Panneaux Isolants Bardage & Couverture Fiche Technique KS1170 TFF LD & KS1170 TFF HD
Description Panneaux sandwich en laine de roche à fibres redressées en largeur de 1170 mm à fixations apparentes. Profil Nervuré Application Pour la réalisation de bardage ou de cloison en pose verticale ou horizontale. Adaptés pour les bâtiments commerciaux, industriels et tertiaires, à température positive d hygrométrie faible à moyenne. Profils Les profils Nervuré, Linea et Twinlook sont disponibles pour la face extérieure. Pour la face intérieure le profil Nervuré est disponible. Veuillez nous contacter pour des profils en Lisse. Pour plus de détails, veuillez consulter la Figure 1. Parements & Revêtements Parements en acier d épaisseurs nominales 0,60 mm pour l extérieur et 0,50 mm pour l intérieur de nuance S 320 GD + Z conformément à la norme NF EN 10346 avec prélaquage suivant la norme NF EN 10169. Les revêtements prélaqués standards sont : Kingspan Destral 25 µm pour l extérieur. Kingspan Destral 15 µm (blanc) pour l intérieur. Profil Linea Pour plus d informations sur les coloris, revêtements et épaisseurs de parements disponibles, veuillez contacter votre commercial. Isolant Laine de roche découpée et redressée en lamelles de types : 50C pour le panneau KS1170 TFF LD. 50F pour le panneau KS1170 TFF HD. Profil Twinlook Epaisseurs Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD sont proposés en épaisseurs 60, 80, 100, 120, 150, 170, 200, 240 et 300 mm. Longueurs disponibles Les longueurs standards sont de : 2 à 12 m pour les épaisseurs 60 à 200 mm. 2 à 9 m pour les épaisseurs 240 et 300 mm. Pour d autres longueurs, veuillez contacter votre commercial. 2
Transport maritime Des caisses en bois sont disponibles pour des projets qui exigent une livraison par bateau. Des conteneurs en acier peuvent être également proposés. Pour plus d informations, veuillez consulter votre commercial. Produits connexes Kingspan propose également une gamme de produits connexes tels que des accessoires et couvre-joints. Pour plus d informations, veuillez contacter votre commercial. Réaction au feu Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD bénéficient d un rapport de classement de réaction au feu A2-s1,d0 (équivalent M0). Résistance au feu Le panneau sandwich isolant KS1170 TFF HD bénéficient de rapports de classement de résistance au feu : EI 60 en épaisseur 80 mm avec portée maximale de 4 m en pose verticale et horizontale. EI 120 en épaisseur 120 mm avec portée maximale de : - 4 m en pose verticale. - 6 m en pose horizontale. Pour plus d informations, veuillez contacter le Service Technique Kingspan. Certification Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD bénéficient d un Document Technique d Application «KS1170 TFF» No. 2/13-1562. Performance Acoustique KS1170 TFF HD possède un indice d affaiblissement acoustique Rw (C ; Ctr) = 29(-1 ; -3)dB. Etanchéité à l air L étanchéité à l air est obtenue grâce aux joints mis en usine dans l emboîtement des panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD. Qualité Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD sont fabriqués dans notre usine de Perpignan qui est certifié ISO 9001 (système qualité), et qui fait également l objet d audits réguliers de la part du CSTB. Colisage Nombre de panneaux par colis 60 17 80 13 100 10 120 8 150 6 170 5 200 5 240 4 300 3 3
Garantie Pour les demandes de garantie, veuillez contacter le Service Clientèle Kingspan. Mise en œuvre Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD peuvent être posés verticalement ou horizontalement. La pose doit être effectuée conformément aux préconisations indiquées dans le DTA. Quelques rappels : Les panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD doivent être posés en pied de façade sur pièce support telles que définies dans le DTA. En pose horizontale, le traitement des jonctions verticales est réalisé par l intermédiaire de couvre-joint au droit d appuis de largeur minimale 150 mm en acier et 180 mm en bois. Dans le cas d une pose sur 2 appuis il est également possible de cacher les fixations. Pour plus d informations, veuillez contacter le Service Technique Kingspan ou se référer au DTA. Fixations L assemblage des panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD à l ossature (métallique, bois ou béton avec inserts) s effectue par fixations traversantes avec rondelle d appui et d étanchéité de diamètre monobloc de diamètre 19 mm. Ces fixations sont du type : Autoperceuse à filet sous tête de diamètre minimale 5,5 mm pour ossature acier et 6,3 mm pour ossature bois. Autotaraudeuses à filet sous tête de diamètre minimale 6,3 mm. Pour les panneaux sandwich isolants en épaisseur 300 mm, les fixations à utiliser sont référencées chez FAYNOT. Le choix des fixations doit être adapté à la nature du support, aux efforts d arrachement vis-à-vis des effets du vent et à l épaisseur du panneau. Dans le cas de pose des panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 HD en zone sismique, le nombre minimale de fixations est de 3 par largeur de panneau et par appui. Pour plus d informations, veuillez contacter le Service Technique Kingspan. Performances thermiques & Masses surfaciques Les valeurs des coefficients de transmission thermique U des panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD utilisés en bardage et en cloison sont indiquées dans les tableaux ci-dessous. Ces tableaux permettent de définir l épaisseur des panneaux sandwich isolants KS1170 TFF LD et KS1170 TFF HD correspondant à la performance thermique recherchée. 60 80 100 120 150 170 200 240 300 KS1170 TFF LD Application bardage 0,65 0,50 0,40 0,34 0,27 0,24 0,20 0,17 0,14 U* (W/m².K) Application cloison 0,62 0,48 0,39 0,33 0,26 0,23 0,20 0,17 0,14 U* (W/m².K) Masse (kg/m²) 14,93 16,83 18,73 20,63 23,48 25,38 28,23 32,03 37,73 KS1170 TFF HD Application bardage 0,68 0,52 0,42 0,36 0,28 0,25 0,21 0,18 0,14 U* (W/m².K) Application cloison 0,64 0,50 0,41 0,35 0,27 0,24 0,21 0,18 0,14 U* (W/m².K) Masse (kg/m²) 16,43 18,83 21,23 23,63 27,23 29,63 33,23 38,03 45,230 * : Ces valeurs intègrent le coefficient Y de déperdition linéique correspondant à l emboîtement 4
Charges admissibles normales (dan/m 2 ) selon règles NV 65 modifiées pour le KS1170 TFF LD Les tableaux 1 et 2 indiquent les charges admissibles en pression et dépression sous vent normal en dan/m² du panneau sandwich isolant KS1170 TFF LD. Les tableaux 3 et 4 indiquent les charges admissibles en pression et dépression sous vent normal en dan/m² du panneau sandwich isolant KS1170 TFF HD. Le tableau 5 indique les charges admissibles en dépression sous vent normal en dan/m² en fonction du nombre de fixation par largeur de panneau et par appui. Vis-à-vis de la dépression, l approche plaçant en sécurité est de prendre la charge minimale entre celles issues du panneau sandwich isolant et du tableau 5. Puis de vérifier que cette dernière est inférieure ou égale à la valeur de dépression en rive. Pour un calcul précis, n hésitez pas à demander au Service Technique Kingspan la fiche «Etude Vent» à nous renvoyer dûment remplie. Pour des charges climatiques déterminées suivant le référentiel Eurocodes, veuillez consulter le Service Technique Kingspan. Pression 2 appuis Dépression 2 appuis Portées utiles en m 300 150* 120 100 80 60 60 80 100 120 150* 300 360 303 265 249 143 2,00 141 211 268 344 394 299 257 228 213 120 2,25 119 178 222 281 320 255 222 200 186 103 2,50 102 154 187 235 266 221 195 178 165 90 2,75 89 135 161 200 226 550 194 174 160 148 80 3,00 79 120 141 173 195 380 482 172 156 146 134 73 3,25 68 108 125 152 170 348 427 155 142 133 123 66 3,50 60 98 112 135 150 320 382 140 130 123 113 61 3,75 53 89 101 121 134 297 345 128 120 114 104 57 4,00 48 82 96 109 121 277 313 120 110 104 100 52 4,25 44 79 92 105 113 260 286 114 102 95 96 48 4,50 41 76 83 97 107 244 256 107 95 87 92 44 4,75 38 73 75 91 101 216 230 102 89 81 88 41 5,00 36 70 69 84 95 193 208 97 84 75 74 5,25 61 58 77 91 173 189 92 79 70 60 5,50 53 54 70 86 155 172 88 74 65 49 5,75 46 50 64 82 140 158 85 71 61 40 6,00 40 47 59 79 127 145 79 66 58 33 6,25 33 44 55 73 115 133 74 62 54 27 6,50 27 41 51 69 105 123 69 59 51 6,75 39 47 64 96 114 65 55 49 7,00 37 37 60 88 106 62 52 7,25 57 81 99 58 50 7,50 54 75 92 55 47 7,75 51 69 86 52 8,00 48 64 81 8,25 59 76 8,50 55 * Les performances des panneaux en épaisseurs 170, 200 et 240 mm sont égales à celles de l épaisseur 150 mm 5
Charges admissibles normales (dan/m 2 ) selon règles NV 65 modifiées pour le KS1170 TFF LD Pression 3 appuis Dépression 3 appuis Portées utiles en m 300 150* 120 100 80 60 60 80 100 120 150* 300 195 181 172 121 87 2,50 76 125 169 174 195 173 160 152 103 71 2,75 70 114 145 155 173 356 156 144 136 90 59 3,00 65 105 126 139 156 299 299 141 130 122 79 53 3,25 58 97 111 126 141 280 254 129 119 112 66 48 3,50 52 90 99 116 129 263 248 119 109 102 57 44 3,75 48 84 89 107 119 229 242 111 101 94 53 40 4,00 44 75 81 94 111 201 236 103 94 88 50 37 4,25 41 68 74 84 103 178 229 97 88 82 47 4,50 61 68 76 97 159 91 82 77 49 4,75 56 62 69 91 86 77 72 42 5,00 51 58 62 86 81 73 68 40 5,25 47 54 57 81 76 68 63 39 5,50 44 50 52 75 72 64 59 5,75 46 48 69 69 61 55 6,00 43 45 64 66 57 52 6,25 40 39 60 63 54 49 6,50 37 56 60 6,75 53 57 7,00 50 * Les performances des panneaux en épaisseurs 170, 200 et 240 mm sont égales à celles de l épaisseur 150 mm Rappel : En épaisseur 240 mm la longueur maximale du panneau est de 9 m 6
Charges admissibles normales (dan/m 2 ) selon règles NV 65 modifiées pour le KS1170 TFF HD Pression 2 appuis Dépression 2 appuis Portées utiles en m 300 150* 120 100 80 60 60 80 100 120 150* 300 486 360 277 233 199 2,00 184 266 282 318 513 422 310 235 208 156 2,25 151 224 240 253 434 373 271 204 188 125 2,50 127 193 209 223 369 334 241 180 171 103 2,75 109 169 185 201 319 550 302 217 160 157 86 3,00 95 150 165 181 280 380 482 275 197 145 146 75 3,25 95 135 149 165 249 348 427 253 180 131 135 66 3,50 80 122 136 152 223 320 382 234 167 122 122 59 3,75 69 104 118 134 202 297 345 218 155 113 110 53 4,00 60 90 104 118 184 277 313 196 142 106 100 49 4,25 52 78 92 106 167 260 286 178 131 99 92 45 4,50 49 68 82 96 152 244 256 162 121 94 85 41 4,75 46 60 74 88 139 216 230 148 109 88 79 38 5,00 44 53 67 83 128 193 208 136 99 80 73 5,25 51 64 80 119 173 189 126 90 73 66 5,50 49 61 77 110 155 172 117 83 67 59 5,75 46 58 74 103 140 158 109 76 61 53 6,00 45 55 68 96 127 145 100 70 56 48 6,25 62 89 115 133 92 65 44 6,50 57 83 105 123 86 60 6,75 53 77 96 114 79 56 7,00 49 72 88 106 74 52 7,25 46 67 75 99 69 49 7,50 43 63 69 92 64 46 7,75 40 59 64 86 60 8,00 59 76 8,50 55 * Les performances des panneaux en épaisseurs 170, 200 et 240 mm sont égales à celles de l épaisseur 150 mm 7
Pression 3 appuis Dépression 3 appuis Portées utiles en m 300 150* 120 100 80 60 60 80 100 120 150* 300 261 198 156 131 87 2,50 88 134 124 184 275 234 176 137 115 83 2,75 93 117 114 164 240 356 212 158 123 102 79 3,00 95 104 105 148 212 299 299 194 144 111 92 75 3,25 85 93 97 134 190 280 254 178 132 101 83 71 3,50 76 85 90 122 171 263 248 165 121 92 76 68 3,75 69 77 85 113 156 229 242 154 113 85 71 65 4,00 64 71 79 105 143 201 236 144 105 79 66 62 4,25 59 66 75 98 132 178 226 135 98 74 62 59 4,50 54 61 71 91 122 159 127 92 69 58 57 4,75 50 57 67 86 114 121 87 65 55 54 5,00 47 53 64 81 107 114 83 61 52 52 5,25 44 50 61 77 100 106 76 57 50 50 5,50 42 47 57 71 92 98 71 52 47 5,75 53 66 85 92 66 49 45 6,00 49 61 78 86 62 46 43 6,25 46 57 73 80 58 43 42 6,50 43 53 68 76 40 6,75 41 63 71 7,00 59 * Les performances des panneaux en épaisseurs 170, 200 et 240 mm sont égales à celles de l épaisseur 150 mm Rappel : En épaisseur 240 mm la longueur maximale du panneau est de 9 m 8
Performances des fixations Charges admissibles normales en dépression (dan/m²) selon règles NV 65 modifiées pour le KS1170 TFF LD & HD. Panneau posé sur 2 appuis Panneau posé sur 3 appuis Nombre de fixations par largeur de panneau Portées Nombre de fixations par largeur de panneau & par appui utiles en m & par appui 4 3 2 2 3 4 513 385 256 2,00 103 154 205 456 342 228 2,25 91 137 182 410 308 205 2,50 82 123 164 373 280 186 2,75 75 112 149 342 256 171 3,00 68 103 137 316 237 158 3,25 63 95 126 293 220 147 3,50 59 88 117 274 205 137 3,75 55 82 109 256 192 128 4,00 51 77 103 241 181 121 4,25 48 72 97 228 171 114 4,50 46 68 91 216 162 108 4,75 43 65 86 205 154 103 5,00 41 62 82 195 147 98 5,25 39 59 78 186 140 93 5,50 37 56 75 178 134 89 5,75 36 54 71 171 128 85 6,00 34 51 68 164 123 82 6,25 33 49 66 158 118 79 6,50 32 47 63 152 114 76 6,75 30 46 61 147 110 73 7,00 29 44 59 141 106 71 7,25 137 103 68 7,50 132 99 66 7,75 128 96 64 8,00 124 93 62 8,25 121 90 60 8,50 Ce tableau est valable pour des fixations dont la résistance caractéristique à l arrachement Pk/gm est 262 dan. Dans le cas de résistance caractéristique à l arrachement Pk/gm inférieure, la charge admissible normale en dépression peut être obtenue à partir des formules suivantes : Pk Panneau posé sur 2 appuis : Q = 2 n ( gm ) / (1,75 L l) Panneau posé sur 3 appuis : Q = n ( Pk gm ) / (1,25 1,75 L l) Où : Q : Charge admissible normale en dépression (dan/m²) L : La portée (m) l : La largeur utile du panneau (m) n : Nombre de fixations par panneau et par appui Pk : Résistance caractéristique à l arrachement d une fixation (dan) selon la norme NFP 30-310 gm : Coéfficient de sécurité. Voir DTU 40.35 9
Figure 1 Détail des profils Toutes les dimensions sont en mm. Profil Nervuré 20 55 0,3 1170 Profil Linea 1170 20 20 0,8 Profil Twinlock 1170 3 10 10
Ostylas L Hermitage, France Industriel Type de Projet : Bâtiment industriel Architecte : Dominique Nicot Installateur : Soprema Produit utilisé : Kingspan KS1170 TFF, Profil Nervuré 11
Kingspan sarl Parc d affaires Silic Paris Nord 2, Immeuble Rostand, 22 Avenue des Nations, BP 81033 Villepinte, 95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex t: +33 (0)1 58 03 59 11 f: +33 (0) 1 48 63 77 15 www.kingspanpanneaux.fr Ce document n est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionnés dans ce document sont donnés à titre indicatif et n engagent en aucun cas notre responsabilité. En cas d incohérence avec des documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront. 11/2014