La fraîcheur à l état pur Le WC «air frais» véritablement unique 1
Une bouffée d air frais à chaque inspiration Quand le design se met au service de la fonctionnalité avec SMELL-WELL WC, vous respirez! Vous en conviendrez: rien de plus appréciable que de l air frais dans votre salle de bains et vos toilettes. Innovation révolutionnaire de Hünenberg, SMELL-WELL WC fait disparaître les odeurs directement à la source. Grâce à l aspiration automatique contrôlée par capteur, celles-ci sont directement emportées dans les canalisations. Ainsi, la pièce reste toujours aussi agréable Ouvrez grand vos poumons pour une bouffée d air frais! SMELL-WELL WC est un produit de qualité suisse. La lunette et l abattant sont en duroplast, un matériau antibactérien garantissant une hygiène irréprochable, indéformable, durable et très facile à entretenir. La cuvette en céramique, avec un émaillage de haute qualité C+, adopte également un design «modern-classic» intemporel qui continuera de vous séduire année après année. Grâce à son raccordement standard, SMELL-WELL WC s installe dans tous les environnements. Adapté aux constructions nouvelles, aux aménagements ou aux rénovations, qu il s agisse d un domicile particulier, d un hôtel, d un hôpital ou d un foyer d accueil, SMELL-WELL WC est un investissement rafraîchissant qui contribuera à votre bienêtre. Les odeurs sont éliminées sans filtre ni produit chimique, si bien que SMELL- WELL WC n engendre aucuns frais d entretien. 2 3
Le SMELL-WELL WC garantit automatiquement un air frais grâce à son capteur unique et son aspiration automatique. Avec le SMELL-WELL WC, les techniques modernes sont mises au service d un confort accru! La lunette et l abattant sont en duroplast, un matériau robuste et antibactérien. Confortable, la lunette offre une Respirez profondément assise agréable. L abattant est équipé d un mécanisme automatique d abaissement pour une fermeture en douceur du WC. Pour les nettoyer, nul besoin de produits abrasifs: Invention suisse, SMELL-WELL WC est produit à Hünenberg par SMELL-WELL AG, une PME suisse innovante, flexible et axée sur la qualité, spécialisée dans la production eau et savon suffisent pour une hygiène parfaite. Un plus pour l environnement! d installations pour les WC. Nous mettons l accent sur la fonctionnalité, un design contemporain, le respect des plus strictes normes de qualité pour nos produits et le bien-être des utilisateurs. Fixation par clic: la lunette est fixée par un système de clics à la cuvette en céramique, permettant un nettoyage très Respectant les normes existantes, les SMELL-WELL WC sont très faciles à installer. Ils facile. Il suffit de faire cliquer vers l intérieur les deux charnières, de nettoyer l abattant et la lunette et de les replacer. sont en outre particulièrement adaptés aux espaces confinés et aux toilettes destinées aux invités. L espace dont vous disposez est petit, vous n avez pas de ventilation ou celle-ci est insuffisante? Avec SMELL-WELL WC, ce n est plus un problème! Système d évacuation de l air: sans filtre ni produit chimique, les odeurs désagréables sont aspirées directement dans la buse d évacuation par le système d évacuation de l air. Notre capteur unique déclenche le mécanisme d aspiration. Il peut être réglé en fonction de vos propres besoins. Le mécanisme d aspiration est conçu de telle sorte que les odeurs désagréables restent à tout moment dans la cuvette. Elles sont alors conduites directement dans la buse d évacuation. N ayez plus peur d inspirer profondément, vous ne respirez que de l air frais! Cuvette en céramique: avec ses lignes harmonieuses, le SMELL-WELL WC s intègre à toutes les salles de bains et à toutes les toilettes. La cuvette en céramique, avec son émaillage de haute qualité C+, est facile à entretenir et possède une longue durée de vie. Toutefois, le bien-être ne s arrête pas à la sensation de fraîcheur. Notre lunette antibactérienne vous procure une sécurité renforcée et vous protège des différents germes: un avantage incontestable, tant pour les maisons de retraite et les foyers que dans les hôtels, restaurants et à votre domicile! Capteur: notre capteur unique déclenche automatiquement et sans contact le système d évacuation de l air. Dès que vous utilisez le WC, le capteur active l aspiration des odeurs désagréables. La durée d aspiration peut être réglée de manière individuelle. 4 5
Accordez-vous encore un peu plus de bien-être Lunette et abattant: en duroplast, un matériau robuste et antibactérien, pour une plus grande sécurité et une protection contre les germes. Capteur: notre capteur unique déclenche automatiquement et sans contact le système d évacuation de l air. Dès que vous utilisez le WC, le capteur active l aspiration des odeurs désagréables. La durée d aspiration peut être réglée de manière individuelle. Abaissement automatique: pour une fermeture en douceur du WC. Pas besoin de produit abrasif pour le nettoyage, eau et savon suffisent. Un plus pour l environnement! Fixation par clic: la lunette est fixée par un système de clics à la cuvette en céramique, permettant un nettoyage très facile. Il suffit de faire cliquer vers l intérieur les deux charnières, de nettoyer l abattant et la lunette et de les replacer. Même s ils ne sont pas visibles au premier abord, plusieurs arguments de choix prêchent en faveur de SMELL-WELL WC. Les SMELL-WELL WC garantissent la présence d air frais dans vos toilettes, fonctionnent sans filtre ni produit chimique et n engendrent aucuns frais d entretien. Le capteur unique déclenche le système d évacuation de l air dès que vous utilisez le WC, sans contact nécessaire. Un simple branchement électrique suffit. L ensemble du système électronique est conçu pour résister aux éclaboussures et répond aux normes CE. Nos WC s adaptent sur les réservoirs de chasse d eau de norme UP. L abattant et la lunette s abaissent doucement pour un confort accru. Grâce à système de fixation par clic, ils se démontent facilement pour un nettoyage aisé. En outre, nos SMELL-WELL WC sont conçus en céramique avec un émaillage C+ pour un entretien aisé. L abattant et la lunette sont en duroplast, un matériau antibactérien très hygiénique et facile à entretenir. Pas besoin de produit abrasif pour le nettoyage! Notre WC «air frais» véritablement unique contribuera au quotidien à votre bienêtre! Contactez-nous vite, nous serons ravis de vous montrer l efficacité et la fonctionnalité du SMELL-WELL WC dans notre showroom de Hünenberg. 6 7
Le plus court chemin vers la fraîcheur dans votre salle de bains et vos WC Hünenberg Holzhäusernstrasse A4 Zoug >>> << Lucerne A14 Zoug >> Zone industrielle Holzhäusern << Zoug A4 Gothard >> Rotkreuz Luzernerstrasse Lac de Zoug A4 Zoug >> Holzhäusernstrasse En voiture: échangeur 34, sortie Rotkreuz, Holzhäusern, Hünenberg. Suivre la Holzhäusernstrasse en direction d Hünenberg. À Hünenberg, zone industrielle, prendre à droite vers «Nord» et suivre la route jusqu à SMELL-WELL AG. Transports en commun: depuis la gare de Cham: ligne 8 direction Rotkreuz. Descendre à l arrêt. Depuis la gare de Rotkreuz: ligne 8 direction Baar. Descendre à l arrêt. Depuis la gare de Rotkreuz: ligne 51 direction Hünenberg. Descendre à l arrêt. SMELL-WELL AG se trouve à deux minutes à pied de l arrêt. SMELL-WELL AG 41 CH-6331 Hünenberg T +41 41 783 23 10 F +41 41 783 23 12 info@smellwellwc.ch www.smellwellwc.ch