CIAO FIAT MOBILE est l application originale de Fiat pour votre iphone. Elle a été pensée pour vous accompagner où que vous soyez et pour vous offrir toutes les informations et l assistance dont vous avez besoin, de manière simple et rapide. Fiat lance pour la première fois en Europe une application iphone dédiée à tous les automobilistes et offre à ses Clients un service innovant, simple et immédiat. Un geste suffira pour accéder à une large gamme de services: VOTRE PROFIL, TROUVEZ UN CONCESSIONNAIRE, ESSAI SUR ROUTE, NOTICE D ENTRETIEN, CONTACTEZ- NOUS, NOUVEAUTÉS ET PROMOTIONS, TROUVEZ VOTRE VOITURE, DATES D ÉCHÉANCE, CIRCULATION ET DÉPANNAGE ROUTIER. CIAO FIAT MOBILE est entièrement gratuit et valable, lors de son lancement, pour l Italie. Téléchargement immédiat sur App Store. * Pour des informations supplémentaires, allez sur le site: www.ciaofiatmobile.it. CIAO FIAT est le service gratuit* d information et d assistance de Fiat Professional. Il vous propose le dépannage routier 24 heures sur 24, 365 jours par an. De plus, du lundi au samedi de 8h00 à 20h00, il vous donne toutes les informations utiles sur les modèles, les services et le réseau de vente, vous permet de réserver un essai auprès de votre concessionnaire et répond à toutes vos exigences ou demandes liées à l utilisation de votre véhicule ou à nos services après-vente. * L appel est gratuit aussi bien d un téléphone fixe que d un téléphone portable. Dans certains pays européens, l appel à partir d un portable prévoit un débit pour l appelant selon les tarifs pratiqués par les opérateurs locaux. nouveau DUCATO TRANSPORT DE PERSONNES Lors de l achat d un Ducato, vous profitez d une garantie sur 3 ans ou sur 150 000 km. Téléchargez et installez gratuitement un QR code reader sur votre smartphone, saisissez le code, suivez les instructions et vous pourrez accéder à la vidéo Ducato en action via une connexion Internet*. * Coûts de navigation selon tarifs de votre opérateur téléphonique. www.fiatprofessional.ch m.fiatprofessional.ch L équipement standard et en option des modèles peut varier en fonction des exigences du marché ou de l homologation. Les données de cette publication sont fournies à titre indicatif. Fiat Professional se réserve le droit de modifier à tout moment les modèles décrits dans cette publication pour des raisons techniques. Fiat Marketing 00.0.0000.34 - S - 04/2013 - Imprimé en Italie - Stampatore Imprimé sur papier non chloré.
nouveau DUCATO VOYAGER EN CLASSE AFFAIRES. Confort absolu, élégance intérieure, performances qui permettent d arriver toujours à l heure et sans stress: ce sont les caractéristiques indispensables pour offrir un service de qualité à ses passagers et qui ont fait du Ducato le haut de gamme du transport de personnes. Une nouvelle génération de Ducato est arrivée. Aspect moderne et fonctionnel, avec la même fiabilité légendaire, mais avec un cœur différent, encore plus généreux: quatre motorisations différentes diesel MultiJet II Euro 5 qui offrent davantage de performances tout en respectant l environnement. Intérieur moderne et toujours plus confortable pour augmenter le plaisir de voyager, solutions de sécurité innovantes, une ligne d accessoires qui enrichit le plaisir, aussi bien pour le conducteur que pour les passagers. Parce que la qualité du travail est aussi importante que le voyage. 3
nouveau DUCATO LA PUISSANCE AU SERVICE DE L ÉCOLOGIE. Choisissez dans la gamme le moteur le plus adapté à votre activité. Et les affaires rouleront à plein régime! 5
130 MultiJet Cylindrée: 2 287 cm³ Puissance maxi: 96 kw (130 CV) à 3 600 tr/min. Couple maximum CE: 320 Nm (32,6 kgm) à 1 800 tr/min. Niveau écologique: Euro 5 Distribution à 2 ACT (courroie crantée) Injection directe «Common Rail» à contrôle électronique, turbocompresseur et échangeur de chaleur 150 MultiJet Cylindrée: 2 287 cm³ Puissance maxi: 109 kw (148 CV) à 3 600 tr/min. Couple maximum CE: 350 Nm (35,7 kgm) à 1 500 tr/min. Niveau écologique: Euro 5 Distribution à 2 ACT (courroie crantée) Injection directe «Common Rail» à contrôle électronique, turbocompresseur à géométrie variable et échangeur de chaleur 115 Multijet New Ducato live. Téléchargez et installez gratuitement un lecteur QR Code sur votre smartphone, saisissez le Cylindrée: 1 956 cm³ Puissance maxi: 85 kw (115 CV) à 3 700 tr/min. Couple maximum CE: 280 Nm (28,5 kgm) à 1 500 tr/min. Niveau écologique: Euro 5 Distribution à 2 ACT (courroie crantée) Injection directe «Common Rail» à contrôle électronique, turbocompresseur et échangeur de chaleur code, suivez les instructions et vous pourrez accéder à la vidéo Ducato en action via une connexion internet.* * Coûts de navigation selon les tarifs de votre opérateur téléphonique. MultiJet II Les moteurs du futur, la nouvelle génération du MultiJet. Un système d alimentation avec des injecteurs plus rapides capables d effectuer des injections multiples rapprochées: plus économique, plus écologique, plus performant. 115 MultiJet 130 MultiJet 150 MultiJet 180 MultiJet Power Boîte de vitesses automatique Comfort-Matic Avec le nouveau Ducato, vous pouvez mener une nouvelle révolution, celle des moteurs MultiJet Euro 5. Davantage de performances pour votre travail et moins d émissions de CO 2 dans l environnement. La nouvelle gamme de propulseurs offre quatre possibilités de motorisation, chacune pouvant offrir les meilleures performances. Choisissez la plus adaptée à vos exigences: 115 MultiJet, 130 MultiJet, 150 MultiJet ou 180 MultiJet Power. Encore une fois, le nouveau Ducato est à l avant-garde: le nouveau système d alimentation permet en effet d optimiser la combustion, garantissant des puissances élevées et des émissions réduites au minimum. Mais ce n est pas tout: les nouveaux moteurs sont également plus silencieux et plus légers. Cela se traduit par un plaisir de conduire et une tranquillité renforcés. Résultat net: plus d économies pour vous! 180 Multijet Power Cylindrée: 2 999 cm³ Puissance maxi: 130 kw (177 CV) à 3 500 tr/min. Couple maximum CE: 400 Nm (40,8 kgm) à 1 400 tr/min. Niveau écologique: Euro 5 Distribution à 2 ACT (chaîne) Injection directe «Common Rail» à contrôle électronique, turbocompresseur à géométrie variable et échangeur de chaleur 7
nouveau DUCATO COMFORT-MATIC ET START&STOP. LA VILLE MAÎTRISÉE. Témoin du système Start&Stop sur les instruments de bord. Levier de la boîte de vitesses manuelle à 6 rapports. Bouton de la fonction Up sur le tableau de bord pour optimiser le changement de vitesse en pleine charge. L innovation technologique sur le nouveau Ducato est également Boîte de vitesses automatique Comfort-Matic. caractérisée par la présence du système Start&Stop sur les motorisations 130 et 150 MultiJet. Lorsque le véhicule est à l arrêt au feu rouge avec le moteur au point mort par exemple le dispositif arrête temporairement le moteur et le redémarre simplement en appuyant sur la pédale d embrayage. Il garantit jusqu à 15 % d économie de carburant en cycle urbain et, donc, une réduction des émissions de CO 2. Les motorisations avec le système Start&Stop sont dotées d indications du point de passage des rapports (GSI), qui suggère le meilleur moment pour changer de vitesse afin d exploiter au mieux le moteur et réduire encore la consommation. De plus, pour répondre aux exigences de tous, deux boîtes de vitesses manuelles à 6 rapports sont proposées afin de voyager à des régimes réduits, même sur autoroute. Sur le moteur le plus performant, le 180 MultiJet Power, il est possible de demander une boîte de vitesses automatique Comfort-Matic, qui associe les excellentes performances du moteur et la consommation réduite de la transmission mécanique avec la simplicité et le confort d utilisation d une boîte de vitesses automatique. Avec la fonction Up, il est possible d optimiser le changement de vitesse avec le véhicule en pleine charge ou sur des trajets en côte, tout en garantissant automatiquement le régime moteur le plus adapté à chaque circonstance. 9
Empattement 3 000 mm Panorama PTAC: 3 000 kg 8/9 places Combi PTAC: 3 000 et 3 300 kg 8/9 places Combi semi-vitré PTAC: 3 000 et 3 300 kg 5/6 places nouveau DUCATO BON TRAVAIL ET BONNE ROUTE. À TOUS! Les exigences des conducteurs peuvent être très diverses. C est pourquoi Ducato a toujours la bonne réponse dans ses versions Panorama et Combi. Empattement 3 450 mm Panorama haut PTAC: 3 300 kg 8/9 places Combi haut PTAC: 3 300 kg, Heavy: 3 500 kg 8/9 places Combi haut semi-vitré PTAC: 3 300 kg et Heavy: 3 500 kg 5/6 places 11
nouveau DUCATO combi L ESPACE DANS L ESPACE. La porte arrière à deux battants New Ducato live. s ouvre sur toute la hauteur. Cela signifie que chaque centimètre, du plancher au toit, est un espace utile pour charger et décharger des marchandises. Scarica e installa gratuitamente un lettore di codici QR sul tuo smartphone e inquadra il codice. Seguendo le istruzioni potrai accedere tramite un collegamento Internet* al video «Ducato in azione». * Costi di navigazione secondo le tariffe applicate dal proprio operatore locale. NOUVEAU DUCATO COMBI Les passages de roues, les battants de la porte arrière et le compartiment De 2 à 9 places de chargement sont protégés par un revêtement solide. Volume de charge: 1,7 à 11,5 m 3 Vitré, semi-vitré DIMENSIONS COMPARTIMENT DE CHARGEMENT. COMBI VITRÉ Empattement COMBI SEMI-VITRÉ Empattement Empattement court 3000 mm et empattement moyen 3450 mm Une grande capacité de chargement pour toutes les exigences. Le nouveau Ducato Combi est champion dans la capacité à transformer son espace. Les sièges des deuxième et troisième rangées sont rabattables (et peuvent être retirés si nécessaire), ce qui crée un grand volume pour les marchandises ou libère davantage d espace pour les passagers qui voyagent toujours dans un confort maximal, également grâce aux sièges aux grandes dimensions et à une répartition de l air optimale, obtenue par la canalisation située sous le toit avec des aérateurs individuels pour chaque passager. 3000 3450 3000 3450 A = hauteur 1515 1788 1515 1788 B = largeur 1860 1860 1860 1870 C = longueur 5/6 places longueur 8/9 places Sans les sièges passagers arrière 816 2670 1259 3120 1716 2670 2159 3120 D = largeur entre passage de roues 1254 1254 1254 1422 E = hauteur du seuil de charge à vide 500 500/520 500/520 500/520 NOUVEAU DUCATO PANORAMA De 8 à 9 places Volume de charge: 0,6 à 2,8 m 3 Empattement court 3000 mm et empattement moyen 3450 mm Combi semi-vitré 5/6 places Combi vitré 8/9 places 13
nouveau DUCATO panorama UN VOYAGE CONFORTABLE. Des étagères porte-objets pratiques et confortables sont installées sous l impériale, le long des deux côtés. L air climatisé est réparti via une canalisation située dans le pavillon sous le toit, avec des aérateurs réglables pour chaque passager. Sont disponibles sur demande des vitres arrière obscurcies pour assurer l intimité des passagers et un pare-brise réfléchissant pour réduire l ensoleillement dans la cabine et augmenter le confort. DIMENSIONS COMPARTIMENT DE CHARGEMENT. PANORAMA Empattement 3000 Empattement 3450 A = hauteur 1515 1788 B = largeur 1860 1860 C = longueur 8/9 places 588 1038 D = largeur entre passage de roues 1250 1250 E = hauteur du seuil de charge à vide 500 520 Avec le nouveau Ducato Panorama, vous pouvez choisir la configuration à 8 ou 9 places, chacune disposant d un siège individuel, avec réglage de l inclinaison du dossier, accoudoirs rembourrés et ceintures de sécurité à 3 points. Le coffre à bagages est vaste même quand tous les sièges sont déployés et, pour faire rentrer des objets plus volumineux, la plage arrière mobile peut être rabattue et entièrement retirée. Panorama empattement 3 000 8/9 places Panorama empattement 3 450 8/9 places 15
COMBI Et PANORAMA FLEX FLOOR DEUX VÉHICULES, MILLE POSSIBILITÉS. Plateforme escamotable pour monter et descendre facilement. Dans la version Flex Floor, les nouveaux Ducato Combi et Panorama atteignent des sommets de polyvalence, Exemples des nombreuses possibilités de configuration intérieure. répondant ainsi aux exigences plus spécifiques de tous ceux qui transportent des personnes. Flex Floor est un système innovant qui, grâce à un plancher doté de rails en aluminium, permet de personnaliser l espace à disposition: en effet, les sièges, tous indépendants, peuvent coulisser, être retirés ou changés de position, modifiant ainsi les dimensions du coffre à bagages et du compartiment passagers. Le nouveau Ducato Flex Floor est particulièrement indiqué pour le transport de personnes à mobilité réduite grâce à des dispositifs de fixation pour les fauteuils roulants et aux autres accessoires qui facilitent l installation des passagers ayant des difficultés motrices. Un véhicule agile et athlétique dont la capacité à se transformer est un véritable atout. 17
MINIBUS * POUR DES PASSAGERS EXIGEANTS. Des chefs d entreprise en costume-cravate aux groupes de touristes. La polyvalence du Ducato permet de transporter avec une facilité et un confort maximal tous types de passagers. Pour satisfaire les exigences du transport de personnes les plus variées, la finition Minibus est proposée. Le nouveau Ducato Minibus peut transporter entre 13 et 16 personnes en plus du conducteur. Tous les sièges sont équipés d appui-tête intégré, de ceintures de sécurité et d accoudoirs rabattables. Les compartiments situés sous le pavillon accueillent les bagages à main de chaque passager et comportent des aérateurs de répartition d air froid et chaud pour garantir un confort idéal à bord. Le chauffage supplémentaire et la climatisation double (sur demande) assurent le confort idéal à bord dans toutes les situations. Le nouveau Ducato Minibus est doté d une plateforme automatique extractible pour faciliter la montée et la descente des passagers. Empattement 4035 mm Minibus PTAC: Heavy: 4 005 kg 13 places + conducteur Empattement 4035 mm XL Minibus PTAC: Heavy: 4 200 kg 16 places + conducteur * Le nouveau Minibus Ducato est exclusivement équipé d un moteur 160 MultiJet Euro V, disponible avec boîte de vitesses manuelle à 6 rapports ou boîte de vitesses automatique Comfort-Matic. 13 + 1 16 + 1 Le Ducato Minibus permet de transporter jusqu à 16 personnes en plus du conducteur. 19
nouveau DUCATO QUAND LE VOYAGE EST COOL. Confortable, pratique, silencieux, ergonomique. Beau. Le nouveau Ducato fait évoluer son style pour être toujours plus plaisant à vivre. Conduire dans un environnement agréable, nous le savons tous, c est fondamental. La grande nouveauté concerne les couleurs de la cabine, New Ducato live. contribuant à une sensation d harmonie, de souplesse et d élégance qui vous entoure lorsque vous êtes au volant du nouveau Ducato: le gris du pavillon du toit, la couleur claire des panneaux de portes, le gris foncé du tableau de bord. Tout a été étudié et conçu dans un seul but: votre confort. Technologie, praticité et esthétique vont de pair: les commandes sont toutes facilement accessibles et actionnables, le siège conducteur est entièrement réglable pour permettre une position de conduite optimale, l espace est organisé de manière très fonctionnelle. Vous gardez à portée de main tout ce dont vous avez besoin grâce à des compartiments, des tiroirs et même une écritoire. Pour voyager au mieux, vous avez la possibilité de garder à des niveaux optimums la température et l humidité du véhicule grâce à la climatisation, manuelle ou automatique avec capteur d ensoleillement, sans oublier l aide apportée par le régulateur de vitesse et les capteurs d aide au stationnement. Avec tel véhicule, voyager devient un moment de détente. Équipement intérieur Tableau de bord Elegant. Téléchargez et installez gratuitement un QR code reader sur votre smartphone, saisissez le code, suivez les instructions et vous pourrez accéder à la vidéo Ducato en action via une connexion Internet*. * Coûts de navigation selon tarifs de votre opérateur téléphonique. Nouveaux équipements intérieurs ergonomiques Blue&Me -TOMTOM Version Techno avec finitions effet aluminium Version Elegant avec finitions effet bois 21
Découvrez toutes les caractéristiques du Blue&Me -TOMTOM: Les avantages de eco:drive -Info pour avoir des informations sur le style de conduite et des conseils utiles pour réduire l impact sur l environnement et optimiser la consommation, changer de vitesse et adapter la vitesse en fonction de la nature du parcours. Ne plus jamais tomber en panne de carburant grâce au témoin de réservoir vide et à l indication automatique de la station la plus proche. Toutes les informations de votre ordinateur de bord sur un écran unique et convivial. Le navigateur devient une interface à écran tactile de gestion des fonctions de Blue&Me -TOMTOM: - media player pour sélectionner la musique sur votre MP3 ou ipod relié au port USB du véhicule - téléphone pour afficher la rubrique du portable enregistré et sélectionner les contacts ou rappeler le dernier numéro Une nouvelle intégration mécanique conçue en collaboration avec Magneti Marelli dans le respect de toutes les exigences du secteur automobile et adaptable à différents modèles de véhicules. Blue&Me est un système innovant qui améliore encore la qualité de vie à bord du nouveau Ducato. Il permet en effet de téléphoner en mode mains libres en utilisant la technologie Bluetooth. Le système est compatible avec la plupart des portables commercialisés actuellement. Lorsque vous recevez un appel quand le système audio est allumé, le système coupe le son et active la conversation en mode mains libres via les haut-parleurs. Vous pouvez composer les numéros oralement ou appeler un numéro mémorisé dans le répertoire du téléphone (déjà téléchargé sur votre système Blue&Me ), simplement en prononçant le nom du contact. Blue&Me vous permet également d écouter de la musique au format numérique (fichiers MP3, WMA, WAV et AAC) en utilisant les haut-parleurs du système audio, en connectant votre media player votre clé USB ou votre ipod au port USB et en sélectionnant les morceaux grâce aux commandes au volant. Commandes au volant. Compartiment de rangement central avec serrure et port USB. 23
nouveau DUCATO DAVANTAGE DE PERSONNES À BORD, DAVANTAGE DE SÉCURITÉ. L airbag conducteur est de série. Sont également disponibles l airbag passager «full size» pour la protection des deux passagers avec la banquette biplace, l airbag latéral et l airbag rideau. Les capteurs d aide au stationnement à ultrasons s activent lorsque la marche arrière est enclenchée et signalent au conducteur le rapprochement à un obstacle avec un son intermittent. Les conducteurs longue distance doivent rester sereins au volant. Pour cette raison, le nouveau Ducato vous offre la sécurité dont vous avez besoin, avec un petit plus. La nouveauté la plus importante est le système TRACTION+, disponible sur demande. C est un système de contrôle de la traction hautement innovant qui garantit une motricité maximale en cas de dérapage d une roue ou de chaussées ayant des adhérences différentes, par exemple sur des terrains glissants et déformés. Le système de freinage à double circuit croisé dispose de freins à disque avant et arrière (les disques avant sont auto-ventilés, avec un diamètre de 280 à 300 mm). De plus, le système ABS à quatre canaux avec EBD répartit l action de freinage sur les quatre roues de manière à empêcher leur blocage même dans les freinages les plus brusques tout en garantissant le maintien de la direction du véhicule. Sur demande, il est disponible avec le système ESP, qui corrige la trajectoire du véhicule dans des situations de fonctionnement critiques, garantissant le contrôle du véhicule dans toutes les situations. Le système inclut les fonctions ASR, Hill-Holder (BPS), HBA et LAC (Load Adaptive Control). Grâce aux suspensions à réglage d assiette automatique, l assiette est constante en toutes circonstances, quels que soient le chargement et sa disposition. Le nouveau Ducato a été conçu pour absorber les éventuels chocs avec une efficacité maximale. L habitacle à cellule indéformable garantit une sécurité maximale, de même que le système d airbag: en plus de l airbag conducteur dual stage, l airbag «full size» de 120 litres est disponible pour les passagers avant et, sur demande, les airbags latéraux et rideaux. En résumé, protection absolue à 360 degrés. Véhicule sans TRACTION+ Faible coefficient de friction Les capteurs d aide au stationnement à ultrasons s activent lorsque la marche arrière est enclenchée et signalent au conducteur le rapprochement à un obstacle avec un son intermittent. Coefficient de friction élevé Véhicule avec TRACTION+ Faible coefficient de friction Coefficient de friction élevé Le TRACTION+ garantit la motricité maximale sur tous types de chaussées. 25
nouveau DUCATO REVÊTEMENTS INTÉRIEURS ET COULEURS DE CARROSSERIE 199 Rosso Tiziano COULEURS PASTEL 249 Bianco 172 Tissu Crêpe Rosso/Nero 175 Velours Rosso/Nero 455 Blu Imperiale 479 Blu Line COULEURS MÉTALLISÉES ASSOCIATIONS COULEURS DE CARROSSERIE / REVÊTEMENTS INTÉRIEURS. 453 Blu Lago 506 Golden White 600 Grigio Botticelli Pastel Combi Combi semi-vitré 172 Tissu Crêpe Rosso/Nero Combi Flex Floor Panorama Panorama Flex Floor 175 Velours Rosso/Nero 199 Rosso Tiziano 249 Bianco 455 Blu Imperiale 611 Grigio Alluminio 632 Nero 691 Grigio Ferro 479 Blu Line Métallisées (opt. 210) 453 Blu Lago 506 Golden White 600 Grigio Botticelli 611 Grigio Alluminio 632 Nero 691 Grigio Ferro Les couleurs présentées dans ce catalogue sont uniquement indicatives. Les encres graphiques, en effet, ne sont pas en mesure de reproduire fidèlement les couleurs de carrosserie. 27