Arcoa 2 Pompe à chaleur monobloc inverter ÆÆTarifs p. 943 NF PAC Fonctionnement Air/eau réversible ou chaud seul Puissance De 6 à 24 kw Technologie Inverter Modulation de 30 à 140 % Niveau sonore Mode silence Mise en service p. 863 Aide à la saisie RT p. 861 ÆÆAvantages COP de 4,6 à 5. Large plage de fonctionnement de - 20 C à + 35 C en mode chaud. Pompe hydraulique très basse conso classe A. Appoint électrique intégré à 2 étages de puissance. Equipement hydraulique complet intégré. Performances élevées, sortie d eau à 55 C pour - 10 C extérieur. Très bas niveau sonore avec possibilité de mode silence. ÆÆGAMME 7 modèles disponibles : 6, 9, 11, 14, 16, 20 et 24 kw. Puissances calorifiques : de 6 à 25 kw. Puissances frigorifiques : de 5 à 24 kw. ÆÆApplication Pompe à chaleur réversible utilisée en habitat individuel et collectif ou tertiaire. La PAC sera raccordée soit à un émetteur basse température (plancher chauffant, radiateurs BT), soit en relève de chaudière. ÆÆConstruction / composition Échangeur à eau inox à plaques brasées. Échangeur à air cuivre/aluminium. Carrosserie en tôle galvanisée peinte. Kit hydraulique composée de : --circulateur classe A, --vase d expansion, --soupape de sécurité, --manomètre, --détecteur de débit, --purgeur d air manuel, --raccord remplissage/vidange. Détendeur électronique. Réchauffeur électrique à deux étages. Æ Ætexte de prescription Disponible sur www.france-air.com, rubrique Espace Pro. ÆÆCONDITIONS D UTILISATION Limites volumes d'eau : Modèle Volume en eau minimum (en l.) à température de sortie d eau Volume en eau maximum (en l.) à température de sortie d eau 25, 35, 45, 55 C 35 C 45 C 55 C 6 60 530 270 160 110 9 70 530 270 160 110 11 125 800 400 245 165 14 140 800 400 245 165 16 150 800 400 245 165 20 220 1 060 530 325 220 24 280 1 060 530 325 220 --Si le volume en eau du système est inférieur au minimum, l installation d un ballon tampon est nécessaire. --Pour le volume en eau minimum, considérer le volume continuellement connecté à la pompe à chaleur (ne pas prendre en compte les volumes pouvant être isolés par des vannes automatiques). --Si le volume en eau du système est supérieur au maximum, l installation d un vase d expansion supplémentaire est nécessaire. Pression du circuit d eau : --minimum : 1,5 Bar, --maximum : 2,5 Bar. Pensez-y! France Air propose une prestation de mise en service. Voir p. 863 Plusieurs types d'installation sont possibles : --1 zone plancher. --1 zone unités terminales. --1 zone radiateur. --1 zone radiateur + ECS. --2 zones plancher. --2 zones mixtes plancher + unités terminales. --2 zones mixtes plancher + radiateur. --1 zone plancher ou radiateur en relève de chaudière. Documents techniques disponibles sur internet 864 Pensez-y! Les schémas hydrauliques sont disponibles sur france-air.com
ÆÆCONDITIONS D UTILISATION Modèles (kw) 6 9 11 14 14 tri 16 16 tri 20 24 Puissances calorifiques (conditions NF PAC) Plancher Chaud + 7 C / 35 C (T ext. / T eau) Mini/Nominal/Maxi (kw) 1,63 / 5,30 1,84 / 8,50 / 9,25 / 11,5 5,15 / 10,50 / 16,6 5,20 / 13,87 / 17,95 5,20 / 13,87 / 17,95 5,28 / 15,10 / 19,43 5,28 / 15,10 / 19,43 5,4 / 20,50 / 25,1 COP + 7 C / + 35 C (T ext. / T eau) Nominal 5 4,8 5 4,62 4,62 4,53 4,53 4,46 4,64 Chaud - 7 C / 35 C (T ext. / T eau) Nominal/Maxi (kw) 3,31 / 5,19 5,14 / 6,35 6,50 / 9,90 7,80 / 10,90 7,80 / 10,90 9,20 / 12,83 9,20 / 12,83 10,20 / 14,2 6,9 / 23,5 / 25,4 11,40 / 15,89 COP - 7 C / + 35 C (T ext. / T eau) Nominal 2,83 3,06 2,81 2,7 2,7 2,81 2,81 2,67 2,71 Radiateur BT Radiateur Chaud + 7 C /45 C (T ext. / T eau) BT Nominal/Maxi (kw) 4,30 / 8,5 7,90 / 9,95 COP + 7 C / + 45 C (T ext. / T eau) BT Nominal 3,73 3,66 3,74 3,43 3,43 3,50 3,50 3,55 3,37 Chaud - 7 C / 45 C (T ext. / T eau) BT (kw) Maxi 5,20 6,17 9,00 9,80 9,80 10,35 10,35 13,30 14,90 COP - 7 C / + 45 C (T ext. / T eau) BT Nominal 2,31 2,37 2,25 2,18 2,18 2,11 2,11 2,13 2,16 Chaud + 7 C / 55 C (T ext. / T eau) Nominal/Maxi (kw) 5,90 / 6,88 7,20 / 7,90 9,75 / 13,85 9,20 / 11,30 12,85 / 14,30 11,00 / 11,50 12,85 / 14,30 11,00 / 11,50 14,23 / 16,65 14,23 / 16,65 11,55 / 11,62 COP + 7 C / + 55 C (T ext. / T eau) Nominal 2,76 2,82 2,97 2,76 2,76 2,84 2,84 2,80 2,67 Chaud - 7 C / 55 C (T ext. / T eau) (kw) 3,92 5,40 7,30 7,50 7,50 7,85 7,85 12,3 13,8 19,20 / 20,30 18,00 / 19,00 22,00 / 23,20 20,50 / 21,50 COP - 7 C / + 55 C (T ext. / T eau) Nominal 1,72 1,89 1,83 1,80 1,80 1,79 1,79 1,70 1,72 Résistances électriques d appoint 2 étages (kw) 3 ou 4,5 4 ou 6 4 ou 6 6 ou 9 Puissances frigorifiques (sauf modèle chaud seul) Froid + 18 C / 23 C - 35 C plancher maxi (kw) 5,64 7,45 11,5 13 13 13,33 13,33 19,70 24,50 EER 3,36 2,76 3,59 3,18 3,18 2,70 2,70 3,20 2,85 Froid +7 /12 C - 35 C ventilo-convecteurs maxi (kw) 4,14 6,67 8,60 9,70 9,70 11,36 11,36 16,70 20,80 EER 2,56 2,44 2,77 2,45 2,45 2,40 2,40 2,67 2,38 Caractéristiques hydrauliques et raccordements Volume vase d expansion (l) 4 6 8 Débit nominal (+ 7 C / 35 C) (m 3 /h) 0,92 1,45 1,84 2,32 2,32 2,59 2,59 3,51 4,09 Pression disponible au débit nominal (kpa) 59 50 45 56 56 46 46 56 83 Raccordements hydrauliques 3/4 M 1 M 1 1/4 M Caractéristiques électriques et raccordements Alimentation 50 Hz avec terre 230 V 400 V+N 230 V 400 V+N 400 V+N Intensité Démarrage (A) 3 Intensité maximale avec résistance électrique (A) 31,3 36,9 46,1 48,6 20,7 52,7 22,7 28 29,5 Calibre disjoncteur (A) 40 50 25 63 25 32 Câble d alimentation (1) 3G 6 mm 2 3G 10 mm 2 5G 4 mm 2 3G 16 mm 2 5G 4 mm 2 5G 6 mm 2 Niveaux sonores Puissance acoustique selon EN12102 (db(a)) 67-63 (2) 67-63 (2) 70-66 (2) 72-68 (2) 72-68 (2) 73 / 69 (2) 73 / 69 (2) 72 / 68 (2) 72 / 68 (2) Pression acoustique à 10 m (db(a)) (3) 39-35 (2) 39-35 (2) 42-38 (2) 44-40 (2) 44-40 (2) 45-41 (2) 45-41 (2) 44-40 (2) 44-40 (2) Limites de fonctionnement Limites de fonctionnement en mode chaud - 20 C / + 35 C - 20 C / + 35 C Limites de fonctionnement en mode froid + 10 C / + 43 C + 10 C / + 43 C Température d eau mini / maxi (mode chaud) + / + 55 C + / + 55 C Température d eau mini / maxi (mode froid) + 7 C / + + 7 C / + + 7 C / + Caractéristiques physiques Dimensions H x L x P (mm) 835 x 1 270 x 390 835 x 1 270 x 390 270 1 335 x 390 x 1 270 1 335 x 390 x 1 270 1 335 x 390 x 1 1 335 x 1 440 x 390 1 535 x 1 440 x 390 Poids net (kg) 90 93 143 145 144 151 150 177 180 Charge de réfrigérant R410A (kg) 1,8 1,9 3,5 3,8 3,8 4,2 5,8 6,5 La pompe à chaleur est livrée avec un filtre à monter sur site selon NF 414 NF PAC www.certita.fr (1) Les sections données sont indicatives. Celles-ci doivent être vérifiées et adaptées si besoin est, selon les conditions d installation et en fonction des normes en vigueur (2) Puissance accoustique en mode silence, dans ce mode la puissance maximum est limitée à la puissance nominale (3) Pression acoustique : ce niveau correspond à celui d un appareil installé à l extérieur (champ libre), sur un plan réfléchissant, la mesure étant réalisée à une distance de 10 m 865
ÆÆLimites de fonctionnement mode chaud Modèle 6 kw ÆÆLimites de fonctionnement mode froid Modèle 6 kw Modèle 9 kw Modèle 9 kw Modèle 11 kw Modèle 11 kw Modèles 14 kw, 16 kw, 20 kw et 24 kw Modèles 14 kw, 16 kw, 20 kw et 24 kw 866
ÆÆREGULATION ELECTRONIQUE obligatoire Elle comprend deux parties : --Un ensemble de contrôle commande à technologie Inverter pour piloter la partie thermodynamique de la pompe à chaleur. Intégré à l appareil, cet ensemble commande : le compresseur à vitesse variable, la ventilation à vitesse variable, le détendeur électronique et la vanne d inversion de cycle, la pompe de circulation d eau (avec les fonctions antigel et dégommage ). --Un ensemble de contrôle commande du système de chauffage assurant : la commande du chauffage thermodynamique, avec un contrôle permanent de la puissance nécessaire basé sur l analyse des besoins énergétiques de l installation, la commande de chauffage d appoint, la commande des circulateurs, la gestion des sécurités et alarmes de l installation. Kit de régulation système pour applications avec pompe à chaleur et chauffage d appoint électrique intégré --1 zone plancher, --2 zones plancher, --1 zone unités terminales, --1 zone radiateurs (avec ou sans préparation ECS), --2 zones mixtes plancher + unités terminales, --2 zones mixtes plancher + radiateurs. Kit de régulation système pour applications avec pompe à chaleur en relève de chaudière --1 zone plancher, --1 zone radiateur. Le Kit comprend : - le boîtier de commande, - la sonde de température extérieure, - les sondes de température d'eau installation - le coffret de régulation à installer dans un local technique - les manuels d'instructions Le Kit comprend : - le boîtier de commande, - la sonde de température extérieure, - les manuels d'instructions. ÆÆENCOMBREMENT, RESERvation ET POIDS Modèles 6 et 9 kw Modèles 6 kw 9 kw Poids (kg) 90 93 ➀ Raccordement entrée d'eau mâle ➁ Raccordement sortie d'eau mâle ➂ Remplissage/vidange circuit d'eau mâle ➃ Passage des câbles électriques 867
ÆÆENCOMBREMENT, RESERvation ET POIDS Modèles 11, 14 et 16 kw Modèles A (mm) B (mm) 11 et 14 kw 1 270 810 16 kw 1 440 980 ➀ Raccordement entrée d'eau mâle ➁ Raccordement sortie d'eau mâle ➂ Remplissage/vidange circuit d'eau mâle ➃ Passage des câbles électriques Modèles 11 kw 14 kw 16 kw Poids (kg) 143 145 151 Modèles 20 et 24 kw Modèles 20 kw 24 kw Poids (kg) 177 180 ➀ Raccordement entrée d'eau mâle ➁ Raccordement sortie d'eau mâle ➂ Remplissage/vidange circuit d'eau mâle ➃ Passage des câbles électriques 868
ÆÆAccessoires Pompe à chaleur Flexible isolé 20 mm longueur 1 m en 1 et 1 1/2 ÆÆAccessoires Applications Relève de chaudière Kit régulation système PAC en relève (boîtier de commande + coffret régulation + sonde extérieure) Ballon tampon ou de mélange 35 l ou 70 l isolé 6 piquages Kit bouteille de découplage avec vannes d isolement et vannes de réglage de débit Résistance traçage cuve (pour les températures extérieures très basses) Vanne appoint chaudière Vannes réglage de débit 10-40 l / mn ou 20-70 l / mn Pot de décantation 1 ou 1 1/4 ÆÆAccessoires Applications Neuf ou Substitution Kit régulation système PAC + élec (boîtier de commande + sonde extérieure) Sonde ambiance déportée Kit préparation ECS ballon 300 l. ou 500 l. Ballon tampon ou de mélange 100, 200 ou 300 l. Module 2 zones plancher Thermoplongeur Module 2 zones mixte Purgeur grand débit Thermomètre Bouchon 869