Remplissage du siphon de récupération des condensats

Documents pareils
Manuel d utilisation du modèle

Codes d état, codes diagnostic, codes de pannes et programmes de contrôle. VKK ecovit /4

Instructions d'utilisation

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Une chaudière mixte est facilement identifiable : elle se déclenche chaque fois que vous ouvrez un robinet d eau chaude.

NOTICE D INSTALLATION

Page : 1 de 6 MAJ: _Chaudieresbuches_serie VX_FR_ odt. Gamme de chaudières VX avec régulation GEFIcontrol :

GUIDE D'INSTALLATION. Lave-Vaisselle

Avanttia Solar. Chaudière Hybride CONDENSATION. L innovation qui a du sens

Notice de montage et d entretien

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

NOTICE D'INSTALLATION, DE MISE

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

Votre revendeur CHAPPÉE

2 Trucs et Astuces 2

Chauffe-eau électrique Chaffoteaux

neotower Principe de fonctionnement

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

CHAUDIERE MURALE GAZ A CONDENSATION DOUBLE SERVICE. Notice d'installation et d'emploi

L offre DualSun pour l eau chaude et le chauffage (SSC)

NIKE Star 24 3 B. Notice d'installation et d'utilisation. Installateur Utilisateur Technicien

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Unité centrale de commande Watts W24

La douce chaleur du foyer n a jamais été aussi simple. La chaleur est notre élément. Chaudière gaz à condensation Plage de puissance : 2,7 à 40 kw

CENTRE HOSPITALIER CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MAINTENANCE DES CHAUDIERES ET DES SYSTEMES DE CLIMATISATION

GUIDE D'INSTALLATION Lave-Vaisselle

2.0. Ballon de stockage : Marque : Modèle : Capacité : L. Lien vers la documentation technique :

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Notice de montage et d entretien

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

ROTEX Solaris - Utiliser l énergie solaire gratuite. Nouveau : Chauffe-eau électro-solaire ROTEX HybridCube 343/0/0

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

MANUEL D INSTRUCTION

MODENA - GASOFEN BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI ISTRUZIONI OPERATIVE INSTRUCTIONS FOR USE BEDIENINGSHANDLEIDING

AQUACIAT2 HYBRID LA SOLUTION BI-ÉNERGIES COMPACTE PAC & CHAUDIÈRE GAZ. Puissances frigorifiques et calorifiques de 45 à 80 kw

boilers pompe à chaleur L eau chaude ne vous aura jamais paru aussi agréable

Theta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe

Manuel d installation et d utilisation

27/31 Rue d Arras NANTERRE Tél. 33.(0) Fax. 33.(0)

l entretien des chaudières

ecotec plus Notice d emploi Notice d emploi Pour l'utilisateur CHfr Chaudière murale gaz à condensation Éditeur/fabricant Vaillant GmbH

DPGF - LOT 3 - CVC / PLOMBERIE

NOTICE DE MISE EN SERVICE

Eau chaude Eau glacée

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

CHAMBRE DES METIERS ET DE L ARTISANAT DE L ARDECHE 5 Rue de l Isle TOURNON SUR RHONE

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

DOSSIER TECHNIQUE R-GO SPA. Production et assemblage 100 % Française. 3 Rue Pierre Mendès France ARGENTAN

GLEIZE ENERGIE SERVICE

AXAL AXAL B CELL. LIB 0920C - 1 ère édition - 11/97 NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION

COMPRESSEURS DENTAIRES

de faible capacité (inférieure ou égale à 75 litres) doivent être certifiés et porter la marque NF électricité performance.

PACK CONTROL 2 MAJ 02/2009 Code Notice :

Entretien domestique

Notice d utilisation

Fiche-conseil C5 Production d eau chaude sanitaire

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

RUBIS. Production d'eau chaude sanitaire instantanée semi-instantanée.

Mode d emploi MP66 MEMP

ballons ECS vendus en France, en 2010

CONTRAT D ENTRETIEN POUR VOTRE CHAUDIÈRE

Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs

RAPPORT COMPLET D'ETUDE DUALSYS

T.Flow Activ. Chauffer l eau. EXPERT

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Régulateur d accumulateur solaire PS 5511 SZ

Module ATW-C-INV pour commande des unités extérieures d'inverter Fujitsu Airconditioning

VI Basse consommation inverter

oq'q" PROTOCOLE D'ACCORD CONTRATS D'ENTRETIEN

Mobiheat Centrale mobile d énergie

Energie solaire

Travaux sur les systèmes de chauffage et d'eau chaude sanitaire

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

Pilotec confort 10/Pilotec confort 20 réf réf

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Manuel d installation et d utilisation

Accumulateur combiné au service de la chaleur solaire et des pompes à chaleur. Michel Haller, Robert Haberl, Daniel Philippen

Chaudières électriques MURALES

L eau chaude sanitaire. Le confort et l efficacité.

Gamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split

NF X GAZ. Sommaire. Page

La combinaison. naturelle DAIKIN ALTHERMA HYDRIDE POMPE À CHALEUR CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE. Informations préliminaires

CI VI CHAUDIÈRE MURALE À GAZ À DEUX SERVICES, SANS VEILLEUSE

Questions à se poser lors de la signature d un contrat d exploitation de chauffage

Le contenu de ce manuel peut faire l objet de modifications sans préavis et n engage pas la responsabilité de la société BENTEL SECURITY srl.

Guide de référence utilisateur

GUIDE D'INSTRUCTIONS

CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse

Énergie décentralisée : La micro-cogénération

Eau chaude sanitaire

Réussir son installation domotique et multimédia

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

Notice de montage et d entretien

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

L énergie de l air extérieur pour une eau chaude sanitaire naturellement moins chère

Transcription:

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) Remplissage du siphon de récupération des condensats Avant le premier allumage, il est nécessaire de nettoyer soigneusement le siphon et la boule du siphon afin d éviter son blocage. Il est également nécessaire de remplir le siphon de récupération des condensats afin d éviter le reflux des gaz brûlés au travers du siphon lui-même. Pour le remplissage, procéder comme suit (fig.9) : Retirer le bouchon T et remplir le siphon avec de l eau jusqu aux trois quarts. Refermer le bouchon T et brancher le tuyau de trop-plein P à l intérieur de l embout de vidange spécialement prévu à cet effet. T fig.9 N.B. Il est nécessaire de vérifier et nettoyer régulièrement le siphon de récupération des condensats ainsi que la boule du siphon. En effet, des corps gras peuvent se déposer dans le siphon et entraver son bon fonctionnement. Remplissage de l appareil côté eau sanitaire Pour remplir l accumulateur d eau sanitaire, procéder de la façon suivante : ouvrir le robinet d alimentation d eau froide vers l appareil et un robinet d eau chaude l accumulateur se remplit et se vide peu à peu de l air qui s y trouvait par le robinet d eau chaude ouvert ; l accumulateur est plein lorsque de l eau chaude commence à couler du robinet d eau chaude ouvert ; fermer le robinet d eau chaude. 25

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) Mise en service de la chaudière Une fois le remplissage effectué, procéder comme suit : Contrôler que rien n obstrue le conduit d évacuation des fumées et que ce dernier soit bien branché au système d évacuation des fumées. Mettre la chaudière sous tension. Ouvrir le robinet du gaz. Mettre le bouton poussoir 1 sur la position ON (marche) (voir page 9 «Tableau de commande») ; après quelques secondes, le circulateur se mettra en marche. Agir sur le bouton 6 pour sélectionner le mode ÉTÉ, HIVER ou ÉTÉ-HIVER. Tableau n 1 Type de gaz CO 2 % G 20 9.4 G 25 9 G 31 11 L allumage des symboles en indique l activation. Le système d allumage automatique allumera le brûleur et par défaut, répétera l opération 3 fois. i la chaudière n est toujours pas allumée à la fin de ces essais, purger la canalisation gaz et répéter l opération d allumage. Pour répéter l opération d allumage, attendre environ trois minutes entre chaque essai, couper l alimentation électrique de la chaudière, puis réarmer la chaudière avec le bouton poussoir 1 (page 9) et répéter l opération. En cas de bruits de circulation lorsque la chaudière est allumée, procéder à une purge de l installation pour éliminer l air encore présent. Contrôler la pression de l eau de l installation ; si elle a baissé, ouvrir à nouveau le robinet de remplissage jusqu à ce que le code H20 (voir page 52) disparaisse de l écran du tableau de commande et que le manomètre indique 1 bar. En fin d opération, refermer le robinet. Dévisser le bouchon de la prise de contrôle des fumées et procéder aux contrôles de combustion (CO, CO2). i la quantité de CO2 diffère de la valeur fig.10 indiquée dans le tableau n 1, tourner la vis V (fig.10) du venturi vers la droite pour diminuer la valeur de CO2 et vers la gauche pour l augmenter. PF V DAN TOU LE CA, IL FAUT EFFECTUER UNE VERIFICATION RAPIDE DU REGLAGE DE LA CHAUDIERE VOIR PARAGRAPHE UIVANT «REGLAGE DE LA CHAUDIERE» (page 27) N.B. L opération de réglage de l appareil doit être effectuée exclusivement par du personnel qualifié. 26

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) RÉGLAGE DE LA CHAUDIÈRE (technicien qualifié) Tableau des paramètres N PARAMÈTRE TYPE D OPÉRATION élection du type de chaudière 02 élection du type de gaz 03 élection de la température de départ chauffage 1 élection du fonctionnement de la 04 pompe en mode chauffage VALEUR PARAMÈTRE 02 FONCTION EC instantanée EC accumulée EC accumulée confort (+7 C) Méthane GPL tandard (30-80 C) Basse température (25-40 C) Post-circulation 3 Fonctionnement permanent 05 Protection anti-coup de bélier Désactivée Activée 06 Temporisation chauffage -90 Exprimée en pas de 5 secs. (préréglée (anti court cycle) (par défaut = 36) à 36 x 5 = 180 ) 07 Temporisation post-ciculation pompe -90 Exprimée en pas de 5 secs. (préréglée en mode chauffage (par défaut = 36) à 36 x 5 = 180 ) 08 Temporisation post-circulation pompe -90 Exprimée en pas de 5 secs. (préréglée en mode sanitaire (par défaut = 18) à 18 x 5 = 90 ) 09 Non utilisé Chaudière atmosphérique uniquement 10 Non utilisé Chaudière atmosphérique uniquement 11 Non utilisé Chaudière atmosphérique uniquement 12 Non utilisé Chaudière atmosphérique uniquement 13 Fonction sanitaire Désactivée Activée 14 4 élection du type de brûleur Prémélange 25 kw 02 Prémélange 34 kw Atmosphérique 03 Prémélange 50 kw 15 2 Activation carte de gestion des zones Désactivée Activée 3 Activation de la commande Désactivée 16 téléphonique Activée 17 Réglage puissance sanitaire mini 66 Hz (G20) Règle la fréquence mini (Hz) de service 69 Hz (G25) du ventilateur en mode sanitaire 60 Hz (GPL) 18 Réglage puissance sanitaire maxi 19 Réglage puissance chauffage mini 20 Réglage puissance chauffage maxi 21 Réglage fréquence du ventilateur à l allumage 22 Affichage fréquence du ventilateur 162 Hz (G20) 162 Hz (G25) 149 Hz (GPL) 66 Hz (G20) 69 Hz (G25) 60 Hz (GPL) 162 Hz (G20) 162 Hz (G25) 149 Hz (GPL) Règle la fréquence maxi (Hz) de service du ventilateur en mode sanitaire Règle la fréquence mini (Hz) de service du ventilateur en mode chauffage Règle la fréquence maxi (Hz) de service du ventilateur en mode chauffage 90 Hz (G20) Règle la fréquence du ventilateur à 97 Hz (G25) l allumage (en Hz) 110 Hz (GPL) Désactivée Activée (durée = 10 min.) REMARQUE : 1 - Activer uniquement pour les chaudières en mode chauffage seul. 2 - En cas d installations thermiques avec plusieurs zones, il faut installer une carte supplémentaire d interface (en option, fournie séparément) sur la carte électronique et régler le paramètre 15 sur la valeur. 3 - Pour installer la commande téléphonique, il faut faire un branchement au moyen de conducteurs, non polarisés, en parallèle avec la commande à distance et régler le paramètre 16 sur la valeur. 4- En réglant le paramètre 14 sur la valeur, 02 ou 03, les paramètres 17 à 22 s activent automatiquement. Les chaudières sont désormais réglées au moyen de ces paramètres (en Hz) à la place des paramètres 09 à 12. Une fois que la valeur du paramètre est réglée en fonction de la puissance de la chaudière choisie, la carte électronique règle automatiquement les valeurs maxi et mini. 27

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) Programmation des paramètres Pour modifier les valeurs pré-réglées des paramètres selon le tableau précédent, il faut accéder au menu de réglage des paramètres selon la procédure suivante : 1 OFF 1. Appuyer sur le bouton poussoir 1 pour obtenir l affichage «OFF». 1 P 2. Appuyer simultanément et maintenir les touches et puis appuyer sur le bouton poussoir 1; attendre que «PL» s affiche. 3. Relâcher les touches et. «P» s affiche alors («P» clignotant et fixe). P 4. Appuyer et maintenir la touche appuyée. électionner le paramètre à modifier au moyen des touches et. P 5. Une fois le paramètre choisi affiché, relâcher la touche (affichage «P» clignotant et numéro de paramètre fixe). Appuyer à nouveau sur la touche et relâcher : l afficheur visualisera la valeur du paramètre à modifier. Régler le paramètre en suivant la procédure décrite dans les pages suivantes. 28

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) Pour entrer dans le menu de programmation des paramètres, suivre la procédure décrite ci-dessus (étapes 1 à 5). P Paramètre élection du type de chaudière = EC instantanée = EC accumulée 02 = EC accumulée confort (+7 C). 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P («P» clignotant et fixe) s affiche sur l écran. P 02 Paramètre 02 élection du type de gaz = Méthane = GPL 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 02 («P» clignotant et «02» fixe) s affiche sur l écran. Paramètre 03 élection de la température de départ chauffage P 03 = tandard (30-80 C) = Basse température (25-40 C) 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 03 («P» clignotant et «03» fixe) s affiche sur l écran. 29

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) P 04 Paramètre 04 élection du fonctionnement de la pompe en mode chauffage = Post-circulation 3 = Fonctionnement permanent 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 04 («P» clignotant et «04» fixe) s affiche sur l écran. Paramètre 05 Protection anti-coup de bélier P 05 = Fonction désactivée = Fonction désactivée (défaut = 2 ) 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 05 («P» clignotant et «05» fixe) s affiche sur l écran. 36 P 06 Paramètre 06 Temporisation chauffage (anti court cycle) paramètre comprise entre les valeurs limites : = 0 x 5 = 0 90 = 90 x 5 = 450 (7,5 min) Valeurs par défaut : 36x 5 = 180 = 3 min. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 06 («P» clignotant et «06» fixe) s affiche sur l écran. 30

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) 36 P 07 Paramètre 07 Temporisation post circulation pompe en mode chauffage paramètre comprise entre les valeurs limites : = 0 x 5 = 0 90 = 90 x 5 = 450 (7,5 min) Valeur par défaut : 36x 5 = 180 = 3 min. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 07 («P» clignotant et «07» fixe) s affiche sur l écran. 18 Paramètre 08 Temporisation post circulation pompe en mode sanitaire P 08 paramètre comprise entre les valeurs limites : = 0 x 5 = 0 90 = 90 x 5 = 450 (7,5 min) Valeur par défaut : 18 x 5 = 90 = 1,5 min. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 08 («P» clignotant et «08» fixe) s affiche sur l écran. Paramètre 09 Uniquement pour les chaudières avec brûleur atmosphérique. Paramètre 10 Uniquement pour les chaudières avec brûleur atmosphérique. Paramètre 11 Uniquement pour les chaudières avec brûleur atmosphérique. Paramètre 12 Uniquement pour les chaudières avec brûleur atmosphérique. 31

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) P 13 Paramètre 13 Fonction sanitaire = Fonction désactivée = Fonction activée (défaut = 120 ) 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 13 («P» clignotant et «13» fixe) s affiche sur l écran. Paramètre 14 élection du type de brûleur 02 P 14 = Chaudière avec brûleur atmosphérique ; = Chaudière avec brûleur à pré-mélange 25 kw 02 = Chaudière avec brûleur à pré-mélange 34 kw 03 = Chaudière avec brûleur à pré-mélange 50 kw 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 14 («P» clignotant et «14» fixe) s affiche sur l écran. Bien faire correspondre la valeur du paramètre avec la puissance de la chaudière installée. P 15 Paramètre 15 Activation carte de gestion des zones 6. En cas d installations avec vannes de zone, régler le paramètre 15 sur. i une commande à distance est installée, ajouter une carte d interface pour commander les vannes de zone et régler le paramètre sur. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 15 («P» clignotant et «15» fixe) s affiche sur l écran. Paramètre 16 Activation commande téléphonique 6. i une interface téléphonique est installée, activer la carte en réglant le paramètre 16 sur. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 16 («P» clignotant et «16» fixe) s affiche sur l écran. P 16 N.B. Le branchement de l interface téléphonique au bornier doit se faire en parallèle avec la commande à distance au moyen de deux conducteurs non polarisés. 32

MIE EN ERVICE (technicien qualifié) Paramètre 17 Réglage puissance sanitaire mini 055 P 17 paramètre comprise entre les valeurs limites : mini = 60 Hz / maxi = valeur du paramètre 18. Valeurs par défaut : 66 Hz pour le gaz méthane G20, 69 Hz pour le gaz méthane G25, 60 Hz pour le GPL. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 17 («P» clignotant et «17» fixe) s affiche sur l écran. 164 P 18 Paramètre 18 Réglage puissance sanitaire maxi paramètre comprise entre les valeurs limites : mini = valeur du paramètre 17 / maxi = 162 Hz. Valeurs par défaut : 162 Hz pour le gaz méthane G20 et G25, 149 Hz pour le GPL. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 18 («P» clignotant et «18» fixe) s affiche sur l écran. 055 P 19 Paramètre 19 Réglage puissance chauffage mini paramètre comprise entre les valeurs limites : mini = 60 Hz / maxi = valeur du paramètre 18. Valeurs par défaut : 66 Hz pour le gaz méthane G20, 69 Hz pour le gaz méthane G25, 60 Hz pour le GPL. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 19 («P» clignotant et «19» fixe) s affiche sur l écran. 164 P 20 Paramètre 20 Réglage puissance chauffage maxi paramètre comprise entre les valeurs limites : mini = valeur du paramètre 17 / maxi = 162 Hz. Valeurs par défaut : 162 Hz pour le gaz méthane G20 et G25, 149 Hz pour le GPL. 7. Appuyer et relâcher la touche pour confirmer. Le numéro du paramètre P 20 («P» clignotant et «20» fixe) s affiche sur l écran. 33