Dossier de presse. La Source de Tridaine menacée de disparition

Documents pareils
CREATION DE FORAGE, PUITS, SONDAGE OU OUVRAGE SOUTERRAIN

M. GUILLAUME ^ Alimentation en eau potable /} ( de la Ville de Metz Implantation de nouvelles stations de pompage dans la région de La Maxe-Thur;y

DEMANDE D'AUTORISATION D'EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION DE STOCKAGE DE DÉCHETS INERTES. Au titre de l'article L du Code de l'environnement

AVIS. Objet : Demande de permis d environnement pour l aménagement et l exploitation d un terrain d entraînement de sport moteur à ROCHEFORT

1. IDENTIFICATION ET LOCALISATION GEOGRAPHIQUE 2. DESCRIPTION DE LA MASSE D'EAU SOUTERRAINE CARACTERISTIQUES INTRINSEQUES

BLUBOX Système de récupération des eaux de pluie

Comptes rendus d Activités Techniques et Financières du Service de l Eau Potable Année 2004

Etude de diagnostic hydrogéologique du sous sol de Clamart Quartiers Schneider et Centre ville MAI 2013

ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL Rue Félix CHABAUD VENELLES N SIRET : Code APE : 410 Z

d'une EXTRACTION AVEC RABATTEMENT DE NAPPE

Synthèse sur les réglementations et permis relatifs à l installation et à l exploitation de pompes à chaleur en Région wallonne

À LA RENCONTRE D UN CHERCHEUR DE FUITE

Sommaire INTRODUCTION / Le contexte général de la commune / L état des réseaux / Le diagnostic des ouvrages d épuration...

Le Plan Départemental de l Eau

Annexe 3 Captation d énergie

Le risque inondation : comment s en protéger?

Traitement de l eau par flux dynamique

CENTRALES HYDRAULIQUES

Demande préalable pour un projet de création ou de modification d'un plan d'eau

Activité 45 : La responsabilité de l Homme sur son environnement géologique

30 AVRIL Loi relative à l'occupation des travailleurs étrangers (M.B. 21 mai 1999) - coordination officieuse au 1 er juillet 2011

La mise en œuvre de cet arrêté du 25 janvier 2013 fait de la France l un des pionniers en Europe dans ce domaine.

MASTER 2 CONTAMINANTS EAU SANTE

Bureau de la Commission Locale de l Eau. Olivet le 25 novembre 2014

La Géothermie arrive à Bagneux. En 2016, un nouveau réseau de chaleur écologique et économique près de chez vous

DOSSIER D ADHESION LA COMPAGNIE DES CARTES CARBURANT LIBRE REPONSE - AUTORISATION N SAINT OUEN CEDEX

document de travail Phase 2 : groupe de travail Eau et biodiversité

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire

Présentation : A. A. TOSSA

CONTRAT D ENTRETIEN POUR VOTRE CHAUDIÈRE

Fiche méthodologique pour l élaboration des PLU. Protection des captages d'alimentation en eau destinée à la consommation humaine

Révision de la numérotation des règlements

DIAGNOSTIC DU RESEAU D ALIMENTATION EN EAU POTABLE SCHEMA DIRECTEUR

MISE EN DÉCHARGE. Une entreprise de Bayer et LANXESS

LE GRAND VIZIR, A ARRETE :

Étape 1 : Balancer la chimie de l'eau

Résumé et comparaison des coûts

Avis sur la 1 ère révision du schéma d'aménagement et de gestion des eaux «Nappes profondes de Gironde»

concession obligatoire pour installer l eau ou le gaz

Atlas sur la géothermie très basse énergie en région Centre

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

BNPE, Banque Nationale des Prélèvements d Eau un outil fédérateur pour la connaissance des pressions quantitatives sur la ressource en eau

CIRSEE POLE INFORMATIQUE TECHNIQUE. Support et service après vente.

VENTILATION POUR LE CONFORT D ETE

RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR

ATTESTATION D'ASSURANCE RESPONSABILITÉ DÉCENNALE Fonctionnant selon les règles de la capitalisation

De tout temps le chauffage fit partie des préoccupations de

Détermination des enjeux exposés

ATTESTATION D ASSURANCE

Fonctionnement du système karstique en val d Orléans 2. La source le Bouillon au parc floral d Orléans La Source

Agences de Bassins Hydrauliques & Gouvernance de l eau

Présentation de l entreprise. Des entreprises d ici. Une offre de services sur mesure. .com

Union des Métiers et des Industries de l Hôtellerie LE PERMIS D EXPLOITATION ET LE PERMIS DE VENTE DE BOISSONS ALCOOLIQUES LA NUIT

Le contexte global. La ressource. I.1 Particularités de la ressource en eau. Superficie : Km 2

C3. Produire de l électricité

Grille d'évaluation Compétences reliées aux activités Evaluation du stage en entreprise

Construction et mise en œuvre d un simulateur hydrologique et chimique du bassin ferrifère lorrain BRGM/RP FR

Système de management H.A.C.C.P.

Enjeux environnementaux prioritaires des forêts de Poitou-Charentes

FICHE D OUVERTURE DE CLIENT PARTICULIER

I. Introduction: L énergie consommée par les appareils de nos foyers est sous forme d énergie électrique, facilement transportable.

ETABLISSEMENT PUBLIC A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL Rue Félix CHABAUD VENELLES N SIRET : Code APE : 3600 Z


Séparateurs d huile/eau

CONTRAT DE SOUSCRIPTION «ALERTES par SMS ou » Compléter les zones grisées, signer et renvoyer à l adresse suivante :

DISTRIBUTION D EAU POTABLE

Faire le bon choix: un comparatif des technologies d approvisionnement en eau en milieu rural.

Une onzième machine pour 200 mégawatts supplémentaires de courant de pointe

Les Énergies Capter et Stocker le Carbone «C.C.S»

Capture et stockage du CO2 (CCS)

CREDIT D IMPOT TRANSITION ENERGETIQUE ET QUALIFICATION RGE DE L ENTREPRISE : COMMENTAIRES DE L ADMINISTRATION FISCALE

BRGM. Commune de VILLE-sur-ILLON (Vosges) Avril 1993 R NAC 4S 93. Lieu-dit "Varachamp" M. ALLEMMOZ J. CHEVALIER B. POLLET. Document non public

Des systèmes de chauffage avec pompe à chaleur et accumulateur de chaleur pour les construction dans les zones de montagne.

Le financement du projet

36% T.Flow VMC hygroréglable & chauffe eau thermodynamique QUAND LA VENTILATION RÉINVENTE L EAU CHAUDE. BÉNÉFICIEZ DE

Épreuve collaborative

s é c u r i t é Conférence animée par Christophe Blanchot

CONVENTION DE L OFFRE e.lcl A LA CARTE

Type du document MANUEL UTILISATEUR. Titre. Import ADES: Manuel Utilisateur v 1.0. Import ADES

30 mai Interpellation du groupe socialiste

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

Incitants relatifs à l installation de pompes à chaleur en Région wallonne

CONVENTION POUR LE RACCORDEMENT DES INDUSTRIELS DE SAINT-BRIEUC AU RESEAU D'ASSAINISSEMENT. Mesdames, Messieurs,

ASSEMBLÉE NATIONALE PROJET DE LOI

PRELEVEMENT SEPA : LES BON REFLEXES

Continuité d activité. Enjeux juridiques et responsabilités

T2010_Procédure: Etablissement d une proposition de monitoring (PM) Table des matières

PARTIE 1 CHAMP D'APPLICATION MARQUAGE NF

MAIRIE de SAINT-PIERRE d'autils 59 rue du Puits SAINT PIERRE D AUTILS

PREAMBULE. Le réseau d Alimentation en Eau Potable (A.E.P.) de la commune de SAINT- SAUVEUR est exploité en régie communale.

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

Technique de pointe. Une autoconsommation efficace de l'électricité solaire

L Adhérent s engage à fournir des informations exactes et sera seul responsable de la fourniture d informations erronées.

PLONGEZ AUX SOURCES DU CONFORT... Chauffe-eau électrique Chauffe-eau thermodynamique Chauffe-eau solaire ÉDITION

Département DU LOT (46)

Rapport du Conseil communal au Conseil général concernant une demande de crédit pour l assainissement de la station de pompage des eaux usées du Port


3. Artefacts permettant la mesure indirecte du débit

Glossaire : définitions des termes utilisés dans les fiches sur les indicateurs de performance

L observation et le contrôle des sites de stockage de CO 2

Transcription:

Dossier de presse La Source de Tridaine menacée de disparition 1. La source de Tridaine La source de Tridaine est située sous le plateau du Gerny à Rochefort. Cette nappe souterraine a été découverte en 1797 par les moines de l Abbaye Notre-Dame de Saint-Rémy, lors du creusement d une galerie de mine de galène. L Abbaye est propriétaire de la source. En 1892, l Abbaye et la ville de Rochefort signent une convention engageant l Abbaye à donner gratuitement de l eau à la ville. Aujourd hui, la source de Tridaine constitue la source d eau potable principale (80 %) de l agglomération de Rochefort (± 5 000 abonnés, parmi lesquels quelques entreprises). Cette eau constitue aussi une des matières premières majeures de la fameuse bière «Trappiste de Rochefort» produite par l Abbaye. La trappiste est produite au départ de cette eau locale non traitée chimiquement, car l eau Tridaine ne requiert aucun traitement additionnel. La qualité de cette eau contribue au goût caractéristique de la bière. La brasserie produit 35.000 Hl de bière par an. Les volumes d'eau captés annuellement sont de l'ordre de : +/- 400.000 m³/an à Tridaine pour la Ville (distribution publique) +/- 100.000 m³/an à Tridaine pour l'abbaye (consommation privée et brasserie). Brasserie de l Abbaye Source de Tridaine 1

2. Le projet de Lhoist. Lhoist exploite des carrières et dispose d un gisement important sur la plaine du Gerny, située audessus de la source. La société y extrait des pierres calcaires pour fabriquer de la chaux. L émergence de la source se trouve à la cote 211 m. Le permis en cours pour l exploitation de la carrière autorise de creuser jusqu à la cote 220 m. (voir schéma) En 2008, Lhoist a fait un essai de pompage qui a alerté l Abbaye car la source s était tarie. C est alors que Lhoist a fait part à l Abbaye de son projet de creuser sous la cote 211 m. L Abbaye de Saint-Rémy a été catégorique : on ne touche pas à la source de Tridaine ni à l écosystème exceptionnel de cette zone. Elle rappelle les termes d une convention du 1 er octobre 1984 entre la ville de Rochefort, l Abbaye et la société Lhoist qui mentionne: Article 2. Une zone sphérique de protection d un rayon de 250 m. autour du point d émergence principal de l eau de TRIDAINE sera maintenue inexploitée. La cote de ce point est de + 211,45 m. par rapport au niveau de la mer. Article 3. Autour de la zone de protection, l exploitation ne descendra pas sous la cote + 220 m. par rapport au niveau de la mer. Cette limitation pourra être adoucie ultérieurement s il est démontré que l exploitation à un niveau inférieur ne risque pas de porter préjudice à TRIDAINE ; à ce sujet, l avis du service géologique de Belgique sera déterminant. 2

Projet de Lhoist (synthèse) Plan d exploitation: Délivrer 1,35 Mt/an de calcaire pure au concasseur primaire (extraction totale : 1,70 Mt/an). Le démarrage prévu du plan d exploitation est programmé à juin 2015. Le plan d exploitation prévoit des approfondissements progressifs (extension maximale d un niveau avant démarrage du suivant), à savoir : 2015 à 2019 : niveau 205 mètres 2020 à 2030 : niveau 190 mètres +/-2030 à +/-2040 : niveau 175 mètres +/-2040 à +/- 2046 : niveau 160 mètres (fin 2046, la carrière aura atteint son extension maximale. Le fond de la fosse est à l altitude +160 mètres) Phasage du pompage, à respecter pendant l exploitation de la carrière pour éviter que celle-ci soit sous eau. Le sommet de la nappe aquifère devra toujours se situer au minimum à 10 mètres sous le fond de la carrière ; 1 an avant la création d un nouvel étage d exploitation, démarrage du rabattement de la nappe avec un pompage estimé à 160m 3 /h (pendant 1 an) ; Lorsque la nappe a atteint l altitude voulue, réduction du débit de pompage à 115m 3 /h ; Fluctuation de l altitude de la nappe en fonction des saisons (amplitude +/- 10 mètres) ; Solutions pour l alimentation en eau (en résumé) : Creuser des puits de captage et installer des pompes en amont de la carrière pour alimenter artificiellement l actuelle sortie de la source Tridaine. Dans la situation actuelle il reste +/- 8 ans d'exploitation. Et que si le permis d'approfondir est accordé cela ne donne qu une vingtaine d'années supplémentaires. Qu'est-ce que 20 ans? Au terme de ce délai, c'est la fermeture définitive de la carrière et le désastre écologique pour tous. 3. L étude de faisabilité Suite à un essai de pompage surprise par Lhoist en 2008, l eau de la source a arrêté de couler. L Abbaye a interrogé Lhoist et a exprimé son opposition à tout essai de pompage. A la demande du Ministre de l Environnement (Benoit Lutgen en 2008) et de Lhoist, l Abbaye et la ville de Rochefort ont accepté de participer à la réalisation d une étude dont l objet était d analyser la faisabilité technique d une exploitation de ce gisement sous le niveau de la nappe phréatique tout en garantissant l approvisionnement en eau à l Abbaye et à la ville, tant en quantité et qu en qualité équivalentes. L Abbaye et la ville rappelaient alors qu elles doivent avoir la garantie d un approvisionnement en eau naturelle en quantité et qualité (chimique et microbiologique) pendant la durée de l étude mais surtout à long terme. L Abbaye et la ville estimaient toutefois n avoir aucun intérêt personnel à la réalisation du projet de Lhoist et ne s engageaient dans la convention qu avec la plus grande réserve. Cette étude, contradictoire, s est clôturée par une réunion tenue à l administration wallonne le 14 janvier 2013. Les conclusions de l étude démontrent clairement que si l on approfondit la carrière, la source sera tarie. Lhoist propose comme solution alternative que l eau nécessaire au brassage soit pompée dans l aquifère de Neuville. 3

Cependant, pour l Abbaye, la source Tridaine est la seule ressource en eau valable pour alimenter l Abbaye et la ville de Rochefort. En effet, Lhoist ne fournit pas de garantie absolue sur la préservation de l eau d un point de vue qualitatif et quantitatif à la suite du pompage réalisé durant l exploitation de la carrière. Or, cette eau est déterminante dans la fabrication mais aussi pour les caractéristiques gustatives de la Trappiste de Rochefort. En outre, les coûts liés à l exhaure, c'est à dire le coût en électricité, pompes, maintenance, etc. pour extraire l'eau et empêcher la formation d'une mare dans le fond de la carrière, représente des sommes astronomiques à l échelle de l abbaye et de la ville. 50 centimes par mètre cube pompé rien que pour les frais en électricité. Soit 800.000 m cubes par an, donc près de 400.000 euros par an. Et ce, pendant toute la période d'exploitation et bien sûr après celle-ci. Ces frais n'existent pas aujourd'hui, puisque l'eau descend par la seule force de la gravité vers l'abbaye. L Abbaye de Saint-Rémy et Lhoist ne sont pas parvenues à un accord au terme de la réunion. 4. Propriété de la source Tridaine et permis de captage D après les documents officiels,, l Abbaye de Saint-Rémy est propriétaire de la source de Tridaine depuis 1833. Elle est donc en droit de s opposer à sa destruction. Par ailleurs, l Abbaye est titulaire d un permis de captage. Suivant la législation, le ministre doit signer un arrêté de délimitation de la zone de prévention de ce captage d eau potabilisable (potable dans les faits). Le dossier complet a été adressé à l administration compétente en janvier 2012. A ce jour, celle-ci n a toujours pas soumis ce projet à la signature du ministre compétent Philippe Henry. La carrière se situe au milieu de la zone de prévention. 5. La trappiste de Rochefort L'Abbaye de Saint-Remy s'inquiète des répercussions de ces changements sur sa Trappiste. Son arôme et sa qualité sont menacés. Si la Trappiste de Rochefort ne peut être brassée dans les conditions qui lui ont conféré depuis toujours ses caractéristiques, c'est l'activité même de la brasserie qui est en péril, et avec elle ses 30 emplois directs et centaines d'emplois indirects qui y sont liés. L'Abbaye et la brasserie consomment +/- 100.000 m 3 d'eau par an. La brasserie produit 35.000 Hl de trappiste par an et cette production devrait passer à 50.000 Hl dans les années qui viennent. 6. La position de l Abbaye de Notre-Dame de Saint-Rémy L Abbaye s oppose au projet d élargissement de l extraction de pierre calcaire pour les raisons suivantes : - Il n est pas acceptable de détruire tout un écosystème très ancien (il existe en effet depuis plusieurs siècles) et une source d une qualité exceptionnelle au profit d une exploitation industrielle qui ne durera qu une vingtaine d année - La qualité de l eau de source fait la spécificité de la Trappiste de Rochefort et toute modification met en péril les caractéristiques de la bière. Si la source est tarie, c est l existence même de la Trappiste de Rochefort qui est en péril, ainsi que les 30 emplois directs et les centaines d emplois indirectement liés à l activité de la brasserie. 4

- Aujourd hui, l exploitant de la carrière ne peut garantir la qualité de l eau qui sera pompée durant l extraction, ni assurer avec certitude la distribution de la quantité nécessaire tant à l Abbaye qu à la ville de Rochefort. 7. Prochaines étapes Lhoist vient de lancer une enquête publique en vue d obtenir un permis d environnement pour la production d électricité, de gaz, de vapeur et d eau chaude, permettant de créer des prises d eau et piézomètre en vue de vérifier la faisabilité technique de l approfondissement de la carrière. Cette enquête publique se déroulera entre le 17 juin et le 1 er juillet 2013. Une étude d incidences doit aussi être réalisée par l industriel. Elle se basera sur l étude hydrogéologique menée entre 2008 et 2012. De son côté l Abbaye Notre-Dame de Saint-Rémy veut faire reconnaître la zone de prévention par la Région Wallonne. Elle met également en place des actions de soutien à la Tridaine, au moyen d une lettre d observations à envoyer à la commune de Rochefort et d une pétition «Sauvons la Tridaine» disponibles sur le site web www.tridaine.be. Une page Facebook «Sauvez la Tridaine» a également été créée. 8. Informations complémentaires Pour toute information complémentaire au sujet de la source de Tridaine et du projet de la carrière, veuillez vous adresser à : Christophe De Doncker Porte-parole de l Abbaye Environnementaliste 0498 43 69 09 Christophe@esher.be 5