CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

MAÎTRE D OUVRAGE : MAIRIE d HERBEYS 27 Chemin du Villard 38320 HERBEYS OPERATION : TRANSFORMATION DU LOCAL DE L ANCIENNE MAIRIE EN MAGASIN DE PRODUCTEURS CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES LOT 3 - ÉTANCHEITÉ Architecte : PAUL & SEGUIN 9 rue Servan 38000 GRENOBLE Tél.04.76.27.39.50 Tcp.04.76.27.39.50 Bureau Fluides : INGENERGIE 7 rue de La Poste 38170 SEYSSINET PARISET Tél.04.76.49.09.77 Tcp.09.81.40.15.14 Bureau Structure : SORAETEC 91 rue du Général Mangin 38100 GRENOBLE Tél.04.76.49.09.17 Tcp.04.76.70.12.67 SEYSSINET-PARISET, DECEMBRE 2012

TABLE DES MATIERES 1 GENERALITES COMMUNES 2 1.1 PRÉAMBULE 2 1.2 PROTECTIONS DES OUVRAGES CONSERVÉS 2 1.3 CHOIX DES PRODUITS 2 1.4 NETTOYAGE JOURNALIER 2 1.5 ÉVACUATION DES DÉBLAIS 2 1.6 DEVIS QUANTITATIF 2 1.7 MISE EN OEUVRE - OBLIGATIONS - RESPONSABILITÉS 3 2 GENERALITES ETANCHEITE 4 2.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX D'ÉTANCHÉITÉ 4 2.2 GARANTIE DE L'ÉTANCHÉITÉ 4 2.3 DÉTAILS D'EXÉCUTION ET PROTOTYPES 4 2.4 PRESCRIPTIONS COMPLÉMENTAIRES 5 2.5 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES 5 2.6 RELEVÉS D'ÉTANCHÉITÉ 5 2.7 PROTECTION ET SÉCURITÉ 5 2.8 PRECONISATIONS ENVIRONNEMENTALES 6 3 DESCRIPTION DES OUVRAGES 7 3.1 TERRASSE INACCESSIBLE AUTOPROTÉGÉE 7 3.2 BANDE DE SOLIN 7 3.3 NAISSANCE EAUX PLUVIALES 8 3.4 BOITE A EAU 8 3.5 TROP PLEIN 8 3.6 SORTIE DE VENTILATION 9 3.7 JOINT DE DILATATION 9 3.8 PLATINE MÉTALLIQUE DE SÉCURITÉ 9 ESEB - Economie de la construction Page : 1

1 GENERALITES COMMUNES 1.1 PRÉAMBULE Le présent projet consiste à la rénovation partielle de l'ancienne mairie de Herbeys (38). L'entrepreneur devra avant la remise de son offre, se rendre sur place et visiter les lieux, afin d'inclure dans son offre toutes les prestations nécessaires à la parfaite exécution des travaux lui incombant. 1.2 PROTECTIONS DES OUVRAGES CONSERVÉS Toutes les précautions et protections auront été prises lors des interventions pour protéger les bâtiments mitoyens conservés. Les dégradations seront immédiatement signalées au Maître d'ouvrage et seront réparées aux frais de l'entreprise concernée. Les systèmes choisis pour ces reprises et les aspects de finition devront en tous points, satisfaire à ceux existants : matériaux compatibles, coloris, etc... 1.3 CHOIX DES PRODUITS L'entrepreneur devra joindre à l'appui de son acte d'engagement, des fiches techniques précisant la nature, les caractéristiques et la marque des produits sur la base desquels il a établi son offre. 1.4 NETTOYAGE JOURNALIER Prestation obligatoire due par l'entreprise : - Nettoyage quotidien après chaque intervention de son lot. - Balayage fréquent et rassemblement de ses gravats durant les travaux, plusieurs fois par jour si nécessaire. - Nettoyage et enlèvement systématique de ses déblais en fin d'intervention. 1.5 ÉVACUATION DES DÉBLAIS Les déblais seront évacués par chaque entreprise aux décharges publiques ou payantes, y compris taxes et frais. En tout état de cause, la manutention, le stockage et le transport des déblais incombent au titulaire de chaque lot. Pour les matériaux et produits dangereux et/ou particuliers, il sera fourni par l'entreprise une note précisant le lieu et le type de décharges retenues dans l'offre, ainsi qu'une copie de l'agrément. ESEB - Economie de la construction Page : 2

1.6 DEVIS QUANTITATIF L'entrepreneur du présent lot devra impérativement répondre sur le cadre du devis quantitatif joint au dossier. La proposition de l'entreprise étant globale et forfaitaire, l'entrepreneur est tenu de vérifier les quantités. S'il découvre éventuellement des erreurs ou des oublis, il devra se conformer aux disposions prévues dans le règlement de consultation. A défaut, après signature du marché, les quantités seront réputées être acceptées par l'entreprise sans aucune réserve. 1.7 MISE EN OEUVRE - OBLIGATIONS - RESPONSABILITÉS L'entreprise doit prévoir tout le matériel, toutes les fournitures et les travaux préparatoires indispensables pour assurer le complet et parfait achèvement des ouvrages prévus à son lot. Elle doit, pour la mise en oeuvre de l'ensemble de ses ouvrages, respecter les prescriptions et recommandations contenues dans les DTU, avis et fiches techniques, recommandations professionnelles en vigueur à l'ouverture du chantier. Elle doit respecter tous les règlements et informations édités par les organismes de sécurité (médecine du travail, sécurité sociale, inspection du travail, etc...). Elle doit rigoureusement respecter la conception de l'ensemble du projet avec ses obligations de résultats. Elle doit impérativement utiliser une main d'oeuvre qualifiée, assistée d'une organisation hiérarchisée et compétente. Elle doit signaler, en temps utile, ses observations, les erreurs ou omissions constatées dans le dossier de consultation des entreprises à l'équipe de Maîtrise d'oeuvre. Elle ne peut mettre en oeuvre que des matériaux et produits faisant partie de l'échantillonnage retenu, dans les prototypes d'outils sélectionnés et pour un objectif correspondant au prototype de référence. Elle ne peut mettre en oeuvre des éléments d'ouvrages sans accord préalable de la Maîtrise d'oeuvre sur les documents graphiques et écrits correspondant à l'élément concerné remis dans son contexte d'ensemble. La Maîtrise d'oeuvre se réserve le droit de refuser, de démolir et de faire refaire les ouvrages non conformes à leurs : - caractéristiques mécaniques et fonctionnelles, - caractéristiques structurelles et dimensionnelles, - exigences de qualité, d'aspect et de teinte, telles que précisées au présent document et confirmées par les échantillons et prototypes de référence et ce sans que l'entreprise puisse prétendre à des indemnisations. ESEB - Economie de la construction Page : 3

2 GENERALITES ETANCHEITE 2.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX D'ÉTANCHÉITÉ Les travaux comprennent d'une manière générale : - Les études préalables, les dessins et détails. - Les installations provisoires de chantier et les protections anti-chutes. - La vérification et l'approbation des travaux préparatoires. - Le montage à niveau des produits, y compris manutentions. - La fourniture des détails nécessaires aux autres corps d'état, les plans de distribution et de détails d'exécution. - La fourniture et la mise en oeuvre de tous les matériaux et accessoires, afin d'obtenir une parfaite étanchéité des ouvrages. - Le système complet des canalisations et d'évacuation des eaux pluviales, avec un système agréé et adapté au support. - La détermination du diamètre des chutes. - Tous les éléments d'étanchéité et d'habillage nécessaires pour le raccordement des ouvrages connexes. - Les échafaudages et engins de levage, repliement des installations. - La réparation des dégâts causés aux autres corps d'état. - Les évacuations provisoires. - Le nettoyage de son chantier et l'enlèvement des gravats. - Les essais. - La présentation des procès-verbaux d'agrément en cours de validité des systèmes et matériaux employés. - La part de l'entrepreneur dans le compte prorata. - La réception de chaque support et le nettoyage des ouvrages en fin de travaux, y compris enlèvement des traces de mastic, joints, etc. - La remise en état des supports adjacents dégradés par son intervention. - La constitution d'un dossier des ouvrages exécutés (D.O.E.), plans et schémas, notices des produits, Avis Techniques, etc. 2.2 GARANTIE DE L'ÉTANCHÉITÉ L'étanchéité des terrasses de l'ensemble des bâtiments devra être garantie pendant 10 ans (DIX ANS) à partir de la date de réception (y compris conséquences des infiltrations et dégâts des eaux). L'entrepreneur devra être couvert pour tous ces risques par une assurance, il présentera au maître d'ouvrage un certificat de garantie délivré par sa compagnie d'assurances, attestant que tous ces travaux sont bien assurés valablement. 2.3 DÉTAILS D'EXÉCUTION ET PROTOTYPES Les détails figurant sur les plans ont pour but de préciser les dispositions constructives. L'entrepreneur devra se mettre en liaison avec : - l'entrepreneur de plomberie pour ses raccordements au pourtour des gaines techniques de ventilation. ESEB - Economie de la construction Page : 4

- l'entrepreneur concerné, avant qu'il exécute les terrasses et avec tous les corps d'état concernés par l'étanchéité aux fins de mise au point parfaite. Avant toute exécution, l'entrepreneur du présent lot devra soumettre à l'approbation du Contrôleur et de l'architecte, des échantillons de tous les matériaux et fournitures utilisés pour l'exécution de sa prestation, soit : - tous les matériaux d'étanchéité, - tous les matériaux d'isolation, - les couvertines et bandeaux de rive, - les cuvettes d'évacuations eaux pluviales et tous les accessoires. 2.4 PRESCRIPTIONS COMPLÉMENTAIRES Afin d'assurer une bonne exécution des ouvrages, l'entrepreneur devra tous dispositifs permettant la libre dilatation des éléments métalliques (rives, couvertines, bavettes, solins) en fonction des longueurs qu'il peut mettre en oeuvre. Tous les accessoires de fixation et de raccordement devront être prévus ainsi que tous dispositifs d'isolement nécessaires entre matériaux pour éviter les attaques ou les effets de couples éventuels. Les pièces de protection des différents complexes d'étanchéité ne devront en aucun cas créer des rétentions d'eaux. 2.5 PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES Le titulaire du présent lot demandera aux entrepreneurs de plomberie, chauffage, électricité, etc... le nombre, l'emplacement, la section et la nature des sorties isolées à réaliser (ventilation de chute, gaines, gaz, etc...). L'entrepreneur doit commencer ses travaux immédiatement après réception des travaux de couverture préparatoires, sous réserve des conditions atmosphériques. Il sera responsable des dégâts causés par son retard. En cas de retard dans l'exécution des travaux de couverture, le maître d'ouvrage se réserve le droit d'imposer le bâchage des parties incomplètement hors d'eau : l'entrepreneur sera responsable des dégâts causés par une protection insuffisante ou mal exécutée. Sitôt les travaux terminés, l'entrepreneur doit la mise en place des évacuations provisoires en attente de raccord du plombier. Avant tout début des travaux, l'entrepreneur devra réceptionner les supports et vérifier si les dispositions retenues correspondent aux plans d'exécution mis au point à l'origine du chantier, ceci en coordination avec les titulaires des différents lots concernés. 2.6 RELEVÉS D'ÉTANCHÉITÉ D'une façon générale, les relevés prévus au titre du présent lot doivent comporter systématiquement une isolation pour éviter les ponts thermiques du complexe étanche. L'incidence financière du matelas isolant sera inclue dans le prix unitaire de chaque article, selon détail de la DPGF. 2.7 PROTECTION ET SÉCURITÉ - L'entreprise devra maintenir en permanence les dispositions de sécurité : filets, garde-corps, ESEB - Economie de la construction Page : 5

lignes de vie et échafaudages nécessaires à la sécurité du personnel pendant le chantier y compris installation et dépose. - Garde-corps sur trémies. - Extincteurs. 2.8 PRECONISATIONS ENVIRONNEMENTALES Isolation des terrasses Pour toute prescription d isolant, il doit être précisé non seulement son épaisseur, mais sa résistance thermique (m².k/w), ses caractéristiques acoustiques. Membranes Pour des raisons liées aussi bien au process de fabrication qu aux possibilités de recyclage ou d élimination comme DIB (et non DIS comme le PVC), il est préférable d éviter le PVC et de préconiser l un ou l autre des 2 types de membranes ci-dessous : membranes polyoléfines (TPO). membranes EPDM Les produits à base de PVC ne devront pas comporter : de Cadmium. de stabilisants à base de Plomb et de Cadmium. Les produits de substitution possibles sont les composés à base de calcium-zinc.. de plastifiants DEHP ou DOP. Préférer des produits à base de DIDP ou DINP. Pour les membranes bitumineuses, préférer la fixation mécanique ou la pose en indépendance sous protection lourde (gravillons, végétation). ESEB - Economie de la construction Page : 6

3 DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.1 TERRASSE INACCESSIBLE AUTOPROTÉGÉE Réalisation (sur terrasses inaccessibles) d'une étanchéité totale à partir d'un support bac acier. Ouvrage complet comprenant notamment : - Écran pare vapeur déroulé en feutre de verre sous-face aluminium. - Panneaux isolant thermique, épaisseur selon BET. Fixation mécanique sur bacs aciers. - Une feuille d'étanchéité en bitume élastomère, pose soudée. - Une feuille d'étanchéité autoprotégée en bitume élastomère armé d'un voile de verre et comprenant une autoprotection minérale, mise en oeuvre par pose soudée, coloris suivant palette. - Relevé intermédiaire entre couche constitué d'une équerre de renfort en pose soudée sur EIF. - Relevé de finition réalisé à l'aide d'une feuille de bitume élastomère SBS de 4 mm épaisseur armé d'une grille et d'un voile de verre et comprenant une protection en aluminium 8/100e, pose soudée. - Traitement des points singuliers, tels que sorties hors toit, massifs, évacuation des eaux pluviales, caniveaux, relevés auto-protégés, etc. - L'ensemble exécuté selon prescription du fabricant et suivant les normes en vigueur. - Procédé sous avis technique du CSTB. Caractéristiques particulières : - Support : bac acier avec pente incorporé (à la charge du lot Structure bois), selon plans architecte. - Isolant : 14 cm de polyuréthane de Résistance thermique R= 5,83 m²k/w, selon demande du BET INGENERGIE. - Relevé contre acrotère ossature bois. - Relevé contre mur existant. - Relevé isolé sur souche. - Façon de noue en bas de pente pour évacuation des EP. * Classement FIT: F4/I3/T4 Localisation : selon plans architecte :. toiture sur extension.. sur dalle béton du local technique au droit de l'extension (sans isolant). 3.2 BANDE DE SOLIN Fourniture et mise en oeuvre d'une bande de solin en tête de relevé d'étanchéité comprenant : - Bande de solin pré-percée en aluminium extrudé protégeant le relevé d'étanchéité sur une hauteur minimale de 4 cm, de type Parasolin 6060 T5, ou techniquement équivalent, profil comportant un joint d'étanchéité vertical et un fond de joint horizontal dans feuillure haute. - Fixation par chevilles appropriées au support bois, tous les 300 mm environ. - Réalisation en tête d'un joint au mastic silicone. ESEB - Economie de la construction Page : 7

- Y compris fourreaux de jonction pour parties droites et pièces d'assemblages dans les angles rentrants et sortants. Localisation : protection de tous les relevés d'étanchéité, suivant plans architecte. 3.3 NAISSANCE EAUX PLUVIALES Raccordement du revêtement d'étanchéité et de la descente par un moignon en plomb de 2,5 mm, diamètre 100 mm revêtu aux 2 faces d'une couche d'eif, comprenant : - Une platine débordant de 15 cm au moins du tuyau, coins arrondis, prise entre les deux couches d'étanchéité et collée à bain de bitume. - Un moignon tronconique soudé de longueur suffisante pour pénétrer de 10 cm dans la descente en débordant de 15 cm au moins en sous-face de terrasse. - Jeu de 2 cm entre moignon et béton rempli en isolant. L'isolant thermique de la terrasse sera décaissé au niveau de l'évacuation de manière à éviter les rétentions d'eau. * Compris percement et calfeutrement pour traversée d'acrotère, raccord sur boîte à eau. Localisation : pour évacuation des E.P. des terrasses. 3.4 BOITE A EAU Boîte à eau ou cuvette de raccordement des eaux pluviales, ouvrage complet y compris toutes sujétions de fixation et de raccordement sur naissance d'étanchéité et chute verticale. Ouvrage en zinc ou tôle d'acier laqué, matériau et teinte au choix de l'architecte et du Maître d'ouvrage selon gamme du fabricant. Modèle à proposer à l'agrément préalable du Maître d'oeuvre avant fabrication. Localisation : raccordement des sorties Eaux Pluviales de la toiture terrasse sur la descente eaux pluviales en façade, selon plan architecte. 3.5 TROP PLEIN Trop plein en tube de cuivre 6/10 épaisseur, rond, débordant de 15 cm le parement extérieur de la façade, avec extrémité taillée en biseau. Tube soudé sur platine en plomb, noyé dans le complexe d'étanchéité, débordant de 15 cm la section du tuyau. Au départ, crépine mobile en fil de cuivre. * De diamètre minimum : 60 mm. Localisation : selon plans architecte :. évacuation des eaux pluviales de la toiture terrasse de l'extension,. dans muret, au droit du parvis extérieur. ESEB - Economie de la construction Page : 8

3.6 SORTIE DE VENTILATION Étanchéité des sorties isolées par : - Manchon autour du tuyau soudé sur platine débordant de 15 cm le tuyau, coins arrondis, ensemble en plomb passé au bitume. Hauteur 20 cm au-dessus de l'étanchéité. - Au-dessus collerette en plomb de 3 mm, recouvrant le moignon de 5 cm au moins et maintenu par collier et boulons de serrage en acier galvanisé, au-dessus de la collerette, cordon pâteux bitumineux. Localisation : en toiture-terrasse selon demande du BET Fluide (provision 1 U) 3.7 JOINT DE DILATATION Travaux complets comprenant : - Un film mince d'enduit d'imprégnation à froid en tête de relevé. - Écran de semi-indépendance, pose libre de type Veretanche 50. - Étanchéité assurée par un joint plat constitué d'une bande continue en bitume élastomère de type Néodyl N, pliée en forme de soufflet (développé suffisant pour obtenir le recouvrement nécessaire). - Cordon en mousse de butyl expansé de type Cordon Néodyl mis en place dans le soufflet. - Protection de l'ensemble assurée par une feuille de bitume élastomère SBS de 4 mm épaisseur armé d'une grille et d'un voile de verre et comprenant une protection en aluminium 8/100 de type PARADIAL S, y compris retour en relevé. - La protection mécanique sera assurée par tôle striée de forte épaisseur. - Système SIPLAST, ou techniquement équivalent. - L'ensemble exécuté selon prescription du fabricant et suivant les normes en vigueur. - Procédé sous avis technique du CSTB. Localisation : traitement des joints de dilatation entre murs existants et étanchéité neufs au droit de l'extension, selon plans architecte. 3.8 PLATINE MÉTALLIQUE DE SÉCURITÉ Piétement métallique tube creux circulaire ou carré avec à sa base une platine de fixation pliée à froid comportant quatre percements, fixations vis inox et chevilles adaptées au support. En partie supérieure collerette d'étanchéité et anneau d'ancrage. Assemblage par soudure et traitement par galvanisation à chaud. Le nombre et l'emplacement des platines feront l'objet d'une étude spéciale et seront approuvés par la personne chargée du contrôle et de la sécurité du chantier. Système avec notes de calculs des points d'ancrage conformes à la norme NF.EN 795. * Point d'ancrage type GUARDIAN de chez OD-CO ou techniquement équivalent. Localisation : Pour toiture terrasse extension. ESEB - Economie de la construction Page : 9

ESEB - Economie de la construction Page : 10

MAÎTRE D OUVRAGE : MAIRIE d HERBEYS 27 Chemin du Villard 38320 HERBEYS OPERATION : TRANSFORMATION DU LOCAL DE L ANCIENNE MAIRIE EN MAGASIN DE PRODUCTEURS DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE LOT 3 - ÉTANCHEITÉ Architecte : PAUL & SEGUIN 9 rue Servan 38000 GRENOBLE Tél.04.76.27.39.50 Tcp.04.76.27.39.50 Bureau Fluides : INGENERGIE 7 rue de La Poste 38170 SEYSSINET PARISET Tél.04.76.49.09.77 Tcp.09.81.40.15.14 Bureau Structure : SORAETEC 91 rue du Général Mangin 38100 GRENOBLE Tél.04.76.49.09.17 Tcp.04.76.70.12.67 SEYSSINET-PARISET, DECEMBRE 2012

- Place du Bourg 38320 HERBEYS LOT N 3 - ÉTANCHEITÉ Réf. Désignation Unité Quantité Prix U. Montant 3 DESCRIPTION DES OUVRAGES 3.1 TERRASSE INACCESSIBLE AUTOPROTÉGÉE 3.1.1 * étanchéité avec isolant (toiture) m² 19,00 3.1.2 * relevé contre acrotère ml 12,00 3.1.3 * relevé contre façades existante ml 7,00 3.1.4 * étanchéité sans isolant (local technique) m² 1,00 3.1.5 * relevé contre parois ossature bois ml 2,00 3.1.6 * relevé contre façades existante ml 1,00 3.2 BANDE DE SOLIN ml 7,00 3.3 NAISSANCE EAUX PLUVIALES U 1 3.4 BOITE A EAU U 1 3.5 TROP PLEIN U 2 3.6 SORTIE DE VENTILATION 3.6.1 * provision U 1 3.7 JOINT DE DILATATION ml 7,00 3.8 PLATINE MÉTALLIQUE DE SÉCURITÉ U 3 Total du Chapitre H.T.: DESCRIPTION DES OUVRAGES Total du Lot H.T. : Montant T.V.A. à 19,60 % : Total du Lot T.T.C. : E.S.E.B. - Economie de la construction Page : 1