des déperditions ainsi que sur la consommation des auxilliaires (moteurs). CALCUL DES DÉPERDITIONS PAR RENOUVELLEMENT D'AIR Il faut saisir, dans les logiciels de calcul thermique, le coefficient de réduction de débit (Crdnr) précisé dans l avis technique /7-58 et rappelé ci-dessous. Ce coefficient correspond au gain sur les déperditions par renouvellement d air du local, ex : MDA agito dans salle de réunion Crdbnr =, 66% d économie sur les déperditions par renouvellement d air. Ce coefficient varie en fonction : - du type de détection : Présence, Agito, et CO, - du type de pilotage : Terminal, MDA et ventilateur, - du type de local concerné : salle de réunion, bureau Coefficients de réduction des débits Crdbnr (selon avis technique n /7-58) Local concerné Multizone (MDA Mod) Salle de réunion Bureau personnes Bureau paysager > personnes Enseignement primaire et secondaire Enseignement supérieur Restaurant, café, bar Cinéma Amphithéâtre, salle polyvalente > 5 m Autres locaux (valeur forfaitaire),55,6,8,6,8,8 - -,8 Présence Agito CO Multizone (TDA) Monozone (Ventilateur) Multizone (MDA Mod) Monozone (Ventilateur) Multizone (MDA Mod) Monozone (Ventilateur) tout ou peu Monozone (Ventilateur) proportionnel,55,68,8,6,8,8 - -,8,6,68,8,68,8,8 - -,8,,67,5,67,8,58 - -,7,,7,59,7,5,6 - -,7,9,57,5,57,,9,7,,7,6,68,8,68,8,8,8,65,7,7,6,5,6,7,5,,9,7 CALCUL DES PUISSANCES MOYENNES DE VENTILATEURS (Pventmoy) Le calcul de la consommation moyenne des ventilateurs doit aussi prendre en compte le coefficient de réduction des débits Crdbnr. Cf logiciel Powair qui reprend le calcul selon la RT.

Système VMT Mod : Multizone Présence A. Pas de détection : Le MDA est ouvert pendant % du temps. Il s ouvre minute toutes les minutes. Débit équivalent : % du débit nominal. 5 B. Une détection : Le MDA s ouvre pendant % du temps. Il continue d analyser les détections. Le MDA reste ouvert tant qu il a une détection. Débit équivalent : % du débit nominal. 6 C. Le MDA se ferme minutes après la dernière détection. Choix du ventilateur : veiller à choisir des courbes assez plate pour accepter les variations de débit ou à choisir un ventilateur type microwatt permettant de réguler la pression. Détecteur optique Module principal «Pilot Mod» MR MDA Mod 5 Ventilateur (inovec, TVEC, DFE, ) 6 Diffuseur Fonctionnement tout ou peu A B C A B C Détection Oui Non 6 8 6 7 ' Débit réel % ' ' ' ' ' ' ' ' ' % 6 8 6 7 Débit équivalent % 8 % 6 % % % % 6 8 6 7 5

Système VMT Mod : Multizone Présence avec TDA A. Pas de détection : TDA ouvert à 5 m /h. B. Des détections : TDA ouvert au débit maxi. Débit maxi : réglable par curseur. Position : : 5 m /h, : 5 m /h, : 75 m /h, : m /h. C. Le TDA reste ouvert minutes après la dernière détection. Choix du ventilateur : veiller à choisir des courbes assez plate pour accepter les variations de débit ou à choisir un ventilateur type microwatt permettant de réguler la pression. Autre branchement possible (sur modèle TDA relais) : - Raccordement vers relais pour utilisation info Présence. TDA Présence Ventilateur (VEC, TVEC, VEC Microwatt, InoVEC ) Fonctionnement tout ou peu A Détection B C Oui Non 5 6 7 8 9 min. Débit équivalent 6 5 Débit m /h 5 6 7 8 9 Exemple : réglage position 6

Système VMT Mod : Multizone Agito A. Pas d'agitation : Le MDA est ouvert pendant % du temps. Il s ouvre minute toutes les minutes. Débit équivalent : % du débit nominal. B. Des agitations : Le MDA calcule le taux d occupation en fonction du nombre de mouvements détectés. Le temps d ouverture dépend directement de ce taux d occupation. Le MDA analyse les détections pendant minutes, et il en déduit l'agitation et le temps d'ouverture du MDA pendant les minutes suivantes, ex : agitation mesurée de 5 temps d'ouverture cycle suivant de 6 minutes débit équivalent 6% du débit nominal. Débit équivalent : de à % du débit nominal. Le MDA reste ouvert tant qu il a des détections correspondant à l agitation Maxi. B. Le MDA se ferme minutes après la dernière détection. Le fonctionnement chrono proportionnel a été choisi afin d assurer une diffusion toujours optimale. Les diffuseurs sont dimensionnés au débit maxi, et ils amènent toujours ce débit maxi. Choix du ventilateur : veiller à choisir des courbes assez plate pour accepter les variations de débit ou à choisir un ventilateur type microwatt permettant de réguler la pression. 6 Détecteur optique Module principal «Pilot Mod» MR MDA Mod 5 Ventilateur (inovec, TVEC, DFE, ) 6 Diffuseur 9 8 7 6 5 Agitation Fonctionnement Chrono-proportionnel % A B A B 6 8 6 7 ' ' ' ' Débit réel ' ' ' ' ' 6' 6' 6' ' ' ' ' ' ' ' ' ' C 5 % % 6 8 6 7 Débit équivalent 8 % 6 % % % % 6 8 6 7 7

Système VMT Mod : Multizone CO A. Taux de CO < ppm : Le MDA est ouvert pendant % du temps. Il s ouvre minute toutes les minutes. Débit équivalent : % du débit nominal. B. Taux de CO > ppm : Le MDA s ouvre après la première détection > ppm. Il continue d analyser les détections. Le MDA reste ouvert tant qu il a l info CO > ppm. Débit équivalent : % du débit nominal. C. Le MDA se ferme minutes après la dernière mesure > ppm. Le fonctionnement chrono proportionnel a été choisi afin d assurer une diffusion toujours optimale. Les diffuseurs sont dimensionnés au débit maxi et ils amènent toujours ce débit maxi. Choix du ventilateur : veiller à choisir des courbes assez plate pour accepter les variations de débit ou à choisir un ventilateur type microwatt permettant de réguler la pression. 5 6 Capteur CO Module principal «Pilot Mod» MR MDA Mod 5 Ventilateur (inovec, TVEC, DFE, ) 6 Diffuseur Fonctionnement Tout ou peu (seuil) Taux CO ² (ppm) A B C % 6 8 6 7 ' ' Débit réel ' ' ' ' ' ' ' % 6 8 6 7 Débit équivalent % 8 % 6 % % % % 6 8 6 7 8

Système VMT Mod : Monozone Présence A. Pas de détection : Le ventilateur tourne à % du débit nominal grâce à la variation de tension ou à la variation de fréquence + il tourne à % minute toutes les minutes. Débit équivalent : % du débit nominal. B. Une détection : minute après la première détection, le ventilateur tourne à % du débit nominal. La carte VMT continue d analyser les détections. Le ventilateur tourne à % tant qu il a une détection. B. Le ventilateur repasse au débit de %, minutes après la dernière détection. Autre branchement possible : - Interrupteur marche forcée : branchement possible sur carte VMT. Prévoir une temporisation de la marche forcée. 5 Détecteur optique Module principal «Pilot Mod» ' Module option Variateur de tension ou de fréquence (si non-intégré au ventilateur Ventilateur (TVEC Silence, DFE Compact, ) 5 Diffuseur ' Fonctionnement Tout ou peu Oui Détection A B C A B C Non Débit réel ' ' % 6 8 6 7 ' ' ' ' ' ' ' ' ' % % 6 8 6 7 Débit équivalent % 8 % 6 % % % % 6 8 6 7 9

Système VMT Mod : Monozone Agito A. Pas d'agitation : Le ventilateur tourne à % du débit nominal grâce à la variation de tension ou à la variation de fréquence + il tourne à % minute toutes les minutes. Débit équivalent : % du débit nominal. B. Des agitations : Le module principal calcule le taux d occupation en fonction du nombre de mouvements détectés. Le temps d ouverture dépend directement de ce taux d occupation. Le module principal analyse les détections pendant minutes, et il en déduit l'agitation et le temps de fonctionnement à % pendant les minutes suivantes (ex : agitation mesurée de 5 temps de fonctionnement % cycle suivant de 6 minutes débit équivalent 6 % du débit nominal). Débit équivalent : de à % du débit nominal. Le ventilateur reste à % tant qu il a des détections correspondant à l agitation Maxi. C. Le ventilateur repasse au débit de %, minutes après la dernière détection. 5 ' Détecteur optique Module principal «Pilot Mod» ' Module option Variateur de tension ou de fréquence (si non-intégré au ventilateur) Ventilateur (TVEC Silence, DFE Compact, ) 5 Diffuseur Fonctionnement Chrono-proportionnel A B A B C 9 8 7 6 5 % Agitation 6 8 6 7 ' ' ' ' Débit réel ' ' ' ' ' 6' 6' 6' ' ' ' ' ' ' ' ' % % % 8 % 6 % % % 6 8 6 7 Débit équivalent % 6 8 6 7

Système VMT Mod : Monozone CO Fonctionnement tout ou peu (seuil) : A. Taux de CO < ppm : le ventilateur tourne à % du débit nominal. B. Taux de CO > ppm : minute après la première mesure > ppm, le ventilateur tourne à % du débit nominal, le ventilateur tourne à % tant qu il a l info CO > ppm. C. Le ventilateur repasse au débit de %, minute après la première mesure < ppm. 5 Autre branchement possible : - Interrupteur marche forcée : branchement possible sur accessoire électrique. Prévoir une temporisation de la marche forcée. ' Fonctionnement proportionnel : A. Taux de CO < 7 ppm : le ventilateur tourne à % du débit nominal. B. 7 ppm < Taux de CO < ppm : le ventilateur tourne à une vitesse qui dépend du taux de CO, il y a un delta de temps de minute entre la mesure du taux de CO et le passage du ventilateur à la vitesse correspondant à ce taux, débit équivalent : de à % du débit nominal. C. Taux de CO > ppm : le ventilateur tourne à % du débit nominal, le ventilateur tourne à % tant qu il a l info CO > ppm. D. Le ventilateur repasse au débit de %, minute après la première mesure < ppm. Détecteur optique Module principal «Pilot Mod» ' Module option Variateur de tension ou de fréquence (si non-intégré au ventilateur) Ventilateur (TVEC Silence, DFE Compact, ) 5 Diffuseur Fonctionnement Tout ou peu A B C Taux CO ² (ppm) 5 6 7 8 9 5 6 7 Débit équivalent ' ' % 9 % 8 % 7 % 6 % 5 % % % % % % 5 6 7 8 9 5 6 7 Fonctionnement Proportionnel A B C B D Taux CO ² (ppm) 7 5 6 7 8 9 5 6 7 Débit équivalent ' ' % 9 % 8 % 7 % 6 % 5 % % % % % % 5 6 7 8 9 5 6 7

r VMT Mod : ventilation modulée pour le tertiaire Capteur Optic Mod ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Facilité d'installation. Seulement fils pour informations + alimentation. Aucun entretien nécessaire. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Avec détections Agito, Présence. Les mouvements effectués dans la zone sont détectés par le détecteur optique (rayonnement infrarouge) qui envoie des impulsions électriques (-) vers le module principal pour traitement de l'information. Le détecteur optique est composé : - d une lentille de Fresnel à paires de facettes qui concentrent le rayonnement émis par une personne sur les capteurs pyroélectriques et découpent le champ de détection en 6 zones, - des capteurs pyroélectriques spécifiques qui collectent le rayonnement infrarouge émis par une personne et permettent de mesurer le nombre de mouvements à travers les facettes de la lentille de Fresnel. Il possède une LED, témoin de visualisation des détections. Gamme Désignation Code Capteur Optic Mod 75 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 55,5 MISE EN ŒUVRE Les détecteurs se fixent dans un trou de diamètre 6 à 7 mm. Munis de griffes pour pose en faux-plafond. Emplacement des détecteurs Utilisation Présence : Positionnement plafond ou mural. Zone de détection = zone située à m des parois, m x m. On considère la zone située à m des parois comme une zone «morte» où il y a peu de mouvements. Hauteur installation position plafond : entre,5 et,5 m. Hauteur max. installation position murale : environ,5 m. Utilisation Agito : Positionnement plafond uniquement. Distance optimale entre détecteurs : à, m. Zone de détection = zone située à m des parois. On considère la zone située à m des parois comme une zone «morte» où il y a peu de mouvements. Hauteur installation position plafond : entre,5 et,5 m. m,8 m max A A B R,5 m mini,5 m max RACCORDEMENT ELECTRIQUE Alimentation et transfert d'informations via bus spécifique VMT Mod Le capteur Optic Mod est relié au système par fils uniquement, section,5 ou,5 mm². Nombre maximum de Capteurs Optic Mod par module principal Pilot Mod : 8. ENTRETIEN Aucun entretien spécifique n est nécessaire.,6 m m mini, m max zone "morte" m m,8 m max B Respecter la symétrie des détecteurs par rapport aux axes de la zone. R = recouvrement - conseillé, m, mini m, maxi m. r = rayon de détection - conseillé m, maxi,8 m Schéma de cablage voir p. 8 à

Capteur CO Mod ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Facilité d'installation. Seulement fils pour informations + alimentation. Réétalonnage automatique - Aucun entretien. Particulièrement adapté aux locaux de grands volumes. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Détection CO, Les capteurs de CO permettent de mesurer des concentrations de CO dans un local. En mesurant le taux de CO et en ne ventilant qu en fonction du besoin, l air intérieur est renouvelé en maîtrisant les consommations d énergie. Le principe d analyse consiste en une mesure d absorption de rayons infrarouges afin de déterminer une concentration dans le local. Cette méthode permet un très grande fidélité de réponse et elle est indépendante de toutes autres pollutions (telles humidité, empoussièrement.). Dans un système CO tout ou peu, le seuil est réglé à ppm par défaut. Cependant il est possible de régler ce seuil (de 7 à 7ppm par pas de ppm) via un bouton dans le boîtier du CO Mod. ATTENTION : Rester en seuil par défaut ppm pour rester conforme à l Avis Technique. Gamme Désignation Code Capteur CO Mod 76 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 95 95 Plage de mesure à ppm Alimentation électrique par Pilot Mod Signal de sortie (proportionnel à la concentration ambiante mesurée) bus VMT Mod Consommation <,5 w Protection électrique IP Conditions de fonctionnement : Température + 5 C à + C Humidité 85% HR à C, avec décroissance linéaire jusqu'à 5% HR pour C Résultats d'essais : Temps de réponse 6 min 55 s* Coefficient de dépassement Cd,5* Ecart à ppm 6,57 ppm* * Selon rapports d étalonnage CETIAT N S9XA, XA et XA 8 MISE EN ŒUVRE Les détecteurs peuvent être fixés avec vis. Le capteur doit être situé dans le local à moins de,5 m du sol. Il faut éviter de placer le capteur à proximité de la porte d accès au local. Ø 6, V+ noir (Bus-) orange (Bus+),5 m H max Installation au mur ou au plafond dans le local desservi. En toutes configurations le capteur ne doit jamais être influencé directement par un jet d air de soufflage. - Eviter les courants d'air (portes, soufflage ) et les zones mortes (étagères, rideaux ). - Eviter la proximité des sources de chaleur et des occupants (rayon de à m d'un poste de travail). Le seuil de déclenchement du capteur CO en mode seuil est de ppm par défaut. Si besoin il est possible de le modifier via un commutateur (attention : cette solution sort alors de l'avis technique). Voir notice Pilot Mod. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Alimentation et transfert d'informations via bus spécifique VMT Mod. Relié au système par fils de section,5 ou,5 mm². - Le e fil apporte l'alimentation supplémentaire nécessaire au fonctionnement du capteur CO, A brancher sur la borne «V+» du module Pilot Mod. Nombre maximum de Capteurs CO Mod par module principal Pilot Mod :. Schéma de cablage voir p. 8 à ENTRETIEN Compte tenu des faibles vitesses de circulation au niveau des éléments sensibles, la mesure du CO n est pas affectée par la poussière et la vapeur d eau. Le capteur CO Mod ne nécessite aucun recalibrage durant tout son cycle de vie. Il possède sources infra-rouge avec des cycles de fonctionnement distincts, ce qui lui permet de se recalibrer automatiquement.

MDA Mod DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application multizone. Avec détections Agito, Présence, CO, Le MDA Mod est un module pour détection automatique avec carte électronique intégrée. En fonction d'une information du module principal Pilot Mod, il module le débit dans sa branche de réseau pour adapter le renouvellement d'air aux besoins. Le MDA Mod fonctionne en tout ou rien : il module le débit par variation de sa durée d'ouverture. C est le fonctionnement chronoproportionnel. Il est toujours accompagné d un module qui régule le débit nominal : registre autoréglable MR ou registre IRIS. Les MDA Mod gèrent automatiquement leur débit en fonction du nombre de modules présents en soufflage et en extraction. Indicateurs de position du volet du MDA Mod (ouvert / fermé) : - Curseur de positionnement du volet, - Led de visualisation du message d'ouverture ou fermeture pris en compte. Une seule référence de MDA Mod par diamètre, pour tous les besoins : - Le réglage du mode présence / agito / CO se fait par configuration du mode «tout ou peu» ou «proportionnel» sur le module principal Pilot Mod. - La sélection soufflage / extraction se fait via un curseur sur le MDA Mod. Etanchéité du MDA Mod par rapport au réseau: classe C, grâce aux joints périphériques. Il s'agit de la meilleure classe pour un réseau classique selon la norme EN 7 qui caractérise la «résistance et l'étanchéité des conduits circulaires en tôle». Gamme Désignation Code MDA 5 Mod 7 MDA 6 Mod 7 MDA Mod 7 MDA 5 Mod 7 MDA 5 Mod 7 ECO-REPONSES RT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) P (Pa) conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. 5 Ø Diamètres du MDA : - Ø 5 mm (débit max 6 m /h*), - Ø 6 mm (débit max 5 m /h*), - Ø mm (débit max 75 m /h*), - Ø 5 mm (débit max 5 m /h*), - Ø 5 mm (utiliser un registre IRIS. m /h à m/s). * Avec MR standard. Tolérance sur le débit ( ; + %). Poids du MDA Mod : 7 à 5 g selon diamètre. Plage de pression : Celle du MR soit 5 - Pa. CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Pertes de charge du MDA Mod : 95 Ø 5 5 6 7 Ø Q (m /h) AVANTAGES Seulement fils pour informations + alimentation. Diamètres de 5 à 5 mm, métallique. Diffusion d'aur optimale (chronoproportionnel). Etanchéité réseau ( joints). Indicateur d'ouverture du MDA Mod. Moteur silencieux. Ø 5 Ø 6 P (Pa) Ø 5 5 5 5 Q (m /h) CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Puissance acoustique Lw Le MDA Mod est équipé d'un moteur très silencieux (moteur pas à pas). La puissance acoustique Lw du MDA Mod est négligeable, elle est déterminée par le MR qui est installé en amont, voir doc technique du MR.

MDA Mod MISE EN ŒUVRE VMT Mod : ventilation modulée pour le tertiaire Eloigner au maximum le MDA Mod du diffuseur (minimum conseillé : x Ø ) pour limiter la transmission du bruit. Il est conseillé d'utiliser une gaine traitée acoustiquement. Ajouter un MR en amont du MDA Mod, pour la régulation du débit. = extraction = insufflation Un seul type de MDA Mod. Sélection du mode soufflage ou extraction via un commutateur présent sur le MDA Mod. Cela permet d'informer le Pilot Mod du nombre de MDA Mod connectés en soufflage et extraction. Pour un même Pilot Mod, installer des MDA Mod de mêmes diamètres. En double flux, installer le même nombre de MDA Mod en soufflage qu'en extraction. Mise en route : pour l équilibrage du réseau au moment de la mise en route du système, il est possible de bloquer tous les MDA Mod en grande ouverture : minutes après la fin du cycle de configuration du Pilot Mod, couper l'alimentation le temps de faire l'équilibrage. Voir notice Pilot Mod. Suppression de la fonction d'ouverture minute toutes les minutes : Le module Pilot Mod assure un minimum de ventilation conformément à l Avis Technique. Il est possible de régler ce minimum de ventilation à via un cavalier présent sur le Pilot Mod. Voir notice du Pilot Mod. ATTENTION : le réglage du minimum de ventilation à est hors Avis technique. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Alimentation et transfert d'informations via bus spécifique VMT Mod Le MDA Mod est relié au système par fils uniquement, section,5 ou,5 mm². Nombre maximum de MDA Mod par module principal Pilot Mod : 6. ENTRETIEN Aucun entretien du MDA Mod n'est nécessaire. les éventuelles pannes sont indiquées directement sur le module principal. Schéma de cablage voir p. 8 à 5

MR ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Module de régulation autoréglable: aucun réglage à faire sur chantier DOMAINE D'APPLICATION Le module de régulation est un composant qui s insère directement dans une portion de réseau circulaire pour y assurer un débit volumique constant sur une large plage de pression statique. Une membrane en silicone souple disposée dans une section calibrée réagit à la pression dynamique, aux variations amont de débit en «se gonflant ou se dégonflant», masquant ainsi tout ou partie de la section calibrée pour réguler le débit à une valeur prédéterminée. Gamme Voir doc technique du MR. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) E F A D Ø nominal conduit (mm) Ø N (mm) Ø B (mm) Ø C (mm) Ø A (mm) Ø D (mm) Ø E (mm) Ø F (mm) Poids (g) 8 76 8 76 8 79 5 5 98 96 8 6 9 5 8 9 7 95 6 56 66 8 7 5 57 96 6 9 55 5 9 5 7 56 7 58 7 CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Diamètre de raccordement : mm. Dans l avis technique, et donc dans la prise en compte des gains énergétiques, la plage de pression de fonctionnement aéraulique utilisée pour les MR (pour un débit de - + % du débit nominal) va de 8 à 5 Pa. CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Voir doc technique du MR. MISE EN ŒUVRE Compact, le MR s introduit directement dans une portion rectiligne ou non de réseau circulaire rigide ou flexible, verticale ou horizontale, en insufflation comme en extraction, en respectant le sens de montage indiqué sur le composant. Installé en extrémité de réseaux de distribution notamment avant un terminal de diffusion, une distance de diamètres est recommandée pour positionner le MR dans le conduit avant le terminal pour éviter toute perturbation acoustique dans le local desservi. 6

Module principal Pilot Mod ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Seulement fils pour informations + alimentation. Signalement des pannes. Signalement du nombre de modules connectés. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Avec détections Agito, Présence, CO, Le Pilot Mod est l élément central du système VMT Mod, indispensable à son fonctionnement. Centralise toutes les informations du bus. Seul élément alimenté du système VMT Mod, il fournit l'alimentation et les informations à tous les autres éléments du système. Possède un bouton de sélection du mode tout ou peu ou proportionnel. Indique le nombre de modules connectés au système. Détecte et signale les pannes et courts-circuits sur le système. GAMME Désignation Code Module Pilot Mod 75 ACCESSOIRES Désignation Code Transfo VAC - VA Fusible* 7 * Le Pilot Mod est obligatoirement accompagné de ce transfo (validé par certificat CEM). Voir détails page suivante. * Rajouter un disjoncteur C en aval du Pilot Mod CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Pilot Mod 9 5 58 Consommation électrique du système sur le secteur Vac : < W (5VA) en entrée de transfo. MISE EN ŒUVRE Installer un Pilot Mod par zone. Format module permettant de se monter sur rail DIN des coffrets électriques. Largeur correspondant à modules électriques. Conseil : associer le fonctionnement du système VMT Mod à une horloge correspondant aux horaires d'utilisation (ex : 8 h - h). Ceci permet d'améliorer les gains de consommation. Pour cela relier l'horloge à un module option Contact Mod. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Bornier «IN» : - Alimenté en VAC / VA via transformateur page suivante. module Pilot Mod par transfo (certificat CEM). Chaque Pilot Mod doit disposer de son propre disjoncteur et être raccordée directement au tableau électrique afin notamment de permettre les interventions et la maintenance. Bornier «BUS» : - Alimente et envoie les informations à tous les autres éléments du système VMT Mod. - Relié à ces éléments par fils de de section,5 ou,5 mm² (souple ou rigide). - Pour chaque composant : Relier tous les borniers noirs ensemble. Relier tous les borniers oranges ensemble. - Pour le capteur CO Mod : En plus des borniers oranges et noirs, relier le bornier V+ du module principal au capteur CO Mod. Nombre maximum d'éléments par Pilot Mod : CO Mod, 8 Optic Mod, In/Out O-V, Contact Mod, Relay Mod, 6 MDA Mod. Protections électriques du système : - En amont : rajouter un disjoncteur C - En aval : rien à prévoir. Un fusible temporisé ma est déjà compris dans le transfo cf page suivante. En cas de coupure de courant, la configuration est enregistrée et les MDA restent en position. Longueurs maximales de fils entre module principal et composants. ENTRETIEN Aucun entretien du MDA Mod n'est nécessaire. Les éventuelles pannes sont indiquées directement sur le module principal. Schéma de cablage voir p. 8 à 7

Transfo VMT Mod : ventilation modulée pour le tertiaire ECO-REPONSES RT conformités Système sous Avis technique /-58. AVANTAGES Facilité d'installation. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. ou Alimentation des bouches d'extraction en alternatif. Transformateur VAC / VAC - VA Fusible En VMT Mod : alimente le module principal Avec les bouches d'extraction : permet de les raccorder au secteur, via une CAL VAC / 8VDC. Gamme Désignation Code Transfo VAC - VA Fusible 7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 9 7 68,5 MISE EN ŒUVRE En VMT Mod : module Pilot Mod par transformateur. Avec les bouches d'extraction : maximum bouches par transformateur Format module permettant de se monter sur rail DIN des coffrets électriques. Largeur correspondant à modules électriques. Schéma de cablage voir p. 8 à 8

Module option In/Out -V Mod ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Seulement fils pour informations + alimentation. Communication avec l'extérieur : GTB, GTC, variateur de fréquence Signalement des pannes. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Avec détections Agito, Présence, CO, Le In/Out -V Mod reçoit et/ou transmet de et/ou vers l'extérieur du système une valeur de à V. Cette valeur est proportionnelle à un paramètre (choisi via commutateurs présents sur le module), parmi : - un taux de CO (-V correspond à - ppm). - d'agitation (-V correspond à - %). - ou de ventilation (-V correspond à - %). Tension en sortie: -V sous ma maximum. Exemples d'applications : - Donner l'information à une GTB du taux de CO détecté par le CO Mod en ppm. - Recevoir une consigne de ventilation provenant d'une GTC. - Ce module est utilisé pour communiquer avec les variateurs dans une installation VMT Mod monozone. - ect. Le In/Out -V Mod est munie de leds qui indiquent son fonctionnement et signalent en cas de panne de ce module. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 9 5 58 Gamme Désignation Code Module In/Out -V Mod 75 MISE EN ŒUVRE Format module permettant de se monter sur rail DIN des coffrets électriques. Largeur correspondant à modules électriques. Exemples d'installation VMT Mod CO + transmettre l'information du taux de CO à une GTB. + + + + Transformateur Pilot Mod In/Out -V Mod CO Mod MDA Mod GTB RACCORDEMENT ELECTRIQUE Bornier «BUS» : - Recoit l'alimentation électrique et échange les informations avec les autres éléments du système via le bus VMT Mod. - Relié au bus par fils de section,5 ou,5 mm² (souple ou rigide). Borniers «In», «Out» : - Communication avec l'extérieur (GTB ) : Schéma de câblage : voir module principal Pilot Mod. Nombre maximum de In/Out -V Mod par module principal Pilot Mod :. Schéma de cablage voir p. 8 à 9

Module option Relay Mod DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Avec détections Agito, Présence, CO, Le Relay Mod transmet l'état d'un élément du système. C est un contact normalement ouvert, qui se ferme lorsqu un évènement est déclenché. L'évènement déclencheur est paramétrable (via le commutateur présent sur le module), parmi : - Signalement de panne(s) dans le système. - Signalement du bon fonctionnement du système. - Taux de ventilation (commutation x minutes / ). - Signalement de la présence (temporisation 5 mn). - Signalement de la présence (temporisation mn). - Commutation lors du dépassement du seuil de CO (+/- ppm). - Commutation lors d une demande de débit de pointe. - Commutation lors d une demande de débit min. Le Relay Mod permet de commuter jusqu à 5 ma sous VDC ou VAC. Exemples d'applications : - Allumer une lumière en même temps qu'une détection de présence (relais= absence; relais= présence de personnes dans la zone). - Activer un indicateur lumineux pour signaler une panne sur le système (relais= fonctionnement ok; relais= panne). - Ce module est utilisé pour communiquer avec les variateurs dans une installation VMT Mod monozone. - ect Le Relay Mod est muni de leds qui indiquent son fonctionnement et signalent en cas de panne de ce module. Gamme Désignation Code Module Relay Mod 75 ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 9 5 58 AVANTAGES Seulement fils pour informations + alimentation. Transmission de l'état d'un élément du système. Signalement des pannes. MISE EN ŒUVRE Format module permettant de se monter sur rail DIN des coffrets électriques. Largeur correspondant à modules électriques. Exemples d'installation VMT Mod Présence + signaler une panne via un indicateur lumineux. + + + + Transformateur Pilot Mod Relay Mod Optic Mod MDA Mod avec MR Relais 5 ma max RACCORDEMENT ELECTRIQUE Bornier «BUS» : - Recoit l'alimentation électrique et échange les informations avec les autres éléments du système via le bus VMT Mod. - Relié au bus par fils de de section,5 ou,5 mm² (souple ou rigide). Schéma de cablage voir p. 8 à Bornier «Relay» : - Communication avec l'extérieur (allumer lumière, ) Schéma de câblage: voir module principal Pilot Mod. Nombre maximum de Relay Mod par module principal Pilot Mod :.

Module option Contact Mod DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone et multizone. Avec détections Agito, Présence, CO, Le module Contact Mod reçoit une information contact sec de l'extérieur et force un évènement dans le système Chaque Contact Mod possède entrées contact sec. L évènement sera déclenché à la fermeture du contact Si évènements se contredisent, le contact «CTS» a la priorité sur le «CTS». Les évènements déclenchés sont à choisir via commutateurs ( par entrée) présents en façade parmi : - ventilation forcée au maximum - ventilation forcée au minimum - ou ventilation forcée éteinte. Exemples d applications : - Forcer la ventilation au minimum lorsque l on ouvre les fenêtres câbler le contact de feuillure au Contact Mod réglé en «ventilation forcée au minimum» - Eteindre la ventilation la nuit câbler une horloge au Contact Mod réglé en «ventilation forcée éteinte». - Forcer manuellement la ventilation au maximum câbler un interrupteur au Contact Mod réglé en «ventilation forcée au maximum». Le Contact Mod est muni de leds qui indiquent son fonctionnement et signalent en cas de panne de ce module. Gamme Désignation Code Module Contact Mod 75 MISE EN ŒUVRE Format module permettant de se monter sur rail DIN des coffrets électriques. Largeur correspondant à modules électriques. Exemples d'installation ECO-REPONSES RT VMT Mod Agito + asservir le fonctionnement du système à une horloge. conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) + + + + 9 5 58 AVANTAGES Seulement fils pour informations + alimentation. Signalement des pannes. Communication avec l'extérieur : GTB, GTC, horloge, contact de feuillure de fenêtre Transformateur Pilot Mod Contact Mod Optic Mod MDA Mod avec MR Horloge : arrêt de la ventilation pendant les heures de fermeture du bâtiment. RACCORDEMENT ELECTRIQUE Bornier «BUS» : - Recoit l'alimentation électrique et échange les informations avec les autres éléments du système via le bus VMT Mod. - Relié au bus par fils de de section,5 ou,5 mm² (souple ou rigide). Schéma de cablage voir p. 8 à Borniers «CTS», «CTS» : - Communication avec l'extérieur (horloge, contact feuillure fenêtre, ) Schéma de câblage : voir module principal Pilot Mod. Nombre maximum de Contact Mod par module principal Pilot Mod :.

Variateur de fréquence DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone. Détections Agito, Présence, CO, Ventilateur associé : moteur asynchrone triphasé / V - 5/6 Hz. Boîtier IP, Gamme de puissance de,75 à 7,5 Kw. Certification : CE, UL, C-UL,C-Tick et CSA. Interface RS 85 intégrée. Préréglage optique AGITO/PRESENCE - CO tout ou peu/proportionnel. Filtre CEM intégré. Voyant de mise sous tension. Entrée pour Protection thermique du moteur. Clavier de commande et de programmation. Principe de fonctionnement : le variateur de fréquence utilise le principe de la variation de la fréquence des sinusoïdes et de la tension afin de maintenir un couple constant à toutes les fréquences. Cette technique nous permet de varier la vitesse de nos machines de manière régulière, sans à-coup, y compris à basse vitesse. La forme du courant de sortie est proche de la sinusoïdale. ECO-REPONSES RT conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. Gamme MONO / TRI Puissance moteur en kw Code VMT CO proportionnel Code VMT CO tout ou peu Code VMT optique,75 579 576 57,5 57 577 57, 57 578 575 Gamme TRI / TRI Puissance moteur en kw Code VMT CO proportionnel Code VMT CO tout ou peu Code VMT optique,75 577 57 575,5 578 57 576, 579 57 577 57 57 578 57 575 579 7,5 57 576 57 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Schéma de cablage voir p. 8 à AVANTAGES Préréglé pour tous systèmes VMT Mod. Débit max réglable via potentiomètre en façade (technique optique). Convertisseur MONO/TRI.

Variateur de tension conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Variation continue. Préréglé pour tous systèmes VMT Mod. Entrée analogique réglable. entrées analogiques - V. DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application monozone. Détections Agito, Présence, CO, Ventilateur associé : moteur asynchrone monophasé acceptant la variation de tension (ex : TVEC silence). Boîtier IP 65, VAC - 5/6 Hz. Kickstart. entrées analogiques - V/ - ma isolées galvaniquement. Préréglage optique AGITO/PRESENCE - CO tout ou peu/proportionnel. Réglage U min, U max, P et P (seuil mini et maxi de l'entrée analogique). Voyant de mise sous tension. Protection thermique. Visualisation défaut par voyant. Sortie V 8mA. Variation continue. Préréglé pour tous systèmes VMT. Entrée analogique réglable. entrées analogiques - V. Gamme Désignation L x H x P Code Variateur mono VMT 5A x 6 x 65 578 RACCORDEMENT ELECTRIQUE Schéma de cablage voir p. 8 à Principe de fonctionnement L'autotransformateur utilise le principe de l'autoinduction. Il s'agit d'un principe analogue à celui du transformateur (induction réciproque qui se produit entre deux enroulements) mais qui ne comprend qu'un seul enroulement à la place du primaire et du secondaire. La seule différence avec le transformateur consiste dans le fait que certaines spires primaires servent aussi de spires secondaires. L'autotransformateur est utilisé, dans notre cas, comme abaisseur de tension.

TDA DOMAINE D'APPLICATION Système VMT Mod. Application multizone extraction. Avec détections Présence Ne fonctionne pas avec la VMT Mod et ses modules associés. Le TDA peut être installé en remplacement d'un capteur Optic Mod + module principal Pilot Mod + MDA Mod. Le TDA Présence est un terminal d extraction autonome qui réduit automatiquement l extraction de l air dans un local lorsqu il est inoccupé. Une lentille présence détecte les mouvements et déclenche l ouverture (instantanée) ou la fermeture (après temporisation de minutes). Un réglage manuel, à l installation, permet de choisir le débit de base (5-5 - 75 ou 9 m /h). TDA par branche de réseau Version TDA pile : pile 6LR6 fournie. Version TDA fixe : pas de débit réduit. Gamme Désignation Code TDA VAC 76 TDA VAC + raccordement vers relais* 76 TDA pile 75 TDA fixe 77 * Le relais n'est pas fourni, seule la connexion est disponible. ACCESSOIRES Désignation L x H x P Code Relais 6 V ma x9x5 57 Support relais 6 V ma x55x6 57 Transfo VAC - VA Fusible 9x68,5x7 7 ECO-REPONSES RT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) Diamètre du fût Alimentation électrique Type de détection Plage de pression Poids Q (m /h) 8 6 conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. AVANTAGES Fonctionnement automatique. Facilité d'installation. 55 56 8 Fût Ø 5 mm avec joint Pile 9V Alcaline (type 6LR6) ou secteur VAC Lentille de Fresnel incorporée au terminal -6 Pa 7 g CARACTERISTIQUES AERAULIQUES Débit de base réglable manuellement par l index : 5, 5, 75 ou 9 m /h. Débit réduit automatiquement en cas d inoccupation : 7,5 m /h. Le débit est calé à Pa. Plage de fonctionnement du TDA : à 6 Pa. Dans ces conditions d installation, la variation relative du débit sur chaque bouche est limitée à 5 %. 55 Position de l index Débit correspondant 5 m /h 5 m /h 75 m /h 9 m /h 7 8 9 P (Pa) CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES Lw / Lp à m 7 Pa 5, / 5,,6 /,6 -, /, Pa, /,, /,,, /,8 Pa,5 / 5,,8 /, 6, 7, / 6,5 5 Pa 7, / 7, 7, / 7, - 8,8 / 8,8

TDA CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Désignation Type d alimentation Connexion vers relais Type de relais (non fourni) Code TDA Présence VAC V AC (câble noir) - - 76 TDA Présence VAC Relais 6 V DC courant bobine V AC (câble noir) Câble pour relais (câble gris) + raccordement vers relais ma maxi 76 TDA Présence pile Connecteur pour pile 9 V alcaline type 6 LR 6 + pile fournie - - 75 TDA Fixe - - - 77 TDA Présence VAC : intensité =,5 A, tension = VAC, puissance consommée = 6 VA. En fonctionnement normal, tous les TDA Présence ne sont pas en action simultanément. Afin de prendre en compte ce paramètre, il est nécessaire de dimensionner l installation électrique en tenant compte d un coefficient de foisonnement calculé en fonction des probabilités de mise en route de chaque module. Nombre de TDA Présence Puissance maxi Coefficient de foisonnement Puissance transfo sous volts à VA VA à 5 VA,8 VA 6 à 6 VA,8 5 VA à 5 9 VA,8 75 VA 6 à VA,8 VA MISE EN ŒUVRE Champ de détection du TDA Présence,,5 m,5 m,5 m 6, En position plafond En position murale Raccordement aéraulique Le fût diamètre 5 mm est équipé d un joint lèvre. Le TDA peut ainsi être fixé dans les manchettes femelles Ø 5 mm, dont la manchette trident métallique (code 5). On peut aussi utiliser : la manchette à coude (7), la rondelle de blocage (87). Fixation et étanchéité sont assurés par le joint à lèvre. 5

TDA RACCORDEMENT ELECTRIQUE 9 V DC 9 V 6LR6 alkalin V AC CE EN-67 V AC Ø 5 mm,5 A (6 W) RELAIS + V AC CE EN-67 V AC Ø 5 mm Relais 6 V DC I < ma volts AC,5 A (6 W) En partie arrière du terminal, deux câbles sont identifiés : câble noir pour le raccordement d une alimentation de type V AC, câble gris pour le raccordement de l alimentation d une bobine de relais type 6 V DC, courant bobine ma max. Test de fonctionnement Après avoir branché la pile ou la connexion électrique en V AC, on peut tester le fonctionnement de la carte et du mécanisme. Enlever la grille, maintenir le contact entre les broches, le volet se ferme et s ouvre fois. ENTRETIEN Pour le nettoyage, régler l index en position et essuyer le volet avec un chiffon humide. Lorsque la pile est en panne, le débit reste le débit de base (et non le débit réduit). 6

Capteur CO Sens DOMAINE D'APPLICATION Système VMT. Application monozone. Détection CO, Ne fonctionne pas avec le système VMT Mod et ses modules associés.. Les capteurs de CO permettent de mesurer des concentrations de CO dans un local. En mesurant le taux de CO et en ne ventilant qu en fonction du besoin, l air intérieur est renouvelé en maîtrisant les consommations d énergie. Le principe d analyse consiste en une mesure d absorption de rayons infrarouges afin de déterminer une concentration dans le local. Cette méthode permet un très grande fidélité de réponse et elle est indépendante de toutes autres pollutions (telles humidité, empoussièrement ). Gamme Désignation Code Capteur CO 79 ACCESSOIRES Désignation Code Transformateur V/V-V /,5A 57 ECO-REPONSES RT CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Encombrement (mm) 6 8 conformités Avis technique Ventilation Modulée Tertiaire : N /-58. Eligible au CEE : fiche opération n BAT-TH-, BAT-TH-GT, BAT-TH-, BAT-TH-GT. 8 AVANTAGES Particulièrement adapté aux locaux de grands volumes. Plage de mesure à ppm Alimentation électrique VAC/VDC. Puissance : 7 ma Signal de sortie (proportionnel à la concentration ambiante mesurée) à V ou à ma ou à ma Consommation <,5 w8 Protection électrique IP Conditions de fonctionnement : Température + 5 C à + C Humidité 85% HR à C, avec décroissance linéaire jusqu'à 5% HR pour C Résultats d'essais : Temps de réponse 8 min 5 s* Coefficient de dépassement Cd,9* Ecart à ppm, ppm* * Selon rapports d étalonnage CETIAT N S9XA 6 8 MISE EN ŒUVRE Les détecteurs peuvent être fixés avec vis. 6 Le capteur doit être situé dans le local à moins de,5 m du sol. Il faut éviter de placer le capteur à proximité de la porte d accès au local. 6, 6, 6,5 m H max Installation au mur ou au plafond dans le local desservi. Pour les locaux de plus de,5 m de hauteur sous plafond, la localisation à la reprise ne sera autorisée que si cette dernière est située à moins de,8 m du sol. En toutes configurations le capteur ne doit jamais être influencé directement par un jet d air de soufflage. - Eviter les courants d'air (portes, soufflage ) et les zones mortes (étagères, rideaux ). - Eviter la proximité des sources de chaleur et des occupants (rayon de à m d'un poste de travail). CARACTERISTIQUES ELECTRIQUE Alimentation : VAC/VDC. Puissance : 7 ma. Sélection du signal de sortie : - V ou, ma selon utilisation. Schéma de cablage voir p. 8 à ENTRETIEN Compte tenu des faibles vitesses de circulation au niveau des éléments sensibles, la mesure du CO n est pas affectée par la poussière et la vapeur d eau. La capteur CO Mod ne nécessite aucun recalibrage durant tout son cycle de vie. Il possède sources infra-rouge avec des cycles de fonctionnement distincts, ce qui lui permet de se recalibrer automatiquement. 7

Default Mode OK Nb. module(s) Memorize Default Measure OK OUT IN Agitation % - Default Closed Opened 8 Default Contact Contact Contact 8 Contact 8 VMT Mod : ventilation modulée pour le tertiaire Système VMT Mod : Schémas de câblage RACCORDEMENT ELECTRIQUE Le raccordement électrique des éléments du système VMT Mod est très simple. Grâce au système de bus sur alimentation : - Seulement fils permettent de faire circuler l alimentation et les informations. - Il suffit de brancher les fils noirs sur les borniers noirs et les fils oranges sur les borniers oranges. - Sauf capteur CO Mod qui nécessite une puissance supplémentaire: relier en plus le bornier V+ du module principal au capteur CO Mod. - Tous les composants bus doivent être reliés à n importe quel autre élément du système via les borniers «BUS», peu importe l ordre de branchement. - Les actions de certains composants ont des priorités par rapport à d'autres : + Module Contact Mod (sur le module, contact prioritaire sur contact ) Module In/Out -V Mod Capteur CO Mod - Capteur Optic Mod Longueurs maximales de fils entre module principal et composants. Transfo Module Principal Module CO MDA Mod Autre(s)composant(s) m max (CEM) Multizone Installation standard VMT Mod 5 m max. 5 m max. m max. Conditions de fonctionnement de l'ensemble des éléments du système : - Température de fonctionnement : de +5 C à + C. - Humidité relative de fonctionnement : maximum 8% HR à C, avec décroissance linéaire jusqu à 5% HR pour C. - IP. Câblage V~ 9 Disjoncteur C 6 ou ou Configuration du Pilot Mod : Si Présence ou CO tout ou peu (seuil) : Module Pilot Mod en mode «tout ou peu» Si Agito ou CO proportionnel : Module Pilot Mod en mode «proportionnel» Transformateur V~ / V ~ ( VA) Réf. Aldes 7* MDA Mod Capteurs «Optic Mod» Capteur «CO Mod» 5 Module principal «Pilot Mod» 6 Module option «In/Out -V Mod» 7 Module option «Relay Mod» 8 Module option «Contact Mod» 9 Disjoncteur C * Seule référence de transformateur utilisable (validée en CEM). V~ IN Réf. Aldes : 7 V~ OUT VA BUS - BUS + V+ V~ In BUS VMT Mod Pilot Mod 5 6 7 8 CO BUS - BUS + Ventil CO % V Out V In In/Out -V Ventil % BUS - BUS + Relay Relay BUS - BUS + CTS CTS Contact Sortie relais max V DC ou V~ max 5 ma Installation VMT - TDA Câblage Aucune connexion électrique entre TDA et ventilateur. 8

Agitation % - Ventil % 8 8 8 8 VMT Mod : ventilation modulée pour le tertiaire Système VMT Mod : Schémas de câblage RACCORDEMENT ELECTRIQUE Monozone Installation standard VMT Mod Câblage V~ 5 ' 9 Disjoncteur C ou ou Configuration du Pilot Mod : Si Présence ou CO tout ou peu (seuil) : Module Pilot Mod en mode «tout ou peu» Si Agito ou CO proportionnel : Module Pilot Mod en mode «proportionnel» Transformateur V~ / V ~ ( VA) Réf. Aldes 7* Ventilateur + variateur de fréquence (ou tension) Capteurs «Optic Mod» Capteur «CO Mod» 5 Module principal «Pilot Mod» 6 Module option «In/Out -V Mod» 7 Module option «Relay Mod» 8 Module option «Contact Mod» 9 Disjoncteur C Réf. Aldes : 7 V~ IN V~ OUT VA BUS VMT Mod 5 6 7 BUS - BUS + V+ Pilot Default Mod Mode OK Nb. module(s) Memorize V~ In BUS - BUS + OUT CO Default Measure OK IN CO V Out V In In/Out -V Ventil % ou BUS - BUS + Default Closed Opened Relay Voir détail ci-dessous Relay 7 8 BUS - BUS + BUS - BUS + Default Relay Default Contact Closed Contact Opened Contact Contact Contact Relay CTS CTS Sortie relais max V DC ou V~ max 5 ma * Seule référence de transformateur utilisable (validée en CEM). Détail : Présence, Agito Si variateur de fréquence (ventilateurs triphasés) BUS - BUS + Default Relay Relay Mod Si variateur de tension (ventilateurs monophasés) BUS - BUS + In/Out -V Mod Variateur de fréquence «optique» Closed Opened 8 Relay Position -5 «taux de ventilation» AI GND D- DI DI5 DI6 A D+ R R R 5 5 6 8 6 Variateur de tension - Enlever ponts et - Réglage min et max du ventilateur : via Umin et Umax sur variateur Default Measure OK V Out V In In/Out -V OUT IN Agitation % - CO Ventil CO Ventil % % Position «Ventil %» 6 7 8 9 5 +V AI GND V DI-C DI- DI- DI- A B R R X X9 X X X8 X7 X6 X5 X8 X7 X6 X5 X X X X ~ ou V T N L N L L/N L U V W Potentiomère pour réglage mini du ventilateur V ou V Ventilateur Tri Ventilateur Mono V~ 9

Système VMT Mod : Schémas de câblage RACCORDEMENT ELECTRIQUE Détail : CO seuil Si variateur de fréquence (ventilateurs triphasés) BUS - BUS + Default Relay Relay Mod Si variateur de tension (ventilateurs monophasés) BUS - BUS + In/Out -V Mod Variateur de fréquence «CO tout ou peu«closed Opened 8 Relay Position -5 «taux de ventilation» AI GND D- DI DI5 DI6 A D+ R R R 5 5 6 8 6 Variateur de tension - Enlever les ponts et - Réglage min et max du ventilateur : via Umin et Umax sur variateur Default Measure OK V Out V In In/Out -V OUT IN Agitation % - CO Ventil CO Ventil % % Position «Ventil %» 6 7 8 9 5 +V AI GND V DI-C DI- DI- DI- A B R R X X9 X X X8 X7 X6 X5 X8 X7 X6 X5 X X X X ~ ou V T N L N L L/N L U V W Potentiomère pour réglage mini du ventilateur V ou V Ventilateur Tri Ventilateur Mono V~ Détail : CO proportionnel Si variateur de fréquence (ventilateurs triphasés) Variateur de fréquence «CO proportionnel«bus - BUS + Default Measure OK OUT IN Agitation % - CO Ventil CO Ventil % % V Out V In In/Out -V In/Out -V Mod Position -5 «Ventil %» AI GND D- DI DI5 DI6 A D+ R R R 5 5 6 8 6 Si variateur de tension (ventilateurs monophasés) Variateur de tension - Enlever les ponts et - Réglage min et max du ventilateur : via Umin et Umax sur variateur BUS - BUS + Default Measure OK V Out V In In/Out -V OUT IN Agitation % - CO Ventil CO Ventil % % In/Out -V Mod Position «Ventil %» 6 7 8 9 5 +V AI GND V DI-C DI- DI- DI- A B R R X X9 X X X8 X7 X6 X5 X8 X7 X6 X5 X X X X ~ ou V T N L N L L/N L U V W Potentiomère pour réglage mini du ventilateur V ou V Ventilateur Tri Ventilateur Mono V~ ATTENTION : ) Pour les caissons et centrales simple flux, utiliser les versions sans variateur intégré (VIK, VEC, TVEC) et rajouter un variateur VMT. - Vérifications sur variateur de fréquence : Insufflation : protection surchauffe moteur Enlever le pont entre les bornes 5 et 6 (DI5 et V) et brancher les câbles nécessaires à la détection de la surchauffe moteur (sonde PTO moteur) Extraction : Fonctionnement en cas d incendie (classement C) Enlever le pont entre les bornes et 6 (DI et V), et brancher les câbles nécessaires à la détection d incendie (thermocontact normalement fermé). Penser à vérifier le barretage moteur. Variateur <=,kw mono/tri Variateur >= kw tri/tri U V W U V W U V W U V W U V W U V W U V U W V W bleu marron bleu noir marron noir b m b n bleu m marron n bleu noir marron noir ) Pour les centrales double flux avec variateur intégré (DFE, DFR), les réglages sont à faire sur la centrale : - Agito et CO tout ou peu : - CO proportionnel : Régler V min sur,5v et Q min (% du débit). Régler V min sur,5v et Q min (% du débit). Régler V max sur,6v et Qmax. Régler V max sur 5,5V et Qmax.

Système VMT Mod : Schémas de câblage RACCORDEMENT ELECTRIQUE Installation VMT - CO Sens Câblage Si variateur de fréquence (ventilateurs triphasés) V ~ 5 ' AI GND D- DI DI5 DI6 A D+ R R R 5 5 6 8 6 6 7 8 9 5 +V AI GND V DI-C DI- DI- DI- A B R R ~ ou V Variateur de fréquence «CO tout ou peu» ou «CO proportionnel» L L/N L U V W V ou Ventilateur Tri V Si variateur de tension (ventilateurs monophasés) X X9 X X X8 X7 X6 X5 X8 X7 X6 X5 X X X X Variateur de tension - Enlever les ponts et (CO tout ou peu) ou et (CO proportionnel) - Réglage min et max du ventilateur : via Umin et Umax sur variateur T N Ventilateur Mono L N V~

Système de ventilation modulée pour le tertiaire VMT Mod Principe En ne ventilant que lorsque cela est nécessaire, la Ventilation Modulée Tertiaire permet d'assurer une bonne qualité d'air dans les locaux tertiaire tout en limitant les déperditions énergétiques liées à l'amenée d'air neuf. Les différentes solutions de détection (Présence, Agito et CO) ainsi que les solutions monolocal et multizones permettent de répondre à l'ensemble des configurations existantes. Avantages Des produits «optiques» déjà fiabilisés Présence : le premier pas vers la modulation «Tout ou Peu» Agito : le meilleur compromis gain énergétique / coût d'installation. CO : la solution pour les grands volumes. MDA : l'optimisation de la diffusion avec un débit toujours constant et une modulation chronoproportionnelle. Ventilateur : la solution pour traiter des locaux indépendants. ALDES BORDEAUX - Tél : 5 56 8 79 - Départements : 6-7----7-6 ALDES CLERMONT-FERRAND - Tél : 7 7 68 - Départements : -5---6 ALDES DIJON - Tél : 8 5 8 7 - Départements : -5-9-58-7-7-89-9 ALDES GRENOBLE - Tél : 76 7 5 - Départements : 8-7-7 ALDES LILLE - Tél : - Départements : -8--5-59- 6-8 ALDES LYON - Agence Rhône - Tél : 78 78 89 89 - Départements : 69 ALDES LYON - Agence Vallée du Rhône-Ain - Tél : 78 78 88 66 - Départements : -7-6 MARSEILLE - ALDES Aubagne - Tél : 6 8 - Départements : -8(ouest)- 8 ALDES MONTPELLIER - Tél : 67 6 6 - Départements : ---8-66 ALDES NANCY - Tél : 8 5 79 79 - Départements : 5-5-55-57-88 (sud ouest) ALDES NANTES - Tél : 9 5 - Départements : -9-56-85 ALDES NICE - Tél : 97 8 - Départements : -5-6-A-B-8 (est)-98 PARIS - ALDES LA COURNEUVE - Tél : - Départements : 6-9-9-95 PARIS - ALDES VITRY - Tél : 9 65 65 - Départements : 75-77-78-9-9 ALDES RENNES - Tél : 99 5 6 - Départements : -9-5-5 ALDES ROUEN - Tél : 9 5 5 - Départements : -7-5-6-76 ALDES STRASBOURG - Tél : 88 6 - Départements : 67-68-88 (nord est) ALDES TOURS - Tél : 7 6 5 5 - Départements : 8-8-6-7--5-7-79-86 ALDES TOULOUSE - Tél : 5 6 6 - Départements : 9--9----6-65-8-8-87 ALDES INTERNATIONAL - Tél : + 78 77 5 5 - Fax : + 78 77 5 56 Aldes se réserve le droit d apporter à ses produits toutes modifications liées à l évolution de la technique. RCS Lyon 956 56 88 - VC 59