Centrales et échangeurs thermodynamiques Préparateur d eau chaude sanitaire

Transcription

1 Systèmes Multifonctions T.Zen Centrales et échangeurs thermodynamiques Préparateur d eau chaude sanitaire Aide à la sélection Description Avantages Construction Gamme Principe de fonctionnement Prise en compte thermique Encombrement Caractéristiques thermiques Caractéristiques électriques et aérauliques Caractéristiques acoustiques Mise en œuvre Utilisation et Entretien Pièces détachées et remplacement

2 Confort Thermique Les systèmes T.Zen PRINCIPE Le système de Températion domestique T.Zen assure jusqu à fonctions : le chauffage, le rafraîchissement, la ventilation double flux et la production d eau chaude sanitaire. Le renouvellement d'air est assuré mécaniquement par insufflation dans les pièces de vie et extraction dans les sanitaires et la cuisine. La centrale, ou l'échangeur, intègre un échangeur de chaleur et une pompe à chaleur sur l'air extrait. En hiver le système exploite l'énergie de l'air extrait pour chauffer l'air neuf avant de le diffuser dans les pièces principales et pour chauffer l eau chaude sanitaire. En été, l'air neuf est rafraîchi et déshumidifi é. De plus, pour produire l eau chaude sanitaire, le système capte l énergie sur l air neuf entrant et le rafraîchit gratuitement avant de l insuffl er dans le logement. Le système intègre une fonction free-cooling automatique : utilisation de l échangeur la journée, quand la température intérieure est plus fraîche qu à l extérieur pour préserver la fraîcheur intérieure, et surventilation automatique du logement avec bypass de l échangeur dès que la température extérieure est plus fraîche. Le préparateur d eau chaude sanitaire, raccordé à la centrale ou l'échangeur, permet le stockage de l eau chaude produite. Les modules de chauffage apportent le complément de chauffage nécessaire pièce par pièce lors des périodes hivernales les plus froides et assurent la répartition de l'air neuf sur chaque bouche de souffl age. DOMAINE D APPLICATION Maison individuelle ou habitat collectif. Neuf ou rénovation. A associer à une conception bioclimatique du bâti. Validation par un bureau d'étude thermique obligatoire. GAMME T.Zen 000 et 000 : solutions réversibles, destinées à l'habitat performant. Permet de couvrir 00 % des besoins de chauffage. T.Zen 000 Eco et 000 Eco : solution non réversible pour l'habitat performant. Fonctionnement Free Cooling intégré. T.Zen 00 et 00 : solutions destinées aux projets dont les performances ne correspondent pas aux exigences BBC (habitat neuf ou existant). Permet d assurer un préchauffage du logement et nécessite l'association d'un système de chauffage complémentaire. T.Zen 00 Eco et 00 Eco : solutions non réversibles destinées à l'habitat neuf ou existant. Permet d assurer un préchauffage du logement et nécessite l'association d'un système de chauffage complémentaire. Fonctionnement free-cooling intégré. DESCRIPTION Les systèmes T.Zen 000 se composent de : centrale ou échangeur double fl ux thermodynamique, préparateur d eau chaude sanitaire, module de chauffage, régulation, réseau de gaines et accessoires d extraction et d insuffl ation, ventilateurs d extraction et d insuffl ation (uniquement pour habitat collectif). Système T.Zen pour maison individuelle Système T.Zen pour habitat collectif Avantages Un système, jusqu'à quatre fonctions. douce et homogène toute l'année. Système de chauffage réactif. Régulation pièce par pièce. Economie d'énergie. Compulsor Confort Thermique

3 Les systèmes T.Zen Confort Thermique Centrale C000 Echangeur E000 Ballon B00_HO Clavier de commande Module de chauffage UBIO AVANTAGES Economie Economies d énergie : récupération de la chaleur de l air extrait. Consommation maîtrisée : ventilateur micro-watt et compresseur Inverter. Production d eau chaude sanitaire économique. Confort douce et homogène toute l année. Chauffage réactif avec une régulation pièce par pièce : limite les risques de surchauffe. Qualité d air : filtration de l air neuf. Simplicité Facilité de mise en œuvre : un seul système, jusqu à fonctions, système intégré. Utilisation : un clavier central pour gérer automatiquement le système selon vos besoins. Maintenance : seul contrat d entretien pour fonctions. AIDE À LA SÉLECTION Les solutions T.Zen Application Habitat performant Système T.Zen Ventilation Chauffage Fonctions Préchauffage Rafraîchissement actif Free Cooling Eau chaude sanitaire Eco Eco SYSTÈME FONCTIONS Ventiler. Chauffer. Rafraîchir. Produire l'eau chaude. Produits principaux associés Habitat Individuel - C000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen Indiv. - Module UBIO - C000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen Eco Indiv. - Module UBIO - C000 - Clavier T.Zen Indiv. - Module UBIO - C000 - Clavier T.Zen Eco Indiv. - Module UBIO Habitat Collectif - E000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen 00/000 Coll. - Module UBIO - E000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen 00/000 Eco Coll. - Module UBIO - E000 - Clavier T.Zen 00/000 Coll. - Module UBIO - E000 - Clavier T.Zen 00/000 Eco Coll. - Module UBIO 00 - C000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen Indiv. - E000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen 00/000 Coll. Habitat avec système de chauffage complémentaire 00 Eco 00 - C000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen Eco Indiv. - C000 - Clavier T.Zen Indiv. - E000_HO et B00_HO - Clavier T.Zen 00/000 Eco Coll. - E000 - Clavier T.Zen 00/000 Coll. 00 Eco - C000 - Clavier T.Zen Eco Indiv. - E000 - Clavier T.Zen 00/000 Eco Coll. Compulsor Confort Thermique

4 Confort Thermique GAMME Application T.Zen Désignation Code Centrale ou échangeur thermodynamique Habitat individuel 00 / 00 Eco et 000 / 000 Eco C Habitat individuel 00 / 00 Eco et 000 / 000 Eco C000_HO 00 Habitat collectif 00 / 00 Eco et 000 / 000 Eco E Habitat collectif 00 / 00 Eco et 000 / 000 Eco E000_HO 00 Préparateur d'eau chaude sanitaire 00 / 00 Eco et 000 / 000 Eco B00_HO 09 Clavier de commande Habitat collectif 00 / 000 Clavier de commande T.Zen 00/000 collectif 007 Habitat collectif 00 Eco / 000 Eco Clavier de commande T.Zen 00 Eco/000 Eco collectif 07 Habitat collectif 00 / 000 Clavier de commande T.Zen 00/000 collectif 00 Habitat collectif 00 Eco / 000 Eco Clavier de commande T.Zen 00 Eco/000 Eco collectif 00 Habitat individuel 00 / 000 et 00 / 000 Clavier de commande T.Zen individuel 00 Habitat individuel 00 Eco / 000 Eco et 00 Eco / 000 Eco Clavier de commande T.Zen Eco individuel 08 Tous Boîtier d'encastrement pour clavier Modules de chauffage et thermostats 000 / 000 et 000 Eco / 000 Eco Module UBIO électrique piquages MOE / 000 et 000 Eco / 000 Eco Module UBIO électrique piquages MOE / 000 et 000 Eco / 000 Eco Thermostat UBIO 06 Habitat collectif 000 / 000 et 000 Eco / 000 Eco Kit ventilateur de recyclage 06 ACCESSOIRES Désignation Code Support anti-vibratiles pour C000 ou C000_HO 098 Lot filtre F7 et filtres G 00 Lot filtres G pour E000 0 Lot filtres G pour E000_HO 976 Détecteur d'intensité 0 Filtre F7 Filtre G Détecteur d'intensité Application Désignation Composition Code Kit Extraction/Insufflation Habitat individuel : tous T.Zen Habitat collectif : T.Zen 000/000 Habitat collectif : T.Zen 00/00 Extraction Tous T.Zen Insufflation Kit Auto T/T Extraction Ø / Insufflation Ø Algaine Kit Auto T/T Extraction Ø / Insufflation Ø80 Algaine Kit Auto Extraction supplémentaire Ø Algaine bouche cuisine BIP Ø avec autoamplificateur + bouches sanitaires BAP'Si modulo S Ø + 6 bouches BIO Design carré Ø avec fûts Ø + 9 manchettes trident hygro Ø bouche cuisine BIP Ø avec autoamplificateur + bouches sanitaires BAP'Si modulo S Ø + bouches BIO Design rectangulaire Ø80 + manchettes trident hygro Ø + manchettes trident Ø80 bouche sanitaire BAP'Si modulo S Ø + manchette trident hygro Ø Habitat individuel : tous T.Zen Habitat collectif : T.Zen 000/000 Kit Insufflation BIO supplémentaire Ø Algaine bouche BIO Design carré Ø avec fût Ø + manchette trident hygro Ø bouche BIO Design rectangulaire Ø80 Habitat collectif : T.Zen 00/00 Kit Insufflation BIO supplémentaire Ø80 Algaine + manchette trident Ø Bouche BIO Design Bouche BAP'Si Compulsor Confort Thermique

5 CONSTRUCTION C000 et C000_HO Châssis en profilé aluminium avec panneaux isolés peints RAL Panneau amovible pour un accès aisé aux filtres. Echangeur de chaleur à flux croisés en aluminium (efficacité 60 %). Groupe thermodynamique amovible avec compresseur inverter. Ventilateurs micro-watt avec régulation automatique du débit. Bypass échangeur automatique. Filtration air neuf G+F7. Filtration air extrait G. Evacuation des condensats (raccordement sous la centrale) 6. Raccordement hydraulique vers B00_HO (uniquement C000_HO) 7. 7 Confort Thermique B00_HO Ballon émaillé avec isolation, mousse polyuréthane sans CFC, mm et jaquette métallique peinte RAL9006. Capacité 00 litres. Résistance d'appoint stéatite, P = 00W. Circulateur. Protection de la cuve par anode titane. Vase d'expansion. Echangeur eau/eau 6 : Tube lisse acier émaillé surface d'échange, m. Raccordements hydrauliques G/ mâles avec raccords diélectriques 7. Kit de remplissage du circuit intermédiaire E000 et E000_HO Caisson en acier galvanisé. Bouchon pour accès direct au filtre d'extraction. Echangeur de chaleur à flux croisés en aluminium (efficacité 6 %). Groupe thermodynamique avec compresseur inverter. Bypass échangeur automatique. Filtration air extrait G. Evacuation des condensats. Echangeur E000_HO livré avec câbles de suspension pour installation simple et rapide. Raccordement hydraulique vers B00_HO (uniquement E000_HO). Modules de chauffage UBIO Caisson de répartition en tôle galvanisée avec isolation mousse polyéthylène. ou voies de soufflage D, chacune équipée d'une batterie électrique 70W à régulation de puissance chrono proportionnelle. piquages D60 pour air neuf et reprise couloir (uniquement utilisée avec le ventilateur de recyclage en habitat collectif). Carte électronique de régulation et de raccordement électrique. Compulsor Confort Thermique

6 Confort Thermique PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME T.ZEN 000 EN MAISON INDIVIDUELLE Exemple pour une maison avec débit de base m/h ( salles de bain / WC) en T.Zen 000 Ventilation seule Mode récupération de chaleur (hiver) : - Bypass échangeur fermé, - Récupération d énergie dans l échangeur statique, - Débits de ventilation réglementaires et équilibrés. Sans récupération de chaleur (été) : - Bypass échangeur ouvert, - L air neuf ne traversant pas l échangeur est insufflé directement dans le logement, - Débits de ventilation réglementaires et équilibrés. Avec production d eau chaude : - Activation de la pompe à chaleur et du circulateur pour la seule production d eau chaude. Mode Chauffage Besoin faible en chauffage : - Air insufflé chauffé par la pompe à chaleur, - Débits de ventilation réglementaires, - Activation des modules de chauffage suivant besoin et régulation choisie. Rejet Rejet Air Neuf Air Neuf VMC VMC Insufflation Liaison hydraulique vers B00_HO Insufflation Rejet Rejet Air Neuf Air Neuf VMC VMC Insufflation Insufflation 6 Besoin de chauffage important : - Activation des clapets de recyclage en complément des débits de ventilation réglementaires, - Activation des modules de chauffage suivant besoin et régulation choisie. Production simultanée d eau chaude : - La pompe à chaleur assure simultanément la production d eau chaude sanitaire et le chauffage de l air. Rejet 90 m /h Air Neuf 90 m /h Extraction Recyclage 70 m /h Insufflation 0 m /h 6 Rejet 90 m /h Air Neuf 90 m /h Extraction Recyclage 70 m /h Liaison hydraulique vers B00_HO Insufflation 0 m /h 6 Compulsor Confort Thermique

7 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME T.ZEN 000 EN MAISON INDIVIDUELLE Mode rafraîchissement 7 Mode Free-Cooling (surventilation nocturne) : - Bypass échangeur ouvert, - L air extérieur frais est directement insufflé dans le logement afin de le rafraîchir gratuitement, - Surventilation activée. Nota : la journée quand la température extérieure est plus élevée, l échangeur de chaleur est utilisé pour rafraîchir l air neuf. 7 Rejet m /h Air Neuf m /h VMC m /h Insufflation m /h 8 Rejet 90 m /h Air Neuf 90 m /h VMC Insufflation Confort Thermique 8 9 Mode rafraîchissement actif : - Activation de la pompe à chaleur pour rafraîchir l air insufflé, - Non disponible pour les systèmes T.Zen Eco. Production d eau chaude et free-cooling : - Activation de la pompe à chaleur et du circulateur pour produire l eau chaude sanitaire, - Rafraîchissement gratuit : l énergie pour produire l eau chaude sanitaire est prélevée sur l air neuf qui est rafraîchi et déshumidifié. 9 Rejet Air Neuf Extraction Liaison hydraulique vers B00_HO Insufflation Compulsor Confort Thermique 7

8 Confort Thermique PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME T.ZEN 000 EN LOGEMENT COLLECTIF Exemple pour un appartement avec débit de base 0 m/h ( salles de bain / WC) en T.Zen 000 Ventilation seule Mode récupération de chaleur : - Bypass échangeur fermé, - Récupération d énergie dans l échangeur statique, - Débits de ventilation réglementaires et équilibrés. Avec débit de point cuisine : - Ouverture du RMA pour augmentation du débit extrait en cuisine, - Ouverture du registre au soufflage pour équilibrer les débits. Sans récupération de chaleur : - Bypass échangeur ouvert, - L air neuf ne traversant pas l échangeur est insufflé directement dans le logement, - Débits de ventilation réglementaires et équilibrés. Avec production d eau chaude : - Activation de la pompe à chaleur, pour la seule production d eau chaude, et du circulateur. 9 m /h 9 m /h 9 m /h cuisine m /h sanitaires 7 m /h cuisine sanitaires 7 m /h cuisine m /h sanitaires 7 m /h Mode Chauffage Besoin faible en chauffage : - Air insufflé chauffé par la pompe à chaleur, - Débits de ventilation réglementaires, - Activation des modules de chauffage suivant besoin. cuisine m /h sanitaires 7 m /h Besoin de chauffage important : - Activation des modules de chauffage suivant besoin, - Activation du débit complémentaire de recyclage suivant besoin. 6 Production simultanée d eau chaude : - A la sortie du compresseur, l'énergie restante est utilisée pour chauffer l'eau chaude du circuit intermédiaire. cuisine m /h sanitaires 7 m /h de 0 à 0 m /h par bouche 6 cuisine m /h sanitaires 7 m /h 8 Compulsor Confort Thermique

9 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTÈME T.ZEN 000 EN LOGEMENT COLLECTIF Mode rafraîchissement 7 Mode Free-Cooling (surventilation nocturne) : - Bypass échangeur ouvert, - L air extérieur frais est directement insufflé dans le logement afin de le rafraîchir gratuitement, - Surventilation activée. Nota : la journée quand la température extérieure est plus élevée, l échangeur de chaleur est utilisé pour rafraîchir l air neuf. 7 9 m /h 9 m /h 9 m /h cuisine sanitaires 7 m /h Confort Thermique 8 9 Mode rafraîchissement actif : - Activation de la pompe à chaleur pour rafraîchir l air insufflé, - Prise d'air supplémentaire (+0m/h) pour augmenter les calories puisées sur l'air neuf : ce débit supplémentaire n'est pas introduit dans le logement, - Non disponible pour les systèmes T.Zen Eco. Production d eau chaude et free-cooling : - Activation de la pompe à chaleur pour produire l eau chaude sanitaire, - L'air neuf rafraîchi pour produire l'eau chaude sanitaire, est insufflé à l'intérieur du logement, qui profite ainsi d'un rafraîchissement gratuit m /h 0 m /h cuisine m /h sanitaires 7 m /h cuisine m /h sanitaires 7 m /h Compulsor Confort Thermique 9

10 Confort Thermique RÉGULATION Mode chauffage Régulation automatique du système en fonction : - des températures de consigne du clavier principal et des thermostats, - des températures mesurées, - du mode de régulation choisi, - du risque de givrage. Modes de régulation : l utilisateur peut choisir entre modes de régulation pour le chauffage de son logement : - Normal : fonctionnement moyen entre opticonso et opticonfort, - Opticonso : optimisation de la consommation par rapport aux besoins en privilégiant le fonctionnement de la pompe à chaleur, - Opticonfort : réponse à la demande de l utilisateur en privilégiant son confort par rapport à la consommation du système. Normal : la pompe à chaleur régule pour atteindre la moyenne des températures de consigne des thermostats en fonctionnement. pour les pièces où la température de consigne est supérieure à cette moyenne, le complément est assuré par les modules de chauffage. T ( C) Séjour Séjour Séjour Bureau Ch. Ch. Part pompe à chaleur Part modules électriques Risque de surchauffe Consigne de régulation de la pompe à chaleur Consigne de température par pièce 0 8 Opticonso : la pompe à chaleur régule pour atteindre la température de consigne la plus haute des thermostats en fonctionnement, afin de limiter le fonctionnement des modules de chauffage. T ( C) Part pompe à chaleur Part modules électriques Risque de surchauffe Consigne de régulation de la pompe à chaleur Consigne de température par pièce Séjour Séjour Séjour Bureau Ch. Ch. 0 Opticonfort : la pompe à chaleur régule pour atteindre la température de consigne la plus basse des thermostats en fonctionnement. pour les pièces où la température de consigne est supérieure à cette moyenne, le complément est assuré par les modules de chauffage. T ( C) Part pompe à chaleur Part modules électriques Consigne de régulation de la pompe à chaleur Consigne de température par pièce Séjour Séjour Séjour Bureau Ch. Ch. Sécurités : - la température d air extrait du logement doit être supérieure à C pour que la pompe à chaleur fonctionne. En deçà, le logement sera chauffé soit par le chauffage complémentaire soit par les modules de chauffage, - dégivrage automatique de l échangeur statique et de la pompe à chaleur, - la température d air insufflé sera toujours supérieure à une température minimale hiver (paramétrable) afin d éviter l inconfort. Fonctionnement avec détecteur d'intensité : Pour les systèmes T.Zen 00 ou 00 complétés par un système de chauffage électrique complémentaire, il est recommandé d utiliser un détecteur d intensité par lequel passeront les alimentations électriques des convecteurs (sauf sèche-serviette en salle de bain). Quand un convecteur sera mis en route, le détecteur d intensité déclenchera automatiquement la pompe à chaleur, afi n de limiter la consommation énergétique globale du logement. Une information sera donnée à l utilisateur via le clavier principal de commande. 0 Compulsor Confort Thermique

11 RÉGULATION Régulation avec fil pilote Il est possible de gérer jusqu'à zones différentes en mode chauffage en connectant des fi ls pilotes d'un gestionnaire d'énergie au niveau de la centrale thermodynamique et des modules de chauffage - Zone : zone séjour, - Zone : zone chambres, - Zone : bureau ou autre, identique à la zone mais dont le chauffage peut être enclenché indépendamment sans que l'ensemble du logement soit en mode chauffage. Confort Thermique Zone Zone Zone Production d'eau chaude sanitaire Régulation automatique du système : choix de la température de consigne d'eau de stockage entre et 6 C. Mode antilégionellose : montée en température une fois par semaine à 6 C. Mode Boost : En cas de besoin en eau chaude ponctuellement plus important, il est possible de forcer le fonctionnement électrique du chauffe-eau. Lorsque le mode Boost est activé, le chauffe-eau est programmé pour atteindre la consigne d'eau chaude en mode électrique le plus rapidement possible. Une fois la consigne atteinte, le retour au mode de production thermodynamique (pompe à chaleur) se fait automatiquement. Mode rafraîchissement Régulation automatique et centrale du mode de rafraîchissement et de sa puissance en fonction : - du type de solution installée (T.Zen ou T.Zen Eco), - du besoin de rafraîchissement plus ou moins important demandé par l'utilisateur (au niveau du clavier de commande principal), - de la température d'air neuf, - de la température ambiante mesurée (au clavier de commande). Principe de régulation du mode rafraîchissement en fonction de la température extérieure : gestion de l ouverture du bypass et de la surventilation pour bénéficier au mieux de la fraîcheur extérieure au moment opportun. 0 T ( C) 0 0 Ouverture du bypass échangeur Ouverture du bypass échangeur et surventilation Fermeture du bypass et fonctionnement rafraîchissement actif si autorisé et si besoin pour maintenir la température de la maison maison extérieure H Compulsor Confort Thermique

12 Confort Thermique RÉGULATION Mode vacances - Désactivation de la production d'eau chaude sanitaire, - Désactivation de la fonction chauffage (maintien en hors gel uniquement), - Fonction ventilation toujours active, - Mode activé pour un nombre de jours paramétrable par l'utilisateur. Exemples de régulation du système multifonctions T ( C) T ( C) h 0h Cycles de dégivrage h 8h h 6h 0h h Une journée hivernale avec un système T.Zen 00 : ventilation, préchauffage et gestion de l eau chaude. h 8h h 6h 0h h Etats - Fréquence (Hz) Etats - Fréquence (Hz) Fréquence de fonctionnement du compresseur Production d eau chaude T prise d air extérieure T insufflation à la C000 T dans salon Fréquence de fonctionnement du compresseur Puissance du module de chauffage T prise d air extérieure T insufflation T pièce Une journée hivernale avec un système T.Zen 000 : ventilation et chauffage. T ( C) h Surventilation nocturne h 8h h 6h 0h h Etats - Fréquence (Hz) Fréquence de fonctionnement du compresseur Production d eau chaude T prise d air extérieure T insufflation à la C000 T dans salon Une journée estivale avec un système T.Zen 00 : ventilation, préchauffage, rafraîchissement et gestion de l eau chaude. Compulsor Confort Thermique

13 PRISE EN COMPTE THERMIQUE EN HABITAT INDIVIDUEL Les solutions T.Zen 00 et 000 en habitat individuel ont obtenu un Titre V RT0, arrêté du 9 mars 0, permettant leur prise en compte dans la réglementation thermique RT0 pour des bâtiments neufs. Domaine d'application - Les maisons individuelles ou accolées, - Appoint de chauffage : électrique ou bois, - Si appoint = poêle à bois, application limitée aux maisons de 00 m habitables et McGES = 0 (car le bois n'est pas l'énergie principale). Vérification de la conformité du projet au système T.Zen 00/000 - Le calcul des besoins est réalisé avec une matrice de 6 kw (,kw de puissance thermique provenant de la centrale et,kw de l'appoint), - Si l'indicateur de sous dimensionnement indique un «sous-dimensionnement long» au sens des règles Th-BCE, alors l'installation est sous-dimensionnée et le système T.Zen 00/000 ne convient pas pour le projet. L'étude thermique du projet sera effectuée selon les étapes suivantes : - : Calcul des besoins études thermiques avec les données ci-dessous, - : Calcul des coefficients thermodynamiques à l'aide de l'outil d'aide à l'application du Titre V disponible sur le site - : Calcul des consommations en énergie primaire : application des coefficients obtenus à la ème étape sur les besoins calculés à la ère étape. Des aides à la saisie sont également disponibles sur internet et dans le logiciel POWAIR RT0. Tous systèmes T.Zen Ventilation Double flux Débit et Consommation Composants autoréglables certifiés Présence de filtres Ballon de stockage Hystérésis Echangeur 60% justifié par un laboratoire indépendant Selon logiciel POWAIR RT0 (ou tableau ci-après) Electrique effet joule K Confort Thermique ECS Hauteur de l'échangeur 0 Zone de régulation Production chaud Puissance de la source Génération Générateur, kw Sans priorité Fonctionnement à la température moyenne de distribution des réseaux Raccordement permanent Système : PAC à compression électrique, type air extrait/air neuf Pas de limite par rapport aux températures de source Charge partielle : fonctionnement continu ou marche/arrêt valeurs certifi ées taux de charge minimal en fonctionnement continu : 0 correction de performance à charge minimale : fraction des auxiliaires : 0 COP = sur toute la matrice Puissance fournie = 6 sur toute la matrice Statut justifi cation = ou certifi é sur toute la matrice de température Systèmes T.Zen hors Eco Emetteur Valeur de l'émetteur Saisie de émetteurs Part de besoin Rat t = 0,9 pour la centrale et Rat t = 0,0 pour l'appoint Dans le cas de surface habitable > 00m, les classes de variation temporelle sont pénalisées de 0,K Centrale T.Zen : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 si appoint = module de chauffage électrique : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 si appoint autre : Variation temporelle = valeur de l'appoint Même génération, même générateur, même émission que chauffage Production froid Emetteur Valeur de l'émetteur seul émetteur intégré dans l'émission de chauffage Centrale T.Zen : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 Classe de variation spatiale = Classe B Compulsor Confort Thermique

14 Confort Thermique Tous systèmes T.Zen Ventilation PRISE EN COMPTE THERMIQUE EN HABITAT COLLECTIF La prise en compte thermique des systèmes T.Zen en habitat collectif dans la RT0, fera l'objet d'un Titre V Opération. L'étude thermique du projet sera effectuée avec les données ci-dessous, afin de calculer les besoins du projet. Production chaud Double flux Consommation Débits Systèmes T.Zen hors Eco Avec filtres et bouches certifiées Ratfuitvc = 00% Conduit isolé R=0,6 Génération Générateur Emetteur Echangeur 6% justifié par un laboratoire indépendant Selon logiciel POWAIR A saisir suivant logement, voir caractéristiques aérauliques Sans priorité Fonctionnement à la température moyenne de distribution des réseaux Raccordement permanent Système : PAC à compression électrique, type air extrait/air neuf Chauffage seul Pas de limite par rapport aux températures de source Fonctionnement en mode continu du compresseur Il existe des valeurs certifi ées Taux de charge minimal en fonctionnement continu : 0 Correction de performance à charge minimale : Fraction des auxiliaires (% de la puissance élec des auxiliaires dans la puissance élec totale) : 0% COP = dans toute la matrice de température Puissance fournie = kw sur toute la matrice de température Justifi cation = (produit certifi é) dans toute la matrice de température Saisie de émetteurs de type «air soufflé» : émetteur «électrique thermodynamique» lié à la PAC de l'e000_ho émetteur d'appoint de type électrique (ou autre) : part de besoin Rat t = 0,0 pour l'appoint Centrale T.Zen : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 si appoint = module de chauffage électrique : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 si appoint autre : Variation temporelle = valeur de l'appoint Même génération, même générateur, même émission que chauffage Production froid Emetteur Valeur de l'émetteur Systèmes T.Zen 00, 00 eco, 000 et 000 eco Capacité Puissance seul émetteur intégré dans l'émission de chauffage Centrale T.Zen : Variation temporelle = «valeur connue» à 0,6 Classe de variation spatiale = Classe B 00 L kw Production d'eau chaude Pertes Ballon de stockage Autres Par défaut Type électrique effet joule vertical 7L T max par défaut Hystérésis du thermostat = C Hauteur relative de l'échangeur = 0 N de la zone de régulation de base du ballon = Des aides à la saisie sont également disponibles sur internet et dans le logiciel POWAIR RT0. Compulsor Confort Thermique

15 C000 et C000_HO ENCOMBREMENT ET POIDS Poids : 70 kg Rejet Ø 00 Air neuf Ø 00 VMC Ø 60 Reprise Ø 60 Soufflage Ø Confort Thermique Ø 00 Ø 00 Ø 60 Ø 00 Raccords hydrauliques G/ mâles (C000_HO) 97 0 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 00 Alimentation électrique Indice IP Intensité de protection C000 0V - 0 Hz + Terre IP 0A C000_HO 0V - 0 Hz + Terre IP 0A 97 Ø 60 Départ eau chaude vers B00_HO Retour eau froide du B00_HO CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES ET PUISSANCE CONSOMMÉE Plage de débits en ventilation seule et débit de base : de 90 à 0 m/h. Régulation à débits constants. Logement Débit extraction Débit total (extraction ou soufflage) Puissance consommée Type Sanitaires Cuisine Bain WC Cellier Base (m /h) Pointe (m /h) WThC et + B WC / B WC SDB / B WC / 0 x B WC SDB / 0 x 0 0 B WC / x0 x 0 0 B WC SDB / x0 x B WC / x0 x B WC SDB / x0 x B WC SDB / x0 x B ouwc / 0 x0 ou x B ouwc SDB / 0 x0 ou x 0 0 B ouwc / x0 x0 ou x 0 0 B ouwc SDB / x0 x0 ou x B ouwc / x0 x0 ou x B ouwc SDB / x0 x0 ou x B WC SDB / x0 x B ouwc / 0 x0 ou x B ouwc SDB / 0 x0 ou x 0 0 B ouwc / x0 x0 ou x 0 0 B ouwc SDB / x0 x0 ou x B ouwc / x0 x0 ou x B ouwc SDB / x0 x0 ou x B WC SDB / x0 x B WC SDB / x0 x Compulsor Confort Thermique

16 Confort Thermique C000 et C000_HO CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES Niveau de puissance acoustique Lw en db(a) des centrales C000 et C000_HO. Niveau de pression acoustique Lp en db(a) rayonnée à m en champ libre. Ventilation Mode chaud Fréquence (Hz) Débit Vitesse compresseur Lw en db(a) Lp en db(a) Global Global 90 m/h m/h m/h m/h 0 Hz , 6, 60 m/h 80 Hz 9 7 Mode froid 60 m/h 0 Hz PERFORMANCES THERMIQUES Mode chaud extérieure intérieure Débit m/h - 7 C 0 C 60 7 C 0 C Vitesse compresseur Recyclage Puissance calorifique COP Global 0 Hz Inactif 66 W 7,6 60 Hz Actif 86 W, 80 Hz Actif 0 W, 0 Hz Inactif 8 W, 60 Hz Actif 0 W,6 80 Hz Actif 8 W, 0 Hz Inactif 0 W, 60 Hz Actif 88 W, 80 Hz Actif 66 W,8 0 Hz Inactif 9 W,6 60 Hz Actif 0 W,8 80 Hz Actif 88 W, Mode froid extérieure intérieure Débit m/h Vitesse compresseur Puissance frigorifique COP global 0 Hz 9 W,9 C 7 C 60 0 Hz 66 W,0 7 Hz 8 W, Mode production d'eau chaude extérieure intérieure eau Débit m/h Vitesse compresseur Puissance calorifique COP - 7 C 0 C 0 C 60 7 C 0 C 0 C 60 0 Hz 887 W,7 0 Hz W, 0 Hz 000 W,9 0 Hz 6 W,6 6 Compulsor Confort Thermique

17 E000 et E000_HO ENCOMBREMENT ET POIDS Poids : 0 kg 7 0, , 88 7 Confort Thermique 0 90, 0, Echangeur E000 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES 9, , Alimentation électrique Indice IP Intensité de protection Puissance nominale E000 0V - 0 Hz + Terre IPX 0A PAC* : 000 W E000_HO 0V - 0 Hz + Terre IPX 0A PAC* : 000 W * PAC : pompe à chaleur 907 Echangeur E000_HO 008,, 07 8, 7 Retour eau froide 69, 6 Raccords hydrauliques Départ eau chaude G/ mâles vers B00_HO Départ eau chaude Retour eau froide 7, CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES Logement Débit extraction Débit total (extraction ou soufflage) PdC* extraction PdC* insufflation Type Sanitaires Cuisine Bain WC Cellier Base (m /h) Pointe (m /h) Base Pointe Base Pointe B WC / ,7 9,6,0 0,8 B WC / ,7 9,6,0 0,8 B WC / , 6, 6,8 6, B WC SDB / ,7,,0, B WC / ,7 60,7,0 8,9 B WC SDB / , 68,6,7,8 B WC SDB /0 0 x 0 9, 68,6,7,8 B WC /0 x ,6 77,0 0,8 6, B WC SDB /0 x , 8,8 6, 7,0 B WC / ,7 68,6,0,8 B WC SDB / , 77,0,7 6, B WC SDB / 0 x 0 0, 77,0,7 6, et + B WC / x ,6 8,8 0,8 7,0 B WC SDB / x , 9, 6, 79, B WC / x0 x 0 9,6 8,8 0,8 7,0 B WC SDB / x0 x 0 0 6, 9, 6, 79, *PdC : pertes de charge de l'échangeur E000 ou E000_HO en mode ventilation P (Pa) Extraction Insufflation Pour le dimensionnement des colonnes en système T.Zen (hors T.Zen Eco), ajouter 0m /h au débit de chaque logement pour le rejet et la prise d'air. Cela correspond au débit nécessaire pour optimiser la puissance de rafraîchissement de la pompe à chaleur (voir principe de fonctionnement) Q (m /h) Compulsor Confort Thermique 7

18 Confort Thermique E000 et E000_HO CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES Niveau de puissance acoustique rayonné et en conduit Lw en db(a) de l'échangeur E000_HO. - débit à 0 m/h, - compresseur à 0 Hz pour les modes chaud et froid ou 66 Hz pour le mode chaud en rayonné. Fréquence (Hz) Ventilation Mode chaud Mode froid Conduit Lw en db(a) Global Rayonné 8,6 Insufflation , Aspiration 0 8,8 Rayonné ,8 Insufflation ,7 Aspiration , Rayonné , Insufflation 9 6 6,7 Aspiration 8 8,6 PERFORMANCES THERMIQUES E000 Mode chaud extérieure intérieure - 7 C 0 C 0 Débit (m/h) Vitesse compresseur Puissance apportée COP Global 0 Hz 96 W,6 Hz W 7,6 60 Hz 68 W,8 0 Hz 6 W 6, 7 C 0 C 0 Hz 87 W,0 60 Hz 0 W,8 Mode froid extérieure intérieure C 7 C 0 Débit (m/h) Vitesse compresseur Puissance apportée COP global 0 Hz 60 W,6 0 Hz 8 W, PERFORMANCES THERMIQUES E000_HO Mode chaud extérieure intérieure Débit (m/h) Vitesse compresseur Puissance apportée COP Global Hz 7 W,8-7 C 0 C 0 60 Hz 8 W, 7 Hz 9 W,7 Hz 90 W, Hz 088 W,7 7 C 0 C Hz 87 W, Hz 066 W, 60 Hz 7 W, 7 Hz 8 W,8 60 Hz 9 W,8 7 Hz 69 W, 8 Compulsor Confort Thermique

19 E000 et E000_HO Mode froid extérieure intérieure C 7 C Débit (m/h) Vitesse compresseur Puissance apportée COP global Hz 8 W,0 7 Hz 066 W, 0 Hz 9 W, 60 Hz 8 W, 7 Hz 8 W,8 Confort Thermique Mode production d'eau chaude extérieure intérieure eau Débit m/h Vitesse compresseur Puissance apportée 7 C 0 C C 0 0 Hz 6 W, 0 C 0 C C 0 0 Hz 70 W,6 B00_HO ENCOMBREMENT ET POIDS Poids à vide : 00 kg COP Vue de face Vue de côté Vue de dessus Ø 667 CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique Indice IP Intensité de protection Puissance nominale consommée B00_HO 0V - 0 Hz + Terre IPX 0A Résistance : 00 W Compulsor Confort Thermique 9

20 Confort Thermique Modules de chauffage UBIO ENCOMBREMENT ET POIDS Poids : 08 7 M0E - voies, M0E :, kg, - voies, M0E : kg - Ventilateur de reprise :, kg Ø 0 Ø 60 Ø 68 Ø Ø 60 Ø M0E Ø Ø Ø 68 Ø Ø Ø 60 Ø Ventilateur de reprise CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET AÉRAULIQUES Alimentation électrique Intensité de protection M0E et M0E 0V - 0 Hz + Terre 6A Ventilateur de reprise Alimentation électrique via module de chauffage - Puissance nominale Débit Pertes de charge 70 W par voie chronoproportionnelle 0 W Puissance consommée à 00 m/h = W 0 à 60 m/h par piquage Max. 0 Pa par piquage 7 à 00 m/h - CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES Niveau acoustique du ventilateur de reprise Fréquence (Hz) Bruit à la bouche Niveau rayonné Débit (m/h) Puissance acoustique Lw en db(a) Global corrigé db(a) 00 9,7,,9,7,7,8 8,9,9 00 0, 6,6,9 9,8,8, 8,9,0 00 8,, 8,9,6 8,0,9, 9,0 00 9,,,,6,0 6,6 6,,0 0 Compulsor Confort Thermique

21 Accessoires CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CLAVIER DE COMMANDE ET THERMOSTATS Confort Thermique 60 MODE Clavier de commande CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES RÉSEAU Ø Thermostat Caisson répartiteur circulaire isolé Emplacement des piquages D et D80 mm à définir sur site lors de l'installation Caisson répartiteur isolé CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES BOUCHES SOUFFLAGE BIO DESIGN 6 6 BIO Design D Dimensions sans fût D mm (livré séparément) Ø 0 Position des ailettes Ouverture minimum Ouverture intermédiaire Ouverture maximum Débit (m/h) Pertes de charge (Pa) Niveau de puissance acoustique Lw (db(a)) 0 < 60 0 < 60 8 < 0 < 60 8 < Position des ailettes Débit (m/h) Portée jet d'air (m) Mode rafraîchissement - ambiante à 0 C ; température de soufflage à 8 C Ouverture minimum 0, 60 Mode chauffage - ambiante à 0 C ; température de soufflage à C à 0m/h et à, C à 60m/h Ouverture minimum 0 60 > Ouverture intermédiaire et maximum 0 60 > Compulsor Confort Thermique

22 Confort Thermique MISE EN OEUVRE Centrales C000 et C000_HO Le lieu d'installation doit répondre aux conditions suivantes : Installation dans un local technique ventilé en volume chauffé dont les dimensions permettent un accès permanent et aisé pour l'entretien et les éventuelles opérations de dépannage (cf. schéma ci-dessous). 00 min. > 600 Sol stable et de niveau afi n de pas perturber l'évacuation des condensats. Installation conseillée sur supports anti-vibratiles pour éviter la transmission des vibrations. Local technique fermé avec traitement acoustique des parois. La centrale ne doit pas être en contact avec la cloison. Prévoir une évacuation vers les réseaux des eaux usées pour le traitement des condensats. Limites d'utilisation : température air neuf > - C pour une température d'air extrait de 0 C. Une exposition prolongée à des températures inférieures pourraient dégrader les performances de l'appareil et du système. > 00 Évacuation des condensats Echangeur E000 et E000_HO L'échangeur est installé dans un faux plafond technique d'une hauteur minimale de 0 mm, muni d'une trappe dont les dimensions permettent un accès permanent et aisé pour l'entretien et les éventuelles opérations de dépannage Côté logement Vue de dessous (E000_HO) Côté colonne Piquages air extrait xø + xø80 Piquage air neuf Ø60 Trappe de raccordement électrique Piquage rejet Ø60 Trappe d'accès au fi ltre Piquage insuffl ation Ø Raccords hydrauliques G¾" mâles (E000_HO) Evacuation condensats L'échangeur E000_HO est suspendu à l'aide des câbles et chevilles livrés avec le produit. Le plafond auquel il est fi xé est une dalle béton, stable et de niveau. Prévoir une évacuation vers les réseaux des eaux usées pour le traitement des condensats côté colonnes. L'échangeur sera installé avec une pente pour assurer l'écoulement des condensats. Limites d'utilisation : température air neuf > -7 C pour une température d'air extrait de 0 C. Une exposition prolongée à des températures inférieures pourraient dégrader les performances de l'appareil et du système., H H, H Raccordement des condensats Raccordement des condensats en PVC Dmm. Assurer impérativement une légère pente pour le bon écoulement de l'eau et mettre en place un siphon H > 0mm. Mettre hors gel l'évacuation des condensats. Compulsor Confort Thermique

23 Préparateur d'eau chaude sanitaire B00_HO Sol stable pouvant supporter un poids de 00 kg minimum (surface sous le préparateur d'ecs). Le plus près possible des points de puisage afi n de minimiser les pertes d'énergie par les tuyauteries. A proximité de l'échangeur ou de la centrale thermodynamique. Surface de niveau. Surface nécessaire : voir schéma ci-dessous. Confort Thermique Min Clavier de commande et thermostats Les claviers de commande et thermostats seront installés sur une cloison intérieure en respectant les préconisations indiquées cicontre. Le clavier de commande central sera installé dans la pièce de vie principale (salon/séjour). Min. 700,0 m 00 Mini 0 cm RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Circuit hydraulique intermédiaire entre la centrale ou l'échangeur et le préparateur d'eau chaude Circuit hydraulique le plus court possible. 0 Isolation impérative du circuit. Installation de purgeurs manuels aux points hauts du circuit. Prévoir des vannes d isolement côté échangeur/centrale 0 et côté ballon. Diamètre intérieur minimum mm (le diamètre minimum dépend de la configuration). Débit minimum pour un fonctionnement correct 00 L/h. Longueur maximale (aller-retour du circuit) fonction du diamètre 0 0 utilisé selon courbe ci-contre. L (mm) Ø (mm) Compulsor Confort Thermique

24 Confort Thermique Exemples d'installation : Ex. Ex. Ex. : C000_HO et B00_HO au même niveau dans le même local - Réseau hydraulique intermédiaire aller/retour : longueur 6m et coudes Diamètre intérieur minimum : mm. - Type de liaison hydraulique préconisée : PER /6 ou Cuivre /6 ou flexible ¾ de diamètre intérieur mm. Ex. : C000_HO et B00_HO sur des niveaux différents - Réseau hydraulique intermédiaire aller/retour : longueur 0m et 0 coudes Diamètre intérieur minimum : 6mm. - Type de liaison hydraulique préconisée : PER 6/0 ou Cuivre 6/8. Ex. : E000_HO placé dans le faux-plafond au dessus du local où est installé le B00_HO - Réseau hydraulique intermédiaire aller/retour : longueur 6m et coudes Diamètre intérieur minimum : mm. - Type de liaison hydraulique préconisée : PER /6 ou flexible ¾" de diamètre intérieur mm. Ex. Compulsor Confort Thermique

25 RACCORDEMENT AÉRAULIQUE La performance du système est directement liée à la qualité des réseaux aérauliques. Il convient donc de prêter la plus grande attention à l ensemble du système. Pour bénéfi cier des meilleures performances thermiques, nous conseillons vivement la mise en œuvre de l ensemble du système dans le volume isolé. Exemple pour un système T.Zen 000 avec une centrale C000_HO 8 Confort Thermique c b a Repère Désignation Produits Système Centrale C000 T.Zen 00/000 C000_HO T.Zen 00/000 Préparateur d'ecs B00_HO T.Zen 00/000 Réseau de conduits Voir ci-après Répartiteur Modules de chauffage T.Zen 000/000 Répartiteur circulaire T.Zen 00/00 a Bouches de soufflage BIO Design D ou grilles rectangulaires b Bouches d'extraction sanitaires Bap'Si C Bouches d'extraction cuisine BIP D et auto-amplificateur 6 Grille de recyclage avec filtre 00 x 00 AC 7 WZ 7 Grille de prise d'air neuf 00 x 00 AWA avec plenum 8 Sortie toiture STS D00 9 Clavier de commande Clavier T.Zen indiv T.Zen 00 à 000 Clavier T.Zen eco indiv T.Zen 00 à 000 eco 0 Thermostats T.Zen 000/ Pour les produits à 0 se reporter à la documentation des produits correspondants. Réseau de conduits Type de conduits préconisés en fonction du réseau concerné. Réseau Diamètre Type de conduits Raccordements sur la centrale Réseau air neuf et rejet Réseau recyclage Réseau extraction Réseau insufflation Air neuf et rejet 00 Souple calorifugé mm Insufflation 00 Souple isophonique Extraction 60 Souple Recyclage 60 Souple isophonique Si longueur > m 00 Rigide calorifugé mm Si longueur < m 00 Souple calorifugé mm 60 Souple isophonique 60 Rigide circulaire / Réseau souple Parties terminales Souple* Avant module de chauffage/répartiteur 00 / 60 Rigide circulaire calorifugé mm Après module de chauffage/répartiteur (longueur mini m) Souple isophonique * Si le réseau est dans le volume chauffé (à privilégier impérativement), il n'est pas nécessaire d'isoler le conduit d'extraction. Compulsor Confort Thermique

26 Confort Thermique Exemple pour un système T.Zen 000 avec un échangeur E a a 6 b b Repère Désignation Produits Système Echangeur E000 T.Zen 00/000 E000_HO T.Zen 00/000 Réseau de conduits Voir ci-après a Répartiteur Modules de chauffage T.Zen 000/000 Répartiteur circulaire T.Zen 00/00 b Ventilateur de recyclage T.Zen 000/000 a Bouches de soufflage BIO Design D ou grilles rectangulaires b Bouches d'extraction Bap'Si en sanitaires BIP D en cuisine 6 Grille de recyclage avec filtre 00 x 00 7 Ventilateur d'insufflation VIK micro-watt ou T.VEC micro-watt 8 Ventilateur d'extraction C.VEC, InoVEC ou T.VEC micro-watt 9 Batterie de préchauffage autorégulée BCA R Clavier de commande Clavier T.Zen coll T.Zen 00 à 000 Clavier T.Zen eco coll T.Zen 00 à 000 eco Thermostats T.Zen 000/000 Pour les produits à 9 se reporter à la documentation des produits correspondants. 6 Compulsor Confort Thermique

27 Réseau Diamètre Type de conduits Réseau dans le logement Raccordements sur l'échangeur Réseau de conduits Type de conduits préconisés en fonction du réseau concerné. Air neuf et rejet 60 Semi-rigide ou souple calorifugé mm Insufflation Souple calorifugé mm Extraction et 80 Souple* Réseau extraction Parties terminales Rigide ou souple* Avant module de chauffage/répartiteur / 60 Rigide ou souple circulaire calorifugé mm Réseau insufflation Après module de chauffage/répartiteur (longueur mini m) Souple calorifugé mm Réseau recyclage 60 Souple isophonique * Si le réseau est dans le volume chauffé, il n'est pas nécessaire d'isoler le conduit d'extraction. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Les éléments du système doivent être alimentés de façon permanente pour assurer la ventilation, le chauffage, le rafraîchissement et, le cas échéant, la production d eau chaude sanitaire. Centrales C000 et C000_HO Confort Thermique P N 8 6 Fil pilote 7 Bus 0, mm type alarme Alim. 0 V - 0 Hz - Protection 0 A - G. mm 8 Bus - clavier de commande et préparateur ECS 0, mm type alarme Bouton poussoir cuisine 0,7 à, mm 9 Bus modules de chauffage 0, mm type alarme Sortie 0V - A max 0 Détecteur d intensité (Réf Aldes 0) Sortie RMA Bus - Entrée sonde de température auxiliaire Sortie contact sec isolée Compulsor Confort Thermique 7

28 Confort Thermique Echangeurs E000 et E000_HO Ph N 6 Préparateur d'eau chaude sanitaire B00_HO 7 Repère Description Alim. 0 V - 0 Hz Protection 0 A - G. mm Fil pilote Bus Motorisation Dee Fly pour système Températion chambres - 0, mm type alarme Bus - clavier de commande - 0, mm type alarme Bus modules de chauffage et préparateur d'ecs - 0, mm type alarme 6 Bouton poussoir cuisine - 0,7 à, mm 7 Détecteur d intensité (Réf Aldes 0) Disj. A Disj. 0 A Alimentation 0 V - 0 Hz Protection 0 A G, mm² Préparateur d'eau chaude sanitaire B00_HO Le chauffe-eau ne doit être alimenté électriquement qu'une fois le remplissage en eau réalisé. L'alimentation électrique du ballon ne doit jamais être connectée à un programmateur ou à un contacteur de tarif réduit. Inter diff. 0 ma Info tarif depuis compteur EDF Protection A G, mm² BUS 0, mm² type alarme BUS 0, mm² type alarme BUS 0, mm² type alarme Alimentation x G, mm² Protection 6 A Alimentation x G, mm² Protection 6 A Principe de raccordement électrique système T.Zen 000 Alimentation x G, mm² Protection 0 A BUS 0, mm² type alarme BUS 0, mm² type alarme 0,7 à, mm² Clavier de commande Bouton poussoir cuisine Alimentation x G, mm² Protection 0 A 8 Compulsor Confort Thermique

29 PARAMÉTRAGE ET UTILISATION Lors de la mise en route il est nécessaire de paramétrer le système en fonction de l installation à l aide du clavier de commande. Ci-après les paramètres principaux : - Ajustements aérauliques : débits d extraction, d insufflation, de surventilation, durée de surventilation. - Configuration du mode chauffage : mode de régulation normal, opticonso ou opticonfort. - Gestion de l eau chaude sanitaire : température de consigne, fonction antilégionellose. - Paramétrage des accessoires électriques : utilisation des sorties relais, d un détecteur d intensité. - Configuration thermodynamique : température minimale d insufflation en hiver, en été. - Autres paramètres : ajustement de la sonde clavier, utilisation d une sonde auxiliaire. Clavier de commande T.Zen Confort Thermique Ecran d'interface, affi chage sur deux lignes Sonde de température ambiante Sélection des modes Diodes indiquant le mode sélectionné PRÉCHAUFFAGE / CHAUFFAGE SURVENTILATION (uniquement avec C000 ou C000_HO) RAFRAÎCHISSEMENT / FREE-COOLING Touches de sélection et d'accès aux paramètres Clavier de commande T.Zen eco Ecran d'interface, affi chage sur deux lignes Touches de sélection et d'accès aux paramètres Sonde de température ambiante Sélection des modes Diodes indiquant le mode sélectionné PRÉCHAUFFAGE / CHAUFFAGE SURVENTILATION (uniquement avec C000 ou C000_HO) FREE-COOLING L utilisateur active le mode qui lui convient directement au clavier grâce aux touches de sélection : chauffage, surventilation ou rafraîchissement. Il a également accès aux paramètres suivants à l aide des flèches : - Chauffage : mode de régulation normal, opticonfort ou opticonso. - Mode vacances : nombre de jours. - de consigne de la production d eau chaude sanitaire. - Mode boost eau chaude sanitaire. ENTRETIEN Une à deux fois par an il est conseillé de : - Contrôler et changer les filtres, - Nettoyer et contrôler l état des ventilateurs, - Nettoyer les bouches d extraction, - Contrôler l évacuation des condensats, - Vérifier la pression dans le circuit intermédiaire, - Contrôler les performances du système. Il est fortement recommandé de souscrire un contrat de maintenance auprès d'une entreprise formée afin d'assurer l'efficacité et un fonctionnement optimal de l'installation. Compulsor Confort Thermique 9

30 Confort Thermique C000 et C000_HO REMPLACEMENT ET PIÈCES DÉTACHÉES 6 Repère Désignation Code Rack thermodynamique C Rack thermodynamique C000_HO 77 Motoventilateur 77 Carte de raccordement 780 Carte électronique principale 788 Registre RPM (volet extérieur ou volet intérieur) 676 Pressostat 78 Faisceau de sondes de température 7 6 Lot de filtres G et filtre F7 00 Porte accès filtre 68 Ensemble de sondes PAC 60 0 Compulsor Confort Thermique

31 B00_HO REMPLACEMENT ET PIÈCES DÉTACHÉES B E000 et E000_HO REMPLACEMENT ET PIÈCES DÉTACHÉES Désignation H Q E A O E Code I Repère Désignation Code A Circulateur UPS Solar 0 B Résistance 7 E Raccord diélectrique 9 H Carte anode titane 9 I Kit capot avant O Vase d'expansion 0 Q Kit tube inox 06 Vanne joint torique M/F 0/7 PAP 0 Accessoires primaires hydrauliques 096 Répartiteur kit remplissage emballé 09 Thermostat de sécurité à réarmement manuel 6 Joint bride ballon 00 Confort Thermique Carte électronique E000 Carte électronique E000_HO 6 Sous-ensemble MR soufflage 060 Faisceau de sondes de température air 7 Faisceau de sondes de température circuit frigo 8 Modules de chauffage UBIO REMPLACEMENT ET PIÈCES DÉTACHÉES Repère Désignation Carte électronique MOE et MOE Kit thermostat de sécurité MOE et MOE Code Compulsor Confort Thermique

32 Systèmes Multifonctions T.Zen Centrales et échangeurs thermodynamiques Préparateur d eau chaude sanitaire Principe ALDES BORDEAUX - Tél : Départements : ALDES CLERMONT-FERRAND - Tél : Départements : ALDES DIJON - Tél : Départements : ALDES GRENOBLE - Tél : Départements : ALDES LILLE - Tél : Départements : ALDES LYON - Agence Rhône - Tél : Départements : 69 ALDES LYON - Agence Vallée du Rhône-Ain - Tél : Départements : MARSEILLE - ALDES Aubagne - Tél : Départements : -8(ouest)-8 ALDES MONTPELLIER - Tél : Départements : ALDES NANCY - Tél : Départements : (sud ouest) ALDES NANTES - Tél : Départements : ALDES NICE - Tél : Départements : A-B-8 (est)-98 PARIS - ALDES LA COURNEUVE - Tél : Départements : PARIS - ALDES VITRY - Tél : Départements : ALDES RENNES - Tél : Départements : -9-- ALDES ROUEN - Tél : Départements : ALDES STRASBOURG - Tél : Départements : (nord est) ALDES TOURS - Tél : Départements : ALDES TOULOUSE - Tél : Départements : ALDES INTERNATIONAL - Tél : Fax : Les systèmes multifonctions T.Zen assurent jusqu à fonctions : ventilation double fl ux, chauffage, rafraîchissement et production d eau chaude des bâtiments performants. Avantages Economies : récupération de chaleur et pompe à chaleur avec compresseur inverter. Confort : qualité d air et confort thermique avec un chauffage discret et réactif. Simplicité : mise en œuvre et utilisation. Aldes se réserve le droit d apporter à ses produits toutes modifi cations liées à l évolution de la technique. - RCS Lyon VC