Détendeur de ligne Série LR3000



Documents pareils
Détendeur Régulateur de Pression

Collecteur de distribution de fluide

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Vanne à tête inclinée VZXF

APPAREILLAGES AREILLAGES POSTES - COFFRETS - CHARIOTS - MATÉRIEL DE CONTRÔLE

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

49 mm. Pression de fonctionnement min. : dépend des applications. 44 mm. ¾" 1 Températures nominales : voir tableau page 2.

Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

Pressostat électronique avec afficheur Type PSD-30, exécution standard Type PSD-31, à membrane affleurante

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin.

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

PURGEURS AUTOMATIQUES

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir

Thermorégulateurs Series 5 et Series 4. Exciting technology!

Pour les utilités, le process et l environnement. Les solutions pompes KSB.

Bain à circulation réfrigéré Thermo Scientific VersaCool. Expérimentez les avantages. du fonctionnement sans tête

Numéro de référence du modèle FLG-G5-14

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Clapets de sur-débit industriels

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

FILTERS. SYSTEM CARE - Filtres en derivation INFORMATIONS TECHNIQUES CODIFICATION POUR COMMANDE INDICATEUR DE COLMATAGE

Pump Division MSP. Pompe à vitesse moyenne, verticale, en ligne. Bulletin PS-10-1 (F)

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

Pompes à carburant électriques

Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Robinetterie pour installations d eau potable «Aquastrom T plus» «Aquastrom C» «Aquastrom P»

NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION

SENACO AS100. Manuel d Utilisation Octobre 2000 ENACO AS100

TABLEAU 1 : Spécifications électriques Chauffe-eaux à 2 modules (60-80 amp) Appareil encastré

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

SYSTEME A EAU POTABLE

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Analyse & Medical. Electrovannes miniatures

PANNEAUX SOLAIRES THERMIQUES

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Surpress Eco SE.2 VP. Surpression sanitaire

Soupape de sécurité trois voies DSV

VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE EXCELLENCE VIDE DÉBIT MESURE EXCELLENCE DANS LA FABRICATION. EXCELLENCE DANS LES APPLICATIONs

Thermorégulateurs Easitemp 95 et 150 eau. La solution compacte & économique

COMPRESSEURS DENTAIRES

RACCORDS ET TUYAUTERIES

Atelier B : Maintivannes

VI Basse consommation inverter

Régulateurs et accessoires pour chaudières commerciales

HGC CHAUDIÈRE À EAU CHAUDE ET CHAUFFE-EAU AU GAZ. Modèle: Conservez ce manuel pour références ultérieures

Le Guide d Installation et d Entretien. Le Panneau de Commande des Gaz

Débit de 600 à 660 l/h. USAGE INTENSIF Fiche produit

Sommaire. Références Le diagnostic gaz - Sommaire. Le diagnostic gaz - Sommaire

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Accessoires pour nettoyeurs haute pression

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Système multicouche raccords à sertir et tubes

ventilation Caisson de ventilation : MV

Systèmes d aspiration pour plan de travail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Une production économique! Echangeur d ions TKA

FROID ET CLIMATISATION

Séparateurs d huile/eau

SPECIMEN CONTRAT DE CONTRÔLE ANNUEL. POUR POMPES À CHALEUR AIR / EAU, eau / EAU OU EAU glycolée / eau. Un fabricant à votre service

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Technique de mesure WIKA. aussi fiable qu une horloge suisse

Contrôleurs de Débit SIKA

Recopieur de position Type 4748

SCHEMATHEQUE 2004 Juin 2005

NORMES PATENTED L EXPERTISE AU SERVICE DE LA SÉCURITÉ ET DES PERFORMANCES. Catalogue Général A N D OT H E R P E N DI N G

MODE OPERATOIRE Réf. : MOP Révision : 00 Date : 05/04 Page : 1/5 MAINTENANCE-ENTRETIEN D'UN DETENDEUR EAU/GAZ/AIR

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

FROID ET CLIMATISATION

4.2 C.C.T.P. GROUPE SCOLAIRE LES GENETS RENOVATION DES SANITAIRES INTERIEURS. Cahier des Clauses Techniques Particulières LOT 2 : PLOMBERIE

Détection de fuite hélium Aspect Mesure

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

ET 31/32/33. +1: +2: +3: LA

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

NEOTECHA. Robinets à tournant sphérique - Modèles SNB et SNC

Catalogue Catalogue IntelliSense

Glendinning propose depuis plus de trente ans des solutions innovantes d une qualité exceptionnelle pour l industrie nautique.

Eau chaude Eau glacée

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

Individualisation de votre contrat de fourniture d eau

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable

Information Equipment

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES MODÈLE A. De fabrication robuste, il est composé d un réservoir en acier doux où en acier inoxydable (stainless steel).

Guide du bon contrôle de fuite

ÉQUIPEMENT DE CUVES ACCESSOIRES SÉCURITÉ AGITATION ET TÊTE DE LAVAGE

HGRC CHAUDIÈRE À EAU CHAUDE ET CHAUFFE-EAU AU GAZ. Modèles: Conservez ce manuel pour références ultérieures.

SERVICES INDUSTRIELS. Bienvenue

12.1. ACE 20 A0KN001N A0KN002N (avec kit pour véhicules hybrides et électriques)

Transcription:

Détendeur de ligne Série LR3000 Laiton Basse pression d entrée Simple détente Cette gamme de détendeurs simple détente en laiton a été spécialement conçue pour la mise en oeuvre de tous les gaz purs, non corrosifs, et pour de faibles pressions d entrée. Les détendeurs LR3000 sont bien adaptés aux applications basse pression, en particulier la distribution des gaz aux points d utilisation au sein de réseaux de distribution de laboratoires ou d ateliers de production.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : laiton Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Filtre d entrée : bronze Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : laiton, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 27 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 0.15 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Filtre d entrée Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 125 mm L : 65 mm H : 150 mm Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.1 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 125 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. de sortie (bar.g) LR3001 0.1 à 0.7 10-1.0 à +1.5 LR3002 0.2 à 1.7 19-1.0 à +3.0 LR3003 0.5 à 3.5 28-1.0 à +5.0 LR3004 1.0 à 7.0 34-1.0 à +9.0 LR3005 5.0 à 17.0 36 0.0 à +25.0 OPTIONS C D E F Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Filtre d entrée additionnel de 5 microns H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-008-FR

Détendeur de ligne Série LR3100 Laiton Pression d entrée élevée Simple détente Cette gamme de détendeurs simple détente en laiton a été conçue pour le montage sur canalisation ou sur panneau, en aval d une source de gaz haute pression. Les détendeurs LR3100 sont adaptés à la mise en œuvre de gaz purs, non corrosifs, et supportent des pressions d entrée élevées.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : laiton Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Filtre d entrée : bronze Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : laiton, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 310 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 0.06 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.1 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 125 mm Filtre d entrée Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 125 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) de sortie (bar.g) LR3101 0.1 à 0.7 7-1.0 à +1.5 LR3102 0.2 à 1.7 18-1.0 à +3.0 LR3103 0.5 à 3.5 33-1.0 à +5.0 LR3104 1.0 à 7.0 62-1.0 à +9.0 LR3105 5.0 à 17.0 106 0.0 à +25.0 LR3106 5.0 à 35.0 110 0.0 à +40.0 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. OPTIONS C D E F Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Filtre d entrée additionnel de 5 microns H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-014-FR

Détendeur de ligne Série LR3300 Acier inoxydable Basse pression d entrée Simple détente Cette gamme de détendeurs simple détente en acier inoxydable a été spécialement conçue pour la mise en œuvre des gaz purs et/ou corrosifs, et pour de faibles pressions d entrée. Les détendeurs LR3300 sont bien adaptés aux applications basse pression, en particulier la distribution des gaz aux points d utilisation au sein de réseaux de distribution de laboratoires ou d ateliers de production.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : acier inoxydable 316L Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Filtre d entrée : acier inoxydable 316L Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : acier inoxydable 316L, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 27 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 0.15 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.1 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 125 mm Filtre d entrée Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 125 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) de sortie (bar.g) LR3301 0.1 à 0.7 10-1.0 à +1.5 LR3302 0.2 à 1.7 19-1.0 à +3.0 LR3303 0.5 à 3.5 28-1.0 à +5.0 LR3304 1.0 à 7.0 34-1.0 à +9.0 LR3305 5.0 à 17.0 36 0.0 à +25.0 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. OPTIONS C D E F Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Filtre d entrée additionnel de 5 microns H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-009-FR

Détendeur de ligne Série LR3400 Acier inoxydable Pression d entrée élevée Simple détente Cette gamme de détendeurs simple détente en acier inoxydable est conçue pour le montage sur canalisation ou sur panneau, en aval d une source de gaz haute pression. Les détendeurs LR3400 sont adaptés à la mise en œuvre de gaz purs et/ou corrosifs, à l exception de l oxygène, et supportent des pressions d entrée élevées.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : acier inoxydable 316L Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Filtre d entrée : acier inoxydable 316L Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : acier inoxydable 316L, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 310 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 0.06 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.1 kg Filtre d entrée Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 125 mm L : 65 mm H : 150 mm Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 125 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. de sortie (bar.g) LR3401 0.1 à 0.7 7-1.0 à +1.5 LR3402 0.2 à 1.7 18-1.0 à +3.0 LR3403 0.5 à 3.5 33-1.0 à +5.0 LR3404 1.0 à 7.0 63-1.0 à +9.0 LR3405 5.0 à 17.0 106 0.0 à +25.0 LR3406 5.0 à 35.0 110 0.0 à +40.0 OPTIONS D E F Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Filtre d entrée additionnel de 5 microns H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-015-FR

Détendeur de ligne Série LR3500 Laiton Pression d entrée élevée Haut débit Cette gamme de détendeurs en laiton a été conçue pour la mise en œuvre de gaz non corrosifs. Les détendeurs de ligne LR3500 sont équipés d une vanne ayant un coefficient de débit CV égal à 1.0, permettant une bonne régulation de la pression de sortie et autorisant des débits importants.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : laiton Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Diaphragme : acier inoxydable 316L Manomètre : laiton, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 210 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 3/8" NPT femelle Raccord de sortie : 3/8" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 1.0 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.6 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 140 mm Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 140 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) de sortie (bar.g) LR3501 0.1 à 0.7 40-1.0 à +1.5 LR3502 0.2 à 1.7 80-1.0 à +3.0 LR3503 0.5 à 3.5 130-1.0 à +5.0 LR3504 1.0 à 7.0 250-1.0 à +9.0 LR3505 5.0 à 17.0 340 0.0 à +25.0 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. C Nettoyage pour service oxygène H Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) OPTIONS D E Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous M R Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-016-FR

Détendeur de ligne Série LR3550 Laiton Basse pression d entrée Haut débit La gamme de détendeurs de ligne LR3550 en laiton a été conçue pour la mise en œuvre de gaz non corrosifs. Ces détendeurs sont équipés d une vanne ayant un coefficient de débit CV égal à 1.0, permettant une bonne régulation de la pression sortie et autorisant des débits importants. Ils sont parfaitement adaptés à des pressions d entrée moyennes.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : laiton Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Diaphragme : acier inoxydable 316L Manomètre : laiton, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 34 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 3/8" NPT femelle Raccord de sortie : 3/8" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 1.0 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.6 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 140 mm Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 140 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. de sortie (bar.g) LR3551 0.1 à 0.7 20-1.0 à +1.5 LR3552 0.2 à 1.7 40-1.0 à +3.0 LR3553 0.5 à 3.5 80-1.0 à +5.0 LR3554 1.0 à 7.0 150-1.0 à +9.0 LR3555 5.0 à 17.0 280 0.0 à +25.0 OPTIONS C D E Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-010-FR

Détendeur de ligne Série LR3600 Acier inoxydable Pression d entrée élevée Haut débit Cette gamme de détendeurs en acier inoxydable a été conçue pour la mise en œuvre de gaz pur et/ou corrosifs, à l exception de l oxygène. Les détendeurs de ligne LR3600 sont équipés d une vanne ayant un coefficient de débit CV égal à 1.0, permettant une bonne régulation de la pression de sortie et autorisant des débits importants.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : acier inoxydable 316L Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : acier inoxydable 316L, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 210 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 3/8" NPT femelle Raccord de sortie : 3/8" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 1.0 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.6 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 140 mm Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 140 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) de sortie (bar.g) LR3601 0.1 à 0.7 40-1.0 à +1.5 LR3602 0.2 à 1.7 80-1.0 à +3.0 LR3603 0.5 à 3.5 130-1.0 à +5.0 LR3604 1.0 à 7.0 250-1.0 à +9.0 LR3605 5.0 à 17.0 340 0.0 à +25.0 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. D Certificat d étanchéité à l hélium M Montage sur panneau (voir fiche) OPTIONS E H Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) R Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-017-FR

Détendeur de ligne Série LR3650 Acier inoxydable Basse pression d entrée Haut débit La gamme de détendeurs de ligne LR3650 en acier inoxydable a été conçue pour la mise en œuvre des gaz purs et/ou corrosifs. Ces détendeurs sont équipés d une vanne ayant un coefficient de débit CV égal à 1.0, permettant une bonne régulation de la pression de sortie et autorisant des débits importants. Ils sont parfaitement adaptés à des pressions d entrée moyennes.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : acier inoxydable 316L Bonnet : laiton nickelé Siège : Teflon Membrane : acier inoxydable 316L Manomètre : acier inoxydable 316L, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 34 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +74 C Raccords Raccord d entrée : 3/8" NPT femelle Raccord de sortie : 3/8" NPT femelle Soupape de sécurité : 1/4" NPT mâle Débit CV = 1.0 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 1.6 kg Encombrement L x H x P : 65 mm x 150 mm x 140 mm Nettoyage par ultrasons Soupape de sécurité de série pour éviter toute surpression dans le détendeur Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau P : 140 mm L : 65 mm H : 150 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) de sortie (bar.g) LR3651 0.1 à 0.7 20-1.0 à +1.5 LR3652 0.2 à 1.7 40-1.0 à +3.0 LR3653 0.5 à 3.5 80-1.0 à +5.0 LR3654 1.0 à 7.0 150-1.0 à +9.0 LR3655 5.0 à 17.0 280 0.0 à +25.0 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. OPTIONS C D E Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous H M R Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans soupape de sécurité Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-011-FR

Détendeur de ligne Série R2300 Laiton Pression d entrée très élevée Pression de sortie très élevée Cette gamme de détendeurs a été spécialement conçue pour la mise en œuvre des gaz purs, non corrosifs, dans des applications nécessitant des pressions d entrée et de sortie très élevées. Pour les gaz ne présentant pas de danger particulier, le détendeur est livré équipé d un système de mise à l évent.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : laiton Bonnet : laiton Siège principal : VESPEL Siège de la mise à l évent : PCTFE Trim : acier inoxydable 300L Filtre : bronze Manomètre : laiton, 64 mm de diamètre Pression/Température Pression d entrée maximale : 415 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +75 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Débit CV = 0,06 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 2,4 kg Encombrement L x H x P : 145 mm x 120 mm x 170 mm Détendeur conçu pour supporter de très hautes pressions d entrée Grande stabilité de la pression de sortie Mise à l évent de série A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité P : 170 mm L : 145 mm H : 120 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) d entrée (bar.g) de sortie (bar.g) R2307 5 à 70 200 0 à 420 0 à 100 R2308 10 à 280 300 0 à 420 0 à 315 R2309 20 à 415 400 0 à 420 0 à 420 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. OPTIONS C D E G Nettoyage pour service oxygène Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Système de purge (voir fiche) H M NV Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans évent pour la mise en œuvre des gaz dangereux, non corrosifs Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250-04-034-FR

Détendeur de ligne Série R2400 Acier inoxydable Pression d entrée très élevée Pression de sortie très élevée Cette gamme de détendeurs a été spécialement conçue pour la mise en œuvre de gaz purs et/ou corrosifs, à l exception de l oxygène, dans des applications nécessitant des pressions d entrée et de sortie très élevées. Pour les gaz ne présentant pas de danger particulier, le détendeur est livré équipé d un système de mise à l évent. Pour les gaz dangereux, une option sans mise à l évent est disponible.

Caractéristiques principales Détails complémentaires Caractéristiques de construction Corps : acier inoxydable 316L Bonnet : acier inoxydable 316L Siège principal : VESPEL Siège de la mise à l évent : PCTFE Trim : acier inoxydable 300L Filtre d entrée : acier inoxydable 316L Manomètre : acier inoxydable 316L, 64 mm de diamètre Détendeur conçu pour supporter de très hautes pressions d entrée Grande stabilité de la pression de sortie Mise à l évent de série A l arrière du détendeur, deux orifices filetés permettent un montage sur panneau Contrôle individuel et fourniture d un certificat attestant fiabilité et étanchéité P : 170 mm L : 145 mm H : 120 mm Pression/Température Pression d entrée maximale : 415 bar.g Température de fonctionnement : -40 C à +75 C Raccords Raccord d entrée : 1/4" NPT femelle Raccord de sortie : 1/4" NPT femelle Débit CV = 0,06 Le coefficient de débit CV exprime la capacité de débit du détendeur. CV est le débit d air en ft 3 /min par unité de pression d entrée en psi. Taux de fuite < 2 x 10-8 mbar.l/s d hélium Poids 2,4 kg Encombrement L x H x P : 145 mm x 120 mm x 170 mm Pour commander Modèle Pression de sortie réglable de/à (bar.g) Débit maximum à pression de sortie maximale (*) (Nm 3 /h) d entrée (bar.g) de sortie (bar.g) R2407 5 à 70 200 0 à 420 0 à 100 R2408 10 à 280 300 0 à 420 0 à 315 R2409 20 à 415 400 0 à 420 0 à 420 (*) Pour connaître les variations de pression de sortie, veuillez consulter les courbes de débit ci-dessus. OPTIONS D E G Certificat d étanchéité à l hélium Kit pour montage sur panneau, constitué de deux écrous Système de purge (voir fiche) H M NV Raccord d entrée et/ou de sortie à compression (dimension à préciser) Montage sur panneau (voir fiche) Sans évent pour la mise en œuvre des gaz dangereux, non corrosifs Détendeur de ligne monté sur panneau (option M) France Air Products SAS 78 Rue Championnet 75881 Paris Cedex 18 Tél. : 0800 48 00 10 Fax : 0800 48 00 20 www.airproducts.fr Belgique Air Products S.A. J.F. Willemsstraat 100, B-1800 Vilvoorde Tél. : 078 15 52 02 Fax : 02 253 6497 www.airproducts.be tell me more * www.airproducts.com Air Products and Chemicals, Inc. 2004 * pour en savoir plus 250 04-035-FR